[ { "id": "it_4624", "lang": "it", "lemma": "a breve termine", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в краткосрочной перспективе", "translation_en": "in the short term, short-term", "translation_es": "a corto plazo", "translation_de": "kurzfristig", "translation_pt": "a curto prazo", "translation_ja": "短期的に", "translation_it": "a breve termine", "translation_uk": "у короткостроковій перспективі", "ipa_us": "[a ˈbrɛːve ˈtɛrmine]", "ipa_uk": "[a ˈbrɛːve ˈtɛrmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the short term, short-term", "es": "a corto plazo", "de": "kurzfristig", "pt": "a curto prazo", "ja": "短期的に", "it": "a breve termine", "ru": "в краткосрочной перспективе", "uk": "у короткостроковій перспективі" } }, { "id": "it_4625", "lang": "it", "lemma": "a lungo termine", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в долгосрочной перспективе", "translation_en": "in the long term, long-term", "translation_es": "a largo plazo", "translation_de": "langfristig", "translation_pt": "a longo prazo", "translation_ja": "長期的に", "translation_it": "a lungo termine", "translation_uk": "у довгостроковій перспективі", "ipa_us": "[a ˈluŋɡo ˈtɛrmine]", "ipa_uk": "[a ˈluŋɡo ˈtɛrmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the long term, long-term", "es": "a largo plazo", "de": "langfristig", "pt": "a longo prazo", "ja": "長期的に", "it": "a lungo termine", "ru": "в долгосрочной перспективе", "uk": "у довгостроковій перспективі" } }, { "id": "it_4511", "lang": "it", "lemma": "a maggior ragione", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "тем более, с тем большим основанием", "translation_en": "all the more reason, even more so", "translation_es": "con mayor razón, con más motivo", "translation_de": "umso mehr, erst recht", "translation_pt": "com mais razão, tanto mais", "translation_ja": "ましてや、なおさらのこと", "translation_it": "a maggior ragione", "translation_uk": "тим більше, з тим більшою підставою", "ipa_us": "[a madˈdʒor radˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[a madˈdʒor radˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all the more reason, even more so", "es": "con mayor razón, con más motivo", "de": "umso mehr, erst recht", "pt": "com mais razão, tanto mais", "ja": "ましてや、なおさらのこと", "it": "a maggior ragione", "ru": "тем более, с тем большим основанием", "uk": "тим більше, з тим більшою підставою" } }, { "id": "it_4576", "lang": "it", "lemma": "a prescindere da", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "независимо от, невзирая на", "translation_en": "regardless of, irrespective of", "translation_es": "independientemente de, al margen de", "translation_de": "ungeachtet, unabhängig von", "translation_pt": "independentemente de, sem ter em conta", "translation_ja": "〜にかかわらず、〜はさておき", "translation_it": "a prescindere da", "translation_uk": "незалежно від, незважаючи на", "ipa_us": "[a preʃˈʃindere da]", "ipa_uk": "[a preʃˈʃindere da]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regardless of, irrespective of", "es": "independientemente de, al margen de", "de": "ungeachtet, unabhängig von", "pt": "independentemente de, sem ter em conta", "ja": "〜にかかわらず、〜はさておき", "it": "a prescindere da", "ru": "независимо от, невзирая на", "uk": "незалежно від, незважаючи на" } }, { "id": "it_4577", "lang": "it", "lemma": "a quanto pare", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по-видимому, судя по всему", "translation_en": "apparently, seemingly", "translation_es": "por lo visto, al parecer", "translation_de": "anscheinend, offenbar", "translation_pt": "ao que parece, aparentemente", "translation_ja": "どうやら、見たところ", "translation_it": "a quanto pare", "translation_uk": "очевидно, як видно, судячи з усього", "ipa_us": "[a ˈkwanto ˈpaːre]", "ipa_uk": "[a ˈkwanto ˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparently, seemingly", "es": "por lo visto, al parecer", "de": "anscheinend, offenbar", "pt": "ao que parece, aparentemente", "ja": "どうやら、見たところ", "it": "a quanto pare", "ru": "по-видимому, судя по всему", "uk": "очевидно, як видно, судячи з усього" } }, { "id": "it_4305", "lang": "it", "lemma": "a rigor di logica", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по логике вещей, логически рассуждая", "translation_en": "strictly speaking, logically, by rights", "translation_es": "por pura lógica, lógicamente", "translation_de": "logischerweise, streng logisch genommen", "translation_pt": "a rigor da lógica, logicamente", "translation_ja": "論理的に言えば、筋道からして", "translation_it": "a rigor di logica", "translation_uk": "за законами логіки, логічно міркуючи", "ipa_us": "[a riˈɡor di ˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[a riˈɡor di ˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strictly speaking, logically, by rights", "es": "por pura lógica, lógicamente", "de": "logischerweise, streng logisch genommen", "pt": "a rigor da lógica, logicamente", "ja": "論理的に言えば、筋道からして", "it": "a rigor di logica", "ru": "по логике вещей, логически рассуждая", "uk": "за законами логіки, логічно міркуючи" } }, { "id": "it_4306", "lang": "it", "lemma": "a scanso di equivoci", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "во избежание недоразумений, чтобы исключить двусмысленность", "translation_en": "to avoid any misunderstanding, to be clear", "translation_es": "para evitar malentendidos", "translation_de": "um Missverständnisse zu vermeiden", "translation_pt": "para evitar equívocos", "translation_ja": "誤解を避けるために", "translation_it": "a scanso di equivoci", "translation_uk": "щоб уникнути непорозумінь", "ipa_us": "[a ˈskanzo di ekwiˈvɔːki]", "ipa_uk": "[a ˈskanzo di ekwiˈvɔːki]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to avoid any misunderstanding, to be clear", "es": "para evitar malentendidos", "de": "um Missverständnisse zu vermeiden", "pt": "para evitar equívocos", "ja": "誤解を避けるために", "it": "a scanso di equivoci", "ru": "во избежание недоразумений, чтобы исключить двусмысленность", "uk": "щоб уникнути непорозумінь" } }, { "id": "it_5414", "lang": "it", "lemma": "a tal proposito", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в связи с этим, по этому поводу, кстати", "translation_en": "in this regard, in this connection, speaking of which", "translation_es": "a este respecto, a tal efecto, a propósito", "translation_de": "diesbezüglich, in dieser Hinsicht, in diesem Zusammenhang", "translation_pt": "a esse respeito, a esse propósito", "translation_ja": "この点に関して、これに関連して", "translation_it": "a tal proposito", "translation_uk": "у цьому зв'язку, з цього приводу, до речі", "ipa_us": "[a ˈtal proˈpɔːzito]", "ipa_uk": "[a ˈtal proˈpɔːzito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in this regard, in this connection, speaking of which", "es": "a este respecto, a tal efecto, a propósito", "de": "diesbezüglich, in dieser Hinsicht, in diesem Zusammenhang", "pt": "a esse respeito, a esse propósito", "ja": "この点に関して、これに関連して", "it": "a tal proposito", "ru": "в связи с этим, по этому поводу, кстати", "uk": "у цьому зв'язку, з цього приводу, до речі" } }, { "id": "it_4307", "lang": "it", "lemma": "a tempo debito", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в своё время, в положенный срок", "translation_en": "in due course, in due time, when the time comes", "translation_es": "a su debido tiempo, oportunamente", "translation_de": "zu gegebener Zeit, rechtzeitig", "translation_pt": "a seu devido tempo, no momento certo", "translation_ja": "しかるべき時に、時期が来れば", "translation_it": "a tempo debito", "translation_uk": "у свій час, у належний термін", "ipa_us": "[a ˈtɛmpo ˈdɛːbito]", "ipa_uk": "[a ˈtɛmpo ˈdɛːbito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in due course, in due time, when the time comes", "es": "a su debido tiempo, oportunamente", "de": "zu gegebener Zeit, rechtzeitig", "pt": "a seu devido tempo, no momento certo", "ja": "しかるべき時に、時期が来れば", "it": "a tempo debito", "ru": "в своё время, в положенный срок", "uk": "у свій час, у належний термін" } }, { "id": "it_5554", "lang": "it", "lemma": "abbagliante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ослепительный", "translation_en": "dazzling, blinding", "translation_es": "deslumbrante", "translation_de": "blendend, grell", "translation_pt": "deslumbrante, ofuscante", "translation_ja": "眩しい、目もくらむような", "translation_it": "abbagliante", "translation_uk": "сліпучий, засліпливий", "ipa_us": "[abbaʎˈʎante]", "ipa_uk": "[abbaʎˈʎante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dazzling, blinding", "es": "deslumbrante", "de": "blendend, grell", "pt": "deslumbrante, ofuscante", "ja": "眩しい、目もくらむような", "it": "abbagliante", "ru": "ослепительный", "uk": "сліпучий, засліпливий" } }, { "id": "it_5555", "lang": "it", "lemma": "abbandonare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "покидать, бросать, отказываться от", "translation_en": "to abandon, to leave behind", "translation_es": "abandonar, desamparar", "translation_de": "aufgeben, verlassen", "translation_pt": "abandonar, largar", "translation_ja": "見捨てる、放棄する", "translation_it": "abbandonare", "translation_uk": "покидати, залишати, кидати", "ipa_us": "[abbandoˈnaːre]", "ipa_uk": "[abbandoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abandon, to leave behind", "es": "abandonar, desamparar", "de": "aufgeben, verlassen", "pt": "abandonar, largar", "ja": "見捨てる、放棄する", "it": "abbandonare", "ru": "покидать, бросать, отказываться от", "uk": "покидати, залишати, кидати" } }, { "id": "it_5556", "lang": "it", "lemma": "abbandonato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "брошенный человек, беспризорник, обездоленный", "translation_en": "abandoned person, castaway, outcast", "translation_es": "desamparado, abandonado", "translation_de": "Verlassener, Ausgesetzter", "translation_pt": "abandonado, desamparado", "translation_ja": "見捨てられた人、孤児", "translation_it": "abbandonato", "translation_uk": "покинута людина, безпритульний", "ipa_us": "[abbandoˈnaːto]", "ipa_uk": "[abbandoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abandoned person, castaway, outcast", "es": "desamparado, abandonado", "de": "Verlassener, Ausgesetzter", "pt": "abandonado, desamparado", "ja": "見捨てられた人、孤児", "it": "abbandonato", "ru": "брошенный человек, беспризорник, обездоленный", "uk": "покинута людина, безпритульний" } }, { "id": "it_5557", "lang": "it", "lemma": "abbandono", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оставление, заброшенность, отказ", "translation_en": "abandonment, neglect, desertion", "translation_es": "abandono, desamparo", "translation_de": "Verlassenheit, Aufgabe, Verlassen", "translation_pt": "abandono, desamparo", "translation_ja": "放棄、見捨てられた状態", "translation_it": "abbandono", "translation_uk": "залишення, занедбаність, покинення", "ipa_us": "[abbanˈdoːno]", "ipa_uk": "[abbanˈdoːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abandonment, neglect, desertion", "es": "abandono, desamparo", "de": "Verlassenheit, Aufgabe, Verlassen", "pt": "abandono, desamparo", "ja": "放棄、見捨てられた状態", "it": "abbandono", "ru": "оставление, заброшенность, отказ", "uk": "залишення, занедбаність, покинення" } }, { "id": "it_5558", "lang": "it", "lemma": "abbassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опускать, понижать, убавлять", "translation_en": "to lower, to turn down, to reduce", "translation_es": "bajar, disminuir, rebajar", "translation_de": "senken, herunterlassen, leiser stellen", "translation_pt": "baixar, diminuir, abaixar", "translation_ja": "下げる、低くする", "translation_it": "abbassare", "translation_uk": "опускати, знижувати, зменшувати", "ipa_us": "[abbasˈsaːre]", "ipa_uk": "[abbasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lower, to turn down, to reduce", "es": "bajar, disminuir, rebajar", "de": "senken, herunterlassen, leiser stellen", "pt": "baixar, diminuir, abaixar", "ja": "下げる、低くする", "it": "abbassare", "ru": "опускать, понижать, убавлять", "uk": "опускати, знижувати, зменшувати" } }, { "id": "it_5559", "lang": "it", "lemma": "abbattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сносить, сбивать, валить", "translation_en": "to knock down, to demolish, to shoot down", "translation_es": "derribar, abatir, demoler", "translation_de": "abreißen, fällen, niederschlagen", "translation_pt": "derrubar, abater, demolir", "translation_ja": "倒す、打ち倒す、撃墜する", "translation_it": "abbattere", "translation_uk": "збивати, зносити, валити", "ipa_us": "[abˈbattere]", "ipa_uk": "[abˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to knock down, to demolish, to shoot down", "es": "derribar, abatir, demoler", "de": "abreißen, fällen, niederschlagen", "pt": "derrubar, abater, demolir", "ja": "倒す、打ち倒す、撃墜する", "it": "abbattere", "ru": "сносить, сбивать, валить", "uk": "збивати, зносити, валити" } }, { "id": "it_4664", "lang": "it", "lemma": "abbattimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "снижение, сокращение, списание", "translation_en": "reduction, abatement, lowering", "translation_es": "reducción, rebaja, abatimiento", "translation_de": "Senkung, Verringerung, Abbau", "translation_pt": "redução, abate, abatimento", "translation_ja": "削減、引き下げ、控除", "translation_it": "abbattimento", "translation_uk": "зниження, скорочення, списання", "ipa_us": "[abbattiˈmento]", "ipa_uk": "[abbattiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reduction, abatement, lowering", "es": "reducción, rebaja, abatimiento", "de": "Senkung, Verringerung, Abbau", "pt": "redução, abate, abatimento", "ja": "削減、引き下げ、控除", "it": "abbattimento", "ru": "снижение, сокращение, списание", "uk": "зниження, скорочення, списання" } }, { "id": "it_5560", "lang": "it", "lemma": "abbeverare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поить (животных)", "translation_en": "to water (animals), to give drink to", "translation_es": "abrevar, dar de beber", "translation_de": "tränken", "translation_pt": "dessedentar, dar de beber", "translation_ja": "水を飲ませる（動物に）", "translation_it": "abbeverare", "translation_uk": "напувати (тварин)", "ipa_us": "[abbeveˈraːre]", "ipa_uk": "[abbeveˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to water (animals), to give drink to", "es": "abrevar, dar de beber", "de": "tränken", "pt": "dessedentar, dar de beber", "ja": "水を飲ませる（動物に）", "it": "abbeverare", "ru": "поить (животных)", "uk": "напувати (тварин)" } }, { "id": "it_5561", "lang": "it", "lemma": "abbigliamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одежда, предметы гардероба", "translation_en": "clothing, apparel, attire", "translation_es": "ropa, vestimenta, indumentaria", "translation_de": "Kleidung, Bekleidung", "translation_pt": "vestuário, vestimenta, roupa", "translation_ja": "衣類、衣服", "translation_it": "abbigliamento", "translation_uk": "одяг, убрання", "ipa_us": "[abbiljaˈmento]", "ipa_uk": "[abbiljaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clothing, apparel, attire", "es": "ropa, vestimenta, indumentaria", "de": "Kleidung, Bekleidung", "pt": "vestuário, vestimenta, roupa", "ja": "衣類、衣服", "it": "abbigliamento", "ru": "одежда, предметы гардероба", "uk": "одяг, убрання" } }, { "id": "it_5562", "lang": "it", "lemma": "abbondante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "обильный, щедрый", "translation_en": "abundant, plentiful, generous", "translation_es": "abundante, copioso", "translation_de": "reichlich, ausgiebig", "translation_pt": "abundante, farto", "translation_ja": "豊富な、たっぷりの", "translation_it": "abbondante", "translation_uk": "рясний, щедрий, багатий", "ipa_us": "[abbonˈdante]", "ipa_uk": "[abbonˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abundant, plentiful, generous", "es": "abundante, copioso", "de": "reichlich, ausgiebig", "pt": "abundante, farto", "ja": "豊富な、たっぷりの", "it": "abbondante", "ru": "обильный, щедрый", "uk": "рясний, щедрий, багатий" } }, { "id": "it_5563", "lang": "it", "lemma": "abbondare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изобиловать, иметься в избытке", "translation_en": "to abound, to be plentiful", "translation_es": "abundar", "translation_de": "im Überfluss vorhanden sein, wimmeln", "translation_pt": "abundar", "translation_ja": "豊富にある、満ちあふれる", "translation_it": "abbondare", "translation_uk": "рясніти, бути в достатку", "ipa_us": "[abbonˈdaːre]", "ipa_uk": "[abbonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abound, to be plentiful", "es": "abundar", "de": "im Überfluss vorhanden sein, wimmeln", "pt": "abundar", "ja": "豊富にある、満ちあふれる", "it": "abbondare", "ru": "изобиловать, иметься в избытке", "uk": "рясніти, бути в достатку" } }, { "id": "it_5564", "lang": "it", "lemma": "abbraccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объятие", "translation_en": "hug, embrace", "translation_es": "abrazo", "translation_de": "Umarmung", "translation_pt": "abraço", "translation_ja": "抱擁、ハグ", "translation_it": "abbraccio", "translation_uk": "обійми", "ipa_us": "[abˈbrattʃo]", "ipa_uk": "[abˈbrattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hug, embrace", "es": "abrazo", "de": "Umarmung", "pt": "abraço", "ja": "抱擁、ハグ", "it": "abbraccio", "ru": "объятие", "uk": "обійми" } }, { "id": "it_5565", "lang": "it", "lemma": "abbreviare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сокращать, укорачивать", "translation_en": "to shorten, to abbreviate", "translation_es": "abreviar, acortar", "translation_de": "abkürzen, verkürzen", "translation_pt": "abreviar, encurtar", "translation_ja": "短縮する、省略する", "translation_it": "abbreviare", "translation_uk": "скорочувати, вкорочувати", "ipa_us": "[abbreˈvjaːre]", "ipa_uk": "[abbreˈvjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shorten, to abbreviate", "es": "abreviar, acortar", "de": "abkürzen, verkürzen", "pt": "abreviar, encurtar", "ja": "短縮する、省略する", "it": "abbreviare", "ru": "сокращать, укорачивать", "uk": "скорочувати, вкорочувати" } }, { "id": "it_5566", "lang": "it", "lemma": "abbronzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "загорать, покрывать загаром", "translation_en": "to tan, to bronze", "translation_es": "broncear", "translation_de": "bräunen", "translation_pt": "bronzear", "translation_ja": "日焼けさせる", "translation_it": "abbronzare", "translation_uk": "засмагати, бронзувати", "ipa_us": "[abbronˈdzaːre]", "ipa_uk": "[abbronˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tan, to bronze", "es": "broncear", "de": "bräunen", "pt": "bronzear", "ja": "日焼けさせる", "it": "abbronzare", "ru": "загорать, покрывать загаром", "uk": "засмагати, бронзувати" } }, { "id": "it_4665", "lang": "it", "lemma": "abbuono", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "скидка, списание долга, льгота", "translation_en": "allowance, deduction, rebate", "translation_es": "bonificación, descuento", "translation_de": "Nachlass, Rabatt, Erlass", "translation_pt": "bonificação, desconto, abatimento", "translation_ja": "割引、免除、値引き", "translation_it": "abbuono", "translation_uk": "знижка, списання, пільга", "ipa_us": "[abˈbwɔːno]", "ipa_uk": "[abˈbwɔːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allowance, deduction, rebate", "es": "bonificación, descuento", "de": "Nachlass, Rabatt, Erlass", "pt": "bonificação, desconto, abatimento", "ja": "割引、免除、値引き", "it": "abbuono", "ru": "скидка, списание долга, льгота", "uk": "знижка, списання, пільга" } }, { "id": "it_5567", "lang": "it", "lemma": "abitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жилище, жилье, дом", "translation_en": "dwelling, residence, home", "translation_es": "vivienda, hogar", "translation_de": "Wohnung, Wohnstätte", "translation_pt": "habitação, moradia", "translation_ja": "住居、住宅", "translation_it": "abitazione", "translation_uk": "житло, помешкання", "ipa_us": "[abittaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[abittaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dwelling, residence, home", "es": "vivienda, hogar", "de": "Wohnung, Wohnstätte", "pt": "habitação, moradia", "ja": "住居、住宅", "it": "abitazione", "ru": "жилище, жилье, дом", "uk": "житло, помешкання" } }, { "id": "it_4012", "lang": "it", "lemma": "abrogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отменять, аннулировать (закон)", "translation_en": "to repeal, to abrogate", "translation_es": "derogar, abrogar", "translation_de": "aufheben, außer Kraft setzen", "translation_pt": "revogar, ab-rogar", "translation_ja": "破棄する、撤廃する", "translation_it": "abrogare", "translation_uk": "скасовувати, анулювати (закон)", "ipa_us": "[abroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[abroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to repeal, to abrogate", "es": "derogar, abrogar", "de": "aufheben, außer Kraft setzen", "pt": "revogar, ab-rogar", "ja": "破棄する、撤廃する", "it": "abrogare", "ru": "отменять, аннулировать (закон)", "uk": "скасовувати, анулювати (закон)" } }, { "id": "it_5568", "lang": "it", "lemma": "abruzzese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель / жительница Абруццо", "translation_en": "Abruzzese, native of Abruzzo", "translation_es": "abrucés, abrucesa", "translation_de": "Abruzze", "translation_pt": "abruzês", "translation_ja": "アブルッツォ州出身者", "translation_it": "abruzzese", "translation_uk": "абруццієць, мешканець Абруццо", "ipa_us": "[abrutˈtseːze]", "ipa_uk": "[abrutˈtseːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Abruzzese, native of Abruzzo", "es": "abrucés, abrucesa", "de": "Abruzze", "pt": "abruzês", "ja": "アブルッツォ州出身者", "it": "abruzzese", "ru": "житель / жительница Абруццо", "uk": "абруццієць, мешканець Абруццо" } }, { "id": "it_5569", "lang": "it", "lemma": "accademia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "академия", "translation_en": "academy", "translation_es": "academia", "translation_de": "Akademie", "translation_pt": "academia", "translation_ja": "アカデミー、学会", "translation_it": "accademia", "translation_uk": "академія", "ipa_us": "[akkaˈdɛːmja]", "ipa_uk": "[akkaˈdɛːmja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "academy", "es": "academia", "de": "Akademie", "pt": "academia", "ja": "アカデミー、学会", "it": "accademia", "ru": "академия", "uk": "академія" } }, { "id": "it_5570", "lang": "it", "lemma": "accademico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "академический, университетский", "translation_en": "academic", "translation_es": "académico", "translation_de": "akademisch", "translation_pt": "académico, acadêmico", "translation_ja": "学術の、大学の", "translation_it": "accademico", "translation_uk": "академічний, університетський", "ipa_us": "[akkaˈdɛːmiko]", "ipa_uk": "[akkaˈdɛːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "academic", "es": "académico", "de": "akademisch", "pt": "académico, acadêmico", "ja": "学術の、大学の", "it": "accademico", "ru": "академический, университетский", "uk": "академічний, університетський" } }, { "id": "it_5571", "lang": "it", "lemma": "accampamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лагерь, палаточный лагерь", "translation_en": "encampment, campsite", "translation_es": "campamento", "translation_de": "Lager, Zeltlager", "translation_pt": "acampamento", "translation_ja": "野営地、キャンプ", "translation_it": "accampamento", "translation_uk": "табір, наметове містечко", "ipa_us": "[akkampaˈmento]", "ipa_uk": "[akkampaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "encampment, campsite", "es": "campamento", "de": "Lager, Zeltlager", "pt": "acampamento", "ja": "野営地、キャンプ", "it": "accampamento", "ru": "лагерь, палаточный лагерь", "uk": "табір, наметове містечко" } }, { "id": "it_5572", "lang": "it", "lemma": "accarezzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ласкать, гладить, лелеять (мысль)", "translation_en": "to stroke, to caress, to entertain (an idea)", "translation_es": "acariciar", "translation_de": "streicheln, liebkosen", "translation_pt": "acariciar, afagar", "translation_ja": "なでる、愛撫する、心に抱く", "translation_it": "accarezzare", "translation_uk": "гладити, пестити, плекати (думку)", "ipa_us": "[akkaretˈtsaːre]", "ipa_uk": "[akkaretˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stroke, to caress, to entertain (an idea)", "es": "acariciar", "de": "streicheln, liebkosen", "pt": "acariciar, afagar", "ja": "なでる、愛撫する、心に抱く", "it": "accarezzare", "ru": "ласкать, гладить, лелеять (мысль)", "uk": "гладити, пестити, плекати (думку)" } }, { "id": "it_5573", "lang": "it", "lemma": "accattone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "попрошайка, нищий", "translation_en": "beggar, panhandler", "translation_es": "mendigo, pedigüeño", "translation_de": "Bettler, Schnorrer", "translation_pt": "mendigo, pedinte", "translation_ja": "物乞い、乞食", "translation_it": "accattone", "translation_uk": "жебрак, прохач", "ipa_us": "[akkatˈtoːne]", "ipa_uk": "[akkatˈtoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beggar, panhandler", "es": "mendigo, pedigüeño", "de": "Bettler, Schnorrer", "pt": "mendigo, pedinte", "ja": "物乞い、乞食", "it": "accattone", "ru": "попрошайка, нищий", "uk": "жебрак, прохач" } }, { "id": "it_5574", "lang": "it", "lemma": "accavallare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "скрещивать (ноги), накладываться (о событиях)", "translation_en": "to cross (legs), to overlap", "translation_es": "cruzar (piernas), solaparse", "translation_de": "übereinanderschlagen (Beine), überschneiden", "translation_pt": "cruzar (pernas), sobrepor", "translation_ja": "（足を）組む、重なり合う", "translation_it": "accavallare", "translation_uk": "схрещувати (ноги), накладатися одне на одне", "ipa_us": "[akkavalˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkavalˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cross (legs), to overlap", "es": "cruzar (piernas), solaparse", "de": "übereinanderschlagen (Beine), überschneiden", "pt": "cruzar (pernas), sobrepor", "ja": "（足を）組む、重なり合う", "it": "accavallare", "ru": "скрещивать (ноги), накладываться (о событиях)", "uk": "схрещувати (ноги), накладатися одне на одне" } }, { "id": "it_5575", "lang": "it", "lemma": "acceleratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "педаль газа, акселератор", "translation_en": "accelerator, accelerator pedal", "translation_es": "acelerador", "translation_de": "Gaspedal, Beschleuniger", "translation_pt": "acelerador", "translation_ja": "アクセル、加速装置", "translation_it": "acceleratore", "translation_uk": "акселератор, педаль газу", "ipa_us": "[attʃeleraˈtoːre]", "ipa_uk": "[attʃeleraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accelerator, accelerator pedal", "es": "acelerador", "de": "Gaspedal, Beschleuniger", "pt": "acelerador", "ja": "アクセル、加速装置", "it": "acceleratore", "ru": "педаль газа, акселератор", "uk": "акселератор, педаль газу" } }, { "id": "it_5576", "lang": "it", "lemma": "accelerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ускорение", "translation_en": "acceleration", "translation_es": "aceleración", "translation_de": "Beschleunigung", "translation_pt": "aceleração", "translation_ja": "加速、加速度", "translation_it": "accelerazione", "translation_uk": "прискорення", "ipa_us": "[attʃeleratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attʃeleratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acceleration", "es": "aceleración", "de": "Beschleunigung", "pt": "aceleração", "ja": "加速、加速度", "it": "accelerazione", "ru": "ускорение", "uk": "прискорення" } }, { "id": "it_5577", "lang": "it", "lemma": "accendino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зажигалка", "translation_en": "lighter", "translation_es": "mechero, encendedor", "translation_de": "Feuerzeug", "translation_pt": "isqueiro", "translation_ja": "ライター", "translation_it": "accendino", "translation_uk": "запальничка", "ipa_us": "[attʃenˈdiːno]", "ipa_uk": "[attʃenˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lighter", "es": "mechero, encendedor", "de": "Feuerzeug", "pt": "isqueiro", "ja": "ライター", "it": "accendino", "ru": "зажигалка", "uk": "запальничка" } }, { "id": "it_5578", "lang": "it", "lemma": "accennare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упоминать вскользь, намекать, делать знак", "translation_en": "to mention briefly, to hint at, to signal", "translation_es": "mencionar, insinuar, hacer señas", "translation_de": "erwähnen, andeuten, andeuten mit Geste", "translation_pt": "mencionar, insinuar, acenar", "translation_ja": "ほのめかす、言及する", "translation_it": "accennare", "translation_uk": "натякати, згадувати побіжно, робити знак", "ipa_us": "[attʃenˈnaːre]", "ipa_uk": "[attʃenˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mention briefly, to hint at, to signal", "es": "mencionar, insinuar, hacer señas", "de": "erwähnen, andeuten, andeuten mit Geste", "pt": "mencionar, insinuar, acenar", "ja": "ほのめかす、言及する", "it": "accennare", "ru": "упоминать вскользь, намекать, делать знак", "uk": "натякати, згадувати побіжно, робити знак" } }, { "id": "it_5579", "lang": "it", "lemma": "accentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить знак ударения, акцентировать", "translation_en": "to accent, to mark with an accent", "translation_es": "acentuar", "translation_de": "betonen, akzentuieren", "translation_pt": "acentuar", "translation_ja": "アクセントをつける", "translation_it": "accentare", "translation_uk": "ставити наголос, акцентувати", "ipa_us": "[attʃenˈtaːre]", "ipa_uk": "[attʃenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accent, to mark with an accent", "es": "acentuar", "de": "betonen, akzentuieren", "pt": "acentuar", "ja": "アクセントをつける", "it": "accentare", "ru": "ставить знак ударения, акцентировать", "uk": "ставити наголос, акцентувати" } }, { "id": "it_4666", "lang": "it", "lemma": "accentramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "централизация, сосредоточение", "translation_en": "centralization", "translation_es": "centralización, concentración", "translation_de": "Zentralisierung, Konzentration", "translation_pt": "centralização, concentração", "translation_ja": "中央集権化、集中", "translation_it": "accentramento", "translation_uk": "централізація, зосередження", "ipa_us": "[attʃentraˈmento]", "ipa_uk": "[attʃentraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centralization", "es": "centralización, concentración", "de": "Zentralisierung, Konzentration", "pt": "centralização, concentração", "ja": "中央集権化、集中", "it": "accentramento", "ru": "централизация, сосредоточение", "uk": "централізація, зосередження" } }, { "id": "it_4667", "lang": "it", "lemma": "accertamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проверка, установление, выяснение", "translation_en": "assessment, verification, ascertainment", "translation_es": "comprobación, determinación, inspección", "translation_de": "Feststellung, Überprüfung, Ermittlung", "translation_pt": "apuração, verificação, constatação", "translation_ja": "確認、調査、査定", "translation_it": "accertamento", "translation_uk": "перевірка, встановлення, з'ясування", "ipa_us": "[attʃertaˈmento]", "ipa_uk": "[attʃertaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assessment, verification, ascertainment", "es": "comprobación, determinación, inspección", "de": "Feststellung, Überprüfung, Ermittlung", "pt": "apuração, verificação, constatação", "ja": "確認、調査、査定", "it": "accertamento", "ru": "проверка, установление, выяснение", "uk": "перевірка, встановлення, з'ясування" } }, { "id": "it_4308", "lang": "it", "lemma": "accertare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "устанавливать, выяснять, удостоверяться", "translation_en": "to ascertain, to verify, to check", "translation_es": "comprobar, verificar, cerciorarse", "translation_de": "feststellen, überprüfen, ermitteln", "translation_pt": "averiguar, comprovar, certificar-se", "translation_ja": "確かめる、確認する", "translation_it": "accertare", "translation_uk": "з'ясовувати, перевіряти, установлювати", "ipa_us": "[attʃerˈtare]", "ipa_uk": "[attʃerˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ascertain, to verify, to check", "es": "comprobar, verificar, cerciorarse", "de": "feststellen, überprüfen, ermitteln", "pt": "averiguar, comprovar, certificar-se", "ja": "確かめる、確認する", "it": "accertare", "ru": "устанавливать, выяснять, удостоверяться", "uk": "з'ясовувати, перевіряти, установлювати" } }, { "id": "it_5580", "lang": "it", "lemma": "accessorio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аксессуар, принадлежность", "translation_en": "accessory", "translation_es": "accesorio", "translation_de": "Zubehör, Accessoire", "translation_pt": "acessório", "translation_ja": "アクセサリー、付属品", "translation_it": "accessorio", "translation_uk": "аксесуар, приналежність", "ipa_us": "[attʃesˈsɔːrjo]", "ipa_uk": "[attʃesˈsɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accessory", "es": "accesorio", "de": "Zubehör, Accessoire", "pt": "acessório", "ja": "アクセサリー、付属品", "it": "accessorio", "ru": "аксессуар, принадлежность", "uk": "аксесуар, приналежність" } }, { "id": "it_5581", "lang": "it", "lemma": "accettabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "приемлемый, допустимый", "translation_en": "acceptable, tolerable", "translation_es": "aceptable", "translation_de": "annehmbar, akzeptabel", "translation_pt": "aceitável", "translation_ja": "受け入れられる、許容できる", "translation_it": "accettabile", "translation_uk": "прийнятний, допустимий", "ipa_us": "[attʃetˈtaːbile]", "ipa_uk": "[attʃetˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acceptable, tolerable", "es": "aceptable", "de": "annehmbar, akzeptabel", "pt": "aceitável", "ja": "受け入れられる、許容できる", "it": "accettabile", "ru": "приемлемый, допустимый", "uk": "прийнятний, допустимий" } }, { "id": "it_5582", "lang": "it", "lemma": "acchiappare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ловить, хватать, заставать", "translation_en": "to catch, to grab, to nab", "translation_es": "pillar, atrapar, agarrar", "translation_de": "fangen, erwischen, schnappen", "translation_pt": "apanhar, agarrar", "translation_ja": "捕まえる、捕縛する", "translation_it": "acchiappare", "translation_uk": "ловить, хапати, зловити", "ipa_us": "[akkjapˈpaːre]", "ipa_uk": "[akkjapˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to catch, to grab, to nab", "es": "pillar, atrapar, agarrar", "de": "fangen, erwischen, schnappen", "pt": "apanhar, agarrar", "ja": "捕まえる、捕縛する", "it": "acchiappare", "ru": "ловить, хватать, заставать", "uk": "ловить, хапати, зловити" } }, { "id": "it_5583", "lang": "it", "lemma": "accidente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "случайный, привходящий (в философии); происшествие", "translation_en": "accidental, incidental; sudden event", "translation_es": "accidental, accesorio; incidente", "translation_de": "akzidentiell, beiläufig; Zwischenfall", "translation_pt": "acidental, secundário; imprevisto", "translation_ja": "付随的な、偶然の；出来事", "translation_it": "accidente", "translation_uk": "випадковий, другорядний; пригода", "ipa_us": "[attʃiˈdɛnte]", "ipa_uk": "[attʃiˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accidental, incidental; sudden event", "es": "accidental, accesorio; incidente", "de": "akzidentiell, beiläufig; Zwischenfall", "pt": "acidental, secundário; imprevisto", "ja": "付随的な、偶然の；出来事", "it": "accidente", "ru": "случайный, привходящий (в философии); происшествие", "uk": "випадковий, другорядний; пригода" } }, { "id": "it_5584", "lang": "it", "lemma": "accogliente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уютный, гостеприимный, приветливый", "translation_en": "welcoming, cozy, hospitable", "translation_es": "acogedor, hospitalario", "translation_de": "gemütlich, gastfreundlich, einladend", "translation_pt": "acolhedor, hospitaleiro", "translation_ja": "居心地のよい、アットホームな", "translation_it": "accogliente", "translation_uk": "затишний, гостинний, привітний", "ipa_us": "[akkoˈʎɛnte]", "ipa_uk": "[akkoˈʎɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welcoming, cozy, hospitable", "es": "acogedor, hospitalario", "de": "gemütlich, gastfreundlich, einladend", "pt": "acolhedor, hospitaleiro", "ja": "居心地のよい、アットホームな", "it": "accogliente", "ru": "уютный, гостеприимный, приветливый", "uk": "затишний, гостинний, привітний" } }, { "id": "it_5585", "lang": "it", "lemma": "accogliere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать, встречать, приютить", "translation_en": "to welcome, to receive, to take in", "translation_es": "acoger, recibir", "translation_de": "empfangen, aufnehmen", "translation_pt": "acolher, receber", "translation_ja": "迎え入れる、受け入れる", "translation_it": "accogliere", "translation_uk": "приймати, зустрічати, прихистити", "ipa_us": "[akˈkɔʎʎere]", "ipa_uk": "[akˈkɔʎʎere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to welcome, to receive, to take in", "es": "acoger, recibir", "de": "empfangen, aufnehmen", "pt": "acolher, receber", "ja": "迎え入れる、受け入れる", "it": "accogliere", "ru": "принимать, встречать, приютить", "uk": "приймати, зустрічати, прихистити" } }, { "id": "it_4668", "lang": "it", "lemma": "accollare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "брать на себя (долг), перелагать (расходы)", "translation_en": "to take on, to assume (a debt), to saddle with", "translation_es": "asumir (una deuda), endosar", "translation_de": "übernehmen (Schulden), aufbürden", "translation_pt": "assumir (dívida), arcar com, encarregar", "translation_ja": "（負債・義務などを）引き受ける、負担させる", "translation_it": "accollare", "translation_uk": "брати на себе (борг), покладати (витрати)", "ipa_us": "[akkolˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take on, to assume (a debt), to saddle with", "es": "asumir (una deuda), endosar", "de": "übernehmen (Schulden), aufbürden", "pt": "assumir (dívida), arcar com, encarregar", "ja": "（負債・義務などを）引き受ける、負担させる", "it": "accollare", "ru": "брать на себя (долг), перелагать (расходы)", "uk": "брати на себе (борг), покладати (витрати)" } }, { "id": "it_5586", "lang": "it", "lemma": "accoltellare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ударить ножом, зарезать", "translation_en": "to stab (with a knife)", "translation_es": "apuñalar, acuchillar", "translation_de": "erstechen, niederstechen", "translation_pt": "esfaquear, apunhalar", "translation_ja": "ナイフで刺す", "translation_it": "accoltellare", "translation_uk": "вдарити ножем, заколоти", "ipa_us": "[akkoltelˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkoltelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stab (with a knife)", "es": "apuñalar, acuchillar", "de": "erstechen, niederstechen", "pt": "esfaquear, apunhalar", "ja": "ナイフで刺す", "it": "accoltellare", "ru": "ударить ножом, зарезать", "uk": "вдарити ножем, заколоти" } }, { "id": "it_5587", "lang": "it", "lemma": "accomodare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "улаживать, приводить в порядок, чинить", "translation_en": "to arrange, to fix, to settle", "translation_es": "arreglar, acomodar", "translation_de": "in Ordnung bringen, reparieren, schlichten", "translation_pt": "acomodar, arranjar, consertar", "translation_ja": "整える、手配する、修理する", "translation_it": "accomodare", "translation_uk": "ладнати, приводити до ладу, лагодити", "ipa_us": "[akkomoˈdaːre]", "ipa_uk": "[akkomoˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arrange, to fix, to settle", "es": "arreglar, acomodar", "de": "in Ordnung bringen, reparieren, schlichten", "pt": "acomodar, arranjar, consertar", "ja": "整える、手配する、修理する", "it": "accomodare", "ru": "улаживать, приводить в порядок, чинить", "uk": "ладнати, приводити до ладу, лагодити" } }, { "id": "it_5588", "lang": "it", "lemma": "accompagnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "провожать, сопровождать", "translation_en": "to accompany, to escort, to see off", "translation_es": "acompañar", "translation_de": "begleiten, geleiten", "translation_pt": "acompanhar", "translation_ja": "同伴する、付き添う", "translation_it": "accompagnare", "translation_uk": "супроводжувати, проводжати", "ipa_us": "[akkompaɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[akkompaɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accompany, to escort, to see off", "es": "acompañar", "de": "begleiten, geleiten", "pt": "acompanhar", "ja": "同伴する、付き添う", "it": "accompagnare", "ru": "провожать, сопровождать", "uk": "супроводжувати, проводжати" } }, { "id": "it_5589", "lang": "it", "lemma": "acconsentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соглашаться, давать согласие", "translation_en": "to consent, to assent, to agree", "translation_es": "consentir, acceder", "translation_de": "einwilligen, zustimmen", "translation_pt": "consentir, concordar", "translation_ja": "同意する、承諾する", "translation_it": "acconsentire", "translation_uk": "погоджуватися, давати згоду", "ipa_us": "[akkonsenˈtiːre]", "ipa_uk": "[akkonsenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consent, to assent, to agree", "es": "consentir, acceder", "de": "einwilligen, zustimmen", "pt": "consentir, concordar", "ja": "同意する、承諾する", "it": "acconsentire", "ru": "соглашаться, давать согласие", "uk": "погоджуватися, давати згоду" } }, { "id": "it_5590", "lang": "it", "lemma": "accontentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удовлетворять, радовать, угождать", "translation_en": "to satisfy, to please, to humor", "translation_es": "contentar, satisfacer", "translation_de": "zufriedenstellen, befriedigen", "translation_pt": "contentar, satisfazer", "translation_ja": "満足させる、望みをかなえる", "translation_it": "accontentare", "translation_uk": "задовольняти, догоджати", "ipa_us": "[akkontenˈtaːre]", "ipa_uk": "[akkontenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to satisfy, to please, to humor", "es": "contentar, satisfacer", "de": "zufriedenstellen, befriedigen", "pt": "contentar, satisfazer", "ja": "満足させる、望みをかなえる", "it": "accontentare", "ru": "удовлетворять, радовать, угождать", "uk": "задовольняти, догоджати" } }, { "id": "it_5591", "lang": "it", "lemma": "accorciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "укорачивать, сокращать", "translation_en": "to shorten, to curtail", "translation_es": "acortar", "translation_de": "kürzen, verkürzen", "translation_pt": "encurtar", "translation_ja": "短くする、縮める", "translation_it": "accorciare", "translation_uk": "укорочувати, скорочувати", "ipa_us": "[akkorˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[akkorˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shorten, to curtail", "es": "acortar", "de": "kürzen, verkürzen", "pt": "encurtar", "ja": "短くする、縮める", "it": "accorciare", "ru": "укорачивать, сокращать", "uk": "укорочувати, скорочувати" } }, { "id": "it_5592", "lang": "it", "lemma": "accordare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "настраивать (инструмент); предоставлять, даровать", "translation_en": "to tune (instrument); to grant, to accord", "translation_es": "afinar (instrumento); conceder, otorgar", "translation_de": "stimmen (Instrument); bewilligen, gewähren", "translation_pt": "afinar (instrumento); conceder, outorgar", "translation_ja": "調律する；認める、授ける", "translation_it": "accordare", "translation_uk": "настроювати (інструмент); надавати, узгоджувати", "ipa_us": "[akkorˈdaːre]", "ipa_uk": "[akkorˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tune (instrument); to grant, to accord", "es": "afinar (instrumento); conceder, otorgar", "de": "stimmen (Instrument); bewilligen, gewähren", "pt": "afinar (instrumento); conceder, outorgar", "ja": "調律する；認める、授ける", "it": "accordare", "ru": "настраивать (инструмент); предоставлять, даровать", "uk": "настроювати (інструмент); надавати, узгоджувати" } }, { "id": "it_5593", "lang": "it", "lemma": "accorrere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сбегаться, спешить на помощь", "translation_en": "to rush over, to hurry to help", "translation_es": "acudir, apresurarse", "translation_de": "herbeieilen, herbeiströmen", "translation_pt": "acorrer, apressar-se a ajudar", "translation_ja": "駆けつける、急行する", "translation_it": "accorrere", "translation_uk": "збігатися, поспішати на поміч", "ipa_us": "[akˈkorrere]", "ipa_uk": "[akˈkorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rush over, to hurry to help", "es": "acudir, apresurarse", "de": "herbeieilen, herbeiströmen", "pt": "acorrer, apressar-se a ajudar", "ja": "駆けつける、急行する", "it": "accorrere", "ru": "сбегаться, спешить на помощь", "uk": "збігатися, поспішати на поміч" } }, { "id": "it_5594", "lang": "it", "lemma": "accumulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "накапливать, скоплять", "translation_en": "to accumulate, to amass", "translation_es": "acumular, acaparar", "translation_de": "anhäufen, ansammeln", "translation_pt": "acumular, juntar", "translation_ja": "蓄積する、ため込む", "translation_it": "accumulare", "translation_uk": "накопичувати, нагромаджувати", "ipa_us": "[akkumuˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkumuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accumulate, to amass", "es": "acumular, acaparar", "de": "anhäufen, ansammeln", "pt": "acumular, juntar", "ja": "蓄積する、ため込む", "it": "accumulare", "ru": "накапливать, скоплять", "uk": "накопичувати, нагромаджувати" } }, { "id": "it_5595", "lang": "it", "lemma": "accumulatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аккумулятор, накопитель", "translation_en": "accumulator, battery", "translation_es": "acumulador, batería recargable", "translation_de": "Akkumulator, Akku", "translation_pt": "acumulador, bateria", "translation_ja": "蓄電池、アキュムレータ", "translation_it": "accumulatore", "translation_uk": "акумулятор, накопичувач", "ipa_us": "[akkumulaˈtoːre]", "ipa_uk": "[akkumulaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accumulator, battery", "es": "acumulador, batería recargable", "de": "Akkumulator, Akku", "pt": "acumulador, bateria", "ja": "蓄電池、アキュムレータ", "it": "accumulatore", "ru": "аккумулятор, накопитель", "uk": "акумулятор, накопичувач" } }, { "id": "it_5596", "lang": "it", "lemma": "acquarello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "акварель", "translation_en": "watercolor, watercolour", "translation_es": "acuarela", "translation_de": "Aquarell", "translation_pt": "aquarela, aguarela", "translation_ja": "水彩画", "translation_it": "acquarello", "translation_uk": "акварель", "ipa_us": "[akkwaˈrɛllo]", "ipa_uk": "[akkwaˈrɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "watercolor, watercolour", "es": "acuarela", "de": "Aquarell", "pt": "aquarela, aguarela", "ja": "水彩画", "it": "acquarello", "ru": "акварель", "uk": "акварель" } }, { "id": "it_5597", "lang": "it", "lemma": "acquasanta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "святая вода", "translation_en": "holy water", "translation_es": "agua bendita", "translation_de": "Weihwasser", "translation_pt": "água benta", "translation_ja": "聖水", "translation_it": "acquasanta", "translation_uk": "свячена вода", "ipa_us": "[akkwaˈsanta]", "ipa_uk": "[akkwaˈsanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holy water", "es": "agua bendita", "de": "Weihwasser", "pt": "água benta", "ja": "聖水", "it": "acquasanta", "ru": "святая вода", "uk": "свячена вода" } }, { "id": "it_5598", "lang": "it", "lemma": "acquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приобретать, осваивать, овладевать", "translation_en": "to acquire, to gain, to master", "translation_es": "adquirir, asimilar", "translation_de": "erwerben, sich aneignen", "translation_pt": "adquirir, assimilar", "translation_ja": "習得する、獲得する", "translation_it": "acquisire", "translation_uk": "набувати, здобувати, засвоювати", "ipa_us": "[akkwiˈziːre]", "ipa_uk": "[akkwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to acquire, to gain, to master", "es": "adquirir, asimilar", "de": "erwerben, sich aneignen", "pt": "adquirir, assimilar", "ja": "習得する、獲得する", "it": "acquisire", "ru": "приобретать, осваивать, овладевать", "uk": "набувати, здобувати, засвоювати" } }, { "id": "it_4669", "lang": "it", "lemma": "acquisizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поглощение, приобретение (активов)", "translation_en": "acquisition, takeover", "translation_es": "adquisición", "translation_de": "Akquisition, Übernahme, Erwerb", "translation_pt": "aquisição", "translation_ja": "買収、取得", "translation_it": "acquisizione", "translation_uk": "поглинання, придбання", "ipa_us": "[akkwiddzitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[akkwiddzitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquisition, takeover", "es": "adquisición", "de": "Akquisition, Übernahme, Erwerb", "pt": "aquisição", "ja": "買収、取得", "it": "acquisizione", "ru": "поглощение, приобретение (активов)", "uk": "поглинання, придбання" } }, { "id": "it_5537", "lang": "it", "lemma": "acquisizione societaria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корпоративное поглощение, приобретение компании", "translation_en": "corporate acquisition", "translation_es": "adquisición de empresas", "translation_de": "Unternehmensübernahme", "translation_pt": "aquisição de empresas", "translation_ja": "企業買収", "translation_it": "acquisizione societaria", "translation_uk": "поглинання компанії, придбання бізнесу", "ipa_us": "[akkwiddziˈtsjoːne sotʃeˈtaːrja]", "ipa_uk": "[akkwiddziˈtsjoːne sotʃeˈtaːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corporate acquisition", "es": "adquisición de empresas", "de": "Unternehmensübernahme", "pt": "aquisição de empresas", "ja": "企業買収", "it": "acquisizione societaria", "ru": "корпоративное поглощение, приобретение компании", "uk": "поглинання компанії, придбання бізнесу" } }, { "id": "it_5599", "lang": "it", "lemma": "acquolina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слюнки (при виде аппетитной еды)", "translation_en": "mouth-watering salivation", "translation_es": "agua en la boca", "translation_de": "Wasser im Munde", "translation_pt": "água na boca", "translation_ja": "（美味しそうなものを見たときの）唾液、よだれ", "translation_it": "acquolina", "translation_uk": "слинка (течуть слинки)", "ipa_us": "[akkwoˈliːna]", "ipa_uk": "[akkwoˈliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouth-watering salivation", "es": "agua en la boca", "de": "Wasser im Munde", "pt": "água na boca", "ja": "（美味しそうなものを見たときの）唾液、よだれ", "it": "acquolina", "ru": "слюнки (при виде аппетитной еды)", "uk": "слинка (течуть слинки)" } }, { "id": "it_4670", "lang": "it", "lemma": "acredine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "едкость, язвительность, горечь", "translation_en": "acrimony, bitterness, rancor", "translation_es": "acritud, amargura, rencor", "translation_de": "Bitterkeit, Schärfe, Erbitterung", "translation_pt": "acrimônia, amargura, rancor", "translation_ja": "とげとげしさ、辛辣さ、わだかまり", "translation_it": "acredine", "translation_uk": "їдкість, уразливість, гіркота", "ipa_us": "[aˈkrɛːdine]", "ipa_uk": "[aˈkrɛːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acrimony, bitterness, rancor", "es": "acritud, amargura, rencor", "de": "Bitterkeit, Schärfe, Erbitterung", "pt": "acrimônia, amargura, rancor", "ja": "とげとげしさ、辛辣さ、わだかまり", "it": "acredine", "ru": "едкость, язвительность, горечь", "uk": "їдкість, уразливість, гіркота" } }, { "id": "it_4671", "lang": "it", "lemma": "addetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "работник, служащий, ответственный", "translation_en": "employee, worker, clerk, attendant", "translation_es": "empleado, encargado, dependiente", "translation_de": "Mitarbeiter, Angestellter, Sachbearbeiter", "translation_pt": "funcionário, encarregado, assistente", "translation_ja": "担当係、職員、係員", "translation_it": "addetto", "translation_uk": "працівник, співробітник, службовець", "ipa_us": "[adˈdɛtto]", "ipa_uk": "[adˈdɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employee, worker, clerk, attendant", "es": "empleado, encargado, dependiente", "de": "Mitarbeiter, Angestellter, Sachbearbeiter", "pt": "funcionário, encarregado, assistente", "ja": "担当係、職員、係員", "it": "addetto", "ru": "работник, служащий, ответственный", "uk": "працівник, співробітник, службовець" } }, { "id": "it_5600", "lang": "it", "lemma": "addirittura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "даже, прямо-таки (субстантивир.: неслыханное дело)", "translation_en": "even, actually; extremity, extreme exaggeration", "translation_es": "incluso, hasta; cosa inaudita", "translation_de": "sogar, überhaupt; Ungeheuerlichkeit", "translation_pt": "até mesmo, inclusive; exagero", "translation_ja": "まさか、それどころか；極端なこと", "translation_it": "addirittura", "translation_uk": "навіть, прямо-таки; неймовірна річ", "ipa_us": "[addiritˈtuːra]", "ipa_uk": "[addiritˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "even, actually; extremity, extreme exaggeration", "es": "incluso, hasta; cosa inaudita", "de": "sogar, überhaupt; Ungeheuerlichkeit", "pt": "até mesmo, inclusive; exagero", "ja": "まさか、それどころか；極端なこと", "it": "addirittura", "ru": "даже, прямо-таки (субстантивир.: неслыханное дело)", "uk": "навіть, прямо-таки; неймовірна річ" } }, { "id": "it_5601", "lang": "it", "lemma": "addizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сложение, прибавление", "translation_en": "addition", "translation_es": "suma, adición", "translation_de": "Addition, Zusammenzählung", "translation_pt": "adição, soma", "translation_ja": "加法、足し算", "translation_it": "addizione", "translation_uk": "додавання", "ipa_us": "[additˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[additˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "addition", "es": "suma, adición", "de": "Addition, Zusammenzählung", "pt": "adição, soma", "ja": "加法、足し算", "it": "addizione", "ru": "сложение, прибавление", "uk": "додавання" } }, { "id": "it_5602", "lang": "it", "lemma": "addobbare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "украшать, декорировать", "translation_en": "to decorate, to deck out", "translation_es": "decorar, engalanar", "translation_de": "schmücken, verzieren", "translation_pt": "enfeitar, decorar", "translation_ja": "装飾する、飾り付ける", "translation_it": "addobbare", "translation_uk": "прикрашати, оздоблювати", "ipa_us": "[addobˈbaːre]", "ipa_uk": "[addobˈbaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decorate, to deck out", "es": "decorar, engalanar", "de": "schmücken, verzieren", "pt": "enfeitar, decorar", "ja": "装飾する、飾り付ける", "it": "addobbare", "ru": "украшать, декорировать", "uk": "прикрашати, оздоблювати" } }, { "id": "it_5603", "lang": "it", "lemma": "addolcire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подслащивать, смягчать", "translation_en": "to sweeten, to soothe, to soften", "translation_es": "endulzar, mitigar", "translation_de": "süßen, versüßen, mildern", "translation_pt": "adoçar, suavizar", "translation_ja": "甘くする、和らげる", "translation_it": "addolcire", "translation_uk": "підсолоджувати, пом'якшувати", "ipa_us": "[addolˈtʃiːre]", "ipa_uk": "[addolˈtʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sweeten, to soothe, to soften", "es": "endulzar, mitigar", "de": "süßen, versüßen, mildern", "pt": "adoçar, suavizar", "ja": "甘くする、和らげる", "it": "addolcire", "ru": "подслащивать, смягчать", "uk": "підсолоджувати, пом'якшувати" } }, { "id": "it_5604", "lang": "it", "lemma": "addomesticare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "одомашнивать, приручать", "translation_en": "to domesticate, to tame", "translation_es": "domesticar, amansar", "translation_de": "zähmen, zähmen", "translation_pt": "domesticar, domar", "translation_ja": "手なずける、家畜化する", "translation_it": "addomesticare", "translation_uk": "одомашнювати, приручати", "ipa_us": "[addomestiˈkaːre]", "ipa_uk": "[addomestiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to domesticate, to tame", "es": "domesticar, amansar", "de": "zähmen, zähmen", "pt": "domesticar, domar", "ja": "手なずける、家畜化する", "it": "addomesticare", "ru": "одомашнивать, приручать", "uk": "одомашнювати, приручати" } }, { "id": "it_5605", "lang": "it", "lemma": "addormentato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спящий человек, уснувший", "translation_en": "sleeping person, sleeper", "translation_es": "persona dormida, durmiente", "translation_de": "Schlafender, Eingeschlafener", "translation_pt": "adormecido, pessoa que dorme", "translation_ja": "眠っている人", "translation_it": "addormentato", "translation_uk": "спляча людина, той, хто спить", "ipa_us": "[addormenˈtaːto]", "ipa_uk": "[addormenˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sleeping person, sleeper", "es": "persona dormida, durmiente", "de": "Schlafender, Eingeschlafener", "pt": "adormecido, pessoa que dorme", "ja": "眠っている人", "it": "addormentato", "ru": "спящий человек, уснувший", "uk": "спляча людина, той, хто спить" } }, { "id": "it_5606", "lang": "it", "lemma": "addossare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "взваливать, перекладывать (вину, бремя)", "translation_en": "to shift onto, to pin on, to shoulder", "translation_es": "cargar, endosar", "translation_de": "aufbürden, zur Last legen", "translation_pt": "atribuir, imputar", "translation_ja": "（責任や負担を）負わせる、押し付ける", "translation_it": "addossare", "translation_uk": "звалювати, перекладати (провину, тягар)", "ipa_us": "[addosˈsaːre]", "ipa_uk": "[addosˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shift onto, to pin on, to shoulder", "es": "cargar, endosar", "de": "aufbürden, zur Last legen", "pt": "atribuir, imputar", "ja": "（責任や負担を）負わせる、押し付ける", "it": "addossare", "ru": "взваливать, перекладывать (вину, бремя)", "uk": "звалювати, перекладати (провину, тягар)" } }, { "id": "it_5607", "lang": "it", "lemma": "addrizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выпрямлять, выравнивать", "translation_en": "to straighten, to right", "translation_es": "enderezar", "translation_de": "geraderichten, aufrichten", "translation_pt": "endireitar, aprumar", "translation_ja": "まっすぐにする、直す", "translation_it": "addrizzare", "translation_uk": "випрямляти, вирівнювати", "ipa_us": "[addritˈtsaːre]", "ipa_uk": "[addritˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to straighten, to right", "es": "enderezar", "de": "geraderichten, aufrichten", "pt": "endireitar, aprumar", "ja": "まっすぐにする、直す", "it": "addrizzare", "ru": "выпрямлять, выравнивать", "uk": "випрямляти, вирівнювати" } }, { "id": "it_4672", "lang": "it", "lemma": "adeguamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приведение в соответствие, адаптация, корректировка", "translation_en": "adjustment, adaptation, alignment", "translation_es": "adecuación, adaptación, ajuste", "translation_de": "Anpassung, Angleichung", "translation_pt": "adequação, ajuste, adaptação", "translation_ja": "適合、適応、調整", "translation_it": "adeguamento", "translation_uk": "узгодження, коригування, приведення у відповідність", "ipa_us": "[adeɡwaˈmento]", "ipa_uk": "[adeɡwaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adjustment, adaptation, alignment", "es": "adecuación, adaptación, ajuste", "de": "Anpassung, Angleichung", "pt": "adequação, ajuste, adaptação", "ja": "適合、適応、調整", "it": "adeguamento", "ru": "приведение в соответствие, адаптация, корректировка", "uk": "узгодження, коригування, приведення у відповідність" } }, { "id": "it_4418", "lang": "it", "lemma": "adeguarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "адаптироваться, приспосабливаться", "translation_en": "to adapt, to adjust, to conform", "translation_es": "adaptarse, amoldarse", "translation_de": "sich anpassen", "translation_pt": "adaptar-se, conformar-se", "translation_ja": "適応する、順応する", "translation_it": "adeguarsi", "translation_uk": "адаптуватися, пристосовуватися", "ipa_us": "[adeˈɡwarsi]", "ipa_uk": "[adeˈɡwarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adapt, to adjust, to conform", "es": "adaptarse, amoldarse", "de": "sich anpassen", "pt": "adaptar-se, conformar-se", "ja": "適応する、順応する", "it": "adeguarsi", "ru": "адаптироваться, приспосабливаться", "uk": "адаптуватися, пристосовуватися" } }, { "id": "it_4673", "lang": "it", "lemma": "adempimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнение, выполнение (обязательств)", "translation_en": "fulfillment, compliance, performance", "translation_es": "cumplimiento, ejecución", "translation_de": "Erfüllung, Nachkommen (einer Pflicht)", "translation_pt": "cumprimento, adimplemento", "translation_ja": "履行、順守", "translation_it": "adempimento", "translation_uk": "виконання (зобов'язань), здійснення", "ipa_us": "[adempliˈmento]", "ipa_uk": "[adempliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fulfillment, compliance, performance", "es": "cumplimiento, ejecución", "de": "Erfüllung, Nachkommen (einer Pflicht)", "pt": "cumprimento, adimplemento", "ja": "履行、順守", "it": "adempimento", "ru": "исполнение, выполнение (обязательств)", "uk": "виконання (зобов'язань), здійснення" } }, { "id": "it_4674", "lang": "it", "lemma": "aderente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сторонник, член организации, приверженец", "translation_en": "member, supporter, adherent", "translation_es": "adherente, partidario, miembro", "translation_de": "Parteimitglied, Anhänger", "translation_pt": "aderente, partidário, membro", "translation_ja": "支持者、会員、加盟者", "translation_it": "aderente", "translation_uk": "прибічник, член організації, прихильник", "ipa_us": "[adeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[adeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "member, supporter, adherent", "es": "adherente, partidario, miembro", "de": "Parteimitglied, Anhänger", "pt": "aderente, partidário, membro", "ja": "支持者、会員、加盟者", "it": "aderente", "ru": "сторонник, член организации, приверженец", "uk": "прибічник, член організації, прихильник" } }, { "id": "it_5608", "lang": "it", "lemma": "adolescente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подростковый, отроческий", "translation_en": "adolescent, teenage", "translation_es": "adolescente", "translation_de": "jugendlich, heranwachsend", "translation_pt": "adolescente", "translation_ja": "思春期の、青年の", "translation_it": "adolescente", "translation_uk": "підлітковий, отрочий", "ipa_us": "[adoleʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[adoleʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adolescent, teenage", "es": "adolescente", "de": "jugendlich, heranwachsend", "pt": "adolescente", "ja": "思春期の、青年の", "it": "adolescente", "ru": "подростковый, отроческий", "uk": "підлітковий, отрочий" } }, { "id": "it_5609", "lang": "it", "lemma": "adoperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "употреблять, применять, использовать", "translation_en": "to use, to employ, to make use of", "translation_es": "emplear, utilizar, usar", "translation_de": "verwenden, gebrauchen, anwenden", "translation_pt": "empregar, utilizar, usar", "translation_ja": "用いる、使用する", "translation_it": "adoperare", "translation_uk": "застосовувати, вживати, використовувати", "ipa_us": "[adopeˈraːre]", "ipa_uk": "[adopeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to use, to employ, to make use of", "es": "emplear, utilizar, usar", "de": "verwenden, gebrauchen, anwenden", "pt": "empregar, utilizar, usar", "ja": "用いる、使用する", "it": "adoperare", "ru": "употреблять, применять, использовать", "uk": "застосовувати, вживати, використовувати" } }, { "id": "it_4675", "lang": "it", "lemma": "adozione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "усыновление, удочерение; принятие (закона)", "translation_en": "adoption", "translation_es": "adopción", "translation_de": "Adoption, Annahme (eines Gesetzes)", "translation_pt": "adoção", "translation_ja": "養子縁組、採択", "translation_it": "adozione", "translation_uk": "усиновлення; прийняття (закону)", "ipa_us": "[adotˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[adotˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adoption", "es": "adopción", "de": "Adoption, Annahme (eines Gesetzes)", "pt": "adoção", "ja": "養子縁組、採択", "it": "adozione", "ru": "усыновление, удочерение; принятие (закона)", "uk": "усиновлення; прийняття (закону)" } }, { "id": "it_5610", "lang": "it", "lemma": "adriatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "адриатический", "translation_en": "Adriatic", "translation_es": "adriático", "translation_de": "adriatisch", "translation_pt": "adriático", "translation_ja": "アドリア海の", "translation_it": "adriatico", "translation_uk": "адріатичний", "ipa_us": "[adriˈaːtiko]", "ipa_uk": "[adriˈaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Adriatic", "es": "adriático", "de": "adriatisch", "pt": "adriático", "ja": "アドリア海の", "it": "adriatico", "ru": "адриатический", "uk": "адріатичний" } }, { "id": "it_4676", "lang": "it", "lemma": "adunanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "собрание, заседание", "translation_en": "meeting, assembly, sitting", "translation_es": "asamblea, reunión, junta", "translation_de": "Versammlung, Sitzung", "translation_pt": "assembleia, reunião", "translation_ja": "集会、会合、総会", "translation_it": "adunanza", "translation_uk": "збори, засідання", "ipa_us": "[aduˈnantsa]", "ipa_uk": "[aduˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meeting, assembly, sitting", "es": "asamblea, reunión, junta", "de": "Versammlung, Sitzung", "pt": "assembleia, reunião", "ja": "集会、会合、総会", "it": "adunanza", "ru": "собрание, заседание", "uk": "збори, засідання" } }, { "id": "it_5611", "lang": "it", "lemma": "aeroplano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самолет, аэроплан", "translation_en": "airplane, plane", "translation_es": "avión, aeroplano", "translation_de": "Flugzeug", "translation_pt": "avião, aeroplano", "translation_ja": "飛行機", "translation_it": "aeroplano", "translation_uk": "літак, аероплан", "ipa_us": "[aeroˈplaːno]", "ipa_uk": "[aeroˈplaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "airplane, plane", "es": "avión, aeroplano", "de": "Flugzeug", "pt": "avião, aeroplano", "ja": "飛行機", "it": "aeroplano", "ru": "самолет, аэроплан", "uk": "літак, аероплан" } }, { "id": "it_5612", "lang": "it", "lemma": "affacciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "показывать, высовывать; выходить окнами на (affacciarsi)", "translation_en": "to show, to stick out; to overlook, to look out on", "translation_es": "asomar, dar a (ventana)", "translation_de": "hinausstrecken, blicken auf", "translation_pt": "debruçar, dar para", "translation_ja": "（窓から）顔を出す、面している", "translation_it": "affacciare", "translation_uk": "висувати, показувати; виходити вікнами на", "ipa_us": "[affatˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[affatˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to show, to stick out; to overlook, to look out on", "es": "asomar, dar a (ventana)", "de": "hinausstrecken, blicken auf", "pt": "debruçar, dar para", "ja": "（窓から）顔を出す、面している", "it": "affacciare", "ru": "показывать, высовывать; выходить окнами на (affacciarsi)", "uk": "висувати, показувати; виходити вікнами на" } }, { "id": "it_5613", "lang": "it", "lemma": "affannarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "хлопотать, суетиться, надрываться", "translation_en": "to struggle, to strive, to fret", "translation_es": "afanarse, angustiarse", "translation_de": "sich abmühen, sich abhetzen", "translation_pt": "afadigar-se, afanar-se", "translation_ja": "骨を折る、奔走する", "translation_it": "affannarsi", "translation_uk": "клопотатися, метушитися, надриватися", "ipa_us": "[affanˈnarsi]", "ipa_uk": "[affanˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to struggle, to strive, to fret", "es": "afanarse, angustiarse", "de": "sich abmühen, sich abhetzen", "pt": "afadigar-se, afanar-se", "ja": "骨を折る、奔走する", "it": "affannarsi", "ru": "хлопотать, суетиться, надрываться", "uk": "клопотатися, метушитися, надриватися" } }, { "id": "it_5614", "lang": "it", "lemma": "affannato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запыхавшийся человек, обессилевший человек", "translation_en": "out-of-breath person, exhausted person", "translation_es": "persona jadeante, fatigado", "translation_de": "Atemloser, Gehetzter", "translation_pt": "pessoa ofegante, exausto", "translation_ja": "息を切らした人", "translation_it": "affannato", "translation_uk": "задихана людина, знеможений", "ipa_us": "[affanˈnaːto]", "ipa_uk": "[affanˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "out-of-breath person, exhausted person", "es": "persona jadeante, fatigado", "de": "Atemloser, Gehetzter", "pt": "pessoa ofegante, exausto", "ja": "息を切らした人", "it": "affannato", "ru": "запыхавшийся человек, обессилевший человек", "uk": "задихана людина, знеможений" } }, { "id": "it_5615", "lang": "it", "lemma": "affascinante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "очаровательный, пленительный, захватывающий", "translation_en": "fascinating, charming, captivating", "translation_es": "fascinante, cautivador", "translation_de": "faszinierend, bezaubernd", "translation_pt": "fascinante, encantador", "translation_ja": "魅力的な、魅惑的な", "translation_it": "affascinante", "translation_uk": "чарівний, захопливий, принадний", "ipa_us": "[affaʃʃiˈnante]", "ipa_uk": "[affaʃʃiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fascinating, charming, captivating", "es": "fascinante, cautivador", "de": "faszinierend, bezaubernd", "pt": "fascinante, encantador", "ja": "魅力的な、魅惑的な", "it": "affascinante", "ru": "очаровательный, пленительный, захватывающий", "uk": "чарівний, захопливий, принадний" } }, { "id": "it_5616", "lang": "it", "lemma": "affascinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очаровывать, пленять, восхищать", "translation_en": "to fascinate, to charm, to captivate", "translation_es": "fascinar, cautivar", "translation_de": "faszinieren, bezaubern", "translation_pt": "fascinar, encantar", "translation_ja": "魅了する、うっとりさせる", "translation_it": "affascinare", "translation_uk": "зачаровувати, полонити, захоплювати", "ipa_us": "[affaʃʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[affaʃʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fascinate, to charm, to captivate", "es": "fascinar, cautivar", "de": "faszinieren, bezaubern", "pt": "fascinar, encantar", "ja": "魅了する、うっとりさせる", "it": "affascinare", "ru": "очаровывать, пленять, восхищать", "uk": "зачаровувати, полонити, захоплювати" } }, { "id": "it_5617", "lang": "it", "lemma": "affaticare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утомлять, изнурять", "translation_en": "to tire, to fatigue, to exhaust", "translation_es": "fatigar, cansar", "translation_de": "ermüden, anstrengen", "translation_pt": "fatigar, cansar", "translation_ja": "疲れさせる、疲労させる", "translation_it": "affaticare", "translation_uk": "втомлювати, виснажувати", "ipa_us": "[affatiˈkaːre]", "ipa_uk": "[affatiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tire, to fatigue, to exhaust", "es": "fatigar, cansar", "de": "ermüden, anstrengen", "pt": "fatigar, cansar", "ja": "疲れさせる、疲労させる", "it": "affaticare", "ru": "утомлять, изнурять", "uk": "втомлювати, виснажувати" } }, { "id": "it_5618", "lang": "it", "lemma": "affermazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утверждение, заявление; успех, утверждение позиций", "translation_en": "statement, assertion; affirmation, success", "translation_es": "afirmación, aseveración; consagración", "translation_de": "Aussage, Behauptung, Durchsetzung", "translation_pt": "afirmação, declaração, consagração", "translation_ja": "言明、主張、確立", "translation_it": "affermazione", "translation_uk": "твердження, заява; утвердження позицій", "ipa_us": "[affermaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[affermaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statement, assertion; affirmation, success", "es": "afirmación, aseveración; consagración", "de": "Aussage, Behauptung, Durchsetzung", "pt": "afirmação, declaração, consagração", "ja": "言明、主張、確立", "it": "affermazione", "ru": "утверждение, заявление; успех, утверждение позиций", "uk": "твердження, заява; утвердження позицій" } }, { "id": "it_5619", "lang": "it", "lemma": "afferrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "хватать, схватывать, понимать на лету", "translation_en": "to grab, to grasp, to comprehend", "translation_es": "agarrar, asir, captar", "translation_de": "packen, ergreifen, begreifen", "translation_pt": "agarrar, segurar, compreender", "translation_ja": "つかむ、把握する", "translation_it": "afferrare", "translation_uk": "хапати, схоплювати, осягати", "ipa_us": "[afferˈraːre]", "ipa_uk": "[afferˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grab, to grasp, to comprehend", "es": "agarrar, asir, captar", "de": "packen, ergreifen, begreifen", "pt": "agarrar, segurar, compreender", "ja": "つかむ、把握する", "it": "afferrare", "ru": "хватать, схватывать, понимать на лету", "uk": "хапати, схоплювати, осягати" } }, { "id": "it_5620", "lang": "it", "lemma": "affettato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарезка, мясное ассорти", "translation_en": "cold cuts, sliced cured meats", "translation_es": "embutidos, fiambre", "translation_de": "Aufschnitt", "translation_pt": "frios, embutidos fatiados", "translation_ja": "コールドカット、薄切り肉", "translation_it": "affettato", "translation_uk": "нарізка, м'ясне асорті", "ipa_us": "[affetˈtaːto]", "ipa_uk": "[affetˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cold cuts, sliced cured meats", "es": "embutidos, fiambre", "de": "Aufschnitt", "pt": "frios, embutidos fatiados", "ja": "コールドカット、薄切り肉", "it": "affettato", "ru": "нарезка, мясное ассорти", "uk": "нарізка, м'ясне асорті" } }, { "id": "it_5621", "lang": "it", "lemma": "affezionato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преданный человек, поклонник", "translation_en": "devoted person, loyal follower", "translation_es": "aficionado, persona devota", "translation_de": "Anhänger, Getreuer", "translation_pt": "pessoa afeiçoada, adepto fiel", "translation_ja": "愛好者、熱心なファン", "translation_it": "affezionato", "translation_uk": "відданий прихильник, прихильниця", "ipa_us": "[affetsjoˈnaːto]", "ipa_uk": "[affetsjoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "devoted person, loyal follower", "es": "aficionado, persona devota", "de": "Anhänger, Getreuer", "pt": "pessoa afeiçoada, adepto fiel", "ja": "愛好者、熱心なファン", "it": "affezionato", "ru": "преданный человек, поклонник", "uk": "відданий прихильник, прихильниця" } }, { "id": "it_5622", "lang": "it", "lemma": "affiancare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить рядом, поддерживать, сопровождать", "translation_en": "to flank, place alongside, support", "translation_es": "flanquear, secundar, respaldar", "translation_de": "zur Seite stellen, unterstützen, begleiten", "translation_pt": "colocar ao lado, apoiar, secundar", "translation_ja": "並べる、付き添う、支援する", "translation_it": "affiancare", "translation_uk": "ставити поруч, підтримувати, супроводжувати", "ipa_us": "[affjaŋˈkaːre]", "ipa_uk": "[affjaŋˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flank, place alongside, support", "es": "flanquear, secundar, respaldar", "de": "zur Seite stellen, unterstützen, begleiten", "pt": "colocar ao lado, apoiar, secundar", "ja": "並べる、付き添う、支援する", "it": "affiancare", "ru": "ставить рядом, поддерживать, сопровождать", "uk": "ставити поруч, підтримувати, супроводжувати" } }, { "id": "it_4677", "lang": "it", "lemma": "affidamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опека (над ребенком), поручение, предоставление", "translation_en": "custody, entrustment, reliance", "translation_es": "custodia, encomienda, confianza", "translation_de": "Sorgerecht, Anvertrauen, Übertragung", "translation_pt": "custódia, guarda, encargo", "translation_ja": "養育委託、委託、信任", "translation_it": "affidamento", "translation_uk": "опіка, передача на піклування, довірення", "ipa_us": "[affidaˈmento]", "ipa_uk": "[affidaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "custody, entrustment, reliance", "es": "custodia, encomienda, confianza", "de": "Sorgerecht, Anvertrauen, Übertragung", "pt": "custódia, guarda, encargo", "ja": "養育委託、委託、信任", "it": "affidamento", "ru": "опека (над ребенком), поручение, предоставление", "uk": "опіка, передача на піклування, довірення" } }, { "id": "it_4678", "lang": "it", "lemma": "affluenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "явка (на выборах), приток", "translation_en": "turnout, influx, attendance", "translation_es": "afluencia, participación (electoral)", "translation_de": "Wahlbeteiligung, Andrang", "translation_pt": "afluência, comparecimento (eleitoral)", "translation_ja": "投票率、人出", "translation_it": "affluenza", "translation_uk": "явка (на виборах), наплив", "ipa_us": "[affluˈɛntsa]", "ipa_uk": "[affluˈɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "turnout, influx, attendance", "es": "afluencia, participación (electoral)", "de": "Wahlbeteiligung, Andrang", "pt": "afluência, comparecimento (eleitoral)", "ja": "投票率、人出", "it": "affluenza", "ru": "явка (на выборах), приток", "uk": "явка (на виборах), наплив" } }, { "id": "it_5623", "lang": "it", "lemma": "affollare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переполнять, заполнять, толпиться", "translation_en": "to crowd, throng, pack", "translation_es": "abarrotar, atestar, colmar", "translation_de": "überfüllen, drängen, strömen nach", "translation_pt": "lotar, apinhar, encher", "translation_ja": "群がる、混雑させる、殺到する", "translation_it": "affollare", "translation_uk": "заповнювати, переповнювати, юрмитися", "ipa_us": "[affolˈlaːre]", "ipa_uk": "[affolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crowd, throng, pack", "es": "abarrotar, atestar, colmar", "de": "überfüllen, drängen, strömen nach", "pt": "lotar, apinhar, encher", "ja": "群がる、混雑させる、殺到する", "it": "affollare", "ru": "переполнять, заполнять, толпиться", "uk": "заповнювати, переповнювати, юрмитися" } }, { "id": "it_5624", "lang": "it", "lemma": "affondare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тонуть, топить, погружать", "translation_en": "to sink, submerge, go down", "translation_es": "hundir, hundirse", "translation_de": "versenken, untergehen", "translation_pt": "afundar, naufragar", "translation_ja": "沈める、沈没する", "translation_it": "affondare", "translation_uk": "тонути, топити, занурювати", "ipa_us": "[affonˈdaːre]", "ipa_uk": "[affonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sink, submerge, go down", "es": "hundir, hundirse", "de": "versenken, untergehen", "pt": "afundar, naufragar", "ja": "沈める、沈没する", "it": "affondare", "ru": "тонуть, топить, погружать", "uk": "тонути, топити, занурювати" } }, { "id": "it_5625", "lang": "it", "lemma": "affumicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "коптить, окуривать дымом", "translation_en": "to smoke (food), cure with smoke", "translation_es": "ahumar", "translation_de": "räuchern", "translation_pt": "defumar", "translation_ja": "燻製にする、燻す", "translation_it": "affumicare", "translation_uk": "коптити, обкурювати", "ipa_us": "[affumiˈkaːre]", "ipa_uk": "[affumiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smoke (food), cure with smoke", "es": "ahumar", "de": "räuchern", "pt": "defumar", "ja": "燻製にする、燻す", "it": "affumicare", "ru": "коптить, окуривать дымом", "uk": "коптити, обкурювати" } }, { "id": "it_4309", "lang": "it", "lemma": "agevolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облегчать, содействовать, благоприятствовать", "translation_en": "to facilitate, to ease, to assist", "translation_es": "facilitar, agilizar, favorecer", "translation_de": "erleichtern, begünstigen, fördern", "translation_pt": "facilitar, favorecer, agilizar", "translation_ja": "促進する、容易にする", "translation_it": "agevolare", "translation_uk": "полегшувати, сприяти, допомагати", "ipa_us": "[adʒevoˈlare]", "ipa_uk": "[adʒevoˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to facilitate, to ease, to assist", "es": "facilitar, agilizar, favorecer", "de": "erleichtern, begünstigen, fördern", "pt": "facilitar, favorecer, agilizar", "ja": "促進する、容易にする", "it": "agevolare", "ru": "облегчать, содействовать, благоприятствовать", "uk": "полегшувати, сприяти, допомагати" } }, { "id": "it_4679", "lang": "it", "lemma": "agevolazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "льгота, скидка, облегчение условий", "translation_en": "relief, concession, facility, incentive", "translation_es": "desgravación, bonificación, facilidad", "translation_de": "Erleichterung, Vergünstigung", "translation_pt": "facilitação, benefício fiscal, incentivo", "translation_ja": "優遇措置、軽減、特権", "translation_it": "agevolazione", "translation_uk": "пільга, послаблення, сприяння", "ipa_us": "[adʒevolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[adʒevolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relief, concession, facility, incentive", "es": "desgravación, bonificación, facilidad", "de": "Erleichterung, Vergünstigung", "pt": "facilitação, benefício fiscal, incentivo", "ja": "優遇措置、軽減、特権", "it": "agevolazione", "ru": "льгота, скидка, облегчение условий", "uk": "пільга, послаблення, сприяння" } }, { "id": "it_5626", "lang": "it", "lemma": "agganciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "зацеплять, сцеплять, пристегивать", "translation_en": "to hook, couple, fasten", "translation_es": "enganchar, acoplar", "translation_de": "einhaken, ankoppeln", "translation_pt": "engatar, prender, engatar", "translation_ja": "引っ掛ける、連結する", "translation_it": "agganciare", "translation_uk": "зачіпляти, зчіплювати, пристібати", "ipa_us": "[adɡanˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[adɡanˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hook, couple, fasten", "es": "enganchar, acoplar", "de": "einhaken, ankoppeln", "pt": "engatar, prender, engatar", "ja": "引っ掛ける、連結する", "it": "agganciare", "ru": "зацеплять, сцеплять, пристегивать", "uk": "зачіпляти, зчіплювати, пристібати" } }, { "id": "it_5627", "lang": "it", "lemma": "aggettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прилагательный, качественный", "translation_en": "adjectival", "translation_es": "adjetival, calificativo", "translation_de": "adjektivisch", "translation_pt": "adjetival", "translation_ja": "形容詞の", "translation_it": "aggettivo", "translation_uk": "прикметниковий", "ipa_us": "[adʒetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[adʒetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adjectival", "es": "adjetival, calificativo", "de": "adjektivisch", "pt": "adjetival", "ja": "形容詞の", "it": "aggettivo", "ru": "прилагательный, качественный", "uk": "прикметниковий" } }, { "id": "it_4680", "lang": "it", "lemma": "aggiudicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "присуждать, признавать победителем (в тендере)", "translation_en": "to award, to adjudicate", "translation_es": "adjudicar, otorgar", "translation_de": "zusprechen, zuerkennen, vergeben (Auftrag)", "translation_pt": "adjudicar, conceder", "translation_ja": "裁定する、落札させる", "translation_it": "aggiudicare", "translation_uk": "присуджувати, визнавати переможцем (тендеру)", "ipa_us": "[addʒudiˈkaːre]", "ipa_uk": "[addʒudiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to award, to adjudicate", "es": "adjudicar, otorgar", "de": "zusprechen, zuerkennen, vergeben (Auftrag)", "pt": "adjudicar, conceder", "ja": "裁定する、落札させる", "it": "aggiudicare", "ru": "присуждать, признавать победителем (в тендере)", "uk": "присуджувати, визнавати переможцем (тендеру)" } }, { "id": "it_4681", "lang": "it", "lemma": "aggiudicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "присуждение, победа в тендере, распределение контракта", "translation_en": "awarding, adjudication, contract award", "translation_es": "adjudicación", "translation_de": "Zuschlag, Vergabe, Zuerkennung", "translation_pt": "adjudicação", "translation_ja": "裁定、落札、授与", "translation_it": "aggiudicazione", "translation_uk": "присудження, визнання переможцем торгів", "ipa_us": "[addʒudikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[addʒudikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "awarding, adjudication, contract award", "es": "adjudicación", "de": "Zuschlag, Vergabe, Zuerkennung", "pt": "adjudicação", "ja": "裁定、落札、授与", "it": "aggiudicazione", "ru": "присуждение, победа в тендере, распределение контракта", "uk": "присудження, визнання переможцем торгів" } }, { "id": "it_5628", "lang": "it", "lemma": "aggiungere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "добавлять, прибавлять", "translation_en": "to add, append", "translation_es": "añadir, agregar", "translation_de": "hinzufügen, ergänzen", "translation_pt": "adicionar, acrescentar", "translation_ja": "追加する、付け加える", "translation_it": "aggiungere", "translation_uk": "додавати, приєднувати", "ipa_us": "[adˈdʒundʒere]", "ipa_uk": "[adˈdʒundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to add, append", "es": "añadir, agregar", "de": "hinzufügen, ergänzen", "pt": "adicionar, acrescentar", "ja": "追加する、付け加える", "it": "aggiungere", "ru": "добавлять, прибавлять", "uk": "додавати, приєднувати" } }, { "id": "it_5629", "lang": "it", "lemma": "aggrapparsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "цепляться, хвататься, держаться", "translation_en": "to cling, hold on tight, clutch", "translation_es": "agarrarse, aferrarse", "translation_de": "sich festklammern, sich festhalten", "translation_pt": "agarrar-se, agarrar", "translation_ja": "しがみつく、すがる", "translation_it": "aggrapparsi", "translation_uk": "чіплятися, хапатися", "ipa_us": "[aɡɡrapˈparsi]", "ipa_uk": "[aɡɡrapˈparsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cling, hold on tight, clutch", "es": "agarrarse, aferrarse", "de": "sich festklammern, sich festhalten", "pt": "agarrar-se, agarrar", "ja": "しがみつく、すがる", "it": "aggrapparsi", "ru": "цепляться, хвататься, держаться", "uk": "чіплятися, хапатися" } }, { "id": "it_5487", "lang": "it", "lemma": "aggravante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отягчающее обстоятельство", "translation_en": "aggravating circumstance, aggravating factor", "translation_es": "circunstancia agravante, agravante", "translation_de": "erschwerender Umstand, Erschwerungsgrund", "translation_pt": "circunstância agravante, agravante", "translation_ja": "加重要因、情状を悪化させる要素", "translation_it": "aggravante", "translation_uk": "обтяжлива обставина", "ipa_us": "[aɡɡraˈvante]", "ipa_uk": "[aɡɡraˈvante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggravating circumstance, aggravating factor", "es": "circunstancia agravante, agravante", "de": "erschwerender Umstand, Erschwerungsgrund", "pt": "circunstância agravante, agravante", "ja": "加重要因、情状を悪化させる要素", "it": "aggravante", "ru": "отягчающее обстоятельство", "uk": "обтяжлива обставина" } }, { "id": "it_5630", "lang": "it", "lemma": "aggravare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усугублять, отягчать, ухудшать", "translation_en": "to aggravate, worsen, weigh down", "translation_es": "agravar, empeorar", "translation_de": "verschlimmern, erschweren", "translation_pt": "agravar, piorar", "translation_ja": "悪化させる、重くする", "translation_it": "aggravare", "translation_uk": "погіршувати, обтяжувати", "ipa_us": "[aɡɡraˈvaːre]", "ipa_uk": "[aɡɡraˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to aggravate, worsen, weigh down", "es": "agravar, empeorar", "de": "verschlimmern, erschweren", "pt": "agravar, piorar", "ja": "悪化させる、重くする", "it": "aggravare", "ru": "усугублять, отягчать, ухудшать", "uk": "погіршувати, обтяжувати" } }, { "id": "it_5631", "lang": "it", "lemma": "aggredire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "нападать, атаковать, набрасываться", "translation_en": "to assault, attack, mug", "translation_es": "agredir, atacar", "translation_de": "angreifen, überfallen", "translation_pt": "agredir, atacar", "translation_ja": "襲撃する、攻撃する", "translation_it": "aggredire", "translation_uk": "нападати, атакувати", "ipa_us": "[aɡɡreˈdiːre]", "ipa_uk": "[aɡɡreˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assault, attack, mug", "es": "agredir, atacar", "de": "angreifen, überfallen", "pt": "agredir, atacar", "ja": "襲撃する、攻撃する", "it": "aggredire", "ru": "нападать, атаковать, набрасываться", "uk": "нападати, атакувати" } }, { "id": "it_4682", "lang": "it", "lemma": "aggregazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объединение, сплочение, агрегация", "translation_en": "aggregation, association, socializing", "translation_es": "agregación, asociación", "translation_de": "Zusammenschluss, Aggregation", "translation_pt": "agregação, associação", "translation_ja": "集約、結合、集まり", "translation_it": "aggregazione", "translation_uk": "об'єднання, згуртування, агрегація", "ipa_us": "[aɡɡreɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[aɡɡreɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggregation, association, socializing", "es": "agregación, asociación", "de": "Zusammenschluss, Aggregation", "pt": "agregação, associação", "ja": "集約、結合、集まり", "it": "aggregazione", "ru": "объединение, сплочение, агрегация", "uk": "об'єднання, згуртування, агрегація" } }, { "id": "it_5632", "lang": "it", "lemma": "aggressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нападение, агрессия", "translation_en": "aggression, assault, attack", "translation_es": "agresión, asalto", "translation_de": "Aggression, Angriff, Überfall", "translation_pt": "agressão, ataque", "translation_ja": "攻撃、襲撃、侵略", "translation_it": "aggressione", "translation_uk": "напад, агресія", "ipa_us": "[aɡɡresˈsjoːne]", "ipa_uk": "[aɡɡresˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggression, assault, attack", "es": "agresión, asalto", "de": "Aggression, Angriff, Überfall", "pt": "agressão, ataque", "ja": "攻撃、襲撃、侵略", "it": "aggressione", "ru": "нападение, агрессия", "uk": "напад, агресія" } }, { "id": "it_5633", "lang": "it", "lemma": "aggressivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "агрессивный, напористый", "translation_en": "aggressive, pushy", "translation_es": "agresivo", "translation_de": "aggressiv, forsch", "translation_pt": "agressivo", "translation_ja": "攻撃的な、侵略的な", "translation_it": "aggressivo", "translation_uk": "агресивний, напористий", "ipa_us": "[aɡɡresˈsiːvo]", "ipa_uk": "[aɡɡresˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggressive, pushy", "es": "agresivo", "de": "aggressiv, forsch", "pt": "agressivo", "ja": "攻撃的な、侵略的な", "it": "aggressivo", "ru": "агрессивный, напористый", "uk": "агресивний, напористий" } }, { "id": "it_5634", "lang": "it", "lemma": "agitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "волнение, возбуждение, забастовка", "translation_en": "agitation, unrest, excitement", "translation_es": "agitación, desasosiego", "translation_de": "Aufregung, Unruhe, Streikaktion", "translation_pt": "agitação, inquietação", "translation_ja": "動揺、興奮、労働争議", "translation_it": "agitazione", "translation_uk": "хвилювання, збудження, заворушення", "ipa_us": "[adʒitatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[adʒitatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agitation, unrest, excitement", "es": "agitación, desasosiego", "de": "Aufregung, Unruhe, Streikaktion", "pt": "agitação, inquietação", "ja": "動揺、興奮、労働争議", "it": "agitazione", "ru": "волнение, возбуждение, забастовка", "uk": "хвилювання, збудження, заворушення" } }, { "id": "it_5635", "lang": "it", "lemma": "agricoltore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фермер, земледелец", "translation_en": "farmer, agriculturalist", "translation_es": "agricultor, cultivador", "translation_de": "Landwirt, Bauer", "translation_pt": "agricultor, lavrador", "translation_ja": "農民、農業従事者", "translation_it": "agricoltore", "translation_uk": "фермер, землероб", "ipa_us": "[aɡrikolˈtoːre]", "ipa_uk": "[aɡrikolˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farmer, agriculturalist", "es": "agricultor, cultivador", "de": "Landwirt, Bauer", "pt": "agricultor, lavrador", "ja": "農民、農業従事者", "it": "agricoltore", "ru": "фермер, земледелец", "uk": "фермер, землероб" } }, { "id": "it_5636", "lang": "it", "lemma": "agricoltura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сельское хозяйство, земледелие", "translation_en": "agriculture, farming", "translation_es": "agricultura", "translation_de": "Landwirtschaft, Ackerbau", "translation_pt": "agricultura", "translation_ja": "農業", "translation_it": "agricoltura", "translation_uk": "сільське господарство, рільництво", "ipa_us": "[aɡrikolˈtuːra]", "ipa_uk": "[aɡrikolˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agriculture, farming", "es": "agricultura", "de": "Landwirtschaft, Ackerbau", "pt": "agricultura", "ja": "農業", "it": "agricoltura", "ru": "сельское хозяйство, земледелие", "uk": "сільське господарство, рільництво" } }, { "id": "it_4655", "lang": "it", "lemma": "al fine di", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "с целью, для того чтобы", "translation_en": "in order to, with the aim of", "translation_es": "con el fin de, a fin de", "translation_de": "um zu, mit dem Ziel", "translation_pt": "a fim de, com o intuito de", "translation_ja": "〜のために、〜を目的として", "translation_it": "al fine di", "translation_uk": "з метою, для того щоб", "ipa_us": "[al ˈfiːne di]", "ipa_uk": "[al ˈfiːne di]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in order to, with the aim of", "es": "con el fin de, a fin de", "de": "um zu, mit dem Ziel", "pt": "a fim de, com o intuito de", "ja": "〜のために、〜を目的として", "it": "al fine di", "ru": "с целью, для того чтобы", "uk": "з метою, для того щоб" } }, { "id": "it_5488", "lang": "it", "lemma": "al netto di", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "за вычетом, без учета", "translation_en": "net of, excluding", "translation_es": "neto de, sin contar", "translation_de": "abzüglich, ohne", "translation_pt": "líquido de, excluindo", "translation_ja": "〜を差し引いて、〜を除いて", "translation_it": "al netto di", "translation_uk": "за вирахуванням, без урахування", "ipa_us": "[al ˈnɛtto di]", "ipa_uk": "[al ˈnɛtto di]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "net of, excluding", "es": "neto de, sin contar", "de": "abzüglich, ohne", "pt": "líquido de, excluindo", "ja": "〜を差し引いて、〜を除いて", "it": "al netto di", "ru": "за вычетом, без учета", "uk": "за вирахуванням, без урахування" } }, { "id": "it_4512", "lang": "it", "lemma": "algoritmo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "алгоритм", "translation_en": "algorithm", "translation_es": "algoritmo", "translation_de": "Algorithmus", "translation_pt": "algoritmo", "translation_ja": "アルゴリズム", "translation_it": "algoritmo", "translation_uk": "алгоритм", "ipa_us": "[alɡoˈritmo]", "ipa_uk": "[alɡoˈritmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "algorithm", "es": "algoritmo", "de": "Algorithmus", "pt": "algoritmo", "ja": "アルゴリズム", "it": "algoritmo", "ru": "алгоритм", "uk": "алгоритм" } }, { "id": "it_4210", "lang": "it", "lemma": "alienazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчуждение, отчуждённость", "translation_en": "alienation, estrangement", "translation_es": "alienación, enajenación", "translation_de": "Entfremdung", "translation_pt": "alienação", "translation_ja": "疎外、孤立", "translation_it": "alienazione", "translation_uk": "відчуження, відчуженість", "ipa_us": "[aljenatˈtsjone]", "ipa_uk": "[aljenatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alienation, estrangement", "es": "alienación, enajenación", "de": "Entfremdung", "pt": "alienação", "ja": "疎外、孤立", "it": "alienazione", "ru": "отчуждение, отчуждённость", "uk": "відчуження, відчуженість" } }, { "id": "it_5637", "lang": "it", "lemma": "alimentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кормить, питать, снабжать", "translation_en": "to feed, nourish, fuel", "translation_es": "alimentar, nutrir", "translation_de": "ernähren, speisen, versorgen", "translation_pt": "alimentar, nutrir", "translation_ja": "養う、供給する、燃料を補給する", "translation_it": "alimentare", "translation_uk": "годувати, живити, постачати", "ipa_us": "[alimentaːre]", "ipa_uk": "[alimentaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to feed, nourish, fuel", "es": "alimentar, nutrir", "de": "ernähren, speisen, versorgen", "pt": "alimentar, nutrir", "ja": "養う、供給する、燃料を補給する", "it": "alimentare", "ru": "кормить, питать, снабжать", "uk": "годувати, живити, постачати" } }, { "id": "it_5638", "lang": "it", "lemma": "alimentari", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продукты питания, гастроном", "translation_en": "groceries, grocery store", "translation_es": "comestibles, tienda de ultramarinos", "translation_de": "Lebensmittel, Lebensmittelgeschäft", "translation_pt": "gêneros alimentícios, mercearia", "translation_ja": "食料品、食料品店", "translation_it": "alimentari", "translation_uk": "продукти харчування, бакалія, гастроном", "ipa_us": "[alimenˈtaːri]", "ipa_uk": "[alimenˈtaːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "groceries, grocery store", "es": "comestibles, tienda de ultramarinos", "de": "Lebensmittel, Lebensmittelgeschäft", "pt": "gêneros alimentícios, mercearia", "ja": "食料品、食料品店", "it": "alimentari", "ru": "продукты питания, гастроном", "uk": "продукти харчування, бакалія, гастроном" } }, { "id": "it_5639", "lang": "it", "lemma": "alimentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "питание, рацион, снабжение", "translation_en": "diet, nutrition, power supply", "translation_es": "alimentación, nutrición", "translation_de": "Ernährung, Verpflegung, Stromversorgung", "translation_pt": "alimentação, nutrição", "translation_ja": "食事、栄養摂取、給電", "translation_it": "alimentazione", "translation_uk": "харчування, раціон, живлення", "ipa_us": "[alimentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[alimentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diet, nutrition, power supply", "es": "alimentación, nutrición", "de": "Ernährung, Verpflegung, Stromversorgung", "pt": "alimentação, nutrição", "ja": "食事、栄養摂取、給電", "it": "alimentazione", "ru": "питание, рацион, снабжение", "uk": "харчування, раціон, живлення" } }, { "id": "it_4683", "lang": "it", "lemma": "aliquota", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая ставка, процентная ставка", "translation_en": "tax rate, tax bracket", "translation_es": "cuota, tipo impositivo, alícuota", "translation_de": "Steuersatz, Quote", "translation_pt": "alíquota, taxa de imposto", "translation_ja": "税率、配分比率", "translation_it": "aliquota", "translation_uk": "податкова ставка, частка", "ipa_us": "[aˈliːkwota]", "ipa_uk": "[aˈliːkwota]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax rate, tax bracket", "es": "cuota, tipo impositivo, alícuota", "de": "Steuersatz, Quote", "pt": "alíquota, taxa de imposto", "ja": "税率、配分比率", "it": "aliquota", "ru": "налоговая ставка, процентная ставка", "uk": "податкова ставка, частка" } }, { "id": "it_4513", "lang": "it", "lemma": "all'incirca", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "приблизительно, около", "translation_en": "approximately, roughly", "translation_es": "aproximadamente, más o menos", "translation_de": "ungefähr, etwa", "translation_pt": "aproximadamente, por volta de", "translation_ja": "およそ、約", "translation_it": "all'incirca", "translation_uk": "приблизно, близько", "ipa_us": "[allinˈtʃirka]", "ipa_uk": "[allinˈtʃirka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approximately, roughly", "es": "aproximadamente, más o menos", "de": "ungefähr, etwa", "pt": "aproximadamente, por volta de", "ja": "およそ、約", "it": "all'incirca", "ru": "приблизительно, около", "uk": "приблизно, близько" } }, { "id": "it_4578", "lang": "it", "lemma": "alla luce di", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в свете (чего-либо), с учетом", "translation_en": "in light of, given", "translation_es": "a la luz de, en vista de", "translation_de": "im Lichte, angesichts", "translation_pt": "à luz de, em vista de", "translation_ja": "〜を考慮して、〜に照らし合わせて", "translation_it": "alla luce di", "translation_uk": "у світлі, з огляду на", "ipa_us": "[ˈalla ˈluːtʃe di]", "ipa_uk": "[ˈalla ˈluːtʃe di]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in light of, given", "es": "a la luz de, en vista de", "de": "im Lichte, angesichts", "pt": "à luz de, em vista de", "ja": "〜を考慮して、〜に照らし合わせて", "it": "alla luce di", "ru": "в свете (чего-либо), с учетом", "uk": "у світлі, з огляду на" } }, { "id": "it_5415", "lang": "it", "lemma": "alla luce di ciò", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "в свете этого, учитывая это", "translation_en": "in light of this, considering this", "translation_es": "a la luz de esto, en vista de ello", "translation_de": "in Anbetracht dessen, im Lichte dessen", "translation_pt": "à luz disso, diante disso", "translation_ja": "これを考慮すると、この点に照らして", "translation_it": "alla luce di ciò", "translation_uk": "у світлі цього, з огляду на це", "ipa_us": "[ˈalla ˈluːtʃe di ˈtʃɔ]", "ipa_uk": "[ˈalla ˈluːtʃe di ˈtʃɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in light of this, considering this", "es": "a la luz de esto, en vista de ello", "de": "in Anbetracht dessen, im Lichte dessen", "pt": "à luz disso, diante disso", "ja": "これを考慮すると、この点に照らして", "it": "alla luce di ciò", "ru": "в свете этого, учитывая это", "uk": "у світлі цього, з огляду на це" } }, { "id": "it_4684", "lang": "it", "lemma": "allargamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расширение (союза, границ)", "translation_en": "enlargement, expansion", "translation_es": "ampliación, ensanchamiento", "translation_de": "Erweiterung, Ausweitung", "translation_pt": "alargamento, ampliação", "translation_ja": "拡大、拡張", "translation_it": "allargamento", "translation_uk": "розширення", "ipa_us": "[allarɡaˈmento]", "ipa_uk": "[allarɡaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enlargement, expansion", "es": "ampliación, ensanchamiento", "de": "Erweiterung, Ausweitung", "pt": "alargamento, ampliação", "ja": "拡大、拡張", "it": "allargamento", "ru": "расширение (союза, границ)", "uk": "розширення" } }, { "id": "it_5640", "lang": "it", "lemma": "allargare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "расширять, раздвигать", "translation_en": "to widen, broaden, enlarge", "translation_es": "ensanchar, ampliar", "translation_de": "verbreitern, erweitern", "translation_pt": "alargar, ampliar", "translation_ja": "広げる、拡張する", "translation_it": "allargare", "translation_uk": "розширювати, поширювати", "ipa_us": "[allarˈɡaːre]", "ipa_uk": "[allarˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to widen, broaden, enlarge", "es": "ensanchar, ampliar", "de": "verbreitern, erweitern", "pt": "alargar, ampliar", "ja": "広げる、拡張する", "it": "allargare", "ru": "расширять, раздвигать", "uk": "розширювати, поширювати" } }, { "id": "it_5641", "lang": "it", "lemma": "allarmare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тревожить, настораживать", "translation_en": "to alarm, startle, cause concern", "translation_es": "alarmar, inquietar", "translation_de": "alarmieren, beunruhigen", "translation_pt": "alarmar, sobressaltar", "translation_ja": "不安にさせる、警報を鳴らす", "translation_it": "allarmare", "translation_uk": "тривожити, насторожувати", "ipa_us": "[allarˈmaːre]", "ipa_uk": "[allarˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to alarm, startle, cause concern", "es": "alarmar, inquietar", "de": "alarmieren, beunruhigen", "pt": "alarmar, sobressaltar", "ja": "不安にさせる、警報を鳴らす", "it": "allarmare", "ru": "тревожить, настораживать", "uk": "тривожити, насторожувати" } }, { "id": "it_5642", "lang": "it", "lemma": "allattare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кормить грудью, выкармливать", "translation_en": "to breastfeed, nurse", "translation_es": "amamantar, dar el pecho", "translation_de": "stillen, säugen", "translation_pt": "amamentar, aleitar", "translation_ja": "授乳する、母乳を与える", "translation_it": "allattare", "translation_uk": "годувати груддю, вигодовувати", "ipa_us": "[allatˈtaːre]", "ipa_uk": "[allatˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to breastfeed, nurse", "es": "amamantar, dar el pecho", "de": "stillen, säugen", "pt": "amamentar, aleitar", "ja": "授乳する、母乳を与える", "it": "allattare", "ru": "кормить грудью, выкармливать", "uk": "годувати груддю, вигодовувати" } }, { "id": "it_5643", "lang": "it", "lemma": "alleggerire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облегчать, снимать нагрузку", "translation_en": "to lighten, relieve, ease", "translation_es": "aligerar, aliviar", "translation_de": "erleichtern, entlasten", "translation_pt": "aliviar, desanuviar", "translation_ja": "軽くする、負担を減らす", "translation_it": "alleggerire", "translation_uk": "полегшувати, розвантажувати", "ipa_us": "[alleddʒeˈriːre]", "ipa_uk": "[alleddʒeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lighten, relieve, ease", "es": "aligerar, aliviar", "de": "erleichtern, entlasten", "pt": "aliviar, desanuviar", "ja": "軽くする、負担を減らす", "it": "alleggerire", "ru": "облегчать, снимать нагрузку", "uk": "полегшувати, розвантажувати" } }, { "id": "it_4056", "lang": "it", "lemma": "allegoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аллегория, иносказание", "translation_en": "allegory", "translation_es": "alegoría", "translation_de": "Allegorie, Sinnbild", "translation_pt": "alegoria", "translation_ja": "寓意、アレゴリー", "translation_it": "allegoria", "translation_uk": "алегорія, іномовлення", "ipa_us": "[alleɡoˈriːa]", "ipa_uk": "[alleɡoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allegory", "es": "alegoría", "de": "Allegorie, Sinnbild", "pt": "alegoria", "ja": "寓意、アレゴリー", "it": "allegoria", "ru": "аллегория, иносказание", "uk": "алегорія, іномовлення" } }, { "id": "it_5644", "lang": "it", "lemma": "allentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ослаблять, отпускать, замедлять", "translation_en": "to loosen, slacken, ease", "translation_es": "aflojar, distender", "translation_de": "lockern, nachlassen", "translation_pt": "afrouxar, afrouxar-se", "translation_ja": "緩める、弛緩させる", "translation_it": "allentare", "translation_uk": "послаблювати, відпускати", "ipa_us": "[allenˈtaːre]", "ipa_uk": "[allenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to loosen, slacken, ease", "es": "aflojar, distender", "de": "lockern, nachlassen", "pt": "afrouxar, afrouxar-se", "ja": "緩める、弛緩させる", "it": "allentare", "ru": "ослаблять, отпускать, замедлять", "uk": "послаблювати, відпускати" } }, { "id": "it_5645", "lang": "it", "lemma": "allineare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выравнивать, выстраивать в ряд", "translation_en": "to align, line up", "translation_es": "alinear, encuadrar", "translation_de": "ausrichten, anordnen", "translation_pt": "alinhar, enfileirar", "translation_ja": "整列させる、一致させる", "translation_it": "allineare", "translation_uk": "вирівнювати, шикувати в ряд", "ipa_us": "[allineˈaːre]", "ipa_uk": "[allineˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to align, line up", "es": "alinear, encuadrar", "de": "ausrichten, anordnen", "pt": "alinhar, enfileirar", "ja": "整列させる、一致させる", "it": "allineare", "ru": "выравнивать, выстраивать в ряд", "uk": "вирівнювати, шикувати в ряд" } }, { "id": "it_4685", "lang": "it", "lemma": "allocazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределение (ресурсов, средств)", "translation_en": "allocation (of resources)", "translation_es": "asignación, distribución", "translation_de": "Allokation, Verteilung (von Ressourcen)", "translation_pt": "alocação, distribuição", "translation_ja": "配分、割り当て", "translation_it": "allocazione", "translation_uk": "розподіл (ресурсів), алокація", "ipa_us": "[allokatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[allokatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allocation (of resources)", "es": "asignación, distribución", "de": "Allokation, Verteilung (von Ressourcen)", "pt": "alocação, distribuição", "ja": "配分、割り当て", "it": "allocazione", "ru": "распределение (ресурсов, средств)", "uk": "розподіл (ресурсів), алокація" } }, { "id": "it_5646", "lang": "it", "lemma": "allontanare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отдалять, удалять, отстранять", "translation_en": "to move away, remove, dismiss", "translation_es": "alejar, distanciar, apartar", "translation_de": "entfernen, fortschicken, wegbewegen", "translation_pt": "afastar, distanciar", "translation_ja": "遠ざける、追放する", "translation_it": "allontanare", "translation_uk": "віддаляти, видаляти, усувати", "ipa_us": "[allontaˈnaːre]", "ipa_uk": "[allontaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move away, remove, dismiss", "es": "alejar, distanciar, apartar", "de": "entfernen, fortschicken, wegbewegen", "pt": "afastar, distanciar", "ja": "遠ざける、追放する", "it": "allontanare", "ru": "отдалять, удалять, отстранять", "uk": "віддаляти, видаляти, усувати" } }, { "id": "it_4211", "lang": "it", "lemma": "alludere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "намекать, иметь в виду", "translation_en": "to allude, to hint, to refer to", "translation_es": "aludir, insinuar", "translation_de": "anspielen, andeuten", "translation_pt": "aludir, insinuar", "translation_ja": "ほのめかす、言及する", "translation_it": "alludere", "translation_uk": "натякати, мати на увазі", "ipa_us": "[alˈludere]", "ipa_uk": "[alˈludere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allude, to hint, to refer to", "es": "aludir, insinuar", "de": "anspielen, andeuten", "pt": "aludir, insinuar", "ja": "ほのめかす、言及する", "it": "alludere", "ru": "намекать, иметь в виду", "uk": "натякати, мати на увазі" } }, { "id": "it_5647", "lang": "it", "lemma": "allungare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удлинять, протягивать, разбавлять", "translation_en": "to lengthen, extend, stretch out", "translation_es": "alargar, estirar, prolongar", "translation_de": "verlängern, ausstrecken, verdünnen", "translation_pt": "alongar, estender, prolongar", "translation_ja": "伸ばす、延長する、薄める", "translation_it": "allungare", "translation_uk": "подовжувати, простягати, розбавляти", "ipa_us": "[alluŋˈɡaːre]", "ipa_uk": "[alluŋˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lengthen, extend, stretch out", "es": "alargar, estirar, prolongar", "de": "verlängern, ausstrecken, verdünnen", "pt": "alongar, estender, prolongar", "ja": "伸ばす、延長する、薄める", "it": "allungare", "ru": "удлинять, протягивать, разбавлять", "uk": "подовжувати, простягати, розбавляти" } }, { "id": "it_4212", "lang": "it", "lemma": "alluvione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наводнение, паводок", "translation_en": "flood, inundation", "translation_es": "inundación, riada", "translation_de": "Überschwemmung, Hochwasser", "translation_pt": "inundação, enchente", "translation_ja": "洪水、氾濫", "translation_it": "alluvione", "translation_uk": "повінь, паводок", "ipa_us": "[alluˈvjone]", "ipa_uk": "[alluˈvjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flood, inundation", "es": "inundación, riada", "de": "Überschwemmung, Hochwasser", "pt": "inundação, enchente", "ja": "洪水、氾濫", "it": "alluvione", "ru": "наводнение, паводок", "uk": "повінь, паводок" } }, { "id": "it_5648", "lang": "it", "lemma": "altamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "высоко, в высшей степени, крайне", "translation_en": "highly, greatly, extremely", "translation_es": "altamente, sumamente", "translation_de": "höchst, ungemein", "translation_pt": "altamente, grandemente", "translation_ja": "高度に、極めて", "translation_it": "altamente", "translation_uk": "високо, надзвичайно, вкрай", "ipa_us": "[altaˈmente]", "ipa_uk": "[altaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "highly, greatly, extremely", "es": "altamente, sumamente", "de": "höchst, ungemein", "pt": "altamente, grandemente", "ja": "高度に、極めて", "it": "altamente", "ru": "высоко, в высшей степени, крайне", "uk": "високо, надзвичайно, вкрай" } }, { "id": "it_5538", "lang": "it", "lemma": "alter ego", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "альтер эго, второе я", "translation_en": "alter ego", "translation_es": "alter ego", "translation_de": "Alter Ego, zweites Ich", "translation_pt": "alter ego", "translation_ja": "分身、もう一人の自分", "translation_it": "alter ego", "translation_uk": "друге я, альтер его", "ipa_us": "[ˈalter ˈɛːɡo]", "ipa_uk": "[ˈalter ˈɛːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alter ego", "es": "alter ego", "de": "Alter Ego, zweites Ich", "pt": "alter ego", "ja": "分身、もう一人の自分", "it": "alter ego", "ru": "альтер эго, второе я", "uk": "друге я, альтер его" } }, { "id": "it_5649", "lang": "it", "lemma": "alternare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "чередовать, сменять по очереди", "translation_en": "to alternate, rotate", "translation_es": "alternar, turnar", "translation_de": "abwechseln, alternieren", "translation_pt": "alternar, revezar", "translation_ja": "交代させる、交互にする", "translation_it": "alternare", "translation_uk": "чергувати, змінювати почергово", "ipa_us": "[alterˈnaːre]", "ipa_uk": "[alterˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to alternate, rotate", "es": "alternar, turnar", "de": "abwechseln, alternieren", "pt": "alternar, revezar", "ja": "交代させる、交互にする", "it": "alternare", "ru": "чередовать, сменять по очереди", "uk": "чергувати, змінювати почергово" } }, { "id": "it_5650", "lang": "it", "lemma": "alternativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "альтернатива, вариант выбора", "translation_en": "alternative, choice, option", "translation_es": "alternativa, opción", "translation_de": "Alternative, Ausweichmöglichkeit", "translation_pt": "alternativa, opção", "translation_ja": "選択肢、代替案", "translation_it": "alternativa", "translation_uk": "альтернатива, вибір, варіант", "ipa_us": "[alterŋaˈtiːva]", "ipa_uk": "[alterŋaˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alternative, choice, option", "es": "alternativa, opción", "de": "Alternative, Ausweichmöglichkeit", "pt": "alternativa, opção", "ja": "選択肢、代替案", "it": "alternativa", "ru": "альтернатива, вариант выбора", "uk": "альтернатива, вибір, варіант" } }, { "id": "it_5651", "lang": "it", "lemma": "alternativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "альтернативный, нетрадиционный", "translation_en": "alternative, unconventional", "translation_es": "alternativo", "translation_de": "alternativ, unkonventionell", "translation_pt": "alternativo", "translation_ja": "代わりの、型にはまらない", "translation_it": "alternativo", "translation_uk": "альтернативний, нетрадиційний", "ipa_us": "[alterŋaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[alterŋaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alternative, unconventional", "es": "alternativo", "de": "alternativ, unkonventionell", "pt": "alternativo", "ja": "代わりの、型にはまらない", "it": "alternativo", "ru": "альтернативный, нетрадиционный", "uk": "альтернативний, нетрадиційний" } }, { "id": "it_5652", "lang": "it", "lemma": "altoatesino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "южнотиролец, житель Южного Тироля", "translation_en": "South Tyrolean", "translation_es": "surtirolés", "translation_de": "Südtiroler", "translation_pt": "sul-tirolês", "translation_ja": "南チロル人", "translation_it": "altoatesino", "translation_uk": "південнотиролець", "ipa_us": "[altoateˈziːno]", "ipa_uk": "[altoateˈziːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "South Tyrolean", "es": "surtirolés", "de": "Südtiroler", "pt": "sul-tirolês", "ja": "南チロル人", "it": "altoatesino", "ru": "южнотиролец, житель Южного Тироля", "uk": "південнотиролець" } }, { "id": "it_5653", "lang": "it", "lemma": "altopiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плоскогорье, плато", "translation_en": "plateau, highland", "translation_es": "altiplano, meseta", "translation_de": "Hochebene, Plateau", "translation_pt": "planalto, chapada", "translation_ja": "高原、台地", "translation_it": "altopiano", "translation_uk": "плоскогір'я, плато", "ipa_us": "[altoˈpjaːno]", "ipa_uk": "[altoˈpjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plateau, highland", "es": "altiplano, meseta", "de": "Hochebene, Plateau", "pt": "planalto, chapada", "ja": "高原、台地", "it": "altopiano", "ru": "плоскогорье, плато", "uk": "плоскогір'я, плато" } }, { "id": "it_5654", "lang": "it", "lemma": "altrettanto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "столько же, то же самое, взаимно", "translation_en": "as much, the same, equally", "translation_es": "lo mismo, tanto, igualmente", "translation_de": "ebenso viel, dasselbe, ebenfalls", "translation_pt": "o mesmo, tanto, igualmente", "translation_ja": "同じ分量、同様に", "translation_it": "altrettanto", "translation_uk": "стільки ж, те саме, так само", "ipa_us": "[altretˈtanto]", "ipa_uk": "[altretˈtanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as much, the same, equally", "es": "lo mismo, tanto, igualmente", "de": "ebenso viel, dasselbe, ebenfalls", "pt": "o mesmo, tanto, igualmente", "ja": "同じ分量、同様に", "it": "altrettanto", "ru": "столько же, то же самое, взаимно", "uk": "стільки ж, те саме, так само" } }, { "id": "it_5655", "lang": "it", "lemma": "ambasciata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посольство, дипломатическая миссия", "translation_en": "embassy", "translation_es": "embajada", "translation_de": "Botschaft", "translation_pt": "embaixada", "translation_ja": "大使館", "translation_it": "ambasciata", "translation_uk": "посольство", "ipa_us": "[ambaʃˈʃaːta]", "ipa_uk": "[ambaʃˈʃaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embassy", "es": "embajada", "de": "Botschaft", "pt": "embaixada", "ja": "大使館", "it": "ambasciata", "ru": "посольство, дипломатическая миссия", "uk": "посольство" } }, { "id": "it_5656", "lang": "it", "lemma": "ambientale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экологический, средовой", "translation_en": "environmental, ambient", "translation_es": "ambiental, del medio ambiente", "translation_de": "Umwelt-, umweltbedingt", "translation_pt": "ambiental, do meio ambiente", "translation_ja": "環境の、周囲の", "translation_it": "ambientale", "translation_uk": "екологічний, довкільний", "ipa_us": "[ambjenˈtaːle]", "ipa_uk": "[ambjenˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "environmental, ambient", "es": "ambiental, del medio ambiente", "de": "Umwelt-, umweltbedingt", "pt": "ambiental, do meio ambiente", "ja": "環境の、周囲の", "it": "ambientale", "ru": "экологический, средовой", "uk": "екологічний, довкільний" } }, { "id": "it_5657", "lang": "it", "lemma": "ambientare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "помещать действие (в определенную среду), адаптировать", "translation_en": "to set (a story), acclimate, situate", "translation_es": "ambientar, situar, aclimatar", "translation_de": "ansiedeln, einbetten, akklimatisieren", "translation_pt": "ambientar, situar, aclimatar", "translation_ja": "舞台を設定する、順応させる", "translation_it": "ambientare", "translation_uk": "поміщати дію, акліматизувати", "ipa_us": "[ambjenˈtaːre]", "ipa_uk": "[ambjenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to set (a story), acclimate, situate", "es": "ambientar, situar, aclimatar", "de": "ansiedeln, einbetten, akklimatisieren", "pt": "ambientar, situar, aclimatar", "ja": "舞台を設定する、順応させる", "it": "ambientare", "ru": "помещать действие (в определенную среду), адаптировать", "uk": "поміщати дію, акліматизувати" } }, { "id": "it_4419", "lang": "it", "lemma": "ambiguità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неоднозначность, двусмысленность", "translation_en": "ambiguity", "translation_es": "ambigüedad", "translation_de": "Mehrdeutigkeit, Ambiguität", "translation_pt": "ambiguidade", "translation_ja": "曖昧さ、多義性", "translation_it": "ambiguità", "translation_uk": "неоднозначність, двозначність", "ipa_us": "[ambiɡwiˈta]", "ipa_uk": "[ambiɡwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambiguity", "es": "ambigüedad", "de": "Mehrdeutigkeit, Ambiguität", "pt": "ambiguidade", "ja": "曖昧さ、多義性", "it": "ambiguità", "ru": "неоднозначность, двусмысленность", "uk": "неоднозначність, двозначність" } }, { "id": "it_5658", "lang": "it", "lemma": "ambizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "амбиция, честолюбие, устремление", "translation_en": "ambition, aspiration", "translation_es": "ambición, afán", "translation_de": "Ehrgeiz, Ambition", "translation_pt": "ambição, aspiração", "translation_ja": "野心、大望", "translation_it": "ambizione", "translation_uk": "амбіція, честолюбство, прагнення", "ipa_us": "[ambitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ambitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambition, aspiration", "es": "ambición, afán", "de": "Ehrgeiz, Ambition", "pt": "ambição, aspiração", "ja": "野心、大望", "it": "ambizione", "ru": "амбиция, честолюбие, устремление", "uk": "амбіція, честолюбство, прагнення" } }, { "id": "it_5659", "lang": "it", "lemma": "americano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "американец", "translation_en": "American", "translation_es": "estadounidense, americano", "translation_de": "Amerikaner", "translation_pt": "americano, estadunidense", "translation_ja": "アメリカ人", "translation_it": "americano", "translation_uk": "американець", "ipa_us": "[ameriˈkaːno]", "ipa_uk": "[ameriˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "American", "es": "estadounidense, americano", "de": "Amerikaner", "pt": "americano, estadunidense", "ja": "アメリカ人", "it": "americano", "ru": "американец", "uk": "американець" } }, { "id": "it_5660", "lang": "it", "lemma": "ammaccare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мять, ставить вмятину, ушибать", "translation_en": "to dent, bruise, bump", "translation_es": "abollar, magullar", "translation_de": "verbeulen, zerdrücken", "translation_pt": "amassar, amolgar", "translation_ja": "へこませる、傷をつける", "translation_it": "ammaccare", "translation_uk": "м'яти, робити вм'ятину, забивати", "ipa_us": "[ammakˈkaːre]", "ipa_uk": "[ammakˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dent, bruise, bump", "es": "abollar, magullar", "de": "verbeulen, zerdrücken", "pt": "amassar, amolgar", "ja": "へこませる、傷をつける", "it": "ammaccare", "ru": "мять, ставить вмятину, ушибать", "uk": "м'яти, робити вм'ятину, забивати" } }, { "id": "it_5661", "lang": "it", "lemma": "ammanettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "надевать наручники, заковывать", "translation_en": "to handcuff, manacle", "translation_es": "esposar", "translation_de": "Handschellen anlegen", "translation_pt": "algemar", "translation_ja": "手錠をかける", "translation_it": "ammanettare", "translation_uk": "надягати кайданки", "ipa_us": "[ammanetˈtaːre]", "ipa_uk": "[ammanetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to handcuff, manacle", "es": "esposar", "de": "Handschellen anlegen", "pt": "algemar", "ja": "手錠をかける", "it": "ammanettare", "ru": "надевать наручники, заковывать", "uk": "надягати кайданки" } }, { "id": "it_5662", "lang": "it", "lemma": "ammassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "накапливать, сваливать в кучу, громоздить", "translation_en": "to amass, heap up, pile up", "translation_es": "amontonar, acumular", "translation_de": "anhäufen, ansammeln", "translation_pt": "acumular, amontoar", "translation_ja": "山盛りにする、蓄積する", "translation_it": "ammassare", "translation_uk": "нагромаджувати, накопичувати, звалювати на купу", "ipa_us": "[ammasˈsaːre]", "ipa_uk": "[ammasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amass, heap up, pile up", "es": "amontonar, acumular", "de": "anhäufen, ansammeln", "pt": "acumular, amontoar", "ja": "山盛りにする、蓄積する", "it": "ammassare", "ru": "накапливать, сваливать в кучу, громоздить", "uk": "нагромаджувати, накопичувати, звалювати на купу" } }, { "id": "it_5663", "lang": "it", "lemma": "ammazzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "убивать, закалывать", "translation_en": "to kill, slay, slaughter", "translation_es": "matar, asesinar", "translation_de": "umbringen, töten, schlachten", "translation_pt": "matar, assassinar", "translation_ja": "殺す、屠殺する", "translation_it": "ammazzare", "translation_uk": "вбивати, різати", "ipa_us": "[ammatˈtsaːre]", "ipa_uk": "[ammatˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to kill, slay, slaughter", "es": "matar, asesinar", "de": "umbringen, töten, schlachten", "pt": "matar, assassinar", "ja": "殺す、屠殺する", "it": "ammazzare", "ru": "убивать, закалывать", "uk": "вбивати, різати" } }, { "id": "it_4686", "lang": "it", "lemma": "ammenda", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штраф, денежное взыскание", "translation_en": "fine, penalty", "translation_es": "multa, enmienda", "translation_de": "Geldstrafe, Bußgeld", "translation_pt": "multa pecuniária, emenda", "translation_ja": "罰金、科料", "translation_it": "ammenda", "translation_uk": "штраф, грошове стягнення", "ipa_us": "[amˈmɛnda]", "ipa_uk": "[amˈmɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fine, penalty", "es": "multa, enmienda", "de": "Geldstrafe, Bußgeld", "pt": "multa pecuniária, emenda", "ja": "罰金、科料", "it": "ammenda", "ru": "штраф, денежное взыскание", "uk": "штраф, грошове стягнення" } }, { "id": "it_4687", "lang": "it", "lemma": "amministrativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "административный, управленческий", "translation_en": "administrative, managerial", "translation_es": "administrativo", "translation_de": "administrativ, verwaltungsmäßig", "translation_pt": "administrativo", "translation_ja": "行政の、事務の、管理の", "translation_it": "amministrativo", "translation_uk": "адміністративний, управлінський", "ipa_us": "[amministraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[amministraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administrative, managerial", "es": "administrativo", "de": "administrativ, verwaltungsmäßig", "pt": "administrativo", "ja": "行政の、事務の、管理の", "it": "amministrativo", "ru": "административный, управленческий", "uk": "адміністративний, управлінський" } }, { "id": "it_5664", "lang": "it", "lemma": "amministratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "администратор, управляющий, директор", "translation_en": "administrator, trustee, manager", "translation_es": "administrador, gestor", "translation_de": "Verwalter, Geschäftsführer", "translation_pt": "administrador, gestor", "translation_ja": "管理者、経営者", "translation_it": "amministratore", "translation_uk": "адміністратор, керуючий, розпорядник", "ipa_us": "[amministraˈtoːre]", "ipa_uk": "[amministraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administrator, trustee, manager", "es": "administrador, gestor", "de": "Verwalter, Geschäftsführer", "pt": "administrador, gestor", "ja": "管理者、経営者", "it": "amministratore", "ru": "администратор, управляющий, директор", "uk": "адміністратор, керуючий, розпорядник" } }, { "id": "it_4688", "lang": "it", "lemma": "ammissibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "допустимый, приемлемый (в суде)", "translation_en": "admissible, permissible", "translation_es": "admisible, aceptable", "translation_de": "zulässig, statthaft", "translation_pt": "admissível, aceitável", "translation_ja": "許容できる、採用できる", "translation_it": "ammissibile", "translation_uk": "допустимий, прийнятний", "ipa_us": "[ammisˈsiːbile]", "ipa_uk": "[ammisˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "admissible, permissible", "es": "admisible, aceptable", "de": "zulässig, statthaft", "pt": "admissível, aceitável", "ja": "許容できる、採用できる", "it": "ammissibile", "ru": "допустимый, приемлемый (в суде)", "uk": "допустимий, прийнятний" } }, { "id": "it_5665", "lang": "it", "lemma": "ammissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прием, допуск, признание", "translation_en": "admission, entrance, confession", "translation_es": "admisión, ingreso, confesión", "translation_de": "Zulassung, Aufnahme, Geständnis", "translation_pt": "admissão, ingresso, reconhecimento", "translation_ja": "入学、入場許可、自白", "translation_it": "ammissione", "translation_uk": "прийом, допуск, визнання", "ipa_us": "[ammisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[ammisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "admission, entrance, confession", "es": "admisión, ingreso, confesión", "de": "Zulassung, Aufnahme, Geständnis", "pt": "admissão, ingresso, reconhecimento", "ja": "入学、入場許可、自白", "it": "ammissione", "ru": "прием, допуск, признание", "uk": "прийом, допуск, визнання" } }, { "id": "it_5666", "lang": "it", "lemma": "ammobiliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "меблировать, обставлять мебелью", "translation_en": "to furnish", "translation_es": "amueblar", "translation_de": "möblieren, einrichten", "translation_pt": "mobiliar", "translation_ja": "家具を備え付ける", "translation_it": "ammobiliare", "translation_uk": "меблювати, обставляти меблями", "ipa_us": "[ammobiˈljaːre]", "ipa_uk": "[ammobiˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to furnish", "es": "amueblar", "de": "möblieren, einrichten", "pt": "mobiliar", "ja": "家具を備え付ける", "it": "ammobiliare", "ru": "меблировать, обставлять мебелью", "uk": "меблювати, обставляти меблями" } }, { "id": "it_5667", "lang": "it", "lemma": "ammoniaca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аммиак, нашатырный спирт", "translation_en": "ammonia", "translation_es": "amoníaco", "translation_de": "Ammoniak", "translation_pt": "amoníaco, amônia", "translation_ja": "アンモニア", "translation_it": "ammoniaca", "translation_uk": "аміак, нашатир", "ipa_us": "[ammoˈnjaːka]", "ipa_uk": "[ammoˈnjaːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ammonia", "es": "amoníaco", "de": "Ammoniak", "pt": "amoníaco, amônia", "ja": "アンモニア", "it": "ammoniaca", "ru": "аммиак, нашатырный спирт", "uk": "аміак, нашатир" } }, { "id": "it_4689", "lang": "it", "lemma": "ammonimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предупреждение, выговор, предостережение", "translation_en": "admonition, formal warning", "translation_es": "amonestación, advertencia", "translation_de": "Verwarnung, Mahnung, Zurechtweisung", "translation_pt": "advertência, admoestação", "translation_ja": "警告、訓戒", "translation_it": "ammonimento", "translation_uk": "попередження, догана, застереження", "ipa_us": "[ammoniˈmento]", "ipa_uk": "[ammoniˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "admonition, formal warning", "es": "amonestación, advertencia", "de": "Verwarnung, Mahnung, Zurechtweisung", "pt": "advertência, admoestação", "ja": "警告、訓戒", "it": "ammonimento", "ru": "предупреждение, выговор, предостережение", "uk": "попередження, догана, застереження" } }, { "id": "it_5668", "lang": "it", "lemma": "ammorbidente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "смягчающий", "translation_en": "softening", "translation_es": "suavizante", "translation_de": "weichmachend", "translation_pt": "amaciante", "translation_ja": "柔軟にする、和らげる", "translation_it": "ammorbidente", "translation_uk": "пом'якшувальний", "ipa_us": "[ammorbiˈdɛnte]", "ipa_uk": "[ammorbiˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "softening", "es": "suavizante", "de": "weichmachend", "pt": "amaciante", "ja": "柔軟にする、和らげる", "it": "ammorbidente", "ru": "смягчающий", "uk": "пом'якшувальний" } }, { "id": "it_5489", "lang": "it", "lemma": "ammortamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "амортизация, погашение", "translation_en": "amortization, depreciation", "translation_es": "amortización", "translation_de": "Abschreibung, Amortisation", "translation_pt": "amortização", "translation_ja": "減価償却、債務償還", "translation_it": "ammortamento", "translation_uk": "амортизація, погашення боргу", "ipa_us": "[ammortaˈmento]", "ipa_uk": "[ammortaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amortization, depreciation", "es": "amortización", "de": "Abschreibung, Amortisation", "pt": "amortização", "ja": "減価償却、債務償還", "it": "ammortamento", "ru": "амортизация, погашение", "uk": "амортизація, погашення боргу" } }, { "id": "it_4013", "lang": "it", "lemma": "ammortizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "амортизировать, окупать, смягчать", "translation_en": "to amortize, to absorb, to cushion", "translation_es": "amortizar", "translation_de": "amortisieren, abfedern", "translation_pt": "amortizar", "translation_ja": "償却する、緩衝する", "translation_it": "ammortizzare", "translation_uk": "амортизувати, погашати, пом'якшувати", "ipa_us": "[ammortidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ammortidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amortize, to absorb, to cushion", "es": "amortizar", "de": "amortisieren, abfedern", "pt": "amortizar", "ja": "償却する、緩衝する", "it": "ammortizzare", "ru": "амортизировать, окупать, смягчать", "uk": "амортизувати, погашати, пом'якшувати" } }, { "id": "it_5490", "lang": "it", "lemma": "ammortizzatore sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мера социальной защиты, система страхования от безработицы", "translation_en": "social safety net, welfare measure", "translation_es": "amortiguador social, red de protección social", "translation_de": "soziales Sicherungssystem, sozialer Abfederungsmechanismus", "translation_pt": "rede de proteção social, amortecedor social", "translation_ja": "セーフティネット、社会的救済制度", "translation_it": "ammortizzatore sociale", "translation_uk": "соціальний амортизатор, захід соціальної допомоги", "ipa_us": "[ammortiddzaˈtoːre soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ammortiddzaˈtoːre soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social safety net, welfare measure", "es": "amortiguador social, red de protección social", "de": "soziales Sicherungssystem, sozialer Abfederungsmechanismus", "pt": "rede de proteção social, amortecedor social", "ja": "セーフティネット、社会的救済制度", "it": "ammortizzatore sociale", "ru": "мера социальной защиты, система страхования от безработицы", "uk": "соціальний амортизатор, захід соціальної допомоги" } }, { "id": "it_5669", "lang": "it", "lemma": "ammucchiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сваливать в кучу, копить", "translation_en": "to pile up, heap up, accumulate", "translation_es": "amontonar, apilar", "translation_de": "aufhäufen, stapeln", "translation_pt": "amontoar, empilhar", "translation_ja": "積み上げる、蓄積する", "translation_it": "ammucchiare", "translation_uk": "згромаджувати, звалювати на купу", "ipa_us": "[ammukˈkjaːre]", "ipa_uk": "[ammukˈkjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pile up, heap up, accumulate", "es": "amontonar, apilar", "de": "aufhäufen, stapeln", "pt": "amontoar, empilhar", "ja": "積み上げる、蓄積する", "it": "ammucchiare", "ru": "сваливать в кучу, копить", "uk": "згромаджувати, звалювати на купу" } }, { "id": "it_5670", "lang": "it", "lemma": "ammuffire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плесневеть, покрываться плесенью", "translation_en": "to go moldy, rot", "translation_es": "enmohecerse, criar moho", "translation_de": "verschimmeln, schimmelig werden", "translation_pt": "mofar, embolorar", "translation_ja": "カビが生える", "translation_it": "ammuffire", "translation_uk": "пліснявіти, цвісти", "ipa_us": "[ammufˈfiːre]", "ipa_uk": "[ammufˈfiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go moldy, rot", "es": "enmohecerse, criar moho", "de": "verschimmeln, schimmelig werden", "pt": "mofar, embolorar", "ja": "カビが生える", "it": "ammuffire", "ru": "плесневеть, покрываться плесенью", "uk": "пліснявіти, цвісти" } }, { "id": "it_4014", "lang": "it", "lemma": "amnistia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "амнистия", "translation_en": "amnesty", "translation_es": "amnistía", "translation_de": "Amnestie", "translation_pt": "amnistia", "translation_ja": "大赦、恩赦", "translation_it": "amnistia", "translation_uk": "амністія", "ipa_us": "[amniˈstiːa]", "ipa_uk": "[amniˈstiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amnesty", "es": "amnistía", "de": "Amnestie", "pt": "amnistia", "ja": "大赦、恩赦", "it": "amnistia", "ru": "амнистия", "uk": "амністія" } }, { "id": "it_5671", "lang": "it", "lemma": "ampiamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "широко, пространно, вполне", "translation_en": "widely, extensively, amply", "translation_es": "ampliamente, extensamente", "translation_de": "weitgehend, ausführlich, reichlich", "translation_pt": "amplamente, largamente", "translation_ja": "広く、十分に", "translation_it": "ampiamente", "translation_uk": "широко, докладно, повною мірою", "ipa_us": "[ampjaˈmente]", "ipa_uk": "[ampjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "widely, extensively, amply", "es": "ampliamente, extensamente", "de": "weitgehend, ausführlich, reichlich", "pt": "amplamente, largamente", "ja": "広く、十分に", "it": "ampiamente", "ru": "широко, пространно, вполне", "uk": "широко, докладно, повною мірою" } }, { "id": "it_5672", "lang": "it", "lemma": "amplificatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "усилитель", "translation_en": "amplifier, amp", "translation_es": "amplificador", "translation_de": "Verstärker", "translation_pt": "amplificador", "translation_ja": "増幅器、アンプ", "translation_it": "amplificatore", "translation_uk": "підсилювач", "ipa_us": "[amplifikaˈtoːre]", "ipa_uk": "[amplifikaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amplifier, amp", "es": "amplificador", "de": "Verstärker", "pt": "amplificador", "ja": "増幅器、アンプ", "it": "amplificatore", "ru": "усилитель", "uk": "підсилювач" } }, { "id": "it_5674", "lang": "it", "lemma": "analfabeta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неграмотный человек", "translation_en": "illiterate person", "translation_es": "analfabeto", "translation_de": "Analphabet", "translation_pt": "analfabeto", "translation_ja": "文盲、読み書きのできない人", "translation_it": "analfabeta", "translation_uk": "неписьменна людина, неграмотний", "ipa_us": "[analfaˈbɛːta]", "ipa_uk": "[analfaˈbɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illiterate person", "es": "analfabeto", "de": "Analphabet", "pt": "analfabeto", "ja": "文盲、読み書きのできない人", "it": "analfabeta", "ru": "неграмотный человек", "uk": "неписьменна людина, неграмотний" } }, { "id": "it_4690", "lang": "it", "lemma": "analitico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аналитический, подробный", "translation_en": "analytical, detailed", "translation_es": "analítico, detallado", "translation_de": "analytisch, eingehend", "translation_pt": "analítico, minucioso", "translation_ja": "分析的な、詳細な", "translation_it": "analitico", "translation_uk": "аналітичний, детальний", "ipa_us": "[anaˈliːtiko]", "ipa_uk": "[anaˈliːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analytical, detailed", "es": "analítico, detallado", "de": "analytisch, eingehend", "pt": "analítico, minucioso", "ja": "分析的な、詳細な", "it": "analitico", "ru": "аналитический, подробный", "uk": "аналітичний, детальний" } }, { "id": "it_4656", "lang": "it", "lemma": "analizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "анализировать, исследовать", "translation_en": "to analyze, to examine", "translation_es": "analizar", "translation_de": "analysieren, untersuchen", "translation_pt": "analisar", "translation_ja": "分析する、検討する", "translation_it": "analizzare", "translation_uk": "аналізувати, досліджувати", "ipa_us": "[analidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[analidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to analyze, to examine", "es": "analizar", "de": "analysieren, untersuchen", "pt": "analisar", "ja": "分析する、検討する", "it": "analizzare", "ru": "анализировать, исследовать", "uk": "аналізувати, досліджувати" } }, { "id": "it_4310", "lang": "it", "lemma": "analogia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аналогия, сходство", "translation_en": "analogy, similarity", "translation_es": "analogía, similitud", "translation_de": "Analogie, Ähnlichkeit", "translation_pt": "analogia, semelhança", "translation_ja": "類推、類似、共通点", "translation_it": "analogia", "translation_uk": "аналогія, подібність", "ipa_us": "[analoˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[analoˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analogy, similarity", "es": "analogía, similitud", "de": "Analogie, Ähnlichkeit", "pt": "analogia, semelhança", "ja": "類推、類似、共通点", "it": "analogia", "ru": "аналогия, сходство", "uk": "аналогія, подібність" } }, { "id": "it_4691", "lang": "it", "lemma": "analogico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аналоговый", "translation_en": "analog, analogue", "translation_es": "analógico", "translation_de": "analog", "translation_pt": "analógico", "translation_ja": "アナログの", "translation_it": "analogico", "translation_uk": "аналоговий", "ipa_us": "[anaˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[anaˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analog, analogue", "es": "analógico", "de": "analog", "pt": "analógico", "ja": "アナログの", "it": "analogico", "ru": "аналоговый", "uk": "аналоговий" } }, { "id": "it_5675", "lang": "it", "lemma": "anarchico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "анархический, анархистский", "translation_en": "anarchic, anarchist", "translation_es": "anárquico, anarquista", "translation_de": "anarchisch, anarchistisch", "translation_pt": "anárquico, anarquista", "translation_ja": "無秩序な、無政府主義の", "translation_it": "anarchico", "translation_uk": "анархічний, анархістський", "ipa_us": "[aˈnarkiko]", "ipa_uk": "[aˈnarkiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anarchic, anarchist", "es": "anárquico, anarquista", "de": "anarchisch, anarchistisch", "pt": "anárquico, anarquista", "ja": "無秩序な、無政府主義の", "it": "anarchico", "ru": "анархический, анархистский", "uk": "анархічний, анархістський" } }, { "id": "it_5676", "lang": "it", "lemma": "anconetano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Анконы, анконец", "translation_en": "native of Ancona", "translation_es": "anconitano", "translation_de": "Einwohner von Ancona", "translation_pt": "anconitano", "translation_ja": "アンコーナの住民", "translation_it": "anconetano", "translation_uk": "житель Анкони, анконець", "ipa_us": "[ankoneˈtaːno]", "ipa_uk": "[ankoneˈtaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of Ancona", "es": "anconitano", "de": "Einwohner von Ancona", "pt": "anconitano", "ja": "アンコーナの住民", "it": "anconetano", "ru": "житель Анконы, анконец", "uk": "житель Анкони, анконець" } }, { "id": "it_5677", "lang": "it", "lemma": "andamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ход, динамика, тенденция", "translation_en": "trend, pace, course, progress", "translation_es": "marcha, curso, evolución", "translation_de": "Verlauf, Trend, Gang", "translation_pt": "andamento, ritmo, curso", "translation_ja": "推移、傾向、進展", "translation_it": "andamento", "translation_uk": "перебіг, темп, тенденція, динаміка", "ipa_us": "[andaˈmento]", "ipa_uk": "[andaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trend, pace, course, progress", "es": "marcha, curso, evolución", "de": "Verlauf, Trend, Gang", "pt": "andamento, ritmo, curso", "ja": "推移、傾向、進展", "it": "andamento", "ru": "ход, динамика, тенденция", "uk": "перебіг, темп, тенденція, динаміка" } }, { "id": "it_4114", "lang": "it", "lemma": "angosciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "терзать, мучить, вселять тревогу", "translation_en": "to distress, to torment, to anguish", "translation_es": "angustiar, afligir", "translation_de": "ängstigen, bedrücken, quälen", "translation_pt": "angustiar, afligir", "translation_ja": "苦しめる、不安に陥れる", "translation_it": "angosciare", "translation_uk": "тривожити, терзати, завдавати душевного болю", "ipa_us": "[anɡoʃˈʃaːre]", "ipa_uk": "[anɡoʃˈʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to distress, to torment, to anguish", "es": "angustiar, afligir", "de": "ängstigen, bedrücken, quälen", "pt": "angustiar, afligir", "ja": "苦しめる、不安に陥れる", "it": "angosciare", "ru": "терзать, мучить, вселять тревогу", "uk": "тривожити, терзати, завдавати душевного болю" } }, { "id": "it_5678", "lang": "it", "lemma": "annacquare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разбавлять водой, разжижать", "translation_en": "to water down, dilute", "translation_es": "aguar, diluir", "translation_de": "verwässern, verdünnen", "translation_pt": "aguar, diluir", "translation_ja": "水で薄める、骨抜きにする", "translation_it": "annacquare", "translation_uk": "розбавляти водою, розріджувати", "ipa_us": "[annakˈkwaːre]", "ipa_uk": "[annakˈkwaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to water down, dilute", "es": "aguar, diluir", "de": "verwässern, verdünnen", "pt": "aguar, diluir", "ja": "水で薄める、骨抜きにする", "it": "annacquare", "ru": "разбавлять водой, разжижать", "uk": "розбавляти водою, розріджувати" } }, { "id": "it_5679", "lang": "it", "lemma": "annaffiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поливать, орошать", "translation_en": "to water, sprinkle", "translation_es": "regar", "translation_de": "gießen, bewässern", "translation_pt": "regar, aguar", "translation_ja": "水をやる、散水する", "translation_it": "annaffiare", "translation_uk": "поливати, зрошувати", "ipa_us": "[annafˈfjaːre]", "ipa_uk": "[annafˈfjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to water, sprinkle", "es": "regar", "de": "gießen, bewässern", "pt": "regar, aguar", "ja": "水をやる、散水する", "it": "annaffiare", "ru": "поливать, орошать", "uk": "поливати, зрошувати" } }, { "id": "it_5680", "lang": "it", "lemma": "annebbiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "затуманивать, помрачать", "translation_en": "to cloud, blur, fog", "translation_es": "nublar, empañar", "translation_de": "benebeln, trüben", "translation_pt": "anuviar, embaciar", "translation_ja": "曇らせる、かすませる", "translation_it": "annebbiare", "translation_uk": "затуманювати, затьмарювати", "ipa_us": "[annebˈbjaːre]", "ipa_uk": "[annebˈbjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cloud, blur, fog", "es": "nublar, empañar", "de": "benebeln, trüben", "pt": "anuviar, embaciar", "ja": "曇らせる、かすませる", "it": "annebbiare", "ru": "затуманивать, помрачать", "uk": "затуманювати, затьмарювати" } }, { "id": "it_4692", "lang": "it", "lemma": "annullamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аннулирование, признание недействительным, отмена", "translation_en": "annulment, cancellation, voiding", "translation_es": "anulación, revocación", "translation_de": "Nichtigkeitserklärung, Annullierung, Aufhebung", "translation_pt": "anulação, cancelamento", "translation_ja": "無効化、破棄、取り消し", "translation_it": "annullamento", "translation_uk": "анулювання, визнання недійсним, скасування", "ipa_us": "[annullaˈmento]", "ipa_uk": "[annullaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annulment, cancellation, voiding", "es": "anulación, revocación", "de": "Nichtigkeitserklärung, Annullierung, Aufhebung", "pt": "anulação, cancelamento", "ja": "無効化、破棄、取り消し", "it": "annullamento", "ru": "аннулирование, признание недействительным, отмена", "uk": "анулювання, визнання недійсним, скасування" } }, { "id": "it_5681", "lang": "it", "lemma": "annullare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "аннулировать, отменять", "translation_en": "to cancel, annul, void", "translation_es": "anular, cancelar", "translation_de": "annullieren, stornieren, aufheben", "translation_pt": "anular, cancelar", "translation_ja": "取り消す、無効にする", "translation_it": "annullare", "translation_uk": "анулювати, скасовувати", "ipa_us": "[annulˈlaːre]", "ipa_uk": "[annulˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cancel, annul, void", "es": "anular, cancelar", "de": "annullieren, stornieren, aufheben", "pt": "anular, cancelar", "ja": "取り消す、無効にする", "it": "annullare", "ru": "аннулировать, отменять", "uk": "анулювати, скасовувати" } }, { "id": "it_5682", "lang": "it", "lemma": "annunciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "объявлять, сообщать, возвещать", "translation_en": "to announce, proclaim, declare", "translation_es": "anunciar, proclamar", "translation_de": "ankündigen, bekanntgeben", "translation_pt": "anunciar, divulgar", "translation_ja": "発表する、告げる", "translation_it": "annunciare", "translation_uk": "оголошувати, сповіщати, проголошувати", "ipa_us": "[annunˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[annunˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to announce, proclaim, declare", "es": "anunciar, proclamar", "de": "ankündigen, bekanntgeben", "pt": "anunciar, divulgar", "ja": "発表する、告げる", "it": "annunciare", "ru": "объявлять, сообщать, возвещать", "uk": "оголошувати, сповіщати, проголошувати" } }, { "id": "it_5445", "lang": "it", "lemma": "ansia da prestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога ожидания неудачи, страх сцены", "translation_en": "performance anxiety", "translation_es": "ansiedad de rendimiento, pánico escénico", "translation_de": "Leistungsangst, Versagensangst", "translation_pt": "ansiedade de desempenho", "translation_ja": "パフォーマンス不安、舞台恐怖症", "translation_it": "ansia da prestazione", "translation_uk": "тривога через очікування оцінки, страх виступу", "ipa_us": "[ˈansja da prestaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈansja da prestaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "performance anxiety", "es": "ansiedad de rendimiento, pánico escénico", "de": "Leistungsangst, Versagensangst", "pt": "ansiedade de desempenho", "ja": "パフォーマンス不安、舞台恐怖症", "it": "ansia da prestazione", "ru": "тревога ожидания неудачи, страх сцены", "uk": "тривога через очікування оцінки, страх виступу" } }, { "id": "it_4311", "lang": "it", "lemma": "antagonista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антагонист, соперник, противник", "translation_en": "antagonist, opponent, rival", "translation_es": "antagonista, oponente", "translation_de": "Antagonist, Gegenspieler", "translation_pt": "antagonista, opositor", "translation_ja": "敵対者、ライバル", "translation_it": "antagonista", "translation_uk": "антагоніст, суперник, супротивник", "ipa_us": "[antaɡoˈnista]", "ipa_uk": "[antaɡoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antagonist, opponent, rival", "es": "antagonista, oponente", "de": "Antagonist, Gegenspieler", "pt": "antagonista, opositor", "ja": "敵対者、ライバル", "it": "antagonista", "ru": "антагонист, соперник, противник", "uk": "антагоніст, суперник, супротивник" } }, { "id": "it_5683", "lang": "it", "lemma": "antartico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "антарктический", "translation_en": "Antarctic", "translation_es": "antártico", "translation_de": "antarktisch", "translation_pt": "antártico", "translation_ja": "南極の", "translation_it": "antartico", "translation_uk": "антарктичний", "ipa_us": "[anˈtartiko]", "ipa_uk": "[anˈtartiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Antarctic", "es": "antártico", "de": "antarktisch", "pt": "antártico", "ja": "南極の", "it": "antartico", "ru": "антарктический", "uk": "антарктичний" } }, { "id": "it_4693", "lang": "it", "lemma": "antecedente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предшествующий, предыдущий", "translation_en": "preceding, prior, antecedent", "translation_es": "antecedente, anterior, previo", "translation_de": "vorhergehend, vorangehend", "translation_pt": "antecedente, prévio, anterior", "translation_ja": "先行する、事前の", "translation_it": "antecedente", "translation_uk": "попередній, передуючий", "ipa_us": "[antetʃeˈdɛnte]", "ipa_uk": "[antetʃeˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preceding, prior, antecedent", "es": "antecedente, anterior, previo", "de": "vorhergehend, vorangehend", "pt": "antecedente, prévio, anterior", "ja": "先行する、事前の", "it": "antecedente", "ru": "предшествующий, предыдущий", "uk": "попередній, передуючий" } }, { "id": "it_5684", "lang": "it", "lemma": "anteprima", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительный просмотр, премьерный показ", "translation_en": "preview, sneak peek, premiere", "translation_es": "preestreno, vista previa", "translation_de": "Vorpremiere, Vorschau", "translation_pt": "pré-estreia, pré-visualização", "translation_ja": "試写会、プレビュー", "translation_it": "anteprima", "translation_uk": "допрем'єрний показ, попередній перегляд", "ipa_us": "[anteˈpriːma]", "ipa_uk": "[anteˈpriːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preview, sneak peek, premiere", "es": "preestreno, vista previa", "de": "Vorpremiere, Vorschau", "pt": "pré-estreia, pré-visualização", "ja": "試写会、プレビュー", "it": "anteprima", "ru": "предварительный просмотр, премьерный показ", "uk": "допрем'єрний показ, попередній перегляд" } }, { "id": "it_5685", "lang": "it", "lemma": "anteriore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "передняя часть", "translation_en": "front part, antecedent", "translation_es": "parte delantera, anterior", "translation_de": "Vorderseite, Vorderteil", "translation_pt": "parte frontal, dianteira", "translation_ja": "前部、前方", "translation_it": "anteriore", "translation_uk": "передня частина, перед", "ipa_us": "[anterˈjoːre]", "ipa_uk": "[anterˈjoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "front part, antecedent", "es": "parte delantera, anterior", "de": "Vorderseite, Vorderteil", "pt": "parte frontal, dianteira", "ja": "前部、前方", "it": "anteriore", "ru": "передняя часть", "uk": "передня частина, перед" } }, { "id": "it_5686", "lang": "it", "lemma": "anticalcare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очищать от известкового налета", "translation_en": "to descale, remove limescale", "translation_es": "descalcificar", "translation_de": "entkalken", "translation_pt": "descalcificar", "translation_ja": "湯垢を落とす、脱灰する", "translation_it": "anticalcare", "translation_uk": "видаляти вапняний наліт, зневапнювати", "ipa_us": "[antikalˈkaːre]", "ipa_uk": "[antikalˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to descale, remove limescale", "es": "descalcificar", "de": "entkalken", "pt": "descalcificar", "ja": "湯垢を落とす、脱灰する", "it": "anticalcare", "ru": "очищать от известкового налета", "uk": "видаляти вапняний наліт, зневапнювати" } }, { "id": "it_5687", "lang": "it", "lemma": "antichità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "древность, античность, старина", "translation_en": "antiquity, ancient times", "translation_es": "antigüedad", "translation_de": "Antike, Altertum", "translation_pt": "antiguidade", "translation_ja": "古代、大昔、骨董品", "translation_it": "antichità", "translation_uk": "давнина, античність, старовина", "ipa_us": "[antikiˈta]", "ipa_uk": "[antikiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antiquity, ancient times", "es": "antigüedad", "de": "Antike, Altertum", "pt": "antiguidade", "ja": "古代、大昔、骨董品", "it": "antichità", "ru": "древность, античность, старина", "uk": "давнина, античність, старовина" } }, { "id": "it_5688", "lang": "it", "lemma": "anticipare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опережать, переносить на более ранний срок, предвосхищать", "translation_en": "to bring forward, advance, anticipate", "translation_es": "anticipar, adelantar", "translation_de": "vorziehen, vorwegnehmen", "translation_pt": "antecipar, adiantar", "translation_ja": "前倒しにする、先取りする", "translation_it": "anticipare", "translation_uk": "випереджати, переносити на раніший термін", "ipa_us": "[antitʃiˈpaːre]", "ipa_uk": "[antitʃiˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bring forward, advance, anticipate", "es": "anticipar, adelantar", "de": "vorziehen, vorwegnehmen", "pt": "antecipar, adiantar", "ja": "前倒しにする、先取りする", "it": "anticipare", "ru": "опережать, переносить на более ранний срок, предвосхищать", "uk": "випереджати, переносити на раніший термін" } }, { "id": "it_4694", "lang": "it", "lemma": "anticostituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "антиконституционный", "translation_en": "unconstitutional", "translation_es": "inconstitucional, anticonstitucional", "translation_de": "verfassungswidrig", "translation_pt": "inconstitucional, anticonstitucional", "translation_ja": "違憲の、憲法違反の", "translation_it": "anticostituzionale", "translation_uk": "антиконституційний", "ipa_us": "[antikostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[antikostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unconstitutional", "es": "inconstitucional, anticonstitucional", "de": "verfassungswidrig", "pt": "inconstitucional, anticonstitucional", "ja": "違憲の、憲法違反の", "it": "anticostituzionale", "ru": "антиконституционный", "uk": "антиконституційний" } }, { "id": "it_5689", "lang": "it", "lemma": "antirughe", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крем против морщин", "translation_en": "anti-wrinkle cream", "translation_es": "crema antiarrugas", "translation_de": "Anti-Falten-Creme", "translation_pt": "creme antirrugas", "translation_ja": "しわ取りクリーム", "translation_it": "antirughe", "translation_uk": "крем проти зморшок", "ipa_us": "[antiˈruːɡe]", "ipa_uk": "[antiˈruːɡe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anti-wrinkle cream", "es": "crema antiarrugas", "de": "Anti-Falten-Creme", "pt": "creme antirrugas", "ja": "しわ取りクリーム", "it": "antirughe", "ru": "крем против морщин", "uk": "крем проти зморшок" } }, { "id": "it_4213", "lang": "it", "lemma": "antitesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антитеза, противоположность", "translation_en": "antithesis, direct opposite", "translation_es": "antítesis", "translation_de": "Antithese, Gegensatz", "translation_pt": "antítese", "translation_ja": "正反対、対立", "translation_it": "antitesi", "translation_uk": "антитеза, протилежність", "ipa_us": "[anˈtiːtezi]", "ipa_uk": "[anˈtiːtezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antithesis, direct opposite", "es": "antítesis", "de": "Antithese, Gegensatz", "pt": "antítese", "ja": "正反対、対立", "it": "antitesi", "ru": "антитеза, противоположность", "uk": "антитеза, протилежність" } }, { "id": "it_4695", "lang": "it", "lemma": "antitrust", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антимонопольный закон, антимонопольный орган", "translation_en": "antitrust (regulation/authority)", "translation_es": "antimonopolio, antitrust", "translation_de": "Kartellrecht, Kartellbehörde", "translation_pt": "antitruste, antitrust", "translation_ja": "独占禁止（法/当局）", "translation_it": "antitrust", "translation_uk": "антимонопольне регулювання, антимонопольний орган", "ipa_us": "[antiˈtrast]", "ipa_uk": "[antiˈtrast]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antitrust (regulation/authority)", "es": "antimonopolio, antitrust", "de": "Kartellrecht, Kartellbehörde", "pt": "antitruste, antitrust", "ja": "独占禁止（法/当局）", "it": "antitrust", "ru": "антимонопольный закон, антимонопольный орган", "uk": "антимонопольне регулювання, антимонопольний орган" } }, { "id": "it_4696", "lang": "it", "lemma": "antropico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "антропогенный, вызванный деятельностью человека", "translation_en": "anthropic, anthropogenic", "translation_es": "antrópico", "translation_de": "anthropogen, menschgemacht", "translation_pt": "antrópico", "translation_ja": "人為的な、人類起因の", "translation_it": "antropico", "translation_uk": "антропічний, антропогенний", "ipa_us": "[anˈtrɔːpiko]", "ipa_uk": "[anˈtrɔːpiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anthropic, anthropogenic", "es": "antrópico", "de": "anthropogen, menschgemacht", "pt": "antrópico", "ja": "人為的な、人類起因の", "it": "antropico", "ru": "антропогенный, вызванный деятельностью человека", "uk": "антропічний, антропогенний" } }, { "id": "it_5690", "lang": "it", "lemma": "antropologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антропология", "translation_en": "anthropology", "translation_es": "antropología", "translation_de": "Anthropologie", "translation_pt": "antropologia", "translation_ja": "人類学", "translation_it": "antropologia", "translation_uk": "антропологія", "ipa_us": "[antropoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[antropoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anthropology", "es": "antropología", "de": "Anthropologie", "pt": "antropologia", "ja": "人類学", "it": "antropologia", "ru": "антропология", "uk": "антропологія" } }, { "id": "it_4115", "lang": "it", "lemma": "apatia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апатия, безразличие", "translation_en": "apathy, listlessness", "translation_es": "apatía, desgano", "translation_de": "Apathie, Teilnahmslosigkeit", "translation_pt": "apatia, indiferença", "translation_ja": "無感動、無気力", "translation_it": "apatia", "translation_uk": "апатія, байдужість", "ipa_us": "[apaˈtiːa]", "ipa_uk": "[apaˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apathy, listlessness", "es": "apatía, desgano", "de": "Apathie, Teilnahmslosigkeit", "pt": "apatia, indiferença", "ja": "無感動、無気力", "it": "apatia", "ru": "апатия, безразличие", "uk": "апатія, байдужість" } }, { "id": "it_4116", "lang": "it", "lemma": "apatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "апатичный, равнодушный", "translation_en": "apathetic, listless", "translation_es": "apático", "translation_de": "apathisch, teilnahmslos", "translation_pt": "apático", "translation_ja": "無気力な、無関心な", "translation_it": "apatico", "translation_uk": "апатичний, байдужий", "ipa_us": "[aˈpaːtiko]", "ipa_uk": "[aˈpaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apathetic, listless", "es": "apático", "de": "apathisch, teilnahmslos", "pt": "apático", "ja": "無気力な、無関心な", "it": "apatico", "ru": "апатичный, равнодушный", "uk": "апатичний, байдужий" } }, { "id": "it_5691", "lang": "it", "lemma": "aperitivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аперитивный, возбуждающий аппетит", "translation_en": "aperitif, aperient", "translation_es": "aperitivo", "translation_de": "appetitanregend", "translation_pt": "aperitivo", "translation_ja": "食欲をそそる、食前酒の", "translation_it": "aperitivo", "translation_uk": "аперитивний, апетитний", "ipa_us": "[aperiˈtiːvo]", "ipa_uk": "[aperiˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aperitif, aperient", "es": "aperitivo", "de": "appetitanregend", "pt": "aperitivo", "ja": "食欲をそそる、食前酒の", "it": "aperitivo", "ru": "аперитивный, возбуждающий аппетит", "uk": "аперитивний, апетитний" } }, { "id": "it_4697", "lang": "it", "lemma": "appalto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подряд, государственный заказ, тендер", "translation_en": "contract, procurement, public tender", "translation_es": "contrata, licitación, contrato de obra", "translation_de": "Auftrag, Vergabe, Bauauftrag", "translation_pt": "contratação pública, empreitada, licitação", "translation_ja": "公共事業請負、入札契約", "translation_it": "appalto", "translation_uk": "підряд, публічна закупівля, держзамовлення", "ipa_us": "[apˈpalto]", "ipa_uk": "[apˈpalto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contract, procurement, public tender", "es": "contrata, licitación, contrato de obra", "de": "Auftrag, Vergabe, Bauauftrag", "pt": "contratação pública, empreitada, licitação", "ja": "公共事業請負、入札契約", "it": "appalto", "ru": "подряд, государственный заказ, тендер", "uk": "підряд, публічна закупівля, держзамовлення" } }, { "id": "it_4312", "lang": "it", "lemma": "apparato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аппарат (управления, государственный); устройство", "translation_en": "apparatus, machinery, system", "translation_es": "aparato, organismo, estructura", "translation_de": "Apparat, Verwaltung, Organ", "translation_pt": "aparelho, aparato, estrutura", "translation_ja": "機構、組織体系、装置", "translation_it": "apparato", "translation_uk": "апарат (державний, структури), система", "ipa_us": "[appaˈraːto]", "ipa_uk": "[appaˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparatus, machinery, system", "es": "aparato, organismo, estructura", "de": "Apparat, Verwaltung, Organ", "pt": "aparelho, aparato, estrutura", "ja": "機構、組織体系、装置", "it": "apparato", "ru": "аппарат (управления, государственный); устройство", "uk": "апарат (державний, структури), система" } }, { "id": "it_5692", "lang": "it", "lemma": "apparecchiatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аппаратура, оборудование", "translation_en": "equipment, apparatus, machinery", "translation_es": "aparatos, equipamiento", "translation_de": "Apparatur, Anlage, Geräte", "translation_pt": "aparelhagem, equipamento", "translation_ja": "装置、設備、機器", "translation_it": "apparecchiatura", "translation_uk": "апаратура, устаткування, обладнання", "ipa_us": "[apparekkjaˈtuːra]", "ipa_uk": "[apparekkjaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equipment, apparatus, machinery", "es": "aparatos, equipamiento", "de": "Apparatur, Anlage, Geräte", "pt": "aparelhagem, equipamento", "ja": "装置、設備、機器", "it": "apparecchiatura", "ru": "аппаратура, оборудование", "uk": "апаратура, устаткування, обладнання" } }, { "id": "it_5693", "lang": "it", "lemma": "apparecchio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прибор, аппарат, телефон", "translation_en": "appliance, device, apparatus", "translation_es": "aparato, dispositivo", "translation_de": "Gerät, Apparat", "translation_pt": "aparelho, dispositivo", "translation_ja": "器具、装置、受話器", "translation_it": "apparecchio", "translation_uk": "прилад, апарат", "ipa_us": "[appaˈrekkjo]", "ipa_uk": "[appaˈrekkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appliance, device, apparatus", "es": "aparato, dispositivo", "de": "Gerät, Apparat", "pt": "aparelho, dispositivo", "ja": "器具、装置、受話器", "it": "apparecchio", "ru": "прибор, аппарат, телефон", "uk": "прилад, апарат" } }, { "id": "it_5694", "lang": "it", "lemma": "apparente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "видимый, кажущийся, мнимый", "translation_en": "apparent, seeming, visible", "translation_es": "aparente, fingido", "translation_de": "scheinbar, augenscheinlich", "translation_pt": "aparente, ilusório", "translation_ja": "見かけの、明白な", "translation_it": "apparente", "translation_uk": "видимий, позірний, удаваний", "ipa_us": "[appaˈrɛnte]", "ipa_uk": "[appaˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparent, seeming, visible", "es": "aparente, fingido", "de": "scheinbar, augenscheinlich", "pt": "aparente, ilusório", "ja": "見かけの、明白な", "it": "apparente", "ru": "видимый, кажущийся, мнимый", "uk": "видимий, позірний, удаваний" } }, { "id": "it_5695", "lang": "it", "lemma": "apparentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по-видимому, внешне, судя по всему", "translation_en": "apparently, seemingly", "translation_es": "aparentemente, según parece", "translation_de": "anscheinend, scheinbar", "translation_pt": "aparentemente", "translation_ja": "一見したところ、見た目には", "translation_it": "apparentemente", "translation_uk": "мабуть, на перший погляд, позірно", "ipa_us": "[apparenteˈmente]", "ipa_uk": "[apparenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparently, seemingly", "es": "aparentemente, según parece", "de": "anscheinend, scheinbar", "pt": "aparentemente", "ja": "一見したところ、見た目には", "it": "apparentemente", "ru": "по-видимому, внешне, судя по всему", "uk": "мабуть, на перший погляд, позірно" } }, { "id": "it_5696", "lang": "it", "lemma": "apparenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внешний вид, видимость, облик", "translation_en": "appearance, semblance", "translation_es": "apariencia, aspecto", "translation_de": "Anschein, Aussehen", "translation_pt": "aparência, aspecto exterior", "translation_ja": "外見、みかけ、様子", "translation_it": "apparenza", "translation_uk": "зовнішність, вигляд, видимість", "ipa_us": "[appaˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[appaˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appearance, semblance", "es": "apariencia, aspecto", "de": "Anschein, Aussehen", "pt": "aparência, aspecto exterior", "ja": "外見、みかけ、様子", "it": "apparenza", "ru": "внешний вид, видимость, облик", "uk": "зовнішність, вигляд, видимість" } }, { "id": "it_5697", "lang": "it", "lemma": "apparizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "появление, явление, видение", "translation_en": "appearance, apparition, vision", "translation_es": "aparición, espectro", "translation_de": "Erscheinung, Auftauchen", "translation_pt": "aparição, surgimento", "translation_ja": "出現、幻影", "translation_it": "apparizione", "translation_uk": "поява, з'явлення, видіння", "ipa_us": "[apparitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[apparitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appearance, apparition, vision", "es": "aparición, espectro", "de": "Erscheinung, Auftauchen", "pt": "aparição, surgimento", "ja": "出現、幻影", "it": "apparizione", "ru": "появление, явление, видение", "uk": "поява, з'явлення, видіння" } }, { "id": "it_5698", "lang": "it", "lemma": "appartenenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принадлежность, причастность", "translation_en": "belonging, affiliation, membership", "translation_es": "pertenencia, filiación", "translation_de": "Zugehörigkeit", "translation_pt": "pertença, filiação", "translation_ja": "所属、帰属意識", "translation_it": "appartenenza", "translation_uk": "приналежність, належність", "ipa_us": "[apparteˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[apparteˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "belonging, affiliation, membership", "es": "pertenencia, filiación", "de": "Zugehörigkeit", "pt": "pertença, filiação", "ja": "所属、帰属意識", "it": "appartenenza", "ru": "принадлежность, причастность", "uk": "приналежність, належність" } }, { "id": "it_5699", "lang": "it", "lemma": "appassionarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увлекаться, страстно отдаваться", "translation_en": "to develop a passion for, become enthusiastic", "translation_es": "apasionarse, entusiasmarse", "translation_de": "sich begeistern, entflammen für", "translation_pt": "apaixonar-se, entusiasmar-se", "translation_ja": "熱中する、夢中になる", "translation_it": "appassionarsi", "translation_uk": "захоплюватися, віддаватися пристрасті", "ipa_us": "[appassjoˈnarsi]", "ipa_uk": "[appassjoˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to develop a passion for, become enthusiastic", "es": "apasionarse, entusiasmarse", "de": "sich begeistern, entflammen für", "pt": "apaixonar-se, entusiasmar-se", "ja": "熱中する、夢中になる", "it": "appassionarsi", "ru": "увлекаться, страстно отдаваться", "uk": "захоплюватися, віддаватися пристрасті" } }, { "id": "it_5700", "lang": "it", "lemma": "appassionato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "любитель, почитатель, страстный поклонник", "translation_en": "enthusiast, fan, devotee", "translation_es": "aficionado, apasionado", "translation_de": "Liebhaber, Enthusiast", "translation_pt": "fã, entusiasta, aficionado", "translation_ja": "ファン、熱心な愛好家", "translation_it": "appassionato", "translation_uk": "любитель, ентузіаст, палкий прихильник", "ipa_us": "[appassjoˈnaːto]", "ipa_uk": "[appassjoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enthusiast, fan, devotee", "es": "aficionado, apasionado", "de": "Liebhaber, Enthusiast", "pt": "fã, entusiasta, aficionado", "ja": "ファン、熱心な愛好家", "it": "appassionato", "ru": "любитель, почитатель, страстный поклонник", "uk": "любитель, ентузіаст, палкий прихильник" } }, { "id": "it_4420", "lang": "it", "lemma": "appello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляция, призыв", "translation_en": "appeal", "translation_es": "apelación, llamamiento", "translation_de": "Berufung, Appell", "translation_pt": "recurso, apelação, apelo", "translation_ja": "上訴、控訴、呼びかけ", "translation_it": "appello", "translation_uk": "апеляція, заклик", "ipa_us": "[apˈpɛllo]", "ipa_uk": "[apˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal", "es": "apelación, llamamiento", "de": "Berufung, Appell", "pt": "recurso, apelação, apelo", "ja": "上訴、控訴、呼びかけ", "it": "appello", "ru": "апелляция, призыв", "uk": "апеляція, заклик" } }, { "id": "it_5701", "lang": "it", "lemma": "appendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вешать, подвешивать", "translation_en": "to hang, hang up, suspend", "translation_es": "colgar, suspender", "translation_de": "aufhängen", "translation_pt": "pendurar, suspender", "translation_ja": "掛ける、吊るす", "translation_it": "appendere", "translation_uk": "вішати, підвішувати", "ipa_us": "[apˈpɛndere]", "ipa_uk": "[apˈpɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hang, hang up, suspend", "es": "colgar, suspender", "de": "aufhängen", "pt": "pendurar, suspender", "ja": "掛ける、吊るす", "it": "appendere", "ru": "вешать, подвешивать", "uk": "вішати, підвішувати" } }, { "id": "it_5702", "lang": "it", "lemma": "appendicite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аппендицит", "translation_en": "appendicitis", "translation_es": "apendicitis", "translation_de": "Blinddarmentzündung, Appendizitis", "translation_pt": "apendicite", "translation_ja": "虫垂炎、盲腸炎", "translation_it": "appendicite", "translation_uk": "апендицит", "ipa_us": "[appendiˈtʃiːte]", "ipa_uk": "[appendiˈtʃiːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appendicitis", "es": "apendicitis", "de": "Blinddarmentzündung, Appendizitis", "pt": "apendicite", "ja": "虫垂炎、盲腸炎", "it": "appendicite", "ru": "аппендицит", "uk": "апендицит" } }, { "id": "it_5703", "lang": "it", "lemma": "appenninico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "апеннинский", "translation_en": "Apennine", "translation_es": "apennino, apenínico", "translation_de": "apenninisch", "translation_pt": "apenínico", "translation_ja": "アペニン山脈の", "translation_it": "appenninico", "translation_uk": "апеннінський", "ipa_us": "[appenˈniːniko]", "ipa_uk": "[appenˈniːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Apennine", "es": "apennino, apenínico", "de": "apenninisch", "pt": "apenínico", "ja": "アペニン山脈の", "it": "appenninico", "ru": "апеннинский", "uk": "апеннінський" } }, { "id": "it_5704", "lang": "it", "lemma": "appiccicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приклеивать, налеплять, приставать", "translation_en": "to stick, glue, paste on", "translation_es": "pegar, adherir", "translation_de": "ankleben, anheften", "translation_pt": "colar, grudar", "translation_ja": "貼り付ける、くっつける", "translation_it": "appiccicare", "translation_uk": "приклеювати, наліплювати, чіпляти", "ipa_us": "[appittʃiˈkaːre]", "ipa_uk": "[appittʃiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stick, glue, paste on", "es": "pegar, adherir", "de": "ankleben, anheften", "pt": "colar, grudar", "ja": "貼り付ける、くっつける", "it": "appiccicare", "ru": "приклеивать, налеплять, приставать", "uk": "приклеювати, наліплювати, чіпляти" } }, { "id": "it_4698", "lang": "it", "lemma": "applicabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "применимость", "translation_en": "applicability, enforceability", "translation_es": "aplicabilidad", "translation_de": "Anwendbarkeit, Gültigkeit", "translation_pt": "aplicabilidade", "translation_ja": "適用可能性、適用性", "translation_it": "applicabilità", "translation_uk": "застосовність, застосовуваність", "ipa_us": "[applikabiliˈta]", "ipa_uk": "[applikabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "applicability, enforceability", "es": "aplicabilidad", "de": "Anwendbarkeit, Gültigkeit", "pt": "aplicabilidade", "ja": "適用可能性、適用性", "it": "applicabilità", "ru": "применимость", "uk": "застосовність, застосовуваність" } }, { "id": "it_5705", "lang": "it", "lemma": "appoggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опирать, прислонять, поддерживать", "translation_en": "to lean, rest, support, endorse", "translation_es": "apoyar, arrimar, respaldar", "translation_de": "stützen, anlehnen, unterstützen", "translation_pt": "apoiar, encostar", "translation_ja": "支える、寄りかからせる、支持する", "translation_it": "appoggiare", "translation_uk": "спирати, притуляти, підтримувати", "ipa_us": "[appodˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[appodˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lean, rest, support, endorse", "es": "apoyar, arrimar, respaldar", "de": "stützen, anlehnen, unterstützen", "pt": "apoiar, encostar", "ja": "支える、寄りかからせる、支持する", "it": "appoggiare", "ru": "опирать, прислонять, поддерживать", "uk": "спирати, притуляти, підтримувати" } }, { "id": "it_5706", "lang": "it", "lemma": "apprendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изучать, усваивать, узнавать", "translation_en": "to learn, acquire, hear of", "translation_es": "aprender, enterarse de", "translation_de": "erlernen, erfahren", "translation_pt": "aprender, inteirar-se", "translation_ja": "学ぶ、習得する、知る", "translation_it": "apprendere", "translation_uk": "вивчати, засвоювати, дізнаватися", "ipa_us": "[apˈprɛndere]", "ipa_uk": "[apˈprɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to learn, acquire, hear of", "es": "aprender, enterarse de", "de": "erlernen, erfahren", "pt": "aprender, inteirar-se", "ja": "学ぶ、習得する、知る", "it": "apprendere", "ru": "изучать, усваивать, узнавать", "uk": "вивчати, засвоювати, дізнаватися" } }, { "id": "it_5707", "lang": "it", "lemma": "apprendimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обучение, усвоение знаний", "translation_en": "learning, acquisition, apprenticeship", "translation_es": "aprendizaje", "translation_de": "Lernen, Wissenserwerb", "translation_pt": "aprendizagem, aprendizado", "translation_ja": "学習、習得", "translation_it": "apprendimento", "translation_uk": "навчання, засвоєння знань", "ipa_us": "[apprendiˈmento]", "ipa_uk": "[apprendiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "learning, acquisition, apprenticeship", "es": "aprendizaje", "de": "Lernen, Wissenserwerb", "pt": "aprendizagem, aprendizado", "ja": "学習、習得", "it": "apprendimento", "ru": "обучение, усвоение знаний", "uk": "навчання, засвоєння знань" } }, { "id": "it_5708", "lang": "it", "lemma": "apprendista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подмастерье, ученик, стажер", "translation_en": "apprentice, trainee", "translation_es": "aprendiz", "translation_de": "Lehrling, Auszubildender", "translation_pt": "aprendiz, estagiário", "translation_ja": "見習い、研修生", "translation_it": "apprendista", "translation_uk": "учень, підмайстер, стажист", "ipa_us": "[apprenˈdista]", "ipa_uk": "[apprenˈdista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apprentice, trainee", "es": "aprendiz", "de": "Lehrling, Auszubildender", "pt": "aprendiz, estagiário", "ja": "見習い、研修生", "it": "apprendista", "ru": "подмастерье, ученик, стажер", "uk": "учень, підмайстер, стажист" } }, { "id": "it_5709", "lang": "it", "lemma": "approccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подход, метод", "translation_en": "approach, method", "translation_es": "enfoque, aproximación", "translation_de": "Herangehensweise, Ansatz", "translation_pt": "abordagem, aproximação", "translation_ja": "取り組み方、アプローチ", "translation_it": "approccio", "translation_uk": "підхід, метод", "ipa_us": "[apˈprɔttʃo]", "ipa_uk": "[apˈprɔttʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approach, method", "es": "enfoque, aproximación", "de": "Herangehensweise, Ansatz", "pt": "abordagem, aproximação", "ja": "取り組み方、アプローチ", "it": "approccio", "ru": "подход, метод", "uk": "підхід, метод" } }, { "id": "it_5710", "lang": "it", "lemma": "approfondimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "углубление, детальное рассмотрение", "translation_en": "in-depth examination, further study", "translation_es": "profundización, estudio detallado", "translation_de": "Vertiefung, eingehende Analyse", "translation_pt": "aprofundamento, análise detalhada", "translation_ja": "掘り下げ、詳細な検討", "translation_it": "approfondimento", "translation_uk": "поглиблення, детальний аналіз", "ipa_us": "[approfondiˈmento]", "ipa_uk": "[approfondiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in-depth examination, further study", "es": "profundización, estudio detallado", "de": "Vertiefung, eingehende Analyse", "pt": "aprofundamento, análise detalhada", "ja": "掘り下げ、詳細な検討", "it": "approfondimento", "ru": "углубление, детальное рассмотрение", "uk": "поглиблення, детальний аналіз" } }, { "id": "it_4626", "lang": "it", "lemma": "approfondire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "углублять, подробно изучать", "translation_en": "to deepen, to delve into, to examine in depth", "translation_es": "profundizar, ahondar", "translation_de": "vertiefen, gründlich untersuchen", "translation_pt": "aprofundar, examinar a fundo", "translation_ja": "深める、掘り下げる", "translation_it": "approfondire", "translation_uk": "поглиблювати, ретельно вивчати", "ipa_us": "[approfonˈdiːre]", "ipa_uk": "[approfonˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deepen, to delve into, to examine in depth", "es": "profundizar, ahondar", "de": "vertiefen, gründlich untersuchen", "pt": "aprofundar, examinar a fundo", "ja": "深める、掘り下げる", "it": "approfondire", "ru": "углублять, подробно изучать", "uk": "поглиблювати, ретельно вивчати" } }, { "id": "it_5711", "lang": "it", "lemma": "approvazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одобрение, утверждение", "translation_en": "approval, consent, endorsement", "translation_es": "aprobación, visto bueno", "translation_de": "Genehmigung, Zustimmung, Billigung", "translation_pt": "aprovação, consentimento", "translation_ja": "承認、賛成", "translation_it": "approvazione", "translation_uk": "схвалення, затвердження", "ipa_us": "[approvatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[approvatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approval, consent, endorsement", "es": "aprobación, visto bueno", "de": "Genehmigung, Zustimmung, Billigung", "pt": "aprovação, consentimento", "ja": "承認、賛成", "it": "approvazione", "ru": "одобрение, утверждение", "uk": "схвалення, затвердження" } }, { "id": "it_5712", "lang": "it", "lemma": "appuntire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "затачивать, заострять", "translation_en": "to sharpen, point, taper", "translation_es": "afilar, sacar punta", "translation_de": "anspitzen, zuspitzen", "translation_pt": "afiar, apontar", "translation_ja": "削る、尖らせる", "translation_it": "appuntire", "translation_uk": "заточувати, загострювати", "ipa_us": "[appunˈtiːre]", "ipa_uk": "[appunˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sharpen, point, taper", "es": "afilar, sacar punta", "de": "anspitzen, zuspitzen", "pt": "afiar, apontar", "ja": "削る、尖らせる", "it": "appuntire", "ru": "затачивать, заострять", "uk": "заточувати, загострювати" } }, { "id": "it_4699", "lang": "it", "lemma": "arbitraggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арбитраж (финансовый)", "translation_en": "arbitrage", "translation_es": "arbitraje (financiero)", "translation_de": "Arbitrage", "translation_pt": "arbitragem (financeira)", "translation_ja": "裁定取引、アービトラージ", "translation_it": "arbitraggio", "translation_uk": "арбітраж (фінансовий)", "ipa_us": "[arbitˈraddʒo]", "ipa_uk": "[arbitˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitrage", "es": "arbitraje (financiero)", "de": "Arbitrage", "pt": "arbitragem (financeira)", "ja": "裁定取引、アービトラージ", "it": "arbitraggio", "ru": "арбитраж (финансовый)", "uk": "арбітраж (фінансовий)" } }, { "id": "it_5491", "lang": "it", "lemma": "arbitrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выступать арбитром, быть третейским судьей", "translation_en": "to arbitrate, to adjudicate", "translation_es": "arbitrar", "translation_de": "schlichten, ein Schiedsverfahren durchführen", "translation_pt": "arbitrar", "translation_ja": "仲裁する、裁定を下す", "translation_it": "arbitrare", "translation_uk": "виступати арбітром, судити", "ipa_us": "[arbiˈtraːre]", "ipa_uk": "[arbiˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arbitrate, to adjudicate", "es": "arbitrar", "de": "schlichten, ein Schiedsverfahren durchführen", "pt": "arbitrar", "ja": "仲裁する、裁定を下す", "it": "arbitrare", "ru": "выступать арбитром, быть третейским судьей", "uk": "виступати арбітром, судити" } }, { "id": "it_4117", "lang": "it", "lemma": "arbitrariamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "произвольно, самоуправно", "translation_en": "arbitrarily", "translation_es": "arbitrariamente", "translation_de": "willkürlich, eigenmächtig", "translation_pt": "arbitrariamente", "translation_ja": "独断で、勝手に", "translation_it": "arbitrariamente", "translation_uk": "довільно, свавільно", "ipa_us": "[arbitrarjaˈmente]", "ipa_uk": "[arbitrarjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitrarily", "es": "arbitrariamente", "de": "willkürlich, eigenmächtig", "pt": "arbitrariamente", "ja": "独断で、勝手に", "it": "arbitrariamente", "ru": "произвольно, самоуправно", "uk": "довільно, свавільно" } }, { "id": "it_4214", "lang": "it", "lemma": "arbitrario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "произвольный, своевольный", "translation_en": "arbitrary", "translation_es": "arbitrario", "translation_de": "willkürlich, eigenmächtig", "translation_pt": "arbitrário", "translation_ja": "恣意的な、独断的な", "translation_it": "arbitrario", "translation_uk": "довільний, свавільний", "ipa_us": "[arbiˈtraːrjo]", "ipa_uk": "[arbiˈtraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitrary", "es": "arbitrario", "de": "willkürlich, eigenmächtig", "pt": "arbitrário", "ja": "恣意的な、独断的な", "it": "arbitrario", "ru": "произвольный, своевольный", "uk": "довільний, свавільний" } }, { "id": "it_4700", "lang": "it", "lemma": "arbitrato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арбитраж, третейский суд", "translation_en": "arbitration", "translation_es": "arbitraje (jurídico)", "translation_de": "Schiedsverfahren, Schiedsgerichtsbarkeit", "translation_pt": "arbitragem (jurídica), juízo arbitral", "translation_ja": "仲裁、調停", "translation_it": "arbitrato", "translation_uk": "третейський суд, арбітраж", "ipa_us": "[arbiˈtraːto]", "ipa_uk": "[arbiˈtraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitration", "es": "arbitraje (jurídico)", "de": "Schiedsverfahren, Schiedsgerichtsbarkeit", "pt": "arbitragem (jurídica), juízo arbitral", "ja": "仲裁、調停", "it": "arbitrato", "ru": "арбитраж, третейский суд", "uk": "третейський суд, арбітраж" } }, { "id": "it_5713", "lang": "it", "lemma": "archeologo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "археолог", "translation_en": "archaeologist", "translation_es": "arqueólogo", "translation_de": "Archäologe", "translation_pt": "arqueólogo", "translation_ja": "考古学者", "translation_it": "archeologo", "translation_uk": "археолог", "ipa_us": "[arkeˈɔːloɡo]", "ipa_uk": "[arkeˈɔːloɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "archaeologist", "es": "arqueólogo", "de": "Archäologe", "pt": "arqueólogo", "ja": "考古学者", "it": "archeologo", "ru": "археолог", "uk": "археолог" } }, { "id": "it_4015", "lang": "it", "lemma": "archetipo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "архетип, первообраз", "translation_en": "archetype", "translation_es": "arquetipo", "translation_de": "Archetyp, Urbild", "translation_pt": "arquétipo", "translation_ja": "元型、原型", "translation_it": "archetipo", "translation_uk": "архетип, першообраз", "ipa_us": "[arˈkɛːtipo]", "ipa_uk": "[arˈkɛːtipo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "archetype", "es": "arquetipo", "de": "Archetyp, Urbild", "pt": "arquétipo", "ja": "元型、原型", "it": "archetipo", "ru": "архетип, первообраз", "uk": "архетип, першообраз" } }, { "id": "it_5714", "lang": "it", "lemma": "architettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "замышлять, затевать, проектировать", "translation_en": "to devise, plot, mastermind", "translation_es": "tramar, maquinar, urdir", "translation_de": "aushecken, anzetteln, planen", "translation_pt": "arquitetar, tramar", "translation_ja": "企む、画策する", "translation_it": "architettare", "translation_uk": "замишляти, планувати, підлаштовувати", "ipa_us": "[arkitetˈtaːre]", "ipa_uk": "[arkitetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devise, plot, mastermind", "es": "tramar, maquinar, urdir", "de": "aushecken, anzetteln, planen", "pt": "arquitetar, tramar", "ja": "企む、画策する", "it": "architettare", "ru": "замышлять, затевать, проектировать", "uk": "замишляти, планувати, підлаштовувати" } }, { "id": "it_5715", "lang": "it", "lemma": "architetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "архитектор, зодчий", "translation_en": "architect", "translation_es": "arquitecto", "translation_de": "Architekt", "translation_pt": "arquiteto", "translation_ja": "建築家", "translation_it": "architetto", "translation_uk": "архітектор, зодчий", "ipa_us": "[arkiˈtetto]", "ipa_uk": "[arkiˈtetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "architect", "es": "arquitecto", "de": "Architekt", "pt": "arquiteto", "ja": "建築家", "it": "architetto", "ru": "архитектор, зодчий", "uk": "архітектор, зодчий" } }, { "id": "it_5716", "lang": "it", "lemma": "architettonico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "архитектурный", "translation_en": "architectural", "translation_es": "arquitectónico", "translation_de": "architektonisch", "translation_pt": "arquitetônico", "translation_ja": "建築の、建築上の", "translation_it": "architettonico", "translation_uk": "архітектурний", "ipa_us": "[arkitetˈtɔːniko]", "ipa_uk": "[arkitetˈtɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "architectural", "es": "arquitectónico", "de": "architektonisch", "pt": "arquitetônico", "ja": "建築の、建築上の", "it": "architettonico", "ru": "архитектурный", "uk": "архітектурний" } }, { "id": "it_5717", "lang": "it", "lemma": "architettura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "архитектура, зодчество", "translation_en": "architecture", "translation_es": "arquitectura", "translation_de": "Architektur, Baukunst", "translation_pt": "arquitetura", "translation_ja": "建築、建築様式", "translation_it": "architettura", "translation_uk": "архітектура, зодчество", "ipa_us": "[arkitetˈtuːra]", "ipa_uk": "[arkitetˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "architecture", "es": "arquitectura", "de": "Architektur, Baukunst", "pt": "arquitetura", "ja": "建築、建築様式", "it": "architettura", "ru": "архитектура, зодчество", "uk": "архітектура, зодчество" } }, { "id": "it_4701", "lang": "it", "lemma": "archiviazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прекращение дела (без суда), сдача в архив", "translation_en": "dismissal (of a case), archiving, filing", "translation_es": "sobreseimiento, archivo (judicial)", "translation_de": "Einstellung (des Verfahrens), Archivierung", "translation_pt": "arquivamento, indeferimento", "translation_ja": "事件の不起訴処分、記録保管", "translation_it": "archiviazione", "translation_uk": "закриття справи, передача до архіву", "ipa_us": "[arkivjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[arkivjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismissal (of a case), archiving, filing", "es": "sobreseimiento, archivo (judicial)", "de": "Einstellung (des Verfahrens), Archivierung", "pt": "arquivamento, indeferimento", "ja": "事件の不起訴処分、記録保管", "it": "archiviazione", "ru": "прекращение дела (без суда), сдача в архив", "uk": "закриття справи, передача до архіву" } }, { "id": "it_5718", "lang": "it", "lemma": "argentino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аргентинец", "translation_en": "Argentine, Argentinian", "translation_es": "argentino", "translation_de": "Argentinier", "translation_pt": "argentino", "translation_ja": "アルゼンチン人", "translation_it": "argentino", "translation_uk": "аргентинець", "ipa_us": "[ardʒenˈtiːno]", "ipa_uk": "[ardʒenˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Argentine, Argentinian", "es": "argentino", "de": "Argentinier", "pt": "argentino", "ja": "アルゼンチン人", "it": "argentino", "ru": "аргентинец", "uk": "аргентинець" } }, { "id": "it_4118", "lang": "it", "lemma": "arginare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдерживать, ставить заслон", "translation_en": "to stem, to curb, to contain", "translation_es": "frenar, contener, poner coto a", "translation_de": "eindämmen, aufhalten", "translation_pt": "conter, refrear, represar", "translation_ja": "食い止める、防ぎ止める", "translation_it": "arginare", "translation_uk": "стримувати, зупиняти, ставити перепону", "ipa_us": "[ardʒiˈnaːre]", "ipa_uk": "[ardʒiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stem, to curb, to contain", "es": "frenar, contener, poner coto a", "de": "eindämmen, aufhalten", "pt": "conter, refrear, represar", "ja": "食い止める、防ぎ止める", "it": "arginare", "ru": "сдерживать, ставить заслон", "uk": "стримувати, зупиняти, ставити перепону" } }, { "id": "it_5446", "lang": "it", "lemma": "argomentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "аргументировать, доказывать", "translation_en": "to argue, to substantiate, to reason", "translation_es": "argumentar, razonar", "translation_de": "argumentieren, begründen", "translation_pt": "argumentar, fundamentar", "translation_ja": "論証する、根拠を挙げる", "translation_it": "argomentare", "translation_uk": "аргументувати, обґрунтовувати", "ipa_us": "[arɡomenˈtaːre]", "ipa_uk": "[arɡomenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to argue, to substantiate, to reason", "es": "argumentar, razonar", "de": "argumentieren, begründen", "pt": "argumentar, fundamentar", "ja": "論証する、根拠を挙げる", "it": "argomentare", "ru": "аргументировать, доказывать", "uk": "аргументувати, обґрунтовувати" } }, { "id": "it_4579", "lang": "it", "lemma": "argomentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аргументация, довод", "translation_en": "argumentation, reasoning, line of argument", "translation_es": "argumentación", "translation_de": "Argumentation, Beweisführung", "translation_pt": "argumentação", "translation_ja": "議論、論拠、論証", "translation_it": "argomentazione", "translation_uk": "аргументація, доведення", "ipa_us": "[arɡomentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[arɡomentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "argumentation, reasoning, line of argument", "es": "argumentación", "de": "Argumentation, Beweisführung", "pt": "argumentação", "ja": "議論、論拠、論証", "it": "argomentazione", "ru": "аргументация, довод", "uk": "аргументація, доведення" } }, { "id": "it_5719", "lang": "it", "lemma": "aristocratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аристократический, родовитый", "translation_en": "aristocratic, patrician", "translation_es": "aristocrático", "translation_de": "aristokratisch, adelig", "translation_pt": "aristocrático", "translation_ja": "貴族の、上品な", "translation_it": "aristocratico", "translation_uk": "аристократичний, шляхетний", "ipa_us": "[aristokˈraːtiko]", "ipa_uk": "[aristokˈraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aristocratic, patrician", "es": "aristocrático", "de": "aristokratisch, adelig", "pt": "aristocrático", "ja": "貴族の、上品な", "it": "aristocratico", "ru": "аристократический, родовитый", "uk": "аристократичний, шляхетний" } }, { "id": "it_5720", "lang": "it", "lemma": "aritmetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арифметика", "translation_en": "arithmetic", "translation_es": "aritmética", "translation_de": "Arithmetik", "translation_pt": "aritmética", "translation_ja": "算術、算数", "translation_it": "aritmetica", "translation_uk": "арифметика", "ipa_us": "[aritˈmɛːtika]", "ipa_uk": "[aritˈmɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arithmetic", "es": "aritmética", "de": "Arithmetik", "pt": "aritmética", "ja": "算術、算数", "it": "aritmetica", "ru": "арифметика", "uk": "арифметика" } }, { "id": "it_5721", "lang": "it", "lemma": "aritmetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "арифметический", "translation_en": "arithmetical, arithmetic", "translation_es": "aritmético", "translation_de": "arithmetisch", "translation_pt": "aritmético", "translation_ja": "算術の", "translation_it": "aritmetico", "translation_uk": "арифметичний", "ipa_us": "[aritˈmɛːtiko]", "ipa_uk": "[aritˈmɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arithmetical, arithmetic", "es": "aritmético", "de": "arithmetisch", "pt": "aritmético", "ja": "算術の", "it": "aritmetico", "ru": "арифметический", "uk": "арифметичний" } }, { "id": "it_5722", "lang": "it", "lemma": "armamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вооружение, оснащение", "translation_en": "armament, weaponry, arming", "translation_es": "armamento", "translation_de": "Bewaffnung, Rüstung", "translation_pt": "armamento", "translation_ja": "軍備、兵器", "translation_it": "armamento", "translation_uk": "озброєння, спорядження", "ipa_us": "[armaˈmento]", "ipa_uk": "[armaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "armament, weaponry, arming", "es": "armamento", "de": "Bewaffnung, Rüstung", "pt": "armamento", "ja": "軍備、兵器", "it": "armamento", "ru": "вооружение, оснащение", "uk": "озброєння, спорядження" } }, { "id": "it_4702", "lang": "it", "lemma": "armonizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гармонизация, согласование законодательства", "translation_en": "harmonization", "translation_es": "armonización", "translation_de": "Harmonisierung, Rechtsangleichung", "translation_pt": "harmonização", "translation_ja": "調和、法的一致", "translation_it": "armonizzazione", "translation_uk": "гармонізація, узгодження", "ipa_us": "[armoniddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[armoniddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmonization", "es": "armonización", "de": "Harmonisierung, Rechtsangleichung", "pt": "harmonização", "ja": "調和、法的一致", "it": "armonizzazione", "ru": "гармонизация, согласование законодательства", "uk": "гармонізація, узгодження" } }, { "id": "it_5723", "lang": "it", "lemma": "arrampicarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "карабкаться, взбираться", "translation_en": "to climb, scramble, clamber", "translation_es": "escalar, trepar", "translation_de": "klettern, erklimmen", "translation_pt": "subir, escalar, trepar", "translation_ja": "よじ登る、登る", "translation_it": "arrampicarsi", "translation_uk": "дертися, підійматися, здиратися", "ipa_us": "[arrampiˈkarsi]", "ipa_uk": "[arrampiˈkarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to climb, scramble, clamber", "es": "escalar, trepar", "de": "klettern, erklimmen", "pt": "subir, escalar, trepar", "ja": "よじ登る、登る", "it": "arrampicarsi", "ru": "карабкаться, взбираться", "uk": "дертися, підійматися, здиратися" } }, { "id": "it_5724", "lang": "it", "lemma": "arredamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меблировка, обстановка, интерьер", "translation_en": "furnishing, decor, interior design", "translation_es": "mobiliario, decoración", "translation_de": "Einrichtung, Möblierung", "translation_pt": "mobília, decoração de interiores", "translation_ja": "家具調度、内装", "translation_it": "arredamento", "translation_uk": "умеблювання, обстановка, інтер'єр", "ipa_us": "[arredaˈmento]", "ipa_uk": "[arredaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "furnishing, decor, interior design", "es": "mobiliario, decoración", "de": "Einrichtung, Möblierung", "pt": "mobília, decoração de interiores", "ja": "家具調度、内装", "it": "arredamento", "ru": "меблировка, обстановка, интерьер", "uk": "умеблювання, обстановка, інтер'єр" } }, { "id": "it_5725", "lang": "it", "lemma": "arrendersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдаваться, капитулировать", "translation_en": "to surrender, yield, give up", "translation_es": "rendirse, capitular", "translation_de": "sich ergeben, aufgeben", "translation_pt": "render-se, capitular", "translation_ja": "降伏する、屈する", "translation_it": "arrendersi", "translation_uk": "здаватися, капітулювати", "ipa_us": "[arˈrɛndersi]", "ipa_uk": "[arˈrɛndersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to surrender, yield, give up", "es": "rendirse, capitular", "de": "sich ergeben, aufgeben", "pt": "render-se, capitular", "ja": "降伏する、屈する", "it": "arrendersi", "ru": "сдаваться, капитулировать", "uk": "здаватися, капітулювати" } }, { "id": "it_4703", "lang": "it", "lemma": "arricchimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обогащение", "translation_en": "enrichment", "translation_es": "enriquecimiento", "translation_de": "Bereicherung", "translation_pt": "enriquecimento", "translation_ja": "濃縮、富裕化、蓄財", "translation_it": "arricchimento", "translation_uk": "збагачення", "ipa_us": "[arrikkiˈmento]", "ipa_uk": "[arrikkiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enrichment", "es": "enriquecimiento", "de": "Bereicherung", "pt": "enriquecimento", "ja": "濃縮、富裕化、蓄財", "it": "arricchimento", "ru": "обогащение", "uk": "збагачення" } }, { "id": "it_5726", "lang": "it", "lemma": "arricchire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обогащать, расширять", "translation_en": "to enrich, enhance", "translation_es": "enriquecer", "translation_de": "bereichern", "translation_pt": "enriquecer", "translation_ja": "豊かにする、充実させる", "translation_it": "arricchire", "translation_uk": "збагачувати, розширювати", "ipa_us": "[arrikˈkiːre]", "ipa_uk": "[arrikˈkiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enrich, enhance", "es": "enriquecer", "de": "bereichern", "pt": "enriquecer", "ja": "豊かにする、充実させる", "it": "arricchire", "ru": "обогащать, расширять", "uk": "збагачувати, розширювати" } }, { "id": "it_5727", "lang": "it", "lemma": "arrugginire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ржаветь, покрываться ржавчиной", "translation_en": "to rust, become rusty", "translation_es": "oxidar, enmohecer", "translation_de": "rosten, einrosten", "translation_pt": "enferrujar", "translation_ja": "さびる、錆び付く", "translation_it": "arrugginire", "translation_uk": "іржавіти, ржавіти", "ipa_us": "[arrudʒiˈniːre]", "ipa_uk": "[arrudʒiˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rust, become rusty", "es": "oxidar, enmohecer", "de": "rosten, einrosten", "pt": "enferrujar", "ja": "さびる、錆び付く", "it": "arrugginire", "ru": "ржаветь, покрываться ржавчиной", "uk": "іржавіти, ржавіти" } }, { "id": "it_5728", "lang": "it", "lemma": "articolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "четко выговаривать, структурировать", "translation_en": "to articulate, structure, organize", "translation_es": "articular, estructurar", "translation_de": "artikulieren, gliedern", "translation_pt": "articular, estruturar", "translation_ja": "明瞭に発音する、組織立てる", "translation_it": "articolare", "translation_uk": "чітко вимовляти, структурувати", "ipa_us": "[artikoˈlaːre]", "ipa_uk": "[artikoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to articulate, structure, organize", "es": "articular, estructurar", "de": "artikulieren, gliedern", "pt": "articular, estruturar", "ja": "明瞭に発音する、組織立てる", "it": "articolare", "ru": "четко выговаривать, структурировать", "uk": "чітко вимовляти, структурувати" } }, { "id": "it_4421", "lang": "it", "lemma": "articolato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сложный, разветвленный, четко структурированный", "translation_en": "complex, elaborate, well-structured", "translation_es": "articulado, complejo, estructurado", "translation_de": "gegliedert, komplex, differenziert", "translation_pt": "articulado, complexo, estruturado", "translation_ja": "複雑な、詳細な、緻密な", "translation_it": "articolato", "translation_uk": "розчленований, чітко структурований, складний", "ipa_us": "[artikoˈlaːto]", "ipa_uk": "[artikoˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complex, elaborate, well-structured", "es": "articulado, complejo, estructurado", "de": "gegliedert, komplex, differenziert", "pt": "articulado, complexo, estruturado", "ja": "複雑な、詳細な、緻密な", "it": "articolato", "ru": "сложный, разветвленный, четко структурированный", "uk": "розчленований, чітко структурований, складний" } }, { "id": "it_4704", "lang": "it", "lemma": "articolazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "структура, подразделение, сочленение", "translation_en": "branch, division, structure, articulation", "translation_es": "articulación, estructura, división", "translation_de": "Gliederung, Strukturierung, Aufteilung", "translation_pt": "articulação, ramificação, estrutura", "translation_ja": "組織区分、構成、分化", "translation_it": "articolazione", "translation_uk": "структура, підрозділ, членування", "ipa_us": "[artikolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[artikolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "branch, division, structure, articulation", "es": "articulación, estructura, división", "de": "Gliederung, Strukturierung, Aufteilung", "pt": "articulação, ramificação, estrutura", "ja": "組織区分、構成、分化", "it": "articolazione", "ru": "структура, подразделение, сочленение", "uk": "структура, підрозділ, членування" } }, { "id": "it_5729", "lang": "it", "lemma": "artigianale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ремесленный, кустарный, крафтовый", "translation_en": "artisanal, handcrafted, craft", "translation_es": "artesanal, artesano", "translation_de": "handwerklich, hausgemacht", "translation_pt": "artesanal", "translation_ja": "職人の、手作りの", "translation_it": "artigianale", "translation_uk": "ремісничий, кустарний, крафтовий", "ipa_us": "[artidʒaˈnaːle]", "ipa_uk": "[artidʒaˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artisanal, handcrafted, craft", "es": "artesanal, artesano", "de": "handwerklich, hausgemacht", "pt": "artesanal", "ja": "職人の、手作りの", "it": "artigianale", "ru": "ремесленный, кустарный, крафтовый", "uk": "ремісничий, кустарний, крафтовий" } }, { "id": "it_5730", "lang": "it", "lemma": "artigiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ремесленник, мастер", "translation_en": "artisan, craftsman", "translation_es": "artesano", "translation_de": "Handwerker", "translation_pt": "artesão", "translation_ja": "職人、工芸家", "translation_it": "artigiano", "translation_uk": "ремісник, майстер", "ipa_us": "[artiˈdʒaːno]", "ipa_uk": "[artiˈdʒaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artisan, craftsman", "es": "artesano", "de": "Handwerker", "pt": "artesão", "ja": "職人、工芸家", "it": "artigiano", "ru": "ремесленник, мастер", "uk": "ремісник, майстер" } }, { "id": "it_5731", "lang": "it", "lemma": "artiglieria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "артиллерия", "translation_en": "artillery", "translation_es": "artillería", "translation_de": "Artillerie, Geschütze", "translation_pt": "artilharia", "translation_ja": "砲兵隊、大砲", "translation_it": "artiglieria", "translation_uk": "артилерія", "ipa_us": "[artilʎeˈriːa]", "ipa_uk": "[artilʎeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artillery", "es": "artillería", "de": "Artillerie, Geschütze", "pt": "artilharia", "ja": "砲兵隊、大砲", "it": "artiglieria", "ru": "артиллерия", "uk": "артилерія" } }, { "id": "it_5732", "lang": "it", "lemma": "artistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "художественный, артистический", "translation_en": "artistic", "translation_es": "artístico", "translation_de": "künstlerisch", "translation_pt": "artístico", "translation_ja": "芸術的な", "translation_it": "artistico", "translation_uk": "художній, мистецький", "ipa_us": "[arˈtistiko]", "ipa_uk": "[arˈtistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artistic", "es": "artístico", "de": "künstlerisch", "pt": "artístico", "ja": "芸術的な", "it": "artistico", "ru": "художественный, артистический", "uk": "художній, мистецький" } }, { "id": "it_5492", "lang": "it", "lemma": "ascensore sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный лифт", "translation_en": "social elevator, upward social mobility", "translation_es": "ascensor social", "translation_de": "sozialer Aufstieg, Bildungsaufstieg", "translation_pt": "elevador social", "translation_ja": "社会的上昇移動、出世の機会", "translation_it": "ascensore sociale", "translation_uk": "соціальний ліфт", "ipa_us": "[aʃʃenˈsoːre soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[aʃʃenˈsoːre soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social elevator, upward social mobility", "es": "ascensor social", "de": "sozialer Aufstieg, Bildungsaufstieg", "pt": "elevador social", "ja": "社会的上昇移動、出世の機会", "it": "ascensore sociale", "ru": "социальный лифт", "uk": "соціальний ліфт" } }, { "id": "it_5733", "lang": "it", "lemma": "asfaltare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "асфальтировать, закатывать в асфальт", "translation_en": "to asphalt, pave with tarmac", "translation_es": "asfaltar, pavimentar", "translation_de": "asphaltieren", "translation_pt": "asfaltar, pavimentar", "translation_ja": "アスファルトで舗装する", "translation_it": "asfaltare", "translation_uk": "асфальтувати", "ipa_us": "[asfalˈtaːre]", "ipa_uk": "[asfalˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to asphalt, pave with tarmac", "es": "asfaltar, pavimentar", "de": "asphaltieren", "pt": "asfaltar, pavimentar", "ja": "アスファルトで舗装する", "it": "asfaltare", "ru": "асфальтировать, закатывать в асфальт", "uk": "асфальтувати" } }, { "id": "it_4313", "lang": "it", "lemma": "asilo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убежище; детский сад", "translation_en": "asylum, sanctuary; kindergarten, nursery", "translation_es": "asilo, refugio; guardería", "translation_de": "Asyl, Zuflucht; Kindergarten", "translation_pt": "asilo, refúgio; creche", "translation_ja": "庇護、避難場所；幼稚園、保育所", "translation_it": "asilo", "translation_uk": "притулок, прихисток; дитячий садок", "ipa_us": "[aˈziːlo]", "ipa_uk": "[aˈziːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asylum, sanctuary; kindergarten, nursery", "es": "asilo, refugio; guardería", "de": "Asyl, Zuflucht; Kindergarten", "pt": "asilo, refúgio; creche", "ja": "庇護、避難場所；幼稚園、保育所", "it": "asilo", "ru": "убежище; детский сад", "uk": "притулок, прихисток; дитячий садок" } }, { "id": "it_4514", "lang": "it", "lemma": "aspettativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ожидание, надежда", "translation_en": "expectation", "translation_es": "expectativa", "translation_de": "Erwartung", "translation_pt": "expectativa", "translation_ja": "期待、予想", "translation_it": "aspettativa", "translation_uk": "очікування, сподівання", "ipa_us": "[aspettaˈtiːva]", "ipa_uk": "[aspettaˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expectation", "es": "expectativa", "de": "Erwartung", "pt": "expectativa", "ja": "期待、予想", "it": "aspettativa", "ru": "ожидание, надежда", "uk": "очікування, сподівання" } }, { "id": "it_5734", "lang": "it", "lemma": "aspirazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стремление, притязание, всасывание", "translation_en": "aspiration, ambition, suction", "translation_es": "aspiración, anhelo", "translation_de": "Streben, Bestreben, Absaugung", "translation_pt": "aspiração, anseio", "translation_ja": "熱望、大望、吸引", "translation_it": "aspirazione", "translation_uk": "прагнення, домагання, всмоктування", "ipa_us": "[aspiraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[aspiraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aspiration, ambition, suction", "es": "aspiración, anhelo", "de": "Streben, Bestreben, Absaugung", "pt": "aspiração, anseio", "ja": "熱望、大望、吸引", "it": "aspirazione", "ru": "стремление, притязание, всасывание", "uk": "прагнення, домагання, всмоктування" } }, { "id": "it_5735", "lang": "it", "lemma": "assaltare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "штурмовать, идти на приступ, грабить", "translation_en": "to assault, storm, hold up", "translation_es": "asaltar, acometer", "translation_de": "stürmen, überfallen", "translation_pt": "assaltar, acometer", "translation_ja": "急襲する、襲撃する", "translation_it": "assaltare", "translation_uk": "штурмувати, атакувати, нападати", "ipa_us": "[assalˈtaːre]", "ipa_uk": "[assalˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assault, storm, hold up", "es": "asaltar, acometer", "de": "stürmen, überfallen", "pt": "assaltar, acometer", "ja": "急襲する、襲撃する", "it": "assaltare", "ru": "штурмовать, идти на приступ, грабить", "uk": "штурмувати, атакувати, нападати" } }, { "id": "it_5736", "lang": "it", "lemma": "assassinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совершать убийство, убивать", "translation_en": "to assassinate, murder", "translation_es": "asesinar", "translation_de": "ermorden, umbringen", "translation_pt": "assassinar", "translation_ja": "暗殺する、殺害する", "translation_it": "assassinare", "translation_uk": "вбивати, чинити вбивство", "ipa_us": "[assassiˈnaːre]", "ipa_uk": "[assassiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assassinate, murder", "es": "asesinar", "de": "ermorden, umbringen", "pt": "assassinar", "ja": "暗殺する、殺害する", "it": "assassinare", "ru": "совершать убийство, убивать", "uk": "вбивати, чинити вбивство" } }, { "id": "it_5737", "lang": "it", "lemma": "assassinio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убийство (преднамеренное)", "translation_en": "murder, assassination", "translation_es": "asesinato, homicidio", "translation_de": "Mord, Attentat", "translation_pt": "assassínio, homicídio", "translation_ja": "暗殺、殺人", "translation_it": "assassinio", "translation_uk": "убивство, замовне вбивство", "ipa_us": "[assasˈsiːnjo]", "ipa_uk": "[assasˈsiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "murder, assassination", "es": "asesinato, homicidio", "de": "Mord, Attentat", "pt": "assassínio, homicídio", "ja": "暗殺、殺人", "it": "assassinio", "ru": "убийство (преднамеренное)", "uk": "убивство, замовне вбивство" } }, { "id": "it_5738", "lang": "it", "lemma": "assassino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убийца", "translation_en": "murderer, assassin, killer", "translation_es": "asesino, homicida", "translation_de": "Mörder, Attentäter", "translation_pt": "assassino, homicida", "translation_ja": "殺人者、暗殺者", "translation_it": "assassino", "translation_uk": "убивця, кілер", "ipa_us": "[assasˈsiːno]", "ipa_uk": "[assasˈsiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "murderer, assassin, killer", "es": "asesino, homicida", "de": "Mörder, Attentäter", "pt": "assassino, homicida", "ja": "殺人者、暗殺者", "it": "assassino", "ru": "убийца", "uk": "убивця, кілер" } }, { "id": "it_5739", "lang": "it", "lemma": "assediare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осаждать, брать в осаду, донимать", "translation_en": "to besiege, lay siege to, pester", "translation_es": "asediar, cercar", "translation_de": "belagern, bedrängen", "translation_pt": "assediar, cercar", "translation_ja": "包囲する、攻囲する", "translation_it": "assediare", "translation_uk": "облягати, тримати в облозі", "ipa_us": "[asseˈdjaːre]", "ipa_uk": "[asseˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to besiege, lay siege to, pester", "es": "asediar, cercar", "de": "belagern, bedrängen", "pt": "assediar, cercar", "ja": "包囲する、攻囲する", "it": "assediare", "ru": "осаждать, брать в осаду, донимать", "uk": "облягати, тримати в облозі" } }, { "id": "it_5740", "lang": "it", "lemma": "assegnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "назначать, выделять, присуждать", "translation_en": "to assign, allocate, award", "translation_es": "asignar, adjudicar", "translation_de": "zuweisen, zuteilen, zuerkennen", "translation_pt": "atribuir, assinar, conferir", "translation_ja": "割り当てる、配分する、授与する", "translation_it": "assegnare", "translation_uk": "призначати, виділяти, присуджувати", "ipa_us": "[asseɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[asseɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assign, allocate, award", "es": "asignar, adjudicar", "de": "zuweisen, zuteilen, zuerkennen", "pt": "atribuir, assinar, conferir", "ja": "割り当てる、配分する、授与する", "it": "assegnare", "ru": "назначать, выделять, присуждать", "uk": "призначати, виділяти, присуджувати" } }, { "id": "it_4422", "lang": "it", "lemma": "assemblea", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ассамблея, собрание", "translation_en": "assembly, meeting", "translation_es": "asamblea", "translation_de": "Versammlung", "translation_pt": "assembleia", "translation_ja": "総会、集会、議会", "translation_it": "assemblea", "translation_uk": "асамблея, збори", "ipa_us": "[assemˈblɛːa]", "ipa_uk": "[assemˈblɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assembly, meeting", "es": "asamblea", "de": "Versammlung", "pt": "assembleia", "ja": "総会、集会、議会", "it": "assemblea", "ru": "ассамблея, собрание", "uk": "асамблея, збори" } }, { "id": "it_4705", "lang": "it", "lemma": "assestamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корректировка (бюджета), стабилизация, осадка", "translation_en": "budget adjustment, settlement, stabilization", "translation_es": "reajuste (presupuestario), consolidación", "translation_de": "Nachtragshaushalt, Konsolidierung, Einpendeln", "translation_pt": "reajuste (orçamentário), estabilização", "translation_ja": "（予算の）補正・調整、安定化", "translation_it": "assestamento", "translation_uk": "коригування (бюджету), стабілізація, вирівнювання", "ipa_us": "[assestaˈmento]", "ipa_uk": "[assestaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "budget adjustment, settlement, stabilization", "es": "reajuste (presupuestario), consolidación", "de": "Nachtragshaushalt, Konsolidierung, Einpendeln", "pt": "reajuste (orçamentário), estabilização", "ja": "（予算の）補正・調整、安定化", "it": "assestamento", "ru": "корректировка (бюджета), стабилизация, осадка", "uk": "коригування (бюджету), стабілізація, вирівнювання" } }, { "id": "it_4706", "lang": "it", "lemma": "asset", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "актив, ресурс, имущество", "translation_en": "asset, resource", "translation_es": "activo, recurso", "translation_de": "Vermögenswert, Aktivum, Asset", "translation_pt": "ativo, recurso patrimonial", "translation_ja": "資産、アセット", "translation_it": "asset", "translation_uk": "актив, ресурс", "ipa_us": "[ˈasset]", "ipa_uk": "[ˈasset]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asset, resource", "es": "activo, recurso", "de": "Vermögenswert, Aktivum, Asset", "pt": "ativo, recurso patrimonial", "ja": "資産、アセット", "it": "asset", "ru": "актив, ресурс, имущество", "uk": "актив, ресурс" } }, { "id": "it_4707", "lang": "it", "lemma": "assetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устройство, порядок, структура", "translation_en": "order, structure, layout, setup", "translation_es": "ordenación, estructura, disposición", "translation_de": "Ordnung, Struktur, Verfassung", "translation_pt": "estrutura, arranjo, ordenamento", "translation_ja": "体制、秩序、構造", "translation_it": "assetto", "translation_uk": "устрій, структура, порядок", "ipa_us": "[asˈsɛtto]", "ipa_uk": "[asˈsɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "order, structure, layout, setup", "es": "ordenación, estructura, disposición", "de": "Ordnung, Struktur, Verfassung", "pt": "estrutura, arranjo, ordenamento", "ja": "体制、秩序、構造", "it": "assetto", "ru": "устройство, порядок, структура", "uk": "устрій, структура, порядок" } }, { "id": "it_4708", "lang": "it", "lemma": "assicurativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "страховой", "translation_en": "insurance", "translation_es": "asegurador, de seguros", "translation_de": "versicherungstechnisch, Versicherungs-", "translation_pt": "securitário, de seguros", "translation_ja": "保険の", "translation_it": "assicurativo", "translation_uk": "страховий", "ipa_us": "[assikuraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[assikuraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurance", "es": "asegurador, de seguros", "de": "versicherungstechnisch, Versicherungs-", "pt": "securitário, de seguros", "ja": "保険の", "it": "assicurativo", "ru": "страховой", "uk": "страховий" } }, { "id": "it_4709", "lang": "it", "lemma": "assicuratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховщик", "translation_en": "insurer, underwriter", "translation_es": "asegurador, aseguradora", "translation_de": "Versicherer, Versicherungsvertreter", "translation_pt": "segurador, seguradora", "translation_ja": "保険業者、保険引受人", "translation_it": "assicuratore", "translation_uk": "страховик", "ipa_us": "[assikuraˈtoːre]", "ipa_uk": "[assikuraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurer, underwriter", "es": "asegurador, aseguradora", "de": "Versicherer, Versicherungsvertreter", "pt": "segurador, seguradora", "ja": "保険業者、保険引受人", "it": "assicuratore", "ru": "страховщик", "uk": "страховик" } }, { "id": "it_3998", "lang": "it", "lemma": "assioma", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аксиома", "translation_en": "axiom", "translation_es": "axioma", "translation_de": "Axiom", "translation_pt": "axioma", "translation_ja": "公理、自明の理", "translation_it": "assioma", "translation_uk": "аксіома", "ipa_us": "[asˈsjɔːma]", "ipa_uk": "[asˈsjɔːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "axiom", "es": "axioma", "de": "Axiom", "pt": "axioma", "ja": "公理、自明の理", "it": "assioma", "ru": "аксиома", "uk": "аксіома" } }, { "id": "it_5741", "lang": "it", "lemma": "assistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вспомогательный, ассистирующий", "translation_en": "assistant, assisting", "translation_es": "asistente, auxiliar", "translation_de": "assistierend, beigeordnet", "translation_pt": "assistente, auxiliar", "translation_ja": "補助の、アシスタントの", "translation_it": "assistente", "translation_uk": "асистуючий, помічний", "ipa_us": "[assisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[assisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assistant, assisting", "es": "asistente, auxiliar", "de": "assistierend, beigeordnet", "pt": "assistente, auxiliar", "ja": "補助の、アシスタントの", "it": "assistente", "ru": "вспомогательный, ассистирующий", "uk": "асистуючий, помічний" } }, { "id": "it_5742", "lang": "it", "lemma": "assolutamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "абсолютно, совершенно, категорически", "translation_en": "absolutely, definitely, totally", "translation_es": "absolutamente, rotundamente", "translation_de": "absolut, durchaus, vollkommen", "translation_pt": "absolutamente, com certeza", "translation_ja": "絶対に、完全に", "translation_it": "assolutamente", "translation_uk": "абсолютно, цілком, категорично", "ipa_us": "[assolutaˈmente]", "ipa_uk": "[assolutaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absolutely, definitely, totally", "es": "absolutamente, rotundamente", "de": "absolut, durchaus, vollkommen", "pt": "absolutamente, com certeza", "ja": "絶対に、完全に", "it": "assolutamente", "ru": "абсолютно, совершенно, категорически", "uk": "абсолютно, цілком, категорично" } }, { "id": "it_4710", "lang": "it", "lemma": "assolutismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолютизм", "translation_en": "absolutism", "translation_es": "absolutismo", "translation_de": "Absolutismus", "translation_pt": "absolutismo", "translation_ja": "絶対主義、専制政治", "translation_it": "assolutismo", "translation_uk": "абсолютизм", "ipa_us": "[assoluˈtizmo]", "ipa_uk": "[assoluˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absolutism", "es": "absolutismo", "de": "Absolutismus", "pt": "absolutismo", "ja": "絶対主義、専制政治", "it": "assolutismo", "ru": "абсолютизм", "uk": "абсолютизм" } }, { "id": "it_4711", "lang": "it", "lemma": "assolutorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "оправдательный (приговор)", "translation_en": "acquitting, exonerative, exculpatory", "translation_es": "absolutorio", "translation_de": "freisprechend", "translation_pt": "absolutório", "translation_ja": "無罪の、免訴の", "translation_it": "assolutorio", "translation_uk": "виправдувальний", "ipa_us": "[assoluˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[assoluˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquitting, exonerative, exculpatory", "es": "absolutorio", "de": "freisprechend", "pt": "absolutório", "ja": "無罪の、免訴の", "it": "assolutorio", "ru": "оправдательный (приговор)", "uk": "виправдувальний" } }, { "id": "it_4314", "lang": "it", "lemma": "assoluzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оправдание (судебное); отпущение грехов", "translation_en": "acquittal; absolution", "translation_es": "absolución", "translation_de": "Freispruch; Lossprechung, Absolution", "translation_pt": "absolvição", "translation_ja": "無罪判決、釈放；免罪", "translation_it": "assoluzione", "translation_uk": "виправдання (судове); відпущення гріхів", "ipa_us": "[assolutˈtsjone]", "ipa_uk": "[assolutˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquittal; absolution", "es": "absolución", "de": "Freispruch; Lossprechung, Absolution", "pt": "absolvição", "ja": "無罪判決、釈放；免罪", "it": "assoluzione", "ru": "оправдание (судебное); отпущение грехов", "uk": "виправдання (судове); відпущення гріхів" } }, { "id": "it_4315", "lang": "it", "lemma": "assolvere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оправдывать (по суду); выполнять (обязанности)", "translation_en": "to acquit; to fulfill, to carry out", "translation_es": "absolver; cumplir", "translation_de": "freisprechen; erfüllen", "translation_pt": "absolver; cumprir, desempenhar", "translation_ja": "無罪にする；（義務を）果たす", "translation_it": "assolvere", "translation_uk": "виправдовувати; виконувати (обов'язки)", "ipa_us": "[asˈsɔlvere]", "ipa_uk": "[asˈsɔlvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to acquit; to fulfill, to carry out", "es": "absolver; cumplir", "de": "freisprechen; erfüllen", "pt": "absolver; cumprir, desempenhar", "ja": "無罪にする；（義務を）果たす", "it": "assolvere", "ru": "оправдывать (по суду); выполнять (обязанности)", "uk": "виправдовувати; виконувати (обов'язки)" } }, { "id": "it_5743", "lang": "it", "lemma": "assomigliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "походить, походить внешне", "translation_en": "to resemble, look like", "translation_es": "parecerse, asemejarse", "translation_de": "ähneln, gleichen", "translation_pt": "parecer-se, assemelhar-se", "translation_ja": "似ている、類似する", "translation_it": "assomigliare", "translation_uk": "бути схожим, скидатися", "ipa_us": "[assomiʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[assomiʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resemble, look like", "es": "parecerse, asemejarse", "de": "ähneln, gleichen", "pt": "parecer-se, assemelhar-se", "ja": "似ている、類似する", "it": "assomigliare", "ru": "походить, походить внешне", "uk": "бути схожим, скидатися" } }, { "id": "it_5744", "lang": "it", "lemma": "assorbente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "впитывающий, поглощающий", "translation_en": "absorbent, absorbing", "translation_es": "absorbente", "translation_de": "saugfähig, absorbierend", "translation_pt": "absorvente", "translation_ja": "吸収性の", "translation_it": "assorbente", "translation_uk": "вбираючий, поглинальний", "ipa_us": "[assorˈbɛnte]", "ipa_uk": "[assorˈbɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absorbent, absorbing", "es": "absorbente", "de": "saugfähig, absorbierend", "pt": "absorvente", "ja": "吸収性の", "it": "assorbente", "ru": "впитывающий, поглощающий", "uk": "вбираючий, поглинальний" } }, { "id": "it_4712", "lang": "it", "lemma": "assorbimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поглощение, амортизация, впитывание", "translation_en": "absorption", "translation_es": "absorción", "translation_de": "Absorption, Übernahme, Einbindung", "translation_pt": "absorção", "translation_ja": "吸収、合併", "translation_it": "assorbimento", "translation_uk": "поглинання, абсорбція", "ipa_us": "[assorbiˈmento]", "ipa_uk": "[assorbiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absorption", "es": "absorción", "de": "Absorption, Übernahme, Einbindung", "pt": "absorção", "ja": "吸収、合併", "it": "assorbimento", "ru": "поглощение, амортизация, впитывание", "uk": "поглинання, абсорбція" } }, { "id": "it_5745", "lang": "it", "lemma": "assorbire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "впитывать, поглощать, усваивать", "translation_en": "to absorb, soak up, assimilate", "translation_es": "absorber, empapar", "translation_de": "aufsaugen, absorbieren", "translation_pt": "absorver, embeber", "translation_ja": "吸収する、吸い取る", "translation_it": "assorbire", "translation_uk": "поглинати, вбирати, засвоювати", "ipa_us": "[assorˈbiːre]", "ipa_uk": "[assorˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to absorb, soak up, assimilate", "es": "absorber, empapar", "de": "aufsaugen, absorbieren", "pt": "absorver, embeber", "ja": "吸収する、吸い取る", "it": "assorbire", "ru": "впитывать, поглощать, усваивать", "uk": "поглинати, вбирати, засвоювати" } }, { "id": "it_5746", "lang": "it", "lemma": "assordare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оглушать, ошеломлять", "translation_en": "to deafen, stun with noise", "translation_es": "ensordecer", "translation_de": "betäuben, ohrenbetäubend lärmen", "translation_pt": "ensurdecer", "translation_ja": "耳を聾する、圧倒する", "translation_it": "assordare", "translation_uk": "оглушувати, приголомшувати", "ipa_us": "[assorˈdaːre]", "ipa_uk": "[assorˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deafen, stun with noise", "es": "ensordecer", "de": "betäuben, ohrenbetäubend lärmen", "pt": "ensurdecer", "ja": "耳を聾する、圧倒する", "it": "assordare", "ru": "оглушать, ошеломлять", "uk": "оглушувати, приголомшувати" } }, { "id": "it_4713", "lang": "it", "lemma": "astenere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "воздерживаться (при голосовании)", "translation_en": "to abstain, to refrain", "translation_es": "abstenerse", "translation_de": "sich enthalten (bei Abstimmungen)", "translation_pt": "abster-se", "translation_ja": "棄権する、控える", "translation_it": "astenere", "translation_uk": "утримуватися (під час голосування)", "ipa_us": "[asteˈneːre]", "ipa_uk": "[asteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abstain, to refrain", "es": "abstenerse", "de": "sich enthalten (bei Abstimmungen)", "pt": "abster-se", "ja": "棄権する、控える", "it": "astenere", "ru": "воздерживаться (при голосовании)", "uk": "утримуватися (під час голосування)" } }, { "id": "it_4714", "lang": "it", "lemma": "astensione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воздержание (от голосования), неявка", "translation_en": "abstention", "translation_es": "abstención", "translation_de": "Stimmenthaltung, Enthaltung", "translation_pt": "abstenção", "translation_ja": "棄権", "translation_it": "astensione", "translation_uk": "утримання (від голосування)", "ipa_us": "[astenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[astenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abstention", "es": "abstención", "de": "Stimmenthaltung, Enthaltung", "pt": "abstenção", "ja": "棄権", "it": "astensione", "ru": "воздержание (от голосования), неявка", "uk": "утримання (від голосування)" } }, { "id": "it_5447", "lang": "it", "lemma": "astensionismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсентеизм (неучастие в выборах)", "translation_en": "abstentionism (electoral abstention)", "translation_es": "abstencionismo", "translation_de": "Wahlenthaltung, Abstentionismus", "translation_pt": "abstencionismo", "translation_ja": "棄権主義（選挙の）", "translation_it": "astensionismo", "translation_uk": "абсентеїзм (неучасть у виборах)", "ipa_us": "[astensjoˈnizmo]", "ipa_uk": "[astensjoˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abstentionism (electoral abstention)", "es": "abstencionismo", "de": "Wahlenthaltung, Abstentionismus", "pt": "abstencionismo", "ja": "棄権主義（選挙の）", "it": "astensionismo", "ru": "абсентеизм (неучастие в выборах)", "uk": "абсентеїзм (неучасть у виборах)" } }, { "id": "it_5747", "lang": "it", "lemma": "astronave", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "космический корабль, звездолет", "translation_en": "spaceship, starship, spacecraft", "translation_es": "nave espacial, astronave", "translation_de": "Raumschiff", "translation_pt": "espaçonave, nave estelar", "translation_ja": "宇宙船、恒星船", "translation_it": "astronave", "translation_uk": "космічний корабель, зореліт", "ipa_us": "[astroˈnaːve]", "ipa_uk": "[astroˈnaːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spaceship, starship, spacecraft", "es": "nave espacial, astronave", "de": "Raumschiff", "pt": "espaçonave, nave estelar", "ja": "宇宙船、恒星船", "it": "astronave", "ru": "космический корабль, звездолет", "uk": "космічний корабель, зореліт" } }, { "id": "it_5748", "lang": "it", "lemma": "atlantico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "атлантический", "translation_en": "Atlantic", "translation_es": "atlántico", "translation_de": "atlantisch", "translation_pt": "atlântico", "translation_ja": "大西洋の", "translation_it": "atlantico", "translation_uk": "атлантичний", "ipa_us": "[atˈlantiko]", "ipa_uk": "[atˈlantiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Atlantic", "es": "atlántico", "de": "atlantisch", "pt": "atlântico", "ja": "大西洋の", "it": "atlantico", "ru": "атлантический", "uk": "атлантичний" } }, { "id": "it_5749", "lang": "it", "lemma": "attaccante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нападающий, атакующий", "translation_en": "attacking, forward", "translation_es": "atacante, delantero", "translation_de": "angreifend, Stürmer-", "translation_pt": "atacante", "translation_ja": "攻撃的な、前進の", "translation_it": "attaccante", "translation_uk": "атакуючий, наступальний", "ipa_us": "[attakˈkante]", "ipa_uk": "[attakˈkante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attacking, forward", "es": "atacante, delantero", "de": "angreifend, Stürmer-", "pt": "atacante", "ja": "攻撃的な、前進の", "it": "attaccante", "ru": "нападающий, атакующий", "uk": "атакуючий, наступальний" } }, { "id": "it_5750", "lang": "it", "lemma": "attaccapanni", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вешалка для одежды", "translation_en": "coat rack, clothes hanger, stand", "translation_es": "perchero, colgador", "translation_de": "Kleiderständer, Garderobenständer", "translation_pt": "cabideiro, cabide", "translation_ja": "洋服掛け、帽子掛け", "translation_it": "attaccapanni", "translation_uk": "вішалка для одягу", "ipa_us": "[attakkaˈpanni]", "ipa_uk": "[attakkaˈpanni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coat rack, clothes hanger, stand", "es": "perchero, colgador", "de": "Kleiderständer, Garderobenständer", "pt": "cabideiro, cabide", "ja": "洋服掛け、帽子掛け", "it": "attaccapanni", "ru": "вешалка для одежды", "uk": "вішалка для одягу" } }, { "id": "it_5751", "lang": "it", "lemma": "attaccare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "атаковать, нападать, прикреплять", "translation_en": "to attack, attach, stick, start", "translation_es": "atacar, pegar, unir", "translation_de": "angreifen, ankleben, anfangen", "translation_pt": "atacar, colar, fixar", "translation_ja": "攻撃する、貼り付ける、始める", "translation_it": "attaccare", "translation_uk": "атакувати, нападати, приєднувати", "ipa_us": "[attakˈkaːre]", "ipa_uk": "[attakˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attack, attach, stick, start", "es": "atacar, pegar, unir", "de": "angreifen, ankleben, anfangen", "pt": "atacar, colar, fixar", "ja": "攻撃する、貼り付ける、始める", "it": "attaccare", "ru": "атаковать, нападать, прикреплять", "uk": "атакувати, нападати, приєднувати" } }, { "id": "it_5752", "lang": "it", "lemma": "atteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "придавать позу, манерничать", "translation_en": "to pose, assume a posture, posture", "translation_es": "adoptar una actitud, posar", "translation_de": "Haltung einnehmen, zur Schau stellen", "translation_pt": "posar, adotar uma postura", "translation_ja": "身構える、気取る", "translation_it": "atteggiare", "translation_uk": "прибирати вигляду, манірничати", "ipa_us": "[attedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[attedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pose, assume a posture, posture", "es": "adoptar una actitud, posar", "de": "Haltung einnehmen, zur Schau stellen", "pt": "posar, adotar uma postura", "ja": "身構える、気取る", "it": "atteggiare", "ru": "придавать позу, манерничать", "uk": "прибирати вигляду, манірничати" } }, { "id": "it_4423", "lang": "it", "lemma": "attendibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "достоверный, надежный", "translation_en": "reliable, trustworthy, credible", "translation_es": "fidedigno, fiable", "translation_de": "zuverlässig, glaubwürdig", "translation_pt": "confiável, fidedigno", "translation_ja": "信頼できる、確かな", "translation_it": "attendibile", "translation_uk": "достовірний, надійний", "ipa_us": "[attenˈdiːbile]", "ipa_uk": "[attenˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reliable, trustworthy, credible", "es": "fidedigno, fiable", "de": "zuverlässig, glaubwürdig", "pt": "confiável, fidedigno", "ja": "信頼できる、確かな", "it": "attendibile", "ru": "достоверный, надежный", "uk": "достовірний, надійний" } }, { "id": "it_4715", "lang": "it", "lemma": "attendibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "достоверность, надежность", "translation_en": "reliability, trustworthiness, credibility", "translation_es": "fiabilidad, veracidad, credibilidad", "translation_de": "Zuverlässigkeit, Glaubwürdigkeit", "translation_pt": "confiabilidade, credibilidade", "translation_ja": "信頼性、信憑性", "translation_it": "attendibilità", "translation_uk": "достовірність, надійність", "ipa_us": "[attendibiliˈta]", "ipa_uk": "[attendibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reliability, trustworthiness, credibility", "es": "fiabilidad, veracidad, credibilidad", "de": "Zuverlässigkeit, Glaubwürdigkeit", "pt": "confiabilidade, credibilidade", "ja": "信頼性、信憑性", "it": "attendibilità", "ru": "достоверность, надежность", "uk": "достовірність, надійність" } }, { "id": "it_5753", "lang": "it", "lemma": "attentamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "внимательно, осторожно", "translation_en": "attentively, carefully, closely", "translation_es": "atentamente, con atención", "translation_de": "aufmerksam, genau", "translation_pt": "atentamente, com atenção", "translation_ja": "注意深く、熱心に", "translation_it": "attentamente", "translation_uk": "уважно, пильно", "ipa_us": "[attentaˈmente]", "ipa_uk": "[attentaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attentively, carefully, closely", "es": "atentamente, con atención", "de": "aufmerksam, genau", "pt": "atentamente, com atenção", "ja": "注意深く、熱心に", "it": "attentamente", "ru": "внимательно, осторожно", "uk": "уважно, пильно" } }, { "id": "it_5754", "lang": "it", "lemma": "attentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "покушаться, посягать", "translation_en": "to make an attempt on, plot against, threaten", "translation_es": "atentar contra", "translation_de": "ein Attentat verüben, trachten nach", "translation_pt": "atentar contra", "translation_ja": "命を狙う、害を及ぼそうとする", "translation_it": "attentare", "translation_uk": "зазіхати, чинити замах", "ipa_us": "[attenˈtaːre]", "ipa_uk": "[attenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make an attempt on, plot against, threaten", "es": "atentar contra", "de": "ein Attentat verüben, trachten nach", "pt": "atentar contra", "ja": "命を狙う、害を及ぼそうとする", "it": "attentare", "ru": "покушаться, посягать", "uk": "зазіхати, чинити замах" } }, { "id": "it_5755", "lang": "it", "lemma": "attentato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "теракт, покушение", "translation_en": "terrorist attack, assassination attempt", "translation_es": "atentado, ataque terrorista", "translation_de": "Attentat, Anschlag", "translation_pt": "atentado, ataque terrorista", "translation_ja": "テロ行為、暗殺未遂", "translation_it": "attentato", "translation_uk": "теракт, замах", "ipa_us": "[attenˈtaːto]", "ipa_uk": "[attenˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "terrorist attack, assassination attempt", "es": "atentado, ataque terrorista", "de": "Attentat, Anschlag", "pt": "atentado, ataque terrorista", "ja": "テロ行為、暗殺未遂", "it": "attentato", "ru": "теракт, покушение", "uk": "теракт, замах" } }, { "id": "it_4716", "lang": "it", "lemma": "attenuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смягчение, ослабление, затухание", "translation_en": "mitigation, attenuation, lessening", "translation_es": "atenuación, mitigación", "translation_de": "Milderung, Abschwächung, Dämpfung", "translation_pt": "atenuação, mitigação", "translation_ja": "緩和、軽減、減衰", "translation_it": "attenuazione", "translation_uk": "пом'якшення, послаблення", "ipa_us": "[attenwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attenwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mitigation, attenuation, lessening", "es": "atenuación, mitigación", "de": "Milderung, Abschwächung, Dämpfung", "pt": "atenuação, mitigação", "ja": "緩和、軽減、減衰", "it": "attenuazione", "ru": "смягчение, ослабление, затухание", "uk": "пом'якшення, послаблення" } }, { "id": "it_5756", "lang": "it", "lemma": "attenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внимание, осторожность", "translation_en": "attention, care, caution", "translation_es": "atención, cuidado", "translation_de": "Aufmerksamkeit, Achtung, Vorsicht", "translation_pt": "atenção, cuidado", "translation_ja": "注意、注目、用心", "translation_it": "attenzione", "translation_uk": "увага, обережність", "ipa_us": "[attenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attention, care, caution", "es": "atención, cuidado", "de": "Aufmerksamkeit, Achtung, Vorsicht", "pt": "atenção, cuidado", "ja": "注意、注目、用心", "it": "attenzione", "ru": "внимание, осторожность", "uk": "увага, обережність" } }, { "id": "it_5757", "lang": "it", "lemma": "atterraggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посадка, приземление", "translation_en": "landing, touchdown", "translation_es": "aterrizaje", "translation_de": "Landung", "translation_pt": "aterrissagem, pouso", "translation_ja": "着陸", "translation_it": "atterraggio", "translation_uk": "посадка, приземлення", "ipa_us": "[atterˈraddʒo]", "ipa_uk": "[atterˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "landing, touchdown", "es": "aterrizaje", "de": "Landung", "pt": "aterrissagem, pouso", "ja": "着陸", "it": "atterraggio", "ru": "посадка, приземление", "uk": "посадка, приземлення" } }, { "id": "it_4215", "lang": "it", "lemma": "attestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "свидетельствовать, удостоверять, подтверждать", "translation_en": "to certify, to attest, to bear witness to", "translation_es": "certificar, atestiguar, dar fe de", "translation_de": "bezeugen, bescheinigen, bestätigen", "translation_pt": "atestar, comprovar, certificar", "translation_ja": "証明する、証言する", "translation_it": "attestare", "translation_uk": "засвідчувати, підтверджувати", "ipa_us": "[attesˈtare]", "ipa_uk": "[attesˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to certify, to attest, to bear witness to", "es": "certificar, atestiguar, dar fe de", "de": "bezeugen, bescheinigen, bestätigen", "pt": "atestar, comprovar, certificar", "ja": "証明する、証言する", "it": "attestare", "ru": "свидетельствовать, удостоверять, подтверждать", "uk": "засвідчувати, підтверджувати" } }, { "id": "it_4717", "lang": "it", "lemma": "attestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свидетельство, подтверждение, справка, аттестация", "translation_en": "certification, certificate, attestation", "translation_es": "atestación, certificación, constancia", "translation_de": "Bescheinigung, Nachweis, Beglaubigung", "translation_pt": "atestado, certificação, comprovação", "translation_ja": "証明書、証明、認証", "translation_it": "attestazione", "translation_uk": "посвідчення, свідоцтво, довідка, атестація", "ipa_us": "[attestatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attestatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certification, certificate, attestation", "es": "atestación, certificación, constancia", "de": "Bescheinigung, Nachweis, Beglaubigung", "pt": "atestado, certificação, comprovação", "ja": "証明書、証明、認証", "it": "attestazione", "ru": "свидетельство, подтверждение, справка, аттестация", "uk": "посвідчення, свідоцтво, довідка, атестація" } }, { "id": "it_5758", "lang": "it", "lemma": "attingere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "черпать, извлекать, черпать сведения", "translation_en": "to draw from, derive, tap into", "translation_es": "extraer, sacar, abrevar", "translation_de": "schöpfen, entnehmen, heranziehen", "translation_pt": "haurir, extrair, tirar de", "translation_ja": "引き出す、くみ取る", "translation_it": "attingere", "translation_uk": "черпати, витягати, брати", "ipa_us": "[atˈtindʒere]", "ipa_uk": "[atˈtindʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to draw from, derive, tap into", "es": "extraer, sacar, abrevar", "de": "schöpfen, entnehmen, heranziehen", "pt": "haurir, extrair, tirar de", "ja": "引き出す、くみ取る", "it": "attingere", "ru": "черпать, извлекать, черпать сведения", "uk": "черпати, витягати, брати" } }, { "id": "it_4718", "lang": "it", "lemma": "attivismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "активизм, общественная активность", "translation_en": "activism", "translation_es": "activismo", "translation_de": "Aktivismus", "translation_pt": "ativismo", "translation_ja": "アクティビズム、活動主義", "translation_it": "attivismo", "translation_uk": "активізм, громадська активність", "ipa_us": "[attiˈvizmo]", "ipa_uk": "[attiˈvizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activism", "es": "activismo", "de": "Aktivismus", "pt": "ativismo", "ja": "アクティビズム、活動主義", "it": "attivismo", "ru": "активизм, общественная активность", "uk": "активізм, громадська активність" } }, { "id": "it_4719", "lang": "it", "lemma": "attivista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "активист, общественный деятель", "translation_en": "activist, campaigner", "translation_es": "activista", "translation_de": "Aktivist, Aktivistin", "translation_pt": "ativista", "translation_ja": "活動家、アクティビスト", "translation_it": "attivista", "translation_uk": "активіст, активістка", "ipa_us": "[attiˈvista]", "ipa_uk": "[attiˈvista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activist, campaigner", "es": "activista", "de": "Aktivist, Aktivistin", "pt": "ativista", "ja": "活動家、アクティビスト", "it": "attivista", "ru": "активист, общественный деятель", "uk": "активіст, активістка" } }, { "id": "it_5759", "lang": "it", "lemma": "attraverso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пересечение, поперечина", "translation_en": "crossing, crossbeam, transverse path", "translation_es": "travesía, travesaño", "translation_de": "Querung, Querbalken", "translation_pt": "travessia, travessa", "translation_ja": "横断、横木", "translation_it": "attraverso", "translation_uk": "перетин, поперечка", "ipa_us": "[attraˈvɛrso]", "ipa_uk": "[attraˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crossing, crossbeam, transverse path", "es": "travesía, travesaño", "de": "Querung, Querbalken", "pt": "travessia, travessa", "ja": "横断、横木", "it": "attraverso", "ru": "пересечение, поперечина", "uk": "перетин, поперечка" } }, { "id": "it_5760", "lang": "it", "lemma": "attrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "притяжение, влечение, достопримечательность", "translation_en": "attraction, appeal, allure", "translation_es": "atracción, encanto", "translation_de": "Anziehungskraft, Attraktion", "translation_pt": "atração, encanto", "translation_ja": "引きつける力、アトラクション、魅力", "translation_it": "attrazione", "translation_uk": "привабливість, притягання, атракціон", "ipa_us": "[attratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attraction, appeal, allure", "es": "atracción, encanto", "de": "Anziehungskraft, Attraktion", "pt": "atração, encanto", "ja": "引きつける力、アトラクション、魅力", "it": "attrazione", "ru": "притяжение, влечение, достопримечательность", "uk": "привабливість, притягання, атракціон" } }, { "id": "it_5761", "lang": "it", "lemma": "attrezzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оборудовать, оснащать, снабжать", "translation_en": "to equip, kit out, fit out", "translation_es": "equipar, dotar, pertrechar", "translation_de": "ausrüsten, ausstatten", "translation_pt": "equipar, aparelhar", "translation_ja": "装備する、設備を整える", "translation_it": "attrezzare", "translation_uk": "обладнувати, оснащувати, споряджати", "ipa_us": "[attretˈtsaːre]", "ipa_uk": "[attretˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to equip, kit out, fit out", "es": "equipar, dotar, pertrechar", "de": "ausrüsten, ausstatten", "pt": "equipar, aparelhar", "ja": "装備する、設備を整える", "it": "attrezzare", "ru": "оборудовать, оснащать, снабжать", "uk": "обладнувати, оснащувати, споряджати" } }, { "id": "it_5762", "lang": "it", "lemma": "attribuire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приписывать, присваивать, возлагать", "translation_en": "to attribute, ascribe, assign", "translation_es": "atribuir, asignar", "translation_de": "zuschreiben, zuweisen, beimessen", "translation_pt": "atribuir, conferir", "translation_ja": "帰する、割り当てる", "translation_it": "attribuire", "translation_uk": "приписувати, надавати, покладати", "ipa_us": "[attribuˈiːre]", "ipa_uk": "[attribuˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attribute, ascribe, assign", "es": "atribuir, asignar", "de": "zuschreiben, zuweisen, beimessen", "pt": "atribuir, conferir", "ja": "帰する、割り当てる", "it": "attribuire", "ru": "приписывать, присваивать, возлагать", "uk": "приписувати, надавати, покладати" } }, { "id": "it_4720", "lang": "it", "lemma": "attuabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "осуществимый, выполнимый, реализуемый", "translation_en": "feasible, actionable, implementable", "translation_es": "viable, factible, ejecutable", "translation_de": "machbar, umsetzbar, durchführbar", "translation_pt": "realizável, viável, exequível", "translation_ja": "実行可能な、実現可能な", "translation_it": "attuabile", "translation_uk": "здійсненний, реалізовний", "ipa_us": "[attwˈaːbile]", "ipa_uk": "[attwˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feasible, actionable, implementable", "es": "viable, factible, ejecutable", "de": "machbar, umsetzbar, durchführbar", "pt": "realizável, viável, exequível", "ja": "実行可能な、実現可能な", "it": "attuabile", "ru": "осуществимый, выполнимый, реализуемый", "uk": "здійсненний, реалізовний" } }, { "id": "it_5763", "lang": "it", "lemma": "attualità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "текущие события, актуальность", "translation_en": "current affairs, topicality, timeliness", "translation_es": "actualidad, noticias de hoy", "translation_de": "Aktualität, Zeitgeschehen", "translation_pt": "atualidade, actualidade", "translation_ja": "時事問題、現状、当世の風潮", "translation_it": "attualità", "translation_uk": "актуальність, злободенність, поточні події", "ipa_us": "[attwaliˈta]", "ipa_uk": "[attwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "current affairs, topicality, timeliness", "es": "actualidad, noticias de hoy", "de": "Aktualität, Zeitgeschehen", "pt": "atualidade, actualidade", "ja": "時事問題、現状、当世の風潮", "it": "attualità", "ru": "текущие события, актуальность", "uk": "актуальність, злободенність, поточні події" } }, { "id": "it_4424", "lang": "it", "lemma": "attuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осуществлять, воплощать в жизнь", "translation_en": "to implement, to put into effect", "translation_es": "poner en práctica, aplicar, llevar a cabo", "translation_de": "umsetzen, verwirklichen", "translation_pt": "implementar, concretizar", "translation_ja": "実施する、実行に移す", "translation_it": "attuare", "translation_uk": "впроваджувати, здійснювати", "ipa_us": "[attuˈaːre]", "ipa_uk": "[attuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to implement, to put into effect", "es": "poner en práctica, aplicar, llevar a cabo", "de": "umsetzen, verwirklichen", "pt": "implementar, concretizar", "ja": "実施する、実行に移す", "it": "attuare", "ru": "осуществлять, воплощать в жизнь", "uk": "впроваджувати, здійснювати" } }, { "id": "it_4721", "lang": "it", "lemma": "attuativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исполнительный, правоприменительный, регламентирующий реализацию", "translation_en": "executive, implementing, regulatory", "translation_es": "ejecutivo, de aplicación, de desarrollo", "translation_de": "ausführend, Durchführungs-", "translation_pt": "executivo, regulamentador, de implementação", "translation_ja": "実施の、施行の", "translation_it": "attuativo", "translation_uk": "виконавчий, правозастосовний, впроваджувальний", "ipa_us": "[attwaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[attwaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executive, implementing, regulatory", "es": "ejecutivo, de aplicación, de desarrollo", "de": "ausführend, Durchführungs-", "pt": "executivo, regulamentador, de implementação", "ja": "実施の、施行の", "it": "attuativo", "ru": "исполнительный, правоприменительный, регламентирующий реализацию", "uk": "виконавчий, правозастосовний, впроваджувальний" } }, { "id": "it_4722", "lang": "it", "lemma": "attuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осуществление, реализация, претворение в жизнь", "translation_en": "implementation, execution, enactment", "translation_es": "aplicación, ejecución, puesta en marcha", "translation_de": "Umsetzung, Durchführung, Vollzug", "translation_pt": "implementação, execução, efetivação", "translation_ja": "実施、履行、具現化", "translation_it": "attuazione", "translation_uk": "здійснення, реалізація, запровадження", "ipa_us": "[attwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implementation, execution, enactment", "es": "aplicación, ejecución, puesta en marcha", "de": "Umsetzung, Durchführung, Vollzug", "pt": "implementação, execução, efetivação", "ja": "実施、履行、具現化", "it": "attuazione", "ru": "осуществление, реализация, претворение в жизнь", "uk": "здійснення, реалізація, запровадження" } }, { "id": "it_4723", "lang": "it", "lemma": "audizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентские слушания, опрос, прослушивание", "translation_en": "parliamentary hearing, hearing", "translation_es": "audiencia, vista, comparecencia", "translation_de": "Anhörung, Hearing", "translation_pt": "audiência, oitiva", "translation_ja": "公聴会、審問、オーディション", "translation_it": "audizione", "translation_uk": "парламентські слухання, опитування, слухання", "ipa_us": "[auditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[auditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary hearing, hearing", "es": "audiencia, vista, comparecencia", "de": "Anhörung, Hearing", "pt": "audiência, oitiva", "ja": "公聴会、審問、オーディション", "it": "audizione", "ru": "парламентские слушания, опрос, прослушивание", "uk": "парламентські слухання, опитування, слухання" } }, { "id": "it_5764", "lang": "it", "lemma": "aumentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увеличивать, повышать, расти", "translation_en": "to increase, raise, augment", "translation_es": "aumentar, incrementar", "translation_de": "steigern, erhöhen, wachsen", "translation_pt": "aumentar, elevar", "translation_ja": "増やす、増大する", "translation_it": "aumentare", "translation_uk": "збільшувати, підвищувати, зростати", "ipa_us": "[awmenˈtaːre]", "ipa_uk": "[awmenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to increase, raise, augment", "es": "aumentar, incrementar", "de": "steigern, erhöhen, wachsen", "pt": "aumentar, elevar", "ja": "増やす、増大する", "it": "aumentare", "ru": "увеличивать, повышать, расти", "uk": "збільшувати, підвищувати, зростати" } }, { "id": "it_4724", "lang": "it", "lemma": "austerità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "режим строгой экономии, жесткость", "translation_en": "austerity", "translation_es": "austeridad", "translation_de": "Sparpolitik, Austerität", "translation_pt": "austeridade", "translation_ja": "緊縮財政、緊縮", "translation_it": "austerità", "translation_uk": "жорстка економія, аскетизм", "ipa_us": "[austeriˈta]", "ipa_uk": "[austeriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "austerity", "es": "austeridad", "de": "Sparpolitik, Austerität", "pt": "austeridade", "ja": "緊縮財政、緊縮", "it": "austerità", "ru": "режим строгой экономии, жесткость", "uk": "жорстка економія, аскетизм" } }, { "id": "it_5765", "lang": "it", "lemma": "australiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "австралиец", "translation_en": "Australian", "translation_es": "australiano", "translation_de": "Australier", "translation_pt": "australiano", "translation_ja": "オーストラリア人", "translation_it": "australiano", "translation_uk": "австралієць", "ipa_us": "[awstraˈljaːno]", "ipa_uk": "[awstraˈljaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Australian", "es": "australiano", "de": "Australier", "pt": "australiano", "ja": "オーストラリア人", "it": "australiano", "ru": "австралиец", "uk": "австралієць" } }, { "id": "it_5766", "lang": "it", "lemma": "austriaco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "австриец", "translation_en": "Austrian", "translation_es": "austriaco, austríaco", "translation_de": "Österreicher", "translation_pt": "austríaco", "translation_ja": "オーストリア人", "translation_it": "austriaco", "translation_uk": "австрієць", "ipa_us": "[awsˈtriːako]", "ipa_uk": "[awsˈtriːako]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Austrian", "es": "austriaco, austríaco", "de": "Österreicher", "pt": "austríaco", "ja": "オーストリア人", "it": "austriaco", "ru": "австриец", "uk": "австрієць" } }, { "id": "it_4725", "lang": "it", "lemma": "autarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автаркия, самообеспеченность", "translation_en": "autarky, self-sufficiency", "translation_es": "autarquía", "translation_de": "Autarkie, wirtschaftliche Unabhängigkeit", "translation_pt": "autarquia (econômica), autossuficiência", "translation_ja": "自給自足経済、オートノミー", "translation_it": "autarchia", "translation_uk": "автаркія, самозабезпеченість", "ipa_us": "[autarˈkiːa]", "ipa_uk": "[autarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autarky, self-sufficiency", "es": "autarquía", "de": "Autarkie, wirtschaftliche Unabhängigkeit", "pt": "autarquia (econômica), autossuficiência", "ja": "自給自足経済、オートノミー", "it": "autarchia", "ru": "автаркия, самообеспеченность", "uk": "автаркія, самозабезпеченість" } }, { "id": "it_4726", "lang": "it", "lemma": "autenticare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заверять, удостоверять, аутентифицировать", "translation_en": "to authenticate, to notarize, to certify", "translation_es": "autenticar, autentificar", "translation_de": "beglaubigen, authentifizieren", "translation_pt": "autenticar, certificar", "translation_ja": "認証する、原本証明する", "translation_it": "autenticare", "translation_uk": "засвідчувати, завіряти, автентифікувати", "ipa_us": "[autentiˈkaːre]", "ipa_uk": "[autentiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to authenticate, to notarize, to certify", "es": "autenticar, autentificar", "de": "beglaubigen, authentifizieren", "pt": "autenticar, certificar", "ja": "認証する、原本証明する", "it": "autenticare", "ru": "заверять, удостоверять, аутентифицировать", "uk": "засвідчувати, завіряти, автентифікувати" } }, { "id": "it_4727", "lang": "it", "lemma": "autenticazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удостоверение, заверение, аутентификация", "translation_en": "authentication, notarization", "translation_es": "autenticación, certificación", "translation_de": "Beglaubigung, Authentifizierung", "translation_pt": "autenticação", "translation_ja": "認証、原本証明", "translation_it": "autenticazione", "translation_uk": "засвідчення, завірення, автентифікація", "ipa_us": "[autentikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[autentikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authentication, notarization", "es": "autenticación, certificación", "de": "Beglaubigung, Authentifizierung", "pt": "autenticação", "ja": "認証、原本証明", "it": "autenticazione", "ru": "удостоверение, заверение, аутентификация", "uk": "засвідчення, завірення, автентифікація" } }, { "id": "it_4580", "lang": "it", "lemma": "autentico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подлинный, аутентичный, настоящий", "translation_en": "authentic, genuine", "translation_es": "auténtico, genuino", "translation_de": "authentisch, echt", "translation_pt": "autêntico, genuíno", "translation_ja": "本物の、真正の、確実な", "translation_it": "autentico", "translation_uk": "автентичний, справжній, достовірний", "ipa_us": "[awˈtɛntiko]", "ipa_uk": "[awˈtɛntiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authentic, genuine", "es": "auténtico, genuino", "de": "authentisch, echt", "pt": "autêntico, genuíno", "ja": "本物の、真正の、確実な", "it": "autentico", "ru": "подлинный, аутентичный, настоящий", "uk": "автентичний, справжній, достовірний" } }, { "id": "it_5767", "lang": "it", "lemma": "autoambulanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "машина скорой помощи", "translation_en": "ambulance", "translation_es": "ambulancia", "translation_de": "Krankenwagen, Rettungswagen", "translation_pt": "ambulância", "translation_ja": "救急車", "translation_it": "autoambulanza", "translation_uk": "машина швидкої допомоги, карета швидкої", "ipa_us": "[awtoambuˈlantsa]", "ipa_uk": "[awtoambuˈlantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambulance", "es": "ambulancia", "de": "Krankenwagen, Rettungswagen", "pt": "ambulância", "ja": "救急車", "it": "autoambulanza", "ru": "машина скорой помощи", "uk": "машина швидкої допомоги, карета швидкої" } }, { "id": "it_5768", "lang": "it", "lemma": "autobotte", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоцистерна", "translation_en": "tank truck, tanker", "translation_es": "camión cisterna", "translation_de": "Tankwagen", "translation_pt": "caminhão-tanque, caminhão-pipa", "translation_ja": "タンクローリー", "translation_it": "autobotte", "translation_uk": "автоцистерна", "ipa_us": "[awtoˈbɔtte]", "ipa_uk": "[awtoˈbɔtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tank truck, tanker", "es": "camión cisterna", "de": "Tankwagen", "pt": "caminhão-tanque, caminhão-pipa", "ja": "タンクローリー", "it": "autobotte", "ru": "автоцистерна", "uk": "автоцистерна" } }, { "id": "it_4728", "lang": "it", "lemma": "autocertificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самодекларация, заявление под свою ответственность", "translation_en": "self-certification, statutory declaration", "translation_es": "autodeclaración, autocertificación", "translation_de": "Eigenerklärung, Selbstauskunft", "translation_pt": "autodeclaração, autocertificação", "translation_ja": "自己申告、自己証明", "translation_it": "autocertificazione", "translation_uk": "самодекларація, письмова заява під власну відповідальність", "ipa_us": "[autotʃertifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[autotʃertifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-certification, statutory declaration", "es": "autodeclaración, autocertificación", "de": "Eigenerklärung, Selbstauskunft", "pt": "autodeclaração, autocertificação", "ja": "自己申告、自己証明", "it": "autocertificazione", "ru": "самодекларация, заявление под свою ответственность", "uk": "самодекларація, письмова заява під власну відповідальність" } }, { "id": "it_4729", "lang": "it", "lemma": "autodeterminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самоопределение", "translation_en": "self-determination", "translation_es": "autodeterminación", "translation_de": "Selbstbestimmung", "translation_pt": "autodeterminação", "translation_ja": "自己決定、民族自決", "translation_it": "autodeterminazione", "translation_uk": "самовизначення", "ipa_us": "[autodeterminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[autodeterminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-determination", "es": "autodeterminación", "de": "Selbstbestimmung", "pt": "autodeterminação", "ja": "自己決定、民族自決", "it": "autodeterminazione", "ru": "самоопределение", "uk": "самовизначення" } }, { "id": "it_5769", "lang": "it", "lemma": "autografo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автограф", "translation_en": "autograph, signature", "translation_es": "autógrafo", "translation_de": "Autogramm, Handschrift", "translation_pt": "autógrafo", "translation_ja": "自筆サイン", "translation_it": "autografo", "translation_uk": "автограф", "ipa_us": "[awˈtɔːɡrafo]", "ipa_uk": "[awˈtɔːɡrafo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autograph, signature", "es": "autógrafo", "de": "Autogramm, Handschrift", "pt": "autógrafo", "ja": "自筆サイン", "it": "autografo", "ru": "автограф", "uk": "автограф" } }, { "id": "it_5770", "lang": "it", "lemma": "automaticamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "автоматически, машинально", "translation_en": "automatically, mechanically", "translation_es": "automáticamente", "translation_de": "automatisch, von selbst", "translation_pt": "automaticamente, mecanicamente", "translation_ja": "自動的に、機械的に", "translation_it": "automaticamente", "translation_uk": "автоматично, машинально", "ipa_us": "[awtomatikaˈmente]", "ipa_uk": "[awtomatikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "automatically, mechanically", "es": "automáticamente", "de": "automatisch, von selbst", "pt": "automaticamente, mecanicamente", "ja": "自動的に、機械的に", "it": "automaticamente", "ru": "автоматически, машинально", "uk": "автоматично, машинально" } }, { "id": "it_4216", "lang": "it", "lemma": "automatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "автоматизировать", "translation_en": "to automate", "translation_es": "automatizar", "translation_de": "automatisieren", "translation_pt": "automatizar", "translation_ja": "自動化する", "translation_it": "automatizzare", "translation_uk": "автоматизувати", "ipa_us": "[automatidˈdzare]", "ipa_uk": "[automatidˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to automate", "es": "automatizar", "de": "automatisieren", "pt": "automatizar", "ja": "自動化する", "it": "automatizzare", "ru": "автоматизировать", "uk": "автоматизувати" } }, { "id": "it_4425", "lang": "it", "lemma": "automazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматизация", "translation_en": "automation", "translation_es": "automatización", "translation_de": "Automatisierung", "translation_pt": "automação", "translation_ja": "自動化、オートメーション", "translation_it": "automazione", "translation_uk": "автоматизація", "ipa_us": "[automatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[automatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "automation", "es": "automatización", "de": "Automatisierung", "pt": "automação", "ja": "自動化、オートメーション", "it": "automazione", "ru": "автоматизация", "uk": "автоматизація" } }, { "id": "it_5771", "lang": "it", "lemma": "automobilista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автомобилист, водитель", "translation_en": "motorist, driver, car owner", "translation_es": "automovilista, conductor", "translation_de": "Autofahrer, Kraftfahrer", "translation_pt": "motorista, automobilista", "translation_ja": "自動車運転者、ドライバー", "translation_it": "automobilista", "translation_uk": "автомобіліст, водій", "ipa_us": "[awtomobiˈlista]", "ipa_uk": "[awtomobiˈlista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motorist, driver, car owner", "es": "automovilista, conductor", "de": "Autofahrer, Kraftfahrer", "pt": "motorista, automobilista", "ja": "自動車運転者、ドライバー", "it": "automobilista", "ru": "автомобилист, водитель", "uk": "автомобіліст, водій" } }, { "id": "it_4316", "lang": "it", "lemma": "autoritario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "авторитарный, властный", "translation_en": "authoritarian, dictatorial", "translation_es": "autoritario", "translation_de": "autoritär, gebieterisch", "translation_pt": "autoritário", "translation_ja": "権威主義的な、高圧的な", "translation_it": "autoritario", "translation_uk": "авторитарний, владний", "ipa_us": "[awtoriˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[awtoriˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authoritarian, dictatorial", "es": "autoritario", "de": "autoritär, gebieterisch", "pt": "autoritário", "ja": "権威主義的な、高圧的な", "it": "autoritario", "ru": "авторитарный, властный", "uk": "авторитарний, владний" } }, { "id": "it_4119", "lang": "it", "lemma": "autoritarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авторитаризм", "translation_en": "authoritarianism", "translation_es": "autoritarismo", "translation_de": "Autoritarismus", "translation_pt": "autoritarismo", "translation_ja": "権威主義", "translation_it": "autoritarismo", "translation_uk": "авторитаризм", "ipa_us": "[autoritaˈrizmo]", "ipa_uk": "[autoritaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authoritarianism", "es": "autoritarismo", "de": "Autoritarismus", "pt": "autoritarismo", "ja": "権威主義", "it": "autoritarismo", "ru": "авторитаризм", "uk": "авторитаризм" } }, { "id": "it_5772", "lang": "it", "lemma": "autorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрешать, давать право, санкционировать", "translation_en": "to authorize, permit, license", "translation_es": "autorizar, facultar", "translation_de": "genehmigen, autorisieren, berechtigen", "translation_pt": "autorizar, permitir", "translation_ja": "許可する、権限を与える", "translation_it": "autorizzare", "translation_uk": "дозволяти, уповноважувати, санкціонувати", "ipa_us": "[awtoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[awtoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to authorize, permit, license", "es": "autorizar, facultar", "de": "genehmigen, autorisieren, berechtigen", "pt": "autorizar, permitir", "ja": "許可する、権限を与える", "it": "autorizzare", "ru": "разрешать, давать право, санкционировать", "uk": "дозволяти, уповноважувати, санкціонувати" } }, { "id": "it_5773", "lang": "it", "lemma": "autoscontro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автодром (аттракцион), сталкивающиеся машинки", "translation_en": "bumper cars, dodgems", "translation_es": "autos de choque, coches de choque", "translation_de": "Autoscooter", "translation_pt": "bate-bate, carrinhos de choque", "translation_ja": "バンパーカー、ゴーカート", "translation_it": "autoscontro", "translation_uk": "автодром, бамперні машинки", "ipa_us": "[awtoˈskontro]", "ipa_uk": "[awtoˈskontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bumper cars, dodgems", "es": "autos de choque, coches de choque", "de": "Autoscooter", "pt": "bate-bate, carrinhos de choque", "ja": "バンパーカー、ゴーカート", "it": "autoscontro", "ru": "автодром (аттракцион), сталкивающиеся машинки", "uk": "автодром, бамперні машинки" } }, { "id": "it_5774", "lang": "it", "lemma": "autoscuola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автошкола", "translation_en": "driving school", "translation_es": "autoescuela", "translation_de": "Fahrschule", "translation_pt": "autoescola", "translation_ja": "自動車教習所", "translation_it": "autoscuola", "translation_uk": "автошкола", "ipa_us": "[awtoˈskwɔːla]", "ipa_uk": "[awtoˈskwɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "driving school", "es": "autoescuela", "de": "Fahrschule", "pt": "autoescola", "ja": "自動車教習所", "it": "autoscuola", "ru": "автошкола", "uk": "автошкола" } }, { "id": "it_4426", "lang": "it", "lemma": "autostima", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самооценка", "translation_en": "self-esteem", "translation_es": "autoestima", "translation_de": "Selbstwertgefühl, Selbstachtung", "translation_pt": "autoestima", "translation_ja": "自己肯定感、自尊心", "translation_it": "autostima", "translation_uk": "самооцінка", "ipa_us": "[autosˈtiːma]", "ipa_uk": "[autosˈtiːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-esteem", "es": "autoestima", "de": "Selbstwertgefühl, Selbstachtung", "pt": "autoestima", "ja": "自己肯定感、自尊心", "it": "autostima", "ru": "самооценка", "uk": "самооцінка" } }, { "id": "it_5775", "lang": "it", "lemma": "autotreno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автопоезд, фура с прицепом", "translation_en": "articulated lorry, road train, semi-trailer truck", "translation_es": "camión con remolque, camión articulado", "translation_de": "Lastzug, Sattelzug", "translation_pt": "caminhão articulado, rodotrem", "translation_ja": "大型トレーラー、ロードトレイン", "translation_it": "autotreno", "translation_uk": "автопоїзд, вантажівка з причепом", "ipa_us": "[awtoˈtrɛːno]", "ipa_uk": "[awtoˈtrɛːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "articulated lorry, road train, semi-trailer truck", "es": "camión con remolque, camión articulado", "de": "Lastzug, Sattelzug", "pt": "caminhão articulado, rodotrem", "ja": "大型トレーラー、ロードトレイン", "it": "autotreno", "ru": "автопоезд, фура с прицепом", "uk": "автопоїзд, вантажівка з причепом" } }, { "id": "it_4317", "lang": "it", "lemma": "avanguardia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авангард, передовая линия", "translation_en": "avant-garde, vanguard", "translation_es": "vanguardia", "translation_de": "Avantgarde, Vorhut", "translation_pt": "vanguarda", "translation_ja": "前衛、先駆者", "translation_it": "avanguardia", "translation_uk": "авангард, передовий загін", "ipa_us": "[avanˈɡwardja]", "ipa_uk": "[avanˈɡwardja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avant-garde, vanguard", "es": "vanguardia", "de": "Avantgarde, Vorhut", "pt": "vanguarda", "ja": "前衛、先駆者", "it": "avanguardia", "ru": "авангард, передовая линия", "uk": "авангард, передовий загін" } }, { "id": "it_5776", "lang": "it", "lemma": "aviazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авиация, воздухоплавание", "translation_en": "aviation, aeronautics", "translation_es": "aviación", "translation_de": "Luftfahrt, Flugwesen", "translation_pt": "aviação", "translation_ja": "航空、飛行技術", "translation_it": "aviazione", "translation_uk": "авіація", "ipa_us": "[avjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[avjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aviation, aeronautics", "es": "aviación", "de": "Luftfahrt, Flugwesen", "pt": "aviação", "ja": "航空、飛行技術", "it": "aviazione", "ru": "авиация, воздухоплавание", "uk": "авіація" } }, { "id": "it_4016", "lang": "it", "lemma": "avvalorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подтверждать, придавать весомость", "translation_en": "to substantiate, to give credence to", "translation_es": "corroborar, respaldar", "translation_de": "bekräftigen, stützen", "translation_pt": "corroborar, referendar", "translation_ja": "裏付ける、補強する", "translation_it": "avvalorare", "translation_uk": "підтверджувати, надавати ваги", "ipa_us": "[avvaloˈraːre]", "ipa_uk": "[avvaloˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to substantiate, to give credence to", "es": "corroborar, respaldar", "de": "bekräftigen, stützen", "pt": "corroborar, referendar", "ja": "裏付ける、補強する", "it": "avvalorare", "ru": "подтверждать, придавать весомость", "uk": "підтверджувати, надавати ваги" } }, { "id": "it_5777", "lang": "it", "lemma": "avvantaggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "давать преимущество, быть на руку", "translation_en": "to benefit, favor, advantage", "translation_es": "beneficiar, favorecer", "translation_de": "begünstigen, bevorteilen", "translation_pt": "beneficiar, favorecer", "translation_ja": "有利にする、優遇する", "translation_it": "avvantaggiare", "translation_uk": "надавати перевагу, сприяти", "ipa_us": "[avvantadˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[avvantadˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to benefit, favor, advantage", "es": "beneficiar, favorecer", "de": "begünstigen, bevorteilen", "pt": "beneficiar, favorecer", "ja": "有利にする、優遇する", "it": "avvantaggiare", "ru": "давать преимущество, быть на руку", "uk": "надавати перевагу, сприяти" } }, { "id": "it_5778", "lang": "it", "lemma": "avvelenare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отравлять, травить, омрачать", "translation_en": "to poison, envenom, taint", "translation_es": "envenenar, intoxicar", "translation_de": "vergiften, verderben", "translation_pt": "envenenar, intoxicar", "translation_ja": "毒を盛る、損なう", "translation_it": "avvelenare", "translation_uk": "отруювати, труїти", "ipa_us": "[avveleˈnaːre]", "ipa_uk": "[avveleˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to poison, envenom, taint", "es": "envenenar, intoxicar", "de": "vergiften, verderben", "pt": "envenenar, intoxicar", "ja": "毒を盛る、損なう", "it": "avvelenare", "ru": "отравлять, травить, омрачать", "uk": "отруювати, труїти" } }, { "id": "it_5779", "lang": "it", "lemma": "avvelenato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отравленный, пострадавший от яда", "translation_en": "poisoned person, victim of poisoning", "translation_es": "envenenado, intoxicado", "translation_de": "Vergifteter", "translation_pt": "envenenado, pessoa intoxicada", "translation_ja": "毒を盛られた人", "translation_it": "avvelenato", "translation_uk": "отруєний, жертва отруєння", "ipa_us": "[avveleˈnaːto]", "ipa_uk": "[avveleˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poisoned person, victim of poisoning", "es": "envenenado, intoxicado", "de": "Vergifteter", "pt": "envenenado, pessoa intoxicada", "ja": "毒を盛られた人", "it": "avvelenato", "ru": "отравленный, пострадавший от яда", "uk": "отруєний, жертва отруєння" } }, { "id": "it_5780", "lang": "it", "lemma": "avvenimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "событие, происшествие", "translation_en": "event, happening, occurrence", "translation_es": "acontecimiento, suceso", "translation_de": "Ereignis, Begebenheit", "translation_pt": "acontecimento, evento", "translation_ja": "出来事、事件", "translation_it": "avvenimento", "translation_uk": "подія, пригода, випадок", "ipa_us": "[avveniˈmento]", "ipa_uk": "[avveniˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "event, happening, occurrence", "es": "acontecimiento, suceso", "de": "Ereignis, Begebenheit", "pt": "acontecimento, evento", "ja": "出来事、事件", "it": "avvenimento", "ru": "событие, происшествие", "uk": "подія, пригода, випадок" } }, { "id": "it_5781", "lang": "it", "lemma": "avventura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приключение, авантюра", "translation_en": "adventure, romance, escapade", "translation_es": "aventura, andanza", "translation_de": "Abenteuer, Erlebnis", "translation_pt": "aventura", "translation_ja": "冒険、思いがけない出来事", "translation_it": "avventura", "translation_uk": "пригода, авантюра", "ipa_us": "[avvenˈtuːra]", "ipa_uk": "[avvenˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adventure, romance, escapade", "es": "aventura, andanza", "de": "Abenteuer, Erlebnis", "pt": "aventura", "ja": "冒険、思いがけない出来事", "it": "avventura", "ru": "приключение, авантюра", "uk": "пригода, авантюра" } }, { "id": "it_5782", "lang": "it", "lemma": "avversario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "противник, соперник, оппонент", "translation_en": "adversary, opponent, rival", "translation_es": "adversario, oponente, rival", "translation_de": "Gegner, Widersacher, Kontrahent", "translation_pt": "adversário, oponente, rival", "translation_ja": "対戦相手、敵、反対者", "translation_it": "avversario", "translation_uk": "супротивник, опонент, суперник", "ipa_us": "[avverˈsaːrjo]", "ipa_uk": "[avverˈsaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adversary, opponent, rival", "es": "adversario, oponente, rival", "de": "Gegner, Widersacher, Kontrahent", "pt": "adversário, oponente, rival", "ja": "対戦相手、敵、反対者", "it": "avversario", "ru": "противник, соперник, оппонент", "uk": "супротивник, опонент, суперник" } }, { "id": "it_5783", "lang": "it", "lemma": "avvertire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предупреждать, извещать, ощущать", "translation_en": "to warn, notify, perceive, sense", "translation_es": "advertir, avisar, percibir", "translation_de": "warnen, benachrichtigen, spüren", "translation_pt": "advertir, avisar, pressentir", "translation_ja": "警告する、知らせる、感知する", "translation_it": "avvertire", "translation_uk": "попереджати, сповіщати, відчувати", "ipa_us": "[avverˈtiːre]", "ipa_uk": "[avverˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to warn, notify, perceive, sense", "es": "advertir, avisar, percibir", "de": "warnen, benachrichtigen, spüren", "pt": "advertir, avisar, pressentir", "ja": "警告する、知らせる、感知する", "it": "avvertire", "ru": "предупреждать, извещать, ощущать", "uk": "попереджати, сповіщати, відчувати" } }, { "id": "it_4730", "lang": "it", "lemma": "avviamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деловая репутация фирмы (гудвилл); запуск, начало работы", "translation_en": "goodwill (business), start-up, commissioning", "translation_es": "fondo de comercio, puesta en marcha", "translation_de": "Firmenwert (Goodwill), Inbetriebnahme, Anlauf", "translation_pt": "fundo de comércio (goodwill), inicialização", "translation_ja": "のれん代、営業権、起動", "translation_it": "avviamento", "translation_uk": "ділова репутація (гудвіл), запуск, пуск у роботу", "ipa_us": "[avvjaˈmento]", "ipa_uk": "[avvjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goodwill (business), start-up, commissioning", "es": "fondo de comercio, puesta en marcha", "de": "Firmenwert (Goodwill), Inbetriebnahme, Anlauf", "pt": "fundo de comércio (goodwill), inicialização", "ja": "のれん代、営業権、起動", "it": "avviamento", "ru": "деловая репутация фирмы (гудвилл); запуск, начало работы", "uk": "ділова репутація (гудвіл), запуск, пуск у роботу" } }, { "id": "it_5784", "lang": "it", "lemma": "avvicinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приближать, подводить, сближать", "translation_en": "to bring near, approach, draw closer", "translation_es": "acercar, aproximar", "translation_de": "nähern, heranbringen", "translation_pt": "aproximar, achegar", "translation_ja": "近づける、接近する", "translation_it": "avvicinare", "translation_uk": "наближати, зближувати, підводити", "ipa_us": "[avvitʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[avvitʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bring near, approach, draw closer", "es": "acercar, aproximar", "de": "nähern, heranbringen", "pt": "aproximar, achegar", "ja": "近づける、接近する", "it": "avvicinare", "ru": "приближать, подводить, сближать", "uk": "наближати, зближувати, підводити" } }, { "id": "it_4731", "lang": "it", "lemma": "avvocatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "адвокатура, государственная юридическая служба", "translation_en": "legal profession, bar, state legal service", "translation_es": "abogacía, cuerpo de letrados", "translation_de": "Anwaltschaft, Rechtsanwaltskammer", "translation_pt": "advocacia, ordem dos advogados", "translation_ja": "弁護士業、法曹界、国選弁護機構", "translation_it": "avvocatura", "translation_uk": "адвокатура, юридична служба", "ipa_us": "[avvokaˈtuːra]", "ipa_uk": "[avvokaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legal profession, bar, state legal service", "es": "abogacía, cuerpo de letrados", "de": "Anwaltschaft, Rechtsanwaltskammer", "pt": "advocacia, ordem dos advogados", "ja": "弁護士業、法曹界、国選弁護機構", "it": "avvocatura", "ru": "адвокатура, государственная юридическая служба", "uk": "адвокатура, юридична служба" } }, { "id": "it_5785", "lang": "it", "lemma": "avvolgere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заворачивать, обертывать, окутывать", "translation_en": "to wrap, wind, envelop, shroud", "translation_es": "envolver, enrollar, cubrir", "translation_de": "einwickeln, umhüllen, aufwickeln", "translation_pt": "envolver, enrolar, cobrir", "translation_ja": "包む、巻き付ける、覆う", "translation_it": "avvolgere", "translation_uk": "загортати, обгортати, оповивати", "ipa_us": "[avˈvɔldʒere]", "ipa_uk": "[avˈvɔldʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wrap, wind, envelop, shroud", "es": "envolver, enrollar, cubrir", "de": "einwickeln, umhüllen, aufwickeln", "pt": "envolver, enrolar, cobrir", "ja": "包む、巻き付ける、覆う", "it": "avvolgere", "ru": "заворачивать, обертывать, окутывать", "uk": "загортати, обгортати, оповивати" } }, { "id": "it_5786", "lang": "it", "lemma": "aziendale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "корпоративный, фирменный, производственный", "translation_en": "company, corporate, business", "translation_es": "empresarial, corporativo", "translation_de": "betrieblich, geschäftlich, Unternehmens-", "translation_pt": "empresarial, corporativo", "translation_ja": "会社の、企業の", "translation_it": "aziendale", "translation_uk": "корпоративний, фірмовий, виробничий", "ipa_us": "[adzjenˈdaːle]", "ipa_uk": "[adzjenˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "company, corporate, business", "es": "empresarial, corporativo", "de": "betrieblich, geschäftlich, Unternehmens-", "pt": "empresarial, corporativo", "ja": "会社の、企業の", "it": "aziendale", "ru": "корпоративный, фирменный, производственный", "uk": "корпоративний, фірмовий, виробничий" } }, { "id": "it_4732", "lang": "it", "lemma": "azionariato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупность акционеров, структура акционерного капитала", "translation_en": "shareholding, shareholders, equity structure", "translation_es": "accionariado", "translation_de": "Aktionariat, Aktionärskreis", "translation_pt": "acionariado, composição societária", "translation_ja": "株主層、株式保有", "translation_it": "azionariato", "translation_uk": "акціонерний капітал, склад акціонерів", "ipa_us": "[atsjonarˈjaːto]", "ipa_uk": "[atsjonarˈjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shareholding, shareholders, equity structure", "es": "accionariado", "de": "Aktionariat, Aktionärskreis", "pt": "acionariado, composição societária", "ja": "株主層、株式保有", "it": "azionariato", "ru": "совокупность акционеров, структура акционерного капитала", "uk": "акціонерний капітал, склад акціонерів" } }, { "id": "it_4733", "lang": "it", "lemma": "azionario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "акционерный, фондовый", "translation_en": "share, stock, equity", "translation_es": "accionario, bursátil", "translation_de": "Aktien-, börsennotiert", "translation_pt": "acionário, de ações", "translation_ja": "株式の", "translation_it": "azionario", "translation_uk": "акціонерний, фондовий", "ipa_us": "[atsjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[atsjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "share, stock, equity", "es": "accionario, bursátil", "de": "Aktien-, börsennotiert", "pt": "acionário, de ações", "ja": "株式の", "it": "azionario", "ru": "акционерный, фондовый", "uk": "акціонерний, фондовий" } }, { "id": "it_5416", "lang": "it", "lemma": "azionista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "акционер, держатель акций", "translation_en": "shareholder, stockholder", "translation_es": "accionista", "translation_de": "Aktionär, Anteilseigner", "translation_pt": "acionista", "translation_ja": "株主", "translation_it": "azionista", "translation_uk": "акціонер, власник акцій", "ipa_us": "[attsjoˈnista]", "ipa_uk": "[attsjoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shareholder, stockholder", "es": "accionista", "de": "Aktionär, Anteilseigner", "pt": "acionista", "ja": "株主", "it": "azionista", "ru": "акционер, держатель акций", "uk": "акціонер, власник акцій" } }, { "id": "it_5787", "lang": "it", "lemma": "azzardare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рисковать, отваживаться, осмеливаться", "translation_en": "to risk, venture, hazard, dare", "translation_es": "arriesgar, aventurar", "translation_de": "wagen, riskieren", "translation_pt": "arriscar, aventurar", "translation_ja": "あえて試みる、危険を冒す", "translation_it": "azzardare", "translation_uk": "ризикувати, наважуватися, зважуватися", "ipa_us": "[addzarˈdaːre]", "ipa_uk": "[addzarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to risk, venture, hazard, dare", "es": "arriesgar, aventurar", "de": "wagen, riskieren", "pt": "arriscar, aventurar", "ja": "あえて試みる、危険を冒す", "it": "azzardare", "ru": "рисковать, отваживаться, осмеливаться", "uk": "ризикувати, наважуватися, зважуватися" } }, { "id": "it_5788", "lang": "it", "lemma": "bacinella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тазик, кювета, миска", "translation_en": "basin, bowl, small tub", "translation_es": "palangana, batea, cubeta", "translation_de": "Schüssel, kleine Wanne", "translation_pt": "bacia pequena, tigela", "translation_ja": "洗面器、たらい、バット", "translation_it": "bacinella", "translation_uk": "тазик, миска, кювета", "ipa_us": "[batʃiˈnɛlla]", "ipa_uk": "[batʃiˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basin, bowl, small tub", "es": "palangana, batea, cubeta", "de": "Schüssel, kleine Wanne", "pt": "bacia pequena, tigela", "ja": "洗面器、たらい、バット", "it": "bacinella", "ru": "тазик, кювета, миска", "uk": "тазик, миска, кювета" } }, { "id": "it_5789", "lang": "it", "lemma": "bagagliaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "багажник", "translation_en": "car boot, trunk", "translation_es": "maletero, baúl", "translation_de": "Kofferraum", "translation_pt": "porta-malas, bagageiro", "translation_ja": "トランク、荷物入れ", "translation_it": "bagagliaio", "translation_uk": "багажник", "ipa_us": "[baɡaʎˈʎaːjo]", "ipa_uk": "[baɡaʎˈʎaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "car boot, trunk", "es": "maletero, baúl", "de": "Kofferraum", "pt": "porta-malas, bagageiro", "ja": "トランク、荷物入れ", "it": "bagagliaio", "ru": "багажник", "uk": "багажник" } }, { "id": "it_4734", "lang": "it", "lemma": "bailout", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовая помощь для спасения, бэйлаут", "translation_en": "bailout", "translation_es": "rescate financiero, salvamento", "translation_de": "Rettungsübernahme, Bailout, Finanzhilfe", "translation_pt": "resgate financeiro, socorro financeiro", "translation_ja": "救済融資、公的資金注入", "translation_it": "bailout", "translation_uk": "фінансовий порятунок, бейлаут", "ipa_us": "[bejˈlawt]", "ipa_uk": "[bejˈlawt]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bailout", "es": "rescate financiero, salvamento", "de": "Rettungsübernahme, Bailout, Finanzhilfe", "pt": "resgate financeiro, socorro financeiro", "ja": "救済融資、公的資金注入", "it": "bailout", "ru": "финансовая помощь для спасения, бэйлаут", "uk": "фінансовий порятунок, бейлаут" } }, { "id": "it_5790", "lang": "it", "lemma": "ballerina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "балерина, танцовщица, туфли-балетки", "translation_en": "ballerina, dancer, ballet flat", "translation_es": "bailarina, zapatilla de ballet", "translation_de": "Ballerina, Tänzerin", "translation_pt": "bailarina, sapatilha", "translation_ja": "バレリーナ、踊り子、フラットシューズ", "translation_it": "ballerina", "translation_uk": "балерина, танцівниця, балетки", "ipa_us": "[balleˈriːna]", "ipa_uk": "[balleˈriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballerina, dancer, ballet flat", "es": "bailarina, zapatilla de ballet", "de": "Ballerina, Tänzerin", "pt": "bailarina, sapatilha", "ja": "バレリーナ、踊り子、フラットシューズ", "it": "ballerina", "ru": "балерина, танцовщица, туфли-балетки", "uk": "балерина, танцівниця, балетки" } }, { "id": "it_5791", "lang": "it", "lemma": "ballerino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "танцовщик, артист балета", "translation_en": "ballet dancer, male dancer", "translation_es": "bailarín", "translation_de": "Tänzer, Balletttänzer", "translation_pt": "bailarino, dançarino", "translation_ja": "男性バレエダンサー、踊り手", "translation_it": "ballerino", "translation_uk": "танцівник, артист балету", "ipa_us": "[balleˈriːno]", "ipa_uk": "[balleˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballet dancer, male dancer", "es": "bailarín", "de": "Tänzer, Balletttänzer", "pt": "bailarino, dançarino", "ja": "男性バレエダンサー、踊り手", "it": "ballerino", "ru": "танцовщик, артист балета", "uk": "танцівник, артист балету" } }, { "id": "it_4735", "lang": "it", "lemma": "ballottaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "второй тур (выборов)", "translation_en": "runoff election, second ballot", "translation_es": "segunda vuelta (electoral), desempate", "translation_de": "Stichwahl", "translation_pt": "segundo turno (eleitoral)", "translation_ja": "決選投票", "translation_it": "ballottaggio", "translation_uk": "другий тур (виборів)", "ipa_us": "[ballotˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[ballotˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "runoff election, second ballot", "es": "segunda vuelta (electoral), desempate", "de": "Stichwahl", "pt": "segundo turno (eleitoral)", "ja": "決選投票", "it": "ballottaggio", "ru": "второй тур (выборов)", "uk": "другий тур (виборів)" } }, { "id": "it_5792", "lang": "it", "lemma": "bambinaia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "няня, бонна", "translation_en": "nanny, nursemaid, childminder", "translation_es": "niñera, aya", "translation_de": "Kindermädchen, Nanny", "translation_pt": "babá, ama-seca", "translation_ja": "子守り、乳母", "translation_it": "bambinaia", "translation_uk": "няня, бонна", "ipa_us": "[bambiˈnaːja]", "ipa_uk": "[bambiˈnaːja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nanny, nursemaid, childminder", "es": "niñera, aya", "de": "Kindermädchen, Nanny", "pt": "babá, ama-seca", "ja": "子守り、乳母", "it": "bambinaia", "ru": "няня, бонна", "uk": "няня, бонна" } }, { "id": "it_5793", "lang": "it", "lemma": "bancarella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лоток, прилавок, уличный киоск", "translation_en": "market stall, booth, stand", "translation_es": "puesto de mercado, tenderete", "translation_de": "Marktstand, Verkaufsstand", "translation_pt": "banca de feira, barraca", "translation_ja": "屋台、露店", "translation_it": "bancarella", "translation_uk": "ятка, лоток, прилавок", "ipa_us": "[baŋkaˈrɛlla]", "ipa_uk": "[baŋkaˈrɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "market stall, booth, stand", "es": "puesto de mercado, tenderete", "de": "Marktstand, Verkaufsstand", "pt": "banca de feira, barraca", "ja": "屋台、露店", "it": "bancarella", "ru": "лоток, прилавок, уличный киоск", "uk": "ятка, лоток, прилавок" } }, { "id": "it_4217", "lang": "it", "lemma": "bancarotta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "банкротство, разорение", "translation_en": "bankruptcy, insolvency", "translation_es": "bancarrota, quiebra", "translation_de": "Bankrott, Zahlungsunfähigkeit", "translation_pt": "bancarrota, falência", "translation_ja": "破産、倒産", "translation_it": "bancarotta", "translation_uk": "банкрутство, розорення", "ipa_us": "[baŋkaˈrɔtta]", "ipa_uk": "[baŋkaˈrɔtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bankruptcy, insolvency", "es": "bancarrota, quiebra", "de": "Bankrott, Zahlungsunfähigkeit", "pt": "bancarrota, falência", "ja": "破産、倒産", "it": "bancarotta", "ru": "банкротство, разорение", "uk": "банкрутство, розорення" } }, { "id": "it_5794", "lang": "it", "lemma": "barbabietola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свекла", "translation_en": "beetroot, beet", "translation_es": "remolacha", "translation_de": "Rote Bete, Rübe", "translation_pt": "beterraba", "translation_ja": "ビート、テンサイ", "translation_it": "barbabietola", "translation_uk": "буряк", "ipa_us": "[barbaˈbjɛːtola]", "ipa_uk": "[barbaˈbjɛːtola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beetroot, beet", "es": "remolacha", "de": "Rote Bete, Rübe", "pt": "beterraba", "ja": "ビート、テンサイ", "it": "barbabietola", "ru": "свекла", "uk": "буряк" } }, { "id": "it_4736", "lang": "it", "lemma": "barriera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "барьер (торговый/таможенный), препятствие", "translation_en": "barrier (trade/entry), obstacle", "translation_es": "barrera (comercial)", "translation_de": "Schranke, Barriere, Handelshemmnis", "translation_pt": "barreira (comercial)", "translation_ja": "障壁、バリア", "translation_it": "barriera", "translation_uk": "бар'єр (митний/торговельний), перепона", "ipa_us": "[barˈrjɛːra]", "ipa_uk": "[barˈrjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barrier (trade/entry), obstacle", "es": "barrera (comercial)", "de": "Schranke, Barriere, Handelshemmnis", "pt": "barreira (comercial)", "ja": "障壁、バリア", "it": "barriera", "ru": "барьер (торговый/таможенный), препятствие", "uk": "бар'єр (митний/торговельний), перепона" } }, { "id": "it_5795", "lang": "it", "lemma": "bastonare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бить палкой, колотить", "translation_en": "to beat with a stick, thrash, cudgel", "translation_es": "apalear, aporrear", "translation_de": "verprügeln, stockschlagen", "translation_pt": "bater com bastão, espancar", "translation_ja": "棒でたたく、折檻する", "translation_it": "bastonare", "translation_uk": "бити палицею, лупцювати", "ipa_us": "[bastoˈnaːre]", "ipa_uk": "[bastoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to beat with a stick, thrash, cudgel", "es": "apalear, aporrear", "de": "verprügeln, stockschlagen", "pt": "bater com bastão, espancar", "ja": "棒でたたく、折檻する", "it": "bastonare", "ru": "бить палкой, колотить", "uk": "бити палицею, лупцювати" } }, { "id": "it_5796", "lang": "it", "lemma": "battaglia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "битва, сражение, схватка", "translation_en": "battle, struggle, fight", "translation_es": "batalla, lucha, combate", "translation_de": "Schlacht, Gefecht, Kampf", "translation_pt": "batalha, combate, luta", "translation_ja": "戦い、戦闘、争い", "translation_it": "battaglia", "translation_uk": "битва, бій, змагання", "ipa_us": "[batˈtaʎʎa]", "ipa_uk": "[batˈtaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "battle, struggle, fight", "es": "batalla, lucha, combate", "de": "Schlacht, Gefecht, Kampf", "pt": "batalha, combate, luta", "ja": "戦い、戦闘、争い", "it": "battaglia", "ru": "битва, сражение, схватка", "uk": "битва, бій, змагання" } }, { "id": "it_5797", "lang": "it", "lemma": "battipanni", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выбивалка для ковров", "translation_en": "carpet beater", "translation_es": "sacudidor de alfombras", "translation_de": "Teppichklopfer", "translation_pt": "batedor de tapetes", "translation_ja": "布団たたき、絨毯たたき", "translation_it": "battipanni", "translation_uk": "вибивачка для килимів", "ipa_us": "[battiˈpanni]", "ipa_uk": "[battiˈpanni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carpet beater", "es": "sacudidor de alfombras", "de": "Teppichklopfer", "pt": "batedor de tapetes", "ja": "布団たたき、絨毯たたき", "it": "battipanni", "ru": "выбивалка для ковров", "uk": "вибивачка для килимів" } }, { "id": "it_5798", "lang": "it", "lemma": "batuffolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ватный тампон, комочек пуха", "translation_en": "cotton ball, wad, tuft", "translation_es": "copo de algodón, mota", "translation_de": "Wattebausch, Flocke", "translation_pt": "tufo de algodão, chumaço", "translation_ja": "綿球、小さな塊", "translation_it": "batuffolo", "translation_uk": "ватний тампон, кулька вати, клубочок", "ipa_us": "[baˈtuffolo]", "ipa_uk": "[baˈtuffolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cotton ball, wad, tuft", "es": "copo de algodón, mota", "de": "Wattebausch, Flocke", "pt": "tufo de algodão, chumaço", "ja": "綿球、小さな塊", "it": "batuffolo", "ru": "ватный тампон, комочек пуха", "uk": "ватний тампон, кулька вати, клубочок" } }, { "id": "it_5799", "lang": "it", "lemma": "benedetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "благословенный (человек)", "translation_en": "blessed person", "translation_es": "bienaventurado, bendito", "translation_de": "Gesegneter", "translation_pt": "abençoado, bendito", "translation_ja": "祝福された人", "translation_it": "benedetto", "translation_uk": "благословенний", "ipa_us": "[beneˈdetto]", "ipa_uk": "[beneˈdetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blessed person", "es": "bienaventurado, bendito", "de": "Gesegneter", "pt": "abençoado, bendito", "ja": "祝福された人", "it": "benedetto", "ru": "благословенный (человек)", "uk": "благословенний" } }, { "id": "it_5800", "lang": "it", "lemma": "beneficenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "благотворительность, милосердие", "translation_en": "charity, benevolence", "translation_es": "beneficencia, caridad", "translation_de": "Wohltätigkeit, Karitas", "translation_pt": "beneficência, caridade", "translation_ja": "慈善事業、施し", "translation_it": "beneficenza", "translation_uk": "благодійність, доброчинність", "ipa_us": "[benefiˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[benefiˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charity, benevolence", "es": "beneficencia, caridad", "de": "Wohltätigkeit, Karitas", "pt": "beneficência, caridade", "ja": "慈善事業、施し", "it": "beneficenza", "ru": "благотворительность, милосердие", "uk": "благодійність, доброчинність" } }, { "id": "it_4737", "lang": "it", "lemma": "beneficiario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бенефициар, выгодоприобретатель, получатель", "translation_en": "beneficiary, recipient", "translation_es": "beneficiario", "translation_de": "Begünstigter, Empfänger", "translation_pt": "beneficiário, outorgado", "translation_ja": "受益者、受取人", "translation_it": "beneficiario", "translation_uk": "бенефіціар, вигодонабувач, одержувач", "ipa_us": "[benefiˈtʃaːrjo]", "ipa_uk": "[benefiˈtʃaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beneficiary, recipient", "es": "beneficiario", "de": "Begünstigter, Empfänger", "pt": "beneficiário, outorgado", "ja": "受益者、受取人", "it": "beneficiario", "ru": "бенефициар, выгодоприобретатель, получатель", "uk": "бенефіціар, вигодонабувач, одержувач" } }, { "id": "it_5801", "lang": "it", "lemma": "beneficio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выгода, польза, привилегия", "translation_en": "benefit, advantage, profit", "translation_es": "beneficio, provecho", "translation_de": "Nutzen, Vorteil, Vergünstigung", "translation_pt": "benefício, proveito, vantagem", "translation_ja": "恩恵、利益、手当", "translation_it": "beneficio", "translation_uk": "вигода, користь, привілей", "ipa_us": "[beneˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[beneˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "benefit, advantage, profit", "es": "beneficio, provecho", "de": "Nutzen, Vorteil, Vergünstigung", "pt": "benefício, proveito, vantagem", "ja": "恩恵、利益、手当", "it": "beneficio", "ru": "выгода, польза, привилегия", "uk": "вигода, користь, привілей" } }, { "id": "it_5802", "lang": "it", "lemma": "benestante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "зажиточный, состоятельный, обеспеченный", "translation_en": "well-off, wealthy, prosperous", "translation_es": "acomodado, pudiente", "translation_de": "wohlhabend, vermögend", "translation_pt": "abastado, abastada, remediado", "translation_ja": "裕福な、暮らし向きの良い", "translation_it": "benestante", "translation_uk": "заможний, забезпечений", "ipa_us": "[beneˈstante]", "ipa_uk": "[beneˈstante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-off, wealthy, prosperous", "es": "acomodado, pudiente", "de": "wohlhabend, vermögend", "pt": "abastado, abastada, remediado", "ja": "裕福な、暮らし向きの良い", "it": "benestante", "ru": "зажиточный, состоятельный, обеспеченный", "uk": "заможний, забезпечений" } }, { "id": "it_5803", "lang": "it", "lemma": "benvenuto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приветствие, радушный прием", "translation_en": "welcome, warm greeting", "translation_es": "bienvenida, acogida", "translation_de": "Willkommen, herzlicher Empfang", "translation_pt": "boas-vindas, acolhida", "translation_ja": "歓迎、歓待", "translation_it": "benvenuto", "translation_uk": "привітання, теплий прийом", "ipa_us": "[bemveˈnuːto]", "ipa_uk": "[bemveˈnuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welcome, warm greeting", "es": "bienvenida, acogida", "de": "Willkommen, herzlicher Empfang", "pt": "boas-vindas, acolhida", "ja": "歓迎、歓待", "it": "benvenuto", "ru": "приветствие, радушный прием", "uk": "привітання, теплий прийом" } }, { "id": "it_5804", "lang": "it", "lemma": "benzinaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заправщик, оператор АЗС", "translation_en": "gas station attendant, petrol station owner", "translation_es": "empleado de gasolinera, gasolinero", "translation_de": "Tankwart, Tankstellenbetreiber", "translation_pt": "frentista, operador de posto", "translation_ja": "ガソリンスタンド店員", "translation_it": "benzinaio", "translation_uk": "заправник, працівник АЗС", "ipa_us": "[bendziˈnaːjo]", "ipa_uk": "[bendziˈnaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gas station attendant, petrol station owner", "es": "empleado de gasolinera, gasolinero", "de": "Tankwart, Tankstellenbetreiber", "pt": "frentista, operador de posto", "ja": "ガソリンスタンド店員", "it": "benzinaio", "ru": "заправщик, оператор АЗС", "uk": "заправник, працівник АЗС" } }, { "id": "it_5805", "lang": "it", "lemma": "berlinese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "берлинец, житель Берлина", "translation_en": "Berliner", "translation_es": "berlinés", "translation_de": "Berliner", "translation_pt": "berlinense", "translation_ja": "ベルリン市民", "translation_it": "berlinese", "translation_uk": "берлінець", "ipa_us": "[berliˈneːze]", "ipa_uk": "[berliˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Berliner", "es": "berlinés", "de": "Berliner", "pt": "berlinense", "ja": "ベルリン市民", "it": "berlinese", "ru": "берлинец, житель Берлина", "uk": "берлінець" } }, { "id": "it_5806", "lang": "it", "lemma": "besciamella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соус бешамель", "translation_en": "béchamel sauce, white sauce", "translation_es": "salsa bechamel", "translation_de": "Béchamelsauce", "translation_pt": "molho bechamel, molho branco", "translation_ja": "ベシャメルソース、ホワイトソース", "translation_it": "besciamella", "translation_uk": "соус бешамель", "ipa_us": "[beʃaˈmɛlla]", "ipa_uk": "[beʃaˈmɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "béchamel sauce, white sauce", "es": "salsa bechamel", "de": "Béchamelsauce", "pt": "molho bechamel, molho branco", "ja": "ベシャメルソース、ホワイトソース", "it": "besciamella", "ru": "соус бешамель", "uk": "соус бешамель" } }, { "id": "it_5807", "lang": "it", "lemma": "bestemmia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "богохульство, сквернословие", "translation_en": "blasphemy, curse, profanity", "translation_es": "blasfemia, reniego", "translation_de": "Gotteslästerung, Blasphemie, Fluch", "translation_pt": "blasfêmia, heresia", "translation_ja": "神聖冒涜、悪態", "translation_it": "bestemmia", "translation_uk": "блюзнірство, богохульство, лайка", "ipa_us": "[beˈstɛmmja]", "ipa_uk": "[beˈstɛmmja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blasphemy, curse, profanity", "es": "blasfemia, reniego", "de": "Gotteslästerung, Blasphemie, Fluch", "pt": "blasfêmia, heresia", "ja": "神聖冒涜、悪態", "it": "bestemmia", "ru": "богохульство, сквернословие", "uk": "блюзнірство, богохульство, лайка" } }, { "id": "it_5808", "lang": "it", "lemma": "bibliografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "библиография, список литературы", "translation_en": "bibliography, reference list", "translation_es": "bibliografía", "translation_de": "Bibliografie, Literaturverzeichnis", "translation_pt": "bibliografia", "translation_ja": "文献目録、書誌", "translation_it": "bibliografia", "translation_uk": "бібліографія, список літератури", "ipa_us": "[bibljoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[bibljoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bibliography, reference list", "es": "bibliografía", "de": "Bibliografie, Literaturverzeichnis", "pt": "bibliografia", "ja": "文献目録、書誌", "it": "bibliografia", "ru": "библиография, список литературы", "uk": "бібліографія, список літератури" } }, { "id": "it_4738", "lang": "it", "lemma": "bicamerale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "двухпалатный", "translation_en": "bicameral", "translation_es": "bicameral", "translation_de": "Zweikammer-", "translation_pt": "bicameral", "translation_ja": "二院制の、両院合同の", "translation_it": "bicamerale", "translation_uk": "двопалатний", "ipa_us": "[bikameˈraːle]", "ipa_uk": "[bikameˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bicameral", "es": "bicameral", "de": "Zweikammer-", "pt": "bicameral", "ja": "二院制の、両院合同の", "it": "bicamerale", "ru": "двухпалатный", "uk": "двопалатний" } }, { "id": "it_4739", "lang": "it", "lemma": "bicameralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двухпалатная система, бикамерализм", "translation_en": "bicameralism, bicameral system", "translation_es": "bicameralismo", "translation_de": "Zweikammersystem, Bikameralismus", "translation_pt": "bicameralismo", "translation_ja": "二院制", "translation_it": "bicameralismo", "translation_uk": "двопалатність, бікамералізм", "ipa_us": "[bikameraˈlizmo]", "ipa_uk": "[bikameraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bicameralism, bicameral system", "es": "bicameralismo", "de": "Zweikammersystem, Bikameralismus", "pt": "bicameralismo", "ja": "二院制", "it": "bicameralismo", "ru": "двухпалатная система, бикамерализм", "uk": "двопалатність, бікамералізм" } }, { "id": "it_4740", "lang": "it", "lemma": "bilanciamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "балансирование, уравновешивание", "translation_en": "balancing, counterbalancing", "translation_es": "equilibrio, balanceo, ponderación", "translation_de": "Ausgleich, Ausbalancieren", "translation_pt": "balanceamento, ponderação, equilíbrio", "translation_ja": "均衡化、バランス調整", "translation_it": "bilanciamento", "translation_uk": "збалансування, врівноваження", "ipa_us": "[bilantʃaˈmento]", "ipa_uk": "[bilantʃaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balancing, counterbalancing", "es": "equilibrio, balanceo, ponderación", "de": "Ausgleich, Ausbalancieren", "pt": "balanceamento, ponderação, equilíbrio", "ja": "均衡化、バランス調整", "it": "bilanciamento", "ru": "балансирование, уравновешивание", "uk": "збалансування, врівноваження" } }, { "id": "it_4627", "lang": "it", "lemma": "bilancio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюджет, баланс, отчет", "translation_en": "budget, balance sheet, financial statement", "translation_es": "presupuesto, balance", "translation_de": "Bilanz, Haushaltsplan", "translation_pt": "orçamento, balanço", "translation_ja": "予算、決算、収支", "translation_it": "bilancio", "translation_uk": "бюджет, баланс, звіт", "ipa_us": "[biˈlantʃo]", "ipa_uk": "[biˈlantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "budget, balance sheet, financial statement", "es": "presupuesto, balance", "de": "Bilanz, Haushaltsplan", "pt": "orçamento, balanço", "ja": "予算、決算、収支", "it": "bilancio", "ru": "бюджет, баланс, отчет", "uk": "бюджет, баланс, звіт" } }, { "id": "it_5448", "lang": "it", "lemma": "bilancio d'esercizio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "годовой финансовый отчет, баланс предприятия", "translation_en": "financial statements, balance sheet", "translation_es": "balance del ejercicio, cuentas anuales", "translation_de": "Jahresabschluss, Unternehmensbilanz", "translation_pt": "balanço de exercício, demonstrações financeiras", "translation_ja": "年次決算書、財務諸表", "translation_it": "bilancio d'esercizio", "translation_uk": "річний фінансовий звіт, баланс підприємства", "ipa_us": "[biˈlantʃo dezerˈtʃiːtsjo]", "ipa_uk": "[biˈlantʃo dezerˈtʃiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financial statements, balance sheet", "es": "balance del ejercicio, cuentas anuales", "de": "Jahresabschluss, Unternehmensbilanz", "pt": "balanço de exercício, demonstrações financeiras", "ja": "年次決算書、財務諸表", "it": "bilancio d'esercizio", "ru": "годовой финансовый отчет, баланс предприятия", "uk": "річний фінансовий звіт, баланс підприємства" } }, { "id": "it_4741", "lang": "it", "lemma": "bilaterale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "двусторонний", "translation_en": "bilateral", "translation_es": "bilateral", "translation_de": "bilateral, zweiseitig", "translation_pt": "bilateral", "translation_ja": "二国間の、双方の", "translation_it": "bilaterale", "translation_uk": "двосторонній", "ipa_us": "[bilateˈraːle]", "ipa_uk": "[bilateˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bilateral", "es": "bilateral", "de": "bilateral, zweiseitig", "pt": "bilateral", "ja": "二国間の、双方の", "it": "bilaterale", "ru": "двусторонний", "uk": "двосторонній" } }, { "id": "it_4742", "lang": "it", "lemma": "bilateralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "билатерализм, двусторонние отношения", "translation_en": "bilateralism", "translation_es": "bilateralismo", "translation_de": "Bilateralismus", "translation_pt": "bilateralismo", "translation_ja": "二国間主義", "translation_it": "bilateralismo", "translation_uk": "двосторонній підхід, білатералізм", "ipa_us": "[bilateraliˈzmo]", "ipa_uk": "[bilateraliˈzmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bilateralism", "es": "bilateralismo", "de": "Bilateralismus", "pt": "bilateralismo", "ja": "二国間主義", "it": "bilateralismo", "ru": "билатерализм, двусторонние отношения", "uk": "двосторонній підхід, білатералізм" } }, { "id": "it_4743", "lang": "it", "lemma": "biocombustibile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биотопливо", "translation_en": "biofuel", "translation_es": "biocombustible", "translation_de": "Biokraftstoff, Biotreibstoff", "translation_pt": "biocombustível", "translation_ja": "バイオ燃料", "translation_it": "biocombustibile", "translation_uk": "біопаливо", "ipa_us": "[bjokombusˈtiːbile]", "ipa_uk": "[bjokombusˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biofuel", "es": "biocombustible", "de": "Biokraftstoff, Biotreibstoff", "pt": "biocombustível", "ja": "バイオ燃料", "it": "biocombustibile", "ru": "биотопливо", "uk": "біопаливо" } }, { "id": "it_4318", "lang": "it", "lemma": "biodegradabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "биоразлагаемый", "translation_en": "biodegradable", "translation_es": "biodegradable", "translation_de": "biologisch abbaubar", "translation_pt": "biodegradável", "translation_ja": "生分解性の", "translation_it": "biodegradabile", "translation_uk": "біорозкладний", "ipa_us": "[bjodeɡraˈdaːbile]", "ipa_uk": "[bjodeɡraˈdaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biodegradable", "es": "biodegradable", "de": "biologisch abbaubar", "pt": "biodegradável", "ja": "生分解性の", "it": "biodegradabile", "ru": "биоразлагаемый", "uk": "біорозкладний" } }, { "id": "it_4120", "lang": "it", "lemma": "bioetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биоэтика", "translation_en": "bioethics", "translation_es": "bioética", "translation_de": "Bioethik", "translation_pt": "bioética", "translation_ja": "生命倫理", "translation_it": "bioetica", "translation_uk": "біоетика", "ipa_us": "[bjoˈɛːtika]", "ipa_uk": "[bjoˈɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bioethics", "es": "bioética", "de": "Bioethik", "pt": "bioética", "ja": "生命倫理", "it": "bioetica", "ru": "биоэтика", "uk": "біоетика" } }, { "id": "it_5809", "lang": "it", "lemma": "biologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "биологический, органический", "translation_en": "biological, organic", "translation_es": "biológico, orgánico", "translation_de": "biologisch, ökologisch", "translation_pt": "biológico, orgânico", "translation_ja": "生物学的な、有機栽培の", "translation_it": "biologico", "translation_uk": "біологічний, органічний", "ipa_us": "[bjoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[bjoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biological, organic", "es": "biológico, orgánico", "de": "biologisch, ökologisch", "pt": "biológico, orgânico", "ja": "生物学的な、有機栽培の", "it": "biologico", "ru": "биологический, органический", "uk": "біологічний, органічний" } }, { "id": "it_4017", "lang": "it", "lemma": "biomassa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биомасса", "translation_en": "biomass", "translation_es": "biomasa", "translation_de": "Biomasse", "translation_pt": "biomassa", "translation_ja": "バイオマス、生物資源量", "translation_it": "biomassa", "translation_uk": "біомаса", "ipa_us": "[bjoˈmassa]", "ipa_uk": "[bjoˈmassa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biomass", "es": "biomasa", "de": "Biomasse", "pt": "biomassa", "ja": "バイオマス、生物資源量", "it": "biomassa", "ru": "биомасса", "uk": "біомаса" } }, { "id": "it_4121", "lang": "it", "lemma": "biosfera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биосфера", "translation_en": "biosphere", "translation_es": "biosfera", "translation_de": "Biosphäre", "translation_pt": "biosfera", "translation_ja": "生物圏", "translation_it": "biosfera", "translation_uk": "біосфера", "ipa_us": "[bjosˈfɛːra]", "ipa_uk": "[bjosˈfɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biosphere", "es": "biosfera", "de": "Biosphäre", "pt": "biosfera", "ja": "生物圏", "it": "biosfera", "ru": "биосфера", "uk": "біосфера" } }, { "id": "it_4122", "lang": "it", "lemma": "biotecnologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биотехнология", "translation_en": "biotechnology", "translation_es": "biotecnología", "translation_de": "Biotechnologie", "translation_pt": "biotecnologia", "translation_ja": "生物工学、バイオテクノロジー", "translation_it": "biotecnologia", "translation_uk": "біотехнологія", "ipa_us": "[bjoteknoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[bjoteknoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biotechnology", "es": "biotecnología", "de": "Biotechnologie", "pt": "biotecnologia", "ja": "生物工学、バイオテクノロジー", "it": "biotecnologia", "ru": "биотехнология", "uk": "біотехнологія" } }, { "id": "it_4744", "lang": "it", "lemma": "bipartitico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "двухпартийный", "translation_en": "bipartisan, two-party", "translation_es": "bipartidista, bipartidario", "translation_de": "parteiübergreifend, Zweiparteien-", "translation_pt": "bipartidário", "translation_ja": "超党派の、二大政党の", "translation_it": "bipartitico", "translation_uk": "двопартійний", "ipa_us": "[biparˈtiːtiko]", "ipa_uk": "[biparˈtiːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bipartisan, two-party", "es": "bipartidista, bipartidario", "de": "parteiübergreifend, Zweiparteien-", "pt": "bipartidário", "ja": "超党派の、二大政党の", "it": "bipartitico", "ru": "двухпартийный", "uk": "двопартійний" } }, { "id": "it_4745", "lang": "it", "lemma": "bipartitismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двухпартийная система, бипартизм", "translation_en": "two-party system, bipartisanship", "translation_es": "bipartidismo", "translation_de": "Zweiparteiensystem", "translation_pt": "bipartidarismo", "translation_ja": "二大政党制", "translation_it": "bipartitismo", "translation_uk": "двопартійна система, біпартизм", "ipa_us": "[bipartitiˈzmo]", "ipa_uk": "[bipartitiˈzmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "two-party system, bipartisanship", "es": "bipartidismo", "de": "Zweiparteiensystem", "pt": "bipartidarismo", "ja": "二大政党制", "it": "bipartitismo", "ru": "двухпартийная система, бипартизм", "uk": "двопартійна система, біпартизм" } }, { "id": "it_5810", "lang": "it", "lemma": "birichino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сорванец, озорник, шалун", "translation_en": "rascal, mischievous kid, scamp", "translation_es": "pillo, travieso", "translation_de": "Schlingel, Frechdachs", "translation_pt": "pestinha, traquinas", "translation_ja": "いたずらっ子、やんちゃ坊主", "translation_it": "birichino", "translation_uk": "шибеник, пустун, бешкетник", "ipa_us": "[biriˈkiːno]", "ipa_uk": "[biriˈkiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rascal, mischievous kid, scamp", "es": "pillo, travieso", "de": "Schlingel, Frechdachs", "pt": "pestinha, traquinas", "ja": "いたずらっ子、やんちゃ坊主", "it": "birichino", "ru": "сорванец, озорник, шалун", "uk": "шибеник, пустун, бешкетник" } }, { "id": "it_5811", "lang": "it", "lemma": "bisbigliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "шептать, шептаться", "translation_en": "to whisper, murmur", "translation_es": "susurrar, cuchichear", "translation_de": "flüstern, wispern", "translation_pt": "sussurrar, segredar", "translation_ja": "ささやく、ひそひそ話す", "translation_it": "bisbigliare", "translation_uk": "шепотіти, шептати, шушукатися", "ipa_us": "[bizbiʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[bizbiʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to whisper, murmur", "es": "susurrar, cuchichear", "de": "flüstern, wispern", "pt": "sussurrar, segredar", "ja": "ささやく、ひそひそ話す", "it": "bisbigliare", "ru": "шептать, шептаться", "uk": "шепотіти, шептати, шушукатися" } }, { "id": "it_5812", "lang": "it", "lemma": "bisognare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть нужным, требоваться", "translation_en": "to be necessary, must, need", "translation_es": "ser necesario, precisar", "translation_de": "nötig sein, brauchen", "translation_pt": "ser preciso, ser necessário", "translation_ja": "必要がある", "translation_it": "bisognare", "translation_uk": "бути потрібним, доводитися", "ipa_us": "[bizoɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[bizoɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be necessary, must, need", "es": "ser necesario, precisar", "de": "nötig sein, brauchen", "pt": "ser preciso, ser necessário", "ja": "必要がある", "it": "bisognare", "ru": "быть нужным, требоваться", "uk": "бути потрібним, доводитися" } }, { "id": "it_5813", "lang": "it", "lemma": "bistecchiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сковорода-гриль", "translation_en": "steak grill pan, griddle", "translation_es": "sartén grill, parrilla", "translation_de": "Grillpfanne, Steakpfanne", "translation_pt": "frigideira grill, grelha", "translation_ja": "ステーキ用フライパン、グリルパン", "translation_it": "bistecchiera", "translation_uk": "сковорода-гриль, грильниця", "ipa_us": "[bistekˈkjɛːra]", "ipa_uk": "[bistekˈkjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "steak grill pan, griddle", "es": "sartén grill, parrilla", "de": "Grillpfanne, Steakpfanne", "pt": "frigideira grill, grelha", "ja": "ステーキ用フライパン、グリルパン", "it": "bistecchiera", "ru": "сковорода-гриль", "uk": "сковорода-гриль, грильниця" } }, { "id": "it_5814", "lang": "it", "lemma": "bisticciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пререкаться, ссориться по пустякам", "translation_en": "to bicker, squabble, spar", "translation_es": "reñir, disputar, discutir", "translation_de": "zanken, streiten, stänkern", "translation_pt": "discutir, implicar, brigar", "translation_ja": "言い争う、口論する", "translation_it": "bisticciare", "translation_uk": "сваритися, перепалюватися, чубитися", "ipa_us": "[bistitˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[bistitˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bicker, squabble, spar", "es": "reñir, disputar, discutir", "de": "zanken, streiten, stänkern", "pt": "discutir, implicar, brigar", "ja": "言い争う、口論する", "it": "bisticciare", "ru": "пререкаться, ссориться по пустякам", "uk": "сваритися, перепалюватися, чубитися" } }, { "id": "it_4746", "lang": "it", "lemma": "blocco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заморозка, блокировка, эмбарго", "translation_en": "freeze, freeze-up, bloc, blockade", "translation_es": "congelación, bloqueo", "translation_de": "Einfrieren, Sperre, Blockade", "translation_pt": "bloqueio, congelamento", "translation_ja": "凍結、封鎖、ブロック", "translation_it": "blocco", "translation_uk": "заморожування, блокування, блокада", "ipa_us": "[ˈblɔkko]", "ipa_uk": "[ˈblɔkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "freeze, freeze-up, bloc, blockade", "es": "congelación, bloqueo", "de": "Einfrieren, Sperre, Blockade", "pt": "bloqueio, congelamento", "ja": "凍結、封鎖、ブロック", "it": "blocco", "ru": "заморозка, блокировка, эмбарго", "uk": "заморожування, блокування, блокада" } }, { "id": "it_5815", "lang": "it", "lemma": "bocciatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "провал (на экзамене), отклонение", "translation_en": "rejection, flunking, failure", "translation_es": "suspenso, rechazo", "translation_de": "Durchfallen, Ablehnung", "translation_pt": "reprovação, chumbo, rejeição", "translation_ja": "不合格、落第、否決", "translation_it": "bocciatura", "translation_uk": "провал на іспиті, відхилення", "ipa_us": "[bottʃaˈtuːra]", "ipa_uk": "[bottʃaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rejection, flunking, failure", "es": "suspenso, rechazo", "de": "Durchfallen, Ablehnung", "pt": "reprovação, chumbo, rejeição", "ja": "不合格、落第、否決", "it": "bocciatura", "ru": "провал (на экзамене), отклонение", "uk": "провал на іспиті, відхилення" } }, { "id": "it_4747", "lang": "it", "lemma": "boicottaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бойкот, бойкотирование", "translation_en": "boycott", "translation_es": "boicot, boicoteo", "translation_de": "Boykott", "translation_pt": "boicote", "translation_ja": "ボイコット、不買運動", "translation_it": "boicottaggio", "translation_uk": "бойкот, бойкотування", "ipa_us": "[bojkotˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[bojkotˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boycott", "es": "boicot, boicoteo", "de": "Boykott", "pt": "boicote", "ja": "ボイコット、不買運動", "it": "boicottaggio", "ru": "бойкот, бойкотирование", "uk": "бойкот, бойкотування" } }, { "id": "it_4123", "lang": "it", "lemma": "boicottare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бойкотировать", "translation_en": "to boycott", "translation_es": "boicotear", "translation_de": "boykottieren", "translation_pt": "boicotar", "translation_ja": "ボイコットする", "translation_it": "boicottare", "translation_uk": "бойкотувати", "ipa_us": "[bojkotˈtaːre]", "ipa_uk": "[bojkotˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to boycott", "es": "boicotear", "de": "boykottieren", "pt": "boicotar", "ja": "ボイコットする", "it": "boicottare", "ru": "бойкотировать", "uk": "бойкотувати" } }, { "id": "it_5816", "lang": "it", "lemma": "bolognese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "болонец, житель Болоньи", "translation_en": "Bolognese, native of Bologna", "translation_es": "boloñés", "translation_de": "Bologneser", "translation_pt": "bolonhês", "translation_ja": "ボローニャ人", "translation_it": "bolognese", "translation_uk": "болонець, житель Болоньї", "ipa_us": "[boloɲˈɲeːze]", "ipa_uk": "[boloɲˈɲeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Bolognese, native of Bologna", "es": "boloñés", "de": "Bologneser", "pt": "bolonhês", "ja": "ボローニャ人", "it": "bolognese", "ru": "болонец, житель Болоньи", "uk": "болонець, житель Болоньї" } }, { "id": "it_5817", "lang": "it", "lemma": "bolzanino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Больцано", "translation_en": "native of Bolzano", "translation_es": "bolzanino", "translation_de": "Bozener", "translation_pt": "bolzanino", "translation_ja": "ボルツァーノの住民", "translation_it": "bolzanino", "translation_uk": "житель Больцано, больцанець", "ipa_us": "[boldsaˈniːno]", "ipa_uk": "[boldsaˈniːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of Bolzano", "es": "bolzanino", "de": "Bozener", "pt": "bolzanino", "ja": "ボルツァーノの住民", "it": "bolzanino", "ru": "житель Больцано", "uk": "житель Больцано, больцанець" } }, { "id": "it_5818", "lang": "it", "lemma": "bombardare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бомбардировать, бомбить, обстреливать", "translation_en": "to bomb, bombard, shell", "translation_es": "bombardear", "translation_de": "bombardieren, beschießen", "translation_pt": "bombardear", "translation_ja": "爆撃する、砲撃する", "translation_it": "bombardare", "translation_uk": "бомбардувати, обстрілювати", "ipa_us": "[bombarˈdaːre]", "ipa_uk": "[bombarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bomb, bombard, shell", "es": "bombardear", "de": "bombardieren, beschießen", "pt": "bombardear", "ja": "爆撃する、砲撃する", "it": "bombardare", "ru": "бомбардировать, бомбить, обстреливать", "uk": "бомбардувати, обстрілювати" } }, { "id": "it_5819", "lang": "it", "lemma": "bomboniera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бонбоньерка, памятный сувенир", "translation_en": "wedding favor, favor box, bonbonnière", "translation_es": "bombonera, detalle de boda", "translation_de": "Gastgeschenk, Bonbonniere", "translation_pt": "lembrancinha de casamento, bombonière", "translation_ja": "ボンボニエール、引き出物", "translation_it": "bomboniera", "translation_uk": "бонбоньєрка, пам'ятний сувенір гостям", "ipa_us": "[bomboˈnjɛːra]", "ipa_uk": "[bomboˈnjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wedding favor, favor box, bonbonnière", "es": "bombonera, detalle de boda", "de": "Gastgeschenk, Bonbonniere", "pt": "lembrancinha de casamento, bombonière", "ja": "ボンボニエール、引き出物", "it": "bomboniera", "ru": "бонбоньерка, памятный сувенир", "uk": "бонбоньєрка, пам'ятний сувенір гостям" } }, { "id": "it_4124", "lang": "it", "lemma": "bonifica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мелиорация, рекультивация, дезактивация", "translation_en": "land reclamation, remediation, clean-up", "translation_es": "saneamiento, bonificación de tierras", "translation_de": "Sanierung, Entgiftung, Melioration", "translation_pt": "saneamento, despoluição de áreas", "translation_ja": "土地改良、除染、干拓", "translation_it": "bonifica", "translation_uk": "меліорація, рекультивація, очищення", "ipa_us": "[boˈniːfika]", "ipa_uk": "[boˈniːfika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "land reclamation, remediation, clean-up", "es": "saneamiento, bonificación de tierras", "de": "Sanierung, Entgiftung, Melioration", "pt": "saneamento, despoluição de áreas", "ja": "土地改良、除染、干拓", "it": "bonifica", "ru": "мелиорация, рекультивация, дезактивация", "uk": "меліорація, рекультивація, очищення" } }, { "id": "it_4057", "lang": "it", "lemma": "bonificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мелиорировать, очищать, рекультивировать", "translation_en": "to reclaim, to remediate, to drain", "translation_es": "sanear, desinfectar, bonificar", "translation_de": "sanieren, rekultivieren, trockenlegen", "translation_pt": "sanear, despoluir, bonificar", "translation_ja": "開墾する、浄化する", "translation_it": "bonificare", "translation_uk": "меліорувати, знезаражувати, відновлювати землі", "ipa_us": "[bonifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[bonifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reclaim, to remediate, to drain", "es": "sanear, desinfectar, bonificar", "de": "sanieren, rekultivieren, trockenlegen", "pt": "sanear, despoluir, bonificar", "ja": "開墾する、浄化する", "it": "bonificare", "ru": "мелиорировать, очищать, рекультивировать", "uk": "меліорувати, знезаражувати, відновлювати землі" } }, { "id": "it_5820", "lang": "it", "lemma": "borghesia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "буржуазия, средний класс", "translation_en": "bourgeoisie, middle class", "translation_es": "burguesía", "translation_de": "Bürgertum, Bourgeoisie", "translation_pt": "burguesia", "translation_ja": "ブルジョワジー、中産階級", "translation_it": "borghesia", "translation_uk": "буржуазія, міщанство", "ipa_us": "[borɡeˈziːa]", "ipa_uk": "[borɡeˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bourgeoisie, middle class", "es": "burguesía", "de": "Bürgertum, Bourgeoisie", "pt": "burguesia", "ja": "ブルジョワジー、中産階級", "it": "borghesia", "ru": "буржуазия, средний класс", "uk": "буржуазія, міщанство" } }, { "id": "it_5821", "lang": "it", "lemma": "borotalco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тальк для тела, детская присыпка", "translation_en": "talcum powder, body powder", "translation_es": "polvos de talco, talco", "translation_de": "Körperpuder, Talkumpuder", "translation_pt": "talco em pó", "translation_ja": "タルカムパウダー、ベビーパウダー", "translation_it": "borotalco", "translation_uk": "тальк, дитяча присипка", "ipa_us": "[boroˈtalko]", "ipa_uk": "[boroˈtalko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "talcum powder, body powder", "es": "polvos de talco, talco", "de": "Körperpuder, Talkumpuder", "pt": "talco em pó", "ja": "タルカムパウダー、ベビーパウダー", "it": "borotalco", "ru": "тальк для тела, детская присыпка", "uk": "тальк, дитяча присипка" } }, { "id": "it_4748", "lang": "it", "lemma": "borsistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "биржевой", "translation_en": "stock market, exchange-related", "translation_es": "bursátil", "translation_de": "Börsen-", "translation_pt": "bolsista, bursátil", "translation_ja": "株式市場の、取引所の", "translation_it": "borsistico", "translation_uk": "біржовий", "ipa_us": "[borˈsistiko]", "ipa_uk": "[borˈsistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stock market, exchange-related", "es": "bursátil", "de": "Börsen-", "pt": "bolsista, bursátil", "ja": "株式市場の、取引所の", "it": "borsistico", "ru": "биржевой", "uk": "біржовий" } }, { "id": "it_5822", "lang": "it", "lemma": "bottegaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лавочник, торговец", "translation_en": "shopkeeper, storekeeper", "translation_es": "tendero, comerciante", "translation_de": "Ladenbesitzer, Krämer", "translation_pt": "vendeiro, lojista", "translation_ja": "店主、商人", "translation_it": "bottegaio", "translation_uk": "лавочник, крамар, торговець", "ipa_us": "[botteˈɡaːjo]", "ipa_uk": "[botteˈɡaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shopkeeper, storekeeper", "es": "tendero, comerciante", "de": "Ladenbesitzer, Krämer", "pt": "vendeiro, lojista", "ja": "店主、商人", "it": "bottegaio", "ru": "лавочник, торговец", "uk": "лавочник, крамар, торговець" } }, { "id": "it_5823", "lang": "it", "lemma": "braccialetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "браслет", "translation_en": "bracelet", "translation_es": "pulsera, brazalete", "translation_de": "Armband", "translation_pt": "pulseira, bracelete", "translation_ja": "ブレスレット、腕輪", "translation_it": "braccialetto", "translation_uk": "браслет", "ipa_us": "[brattʃaˈletto]", "ipa_uk": "[brattʃaˈletto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bracelet", "es": "pulsera, brazalete", "de": "Armband", "pt": "pulseira, bracelete", "ja": "ブレスレット、腕輪", "it": "braccialetto", "ru": "браслет", "uk": "браслет" } }, { "id": "it_5824", "lang": "it", "lemma": "bracciante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подённый рабочий, батрак", "translation_en": "day laborer, farmhand", "translation_es": "jornalero, peón", "translation_de": "Tagelöhner, Landarbeiter", "translation_pt": "jornaleiro, trabalhador rural", "translation_ja": "日雇い労働者、農園労働者", "translation_it": "bracciante", "translation_uk": "поденний робітник, батрак", "ipa_us": "[bratˈtʃante]", "ipa_uk": "[bratˈtʃante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "day laborer, farmhand", "es": "jornalero, peón", "de": "Tagelöhner, Landarbeiter", "pt": "jornaleiro, trabalhador rural", "ja": "日雇い労働者、農園労働者", "it": "bracciante", "ru": "подённый рабочий, батрак", "uk": "поденний робітник, батрак" } }, { "id": "it_4749", "lang": "it", "lemma": "brand", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бренд, торговая марка", "translation_en": "brand", "translation_es": "marca", "translation_de": "Marke, Brand", "translation_pt": "marca, brand", "translation_ja": "ブランド、商標", "translation_it": "brand", "translation_uk": "бренд, торговельна марка", "ipa_us": "[ˈbrɛnd]", "ipa_uk": "[ˈbrɛnd]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brand", "es": "marca", "de": "Marke, Brand", "pt": "marca, brand", "ja": "ブランド、商標", "it": "brand", "ru": "бренд, торговая марка", "uk": "бренд, торговельна марка" } }, { "id": "it_5825", "lang": "it", "lemma": "brandello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клочок, лоскут, обрывок", "translation_en": "shred, scrap, rag", "translation_es": "jirón, andrajo, pedazo", "translation_de": "Fetzen, Abreißstück", "translation_pt": "farrapo, retalho, pedaço", "translation_ja": "切れ端、ぼろきれ", "translation_it": "brandello", "translation_uk": "шматок, клапоть, шмат", "ipa_us": "[branˈdɛllo]", "ipa_uk": "[branˈdɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shred, scrap, rag", "es": "jirón, andrajo, pedazo", "de": "Fetzen, Abreißstück", "pt": "farrapo, retalho, pedaço", "ja": "切れ端、ぼろきれ", "it": "brandello", "ru": "клочок, лоскут, обрывок", "uk": "шматок, клапоть, шмат" } }, { "id": "it_5826", "lang": "it", "lemma": "brasiliano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бразилец", "translation_en": "Brazilian", "translation_es": "brasileño", "translation_de": "Brasilianer", "translation_pt": "brasileiro", "translation_ja": "ブラジル人", "translation_it": "brasiliano", "translation_uk": "бразилець", "ipa_us": "[braziˈljaːno]", "ipa_uk": "[braziˈljaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Brazilian", "es": "brasileño", "de": "Brasilianer", "pt": "brasileiro", "ja": "ブラジル人", "it": "brasiliano", "ru": "бразилец", "uk": "бразилець" } }, { "id": "it_4058", "lang": "it", "lemma": "brevettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "патентовать", "translation_en": "to patent", "translation_es": "patentar", "translation_de": "patentieren", "translation_pt": "patentear", "translation_ja": "特許を取る", "translation_it": "brevettare", "translation_uk": "патентувати", "ipa_us": "[brevetˈtaːre]", "ipa_uk": "[brevetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to patent", "es": "patentar", "de": "patentieren", "pt": "patentear", "ja": "特許を取る", "it": "brevettare", "ru": "патентовать", "uk": "патентувати" } }, { "id": "it_4218", "lang": "it", "lemma": "brevetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патент", "translation_en": "patent", "translation_es": "patente", "translation_de": "Patent", "translation_pt": "patente", "translation_ja": "特許、特許証", "translation_it": "brevetto", "translation_uk": "патент", "ipa_us": "[breˈvetto]", "ipa_uk": "[breˈvetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "patent", "es": "patente", "de": "Patent", "pt": "patente", "ja": "特許、特許証", "it": "brevetto", "ru": "патент", "uk": "патент" } }, { "id": "it_5827", "lang": "it", "lemma": "brigantaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бандитизм, разбой", "translation_en": "brigandage, banditry", "translation_es": "bandolerismo", "translation_de": "Banditentum, Brigantentum", "translation_pt": "banditismo, brigantismo", "translation_ja": "山賊行為、追剥ぎ", "translation_it": "brigantaggio", "translation_uk": "бандитизм, розбій", "ipa_us": "[briɡanˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[briɡanˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brigandage, banditry", "es": "bandolerismo", "de": "Banditentum, Brigantentum", "pt": "banditismo, brigantismo", "ja": "山賊行為、追剥ぎ", "it": "brigantaggio", "ru": "бандитизм, разбой", "uk": "бандитизм, розбій" } }, { "id": "it_5828", "lang": "it", "lemma": "brillante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "блестящий, яркий, великолепный", "translation_en": "brilliant, shining, bright", "translation_es": "brillante, reluciente", "translation_de": "brillant, glänzend, hervorragend", "translation_pt": "brilhante, reluzente", "translation_ja": "輝かしい、素晴らしい", "translation_it": "brillante", "translation_uk": "блискучий, яскравий, чудовий", "ipa_us": "[brilˈlante]", "ipa_uk": "[brilˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brilliant, shining, bright", "es": "brillante, reluciente", "de": "brillant, glänzend, hervorragend", "pt": "brilhante, reluzente", "ja": "輝かしい、素晴らしい", "it": "brillante", "ru": "блестящий, яркий, великолепный", "uk": "блискучий, яскравий, чудовий" } }, { "id": "it_5829", "lang": "it", "lemma": "brillantina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бриллиантин", "translation_en": "brilliantine, hair oil", "translation_es": "brillantina", "translation_de": "Brillantine, Haarpomade", "translation_pt": "brilhantina", "translation_ja": "ブリランチン、整髪料", "translation_it": "brillantina", "translation_uk": "брильянтин", "ipa_us": "[brillanˈtiːna]", "ipa_uk": "[brillanˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brilliantine, hair oil", "es": "brillantina", "de": "Brillantine, Haarpomade", "pt": "brilhantina", "ja": "ブリランチン、整髪料", "it": "brillantina", "ru": "бриллиантин", "uk": "брильянтин" } }, { "id": "it_5830", "lang": "it", "lemma": "britannico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "британский", "translation_en": "British", "translation_es": "británico", "translation_de": "britisch", "translation_pt": "britânico", "translation_ja": "イギリスの、英国の", "translation_it": "britannico", "translation_uk": "британський", "ipa_us": "[briˈtanniko]", "ipa_uk": "[briˈtanniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "British", "es": "británico", "de": "britisch", "pt": "britânico", "ja": "イギリスの、英国の", "it": "britannico", "ru": "британский", "uk": "британський" } }, { "id": "it_5831", "lang": "it", "lemma": "brogliaccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "черновик, книга для черновых записей, журнал происшествий", "translation_en": "rough draft, blotter, logbook", "translation_es": "borrador, libro borrador", "translation_de": "Entwurf, Kladde, Tagebuch", "translation_pt": "rascunho, borrão", "translation_ja": "下書き、備忘録、日誌", "translation_it": "brogliaccio", "translation_uk": "чернетка, журнал записів", "ipa_us": "[broʎˈʎattʃo]", "ipa_uk": "[broʎˈʎattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rough draft, blotter, logbook", "es": "borrador, libro borrador", "de": "Entwurf, Kladde, Tagebuch", "pt": "rascunho, borrão", "ja": "下書き、備忘録、日誌", "it": "brogliaccio", "ru": "черновик, книга для черновых записей, журнал происшествий", "uk": "чернетка, журнал записів" } }, { "id": "it_5832", "lang": "it", "lemma": "bronchite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бронхит", "translation_en": "bronchitis", "translation_es": "bronquitis", "translation_de": "Bronchitis", "translation_pt": "bronquite", "translation_ja": "気管支炎", "translation_it": "bronchite", "translation_uk": "бронхіт", "ipa_us": "[broŋˈkiːte]", "ipa_uk": "[broŋˈkiːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bronchitis", "es": "bronquitis", "de": "Bronchitis", "pt": "bronquite", "ja": "気管支炎", "it": "bronchite", "ru": "бронхит", "uk": "бронхіт" } }, { "id": "it_5833", "lang": "it", "lemma": "brontolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ворчать, бурчать", "translation_en": "to grumble, to mutter, to rumble", "translation_es": "refunfuñar, rezongar", "translation_de": "brummen, meckern, grummeln", "translation_pt": "resmungar, resmungar", "translation_ja": "ぶつぶつ言う、小言を言う", "translation_it": "brontolare", "translation_uk": "бурчати, бурмотіти", "ipa_us": "[brontoˈlaːre]", "ipa_uk": "[brontoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grumble, to mutter, to rumble", "es": "refunfuñar, rezongar", "de": "brummen, meckern, grummeln", "pt": "resmungar, resmungar", "ja": "ぶつぶつ言う、小言を言う", "it": "brontolare", "ru": "ворчать, бурчать", "uk": "бурчати, бурмотіти" } }, { "id": "it_5834", "lang": "it", "lemma": "bruschetta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "брускетта", "translation_en": "bruschetta", "translation_es": "bruschetta", "translation_de": "Bruschetta", "translation_pt": "bruschetta", "translation_ja": "ブルスケッタ", "translation_it": "bruschetta", "translation_uk": "брускета", "ipa_us": "[brusˈketta]", "ipa_uk": "[brusˈketta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bruschetta", "es": "bruschetta", "de": "Bruschetta", "pt": "bruschetta", "ja": "ブルスケッタ", "it": "bruschetta", "ru": "брускетта", "uk": "брускета" } }, { "id": "it_5835", "lang": "it", "lemma": "buonafede", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "добросовестность, искренность, чистосердечие", "translation_en": "good faith, bona fides", "translation_es": "buena fe", "translation_de": "guter Glaube, Gutgläubigkeit", "translation_pt": "boa-fé", "translation_ja": "善意、誠意", "translation_it": "buonafede", "translation_uk": "добросовісність, щирість", "ipa_us": "[ˌbwɔnaˈfeːde]", "ipa_uk": "[ˌbwɔnaˈfeːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good faith, bona fides", "es": "buena fe", "de": "guter Glaube, Gutgläubigkeit", "pt": "boa-fé", "ja": "善意、誠意", "it": "buonafede", "ru": "добросовестность, искренность, чистосердечие", "uk": "добросовісність, щирість" } }, { "id": "it_5836", "lang": "it", "lemma": "buongusto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хороший вкус", "translation_en": "good taste", "translation_es": "buen gusto", "translation_de": "guter Geschmack", "translation_pt": "bom gosto", "translation_ja": "良い趣味、良識", "translation_it": "buongusto", "translation_uk": "гарний смак", "ipa_us": "[ˌbwonˈɡusto]", "ipa_uk": "[ˌbwonˈɡusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good taste", "es": "buen gusto", "de": "guter Geschmack", "pt": "bom gosto", "ja": "良い趣味、良識", "it": "buongusto", "ru": "хороший вкус", "uk": "гарний смак" } }, { "id": "it_5837", "lang": "it", "lemma": "burattino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кукла, марионетка", "translation_en": "puppet, marionette", "translation_es": "títere, marioneta", "translation_de": "Handpuppe, Marionette", "translation_pt": "fantoche, marionete", "translation_ja": "人形、操り人形", "translation_it": "burattino", "translation_uk": "маріонетка, лялька", "ipa_us": "[buratˈtiːno]", "ipa_uk": "[buratˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "puppet, marionette", "es": "títere, marioneta", "de": "Handpuppe, Marionette", "pt": "fantoche, marionete", "ja": "人形、操り人形", "it": "burattino", "ru": "кукла, марионетка", "uk": "маріонетка, лялька" } }, { "id": "it_4750", "lang": "it", "lemma": "burocratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бюрократический", "translation_en": "bureaucratic", "translation_es": "burocrático", "translation_de": "bürokratisch", "translation_pt": "burocrático", "translation_ja": "官僚的な、お役所仕事の", "translation_it": "burocratico", "translation_uk": "бюрократичний", "ipa_us": "[buroˈkraːtiko]", "ipa_uk": "[buroˈkraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bureaucratic", "es": "burocrático", "de": "bürokratisch", "pt": "burocrático", "ja": "官僚的な、お役所仕事の", "it": "burocratico", "ru": "бюрократический", "uk": "бюрократичний" } }, { "id": "it_4751", "lang": "it", "lemma": "burocratizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюрократизация", "translation_en": "bureaucratization", "translation_es": "burocratización", "translation_de": "Bürokratisierung", "translation_pt": "burocratização", "translation_ja": "官僚化、形式主義化", "translation_it": "burocratizzazione", "translation_uk": "бюрократизація", "ipa_us": "[burokratiddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[burokratiddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bureaucratization", "es": "burocratización", "de": "Bürokratisierung", "pt": "burocratização", "ja": "官僚化、形式主義化", "it": "burocratizzazione", "ru": "бюрократизация", "uk": "бюрократизація" } }, { "id": "it_4515", "lang": "it", "lemma": "burocrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюрократия", "translation_en": "bureaucracy", "translation_es": "burocracia", "translation_de": "Bürokratie", "translation_pt": "burocracia", "translation_ja": "官僚制度、お役所仕事", "translation_it": "burocrazia", "translation_uk": "бюрократія", "ipa_us": "[burokratˈtsiːa]", "ipa_uk": "[burokratˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bureaucracy", "es": "burocracia", "de": "Bürokratie", "pt": "burocracia", "ja": "官僚制度、お役所仕事", "it": "burocrazia", "ru": "бюрократия", "uk": "бюрократія" } }, { "id": "it_5838", "lang": "it", "lemma": "cacciatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "охотник", "translation_en": "hunter", "translation_es": "cazador", "translation_de": "Jäger", "translation_pt": "caçador", "translation_ja": "猟師、ハンター", "translation_it": "cacciatore", "translation_uk": "мисливець", "ipa_us": "[kattʃaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kattʃaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hunter", "es": "cazador", "de": "Jäger", "pt": "caçador", "ja": "猟師、ハンター", "it": "cacciatore", "ru": "охотник", "uk": "мисливець" } }, { "id": "it_5839", "lang": "it", "lemma": "cacciavite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отвёртка", "translation_en": "screwdriver", "translation_es": "destornillador", "translation_de": "Schraubenzieher, Schraubendreher", "translation_pt": "chave de fenda", "translation_ja": "ドライバー（工具）", "translation_it": "cacciavite", "translation_uk": "викрутка", "ipa_us": "[kattʃaˈviːte]", "ipa_uk": "[kattʃaˈviːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "screwdriver", "es": "destornillador", "de": "Schraubenzieher, Schraubendreher", "pt": "chave de fenda", "ja": "ドライバー（工具）", "it": "cacciavite", "ru": "отвёртка", "uk": "викрутка" } }, { "id": "it_4752", "lang": "it", "lemma": "cadenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "периодичность, регулярность, такт", "translation_en": "frequency, cadence, interval, rhythm", "translation_es": "periodicidad, cadencia, ritmo", "translation_de": "Rhythmus, Turnus, Taktung", "translation_pt": "cadência, periodicidade, intervalo", "translation_ja": "周期、インターバル、調子", "translation_it": "cadenza", "translation_uk": "періодичність, регулярність, каденція", "ipa_us": "[kaˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[kaˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frequency, cadence, interval, rhythm", "es": "periodicidad, cadencia, ritmo", "de": "Rhythmus, Turnus, Taktung", "pt": "cadência, periodicidade, intervalo", "ja": "周期、インターバル、調子", "it": "cadenza", "ru": "периодичность, регулярность, такт", "uk": "періодичність, регулярність, каденція" } }, { "id": "it_5840", "lang": "it", "lemma": "caffellatte", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кофе с молоком, кафелатте", "translation_en": "caffe latte, white coffee", "translation_es": "café con leche", "translation_de": "Milchkaffee", "translation_pt": "café com leite", "translation_ja": "カフェラテ", "translation_it": "caffellatte", "translation_uk": "кава з молоком", "ipa_us": "[ˌkaffelˈlatte]", "ipa_uk": "[ˌkaffelˈlatte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caffe latte, white coffee", "es": "café con leche", "de": "Milchkaffee", "pt": "café com leite", "ja": "カフェラテ", "it": "caffellatte", "ru": "кофе с молоком, кафелатте", "uk": "кава з молоком" } }, { "id": "it_5841", "lang": "it", "lemma": "caffettiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кофейник, гейзерная кофеварка", "translation_en": "coffee pot, moka pot", "translation_es": "cafetera", "translation_de": "Kaffeekanne, Espressokocher", "translation_pt": "cafeteira", "translation_ja": "コーヒーポット、モカエキスプレス", "translation_it": "caffettiera", "translation_uk": "кавник, кавоварка", "ipa_us": "[kaffetˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[kaffetˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coffee pot, moka pot", "es": "cafetera", "de": "Kaffeekanne, Espressokocher", "pt": "cafeteira", "ja": "コーヒーポット、モカエキスプレス", "it": "caffettiera", "ru": "кофейник, гейзерная кофеварка", "uk": "кавник, кавоварка" } }, { "id": "it_5842", "lang": "it", "lemma": "cagliaritano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Кальяри", "translation_en": "resident of Cagliari", "translation_es": "cagliaritano", "translation_de": "Einwohner von Cagliari", "translation_pt": "cagliaritano", "translation_ja": "カリャリ住民", "translation_it": "cagliaritano", "translation_uk": "житель Кальярі", "ipa_us": "[kaʎʎariˈtaːno]", "ipa_uk": "[kaʎʎariˈtaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resident of Cagliari", "es": "cagliaritano", "de": "Einwohner von Cagliari", "pt": "cagliaritano", "ja": "カリャリ住民", "it": "cagliaritano", "ru": "житель Кальяри", "uk": "житель Кальярі" } }, { "id": "it_5843", "lang": "it", "lemma": "calabrese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "калабриец", "translation_en": "Calabrian", "translation_es": "calabrés", "translation_de": "Kalabreser", "translation_pt": "calabrês", "translation_ja": "カラブリア人", "translation_it": "calabrese", "translation_uk": "калабрієць", "ipa_us": "[kalaˈbreːze]", "ipa_uk": "[kalaˈbreːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Calabrian", "es": "calabrés", "de": "Kalabreser", "pt": "calabrês", "ja": "カラブリア人", "it": "calabrese", "ru": "калабриец", "uk": "калабрієць" } }, { "id": "it_5844", "lang": "it", "lemma": "calabrone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шершень", "translation_en": "hornet", "translation_es": "avispón", "translation_de": "Hornisse", "translation_pt": "zangão, vespão", "translation_ja": "スズメバチ", "translation_it": "calabrone", "translation_uk": "шершень", "ipa_us": "[kalaˈbroːne]", "ipa_uk": "[kalaˈbroːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hornet", "es": "avispón", "de": "Hornisse", "pt": "zangão, vespão", "ja": "スズメバチ", "it": "calabrone", "ru": "шершень", "uk": "шершень" } }, { "id": "it_5845", "lang": "it", "lemma": "calciatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "футболист", "translation_en": "football player, soccer player", "translation_es": "futbolista", "translation_de": "Fußballspieler", "translation_pt": "futebolista, jogador de futebol", "translation_ja": "サッカー選手", "translation_it": "calciatore", "translation_uk": "футболіст", "ipa_us": "[kaltʃaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kaltʃaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "football player, soccer player", "es": "futbolista", "de": "Fußballspieler", "pt": "futebolista, jogador de futebol", "ja": "サッカー選手", "it": "calciatore", "ru": "футболист", "uk": "футболіст" } }, { "id": "it_5846", "lang": "it", "lemma": "calcinaccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строительный мусор, обломки штукатурки", "translation_en": "rubble, plaster debris", "translation_es": "escombros, cascotes", "translation_de": "Schutt, Mörtelbrocken", "translation_pt": "entulho, cascalho", "translation_ja": "がれき、破片", "translation_it": "calcinaccio", "translation_uk": "будівельне сміття, уламки тиньку", "ipa_us": "[kaltʃiˈnattʃo]", "ipa_uk": "[kaltʃiˈnattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rubble, plaster debris", "es": "escombros, cascotes", "de": "Schutt, Mörtelbrocken", "pt": "entulho, cascalho", "ja": "がれき、破片", "it": "calcinaccio", "ru": "строительный мусор, обломки штукатурки", "uk": "будівельне сміття, уламки тиньку" } }, { "id": "it_5847", "lang": "it", "lemma": "calcolatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компьютер, вычислитель", "translation_en": "computer, calculator", "translation_es": "ordenador, calculadora", "translation_de": "Rechner, Computer", "translation_pt": "computador, calculadora", "translation_ja": "計算機、コンピュータ", "translation_it": "calcolatore", "translation_uk": "комп'ютер, обчислювач", "ipa_us": "[kalkolaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kalkolaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computer, calculator", "es": "ordenador, calculadora", "de": "Rechner, Computer", "pt": "computador, calculadora", "ja": "計算機、コンピュータ", "it": "calcolatore", "ru": "компьютер, вычислитель", "uk": "комп'ютер, обчислювач" } }, { "id": "it_5848", "lang": "it", "lemma": "calendario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "календарь", "translation_en": "calendar", "translation_es": "calendario", "translation_de": "Kalender", "translation_pt": "calendário", "translation_ja": "カレンダー、暦", "translation_it": "calendario", "translation_uk": "календар", "ipa_us": "[kalenˈdaːrjo]", "ipa_uk": "[kalenˈdaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calendar", "es": "calendario", "de": "Kalender", "pt": "calendário", "ja": "カレンダー、暦", "it": "calendario", "ru": "календарь", "uk": "календар" } }, { "id": "it_5849", "lang": "it", "lemma": "calligrafia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "каллиграфия, почерк", "translation_en": "calligraphy, handwriting", "translation_es": "caligrafía", "translation_de": "Kalligraphie, Handschrift", "translation_pt": "caligrafia", "translation_ja": "書道、筆跡", "translation_it": "calligrafia", "translation_uk": "каліграфія, почерк", "ipa_us": "[kalliɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[kalliɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calligraphy, handwriting", "es": "caligrafía", "de": "Kalligraphie, Handschrift", "pt": "caligrafia", "ja": "書道、筆跡", "it": "calligrafia", "ru": "каллиграфия, почерк", "uk": "каліграфія, почерк" } }, { "id": "it_4753", "lang": "it", "lemma": "calmierare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдерживать цены, регулировать цены", "translation_en": "to curb (prices), to control prices, to stabilize", "translation_es": "tasar (precios), contener los precios", "translation_de": "Preise regulieren, Preisanstiege dämpfen", "translation_pt": "tabelar (preços), conter os preços", "translation_ja": "（物価などを）統制する、抑制する", "translation_it": "calmierare", "translation_uk": "стримувати ціни, регулювати ціни", "ipa_us": "[kalmjeˈraːre]", "ipa_uk": "[kalmjeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to curb (prices), to control prices, to stabilize", "es": "tasar (precios), contener los precios", "de": "Preise regulieren, Preisanstiege dämpfen", "pt": "tabelar (preços), conter os preços", "ja": "（物価などを）統制する、抑制する", "it": "calmierare", "ru": "сдерживать цены, регулировать цены", "uk": "стримувати ціни, регулювати ціни" } }, { "id": "it_5850", "lang": "it", "lemma": "calpestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "топтать, растаптывать, попирать", "translation_en": "to trample, to tread on, to stomp", "translation_es": "pisotear, pisar", "translation_de": "zertrampeln, mit Füßen treten", "translation_pt": "pisotear, pisar", "translation_ja": "踏みつける、踏みにじる", "translation_it": "calpestare", "translation_uk": "топтати, розтоптувати", "ipa_us": "[kalpesˈtaːre]", "ipa_uk": "[kalpesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to trample, to tread on, to stomp", "es": "pisotear, pisar", "de": "zertrampeln, mit Füßen treten", "pt": "pisotear, pisar", "ja": "踏みつける、踏みにじる", "it": "calpestare", "ru": "топтать, растаптывать, попирать", "uk": "топтати, розтоптувати" } }, { "id": "it_4219", "lang": "it", "lemma": "calunnia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клевета, оговор", "translation_en": "slander, calumny, defamation", "translation_es": "calumnia, difamación", "translation_de": "Verleumdung, üble Nachrede", "translation_pt": "calúnia, difamação", "translation_ja": "中傷、誹謗", "translation_it": "calunnia", "translation_uk": "наклеп, обмова", "ipa_us": "[kaˈlunnja]", "ipa_uk": "[kaˈlunnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slander, calumny, defamation", "es": "calumnia, difamación", "de": "Verleumdung, üble Nachrede", "pt": "calúnia, difamação", "ja": "中傷、誹謗", "it": "calunnia", "ru": "клевета, оговор", "uk": "наклеп, обмова" } }, { "id": "it_4754", "lang": "it", "lemma": "calunniare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "клеветать, порочить", "translation_en": "to slander, to defame, to calumniate", "translation_es": "calumniar, difamar", "translation_de": "verleumden, anschwärzen", "translation_pt": "caluniar, difamar", "translation_ja": "中傷する、名誉毀損する", "translation_it": "calunniare", "translation_uk": "зводити наклеп, обмовляти", "ipa_us": "[kalunˈnjaːre]", "ipa_uk": "[kalunˈnjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slander, to defame, to calumniate", "es": "calumniar, difamar", "de": "verleumden, anschwärzen", "pt": "caluniar, difamar", "ja": "中傷する、名誉毀損する", "it": "calunniare", "ru": "клеветать, порочить", "uk": "зводити наклеп, обмовляти" } }, { "id": "it_5851", "lang": "it", "lemma": "calzatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обувь", "translation_en": "footwear, shoes", "translation_es": "calzado", "translation_de": "Schuhwerk, Schuhe", "translation_pt": "calçado", "translation_ja": "履物、靴", "translation_it": "calzatura", "translation_uk": "взуття", "ipa_us": "[kaltsaˈtuːra]", "ipa_uk": "[kaltsaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "footwear, shoes", "es": "calzado", "de": "Schuhwerk, Schuhe", "pt": "calçado", "ja": "履物、靴", "it": "calzatura", "ru": "обувь", "uk": "взуття" } }, { "id": "it_5852", "lang": "it", "lemma": "calzolaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сапожник, обувщик", "translation_en": "shoemaker, cobbler", "translation_es": "zapatero", "translation_de": "Schuster, Schuhmacher", "translation_pt": "sapateiro", "translation_ja": "靴職人、靴屋", "translation_it": "calzolaio", "translation_uk": "чоботар, взуттєвик", "ipa_us": "[kaltsoˈlaːjo]", "ipa_uk": "[kaltsoˈlaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shoemaker, cobbler", "es": "zapatero", "de": "Schuster, Schuhmacher", "pt": "sapateiro", "ja": "靴職人、靴屋", "it": "calzolaio", "ru": "сапожник, обувщик", "uk": "чоботар, взуттєвик" } }, { "id": "it_5853", "lang": "it", "lemma": "calzoleria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обувной магазин, сапожная мастерская", "translation_en": "shoe shop, cobbler's shop", "translation_es": "zapatería", "translation_de": "Schuhgeschäft, Schuhmacherwerkstatt", "translation_pt": "sapataria", "translation_ja": "靴屋、製靴店", "translation_it": "calzoleria", "translation_uk": "взуттєвий магазин, взуттєва майстерня", "ipa_us": "[kaltsoleˈriːa]", "ipa_uk": "[kaltsoleˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shoe shop, cobbler's shop", "es": "zapatería", "de": "Schuhgeschäft, Schuhmacherwerkstatt", "pt": "sapataria", "ja": "靴屋、製靴店", "it": "calzoleria", "ru": "обувной магазин, сапожная мастерская", "uk": "взуттєвий магазин, взуттєва майстерня" } }, { "id": "it_5408", "lang": "it", "lemma": "camera dei deputati", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "палата депутатов", "translation_en": "Chamber of Deputies", "translation_es": "Cámara de Diputados", "translation_de": "Abgeordnetenkammer", "translation_pt": "Câmara dos Deputados", "translation_ja": "代議院、下院", "translation_it": "camera dei deputati", "translation_uk": "палата депутатів", "ipa_us": "[ˈkaːmera dei depuˈtaːti]", "ipa_uk": "[ˈkaːmera dei depuˈtaːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Chamber of Deputies", "es": "Cámara de Diputados", "de": "Abgeordnetenkammer", "pt": "Câmara dos Deputados", "ja": "代議院、下院", "it": "camera dei deputati", "ru": "палата депутатов", "uk": "палата депутатів" } }, { "id": "it_4755", "lang": "it", "lemma": "camerale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "относящийся к палате парламента (или к торговой палате)", "translation_en": "parliamentary chamber, chamber of commerce", "translation_es": "de la cámara, camaral", "translation_de": "Parlamentskammer-, Kammer-", "translation_pt": "camaral, das câmaras", "translation_ja": "議会の、（商工）会議所の", "translation_it": "camerale", "translation_uk": "пов'язаний з палатою (парламенту чи торговою)", "ipa_us": "[kameˈraːle]", "ipa_uk": "[kameˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary chamber, chamber of commerce", "es": "de la cámara, camaral", "de": "Parlamentskammer-, Kammer-", "pt": "camaral, das câmaras", "ja": "議会の、（商工）会議所の", "it": "camerale", "ru": "относящийся к палате парламента (или к торговой палате)", "uk": "пов'язаний з палатою (парламенту чи торговою)" } }, { "id": "it_5854", "lang": "it", "lemma": "camicetta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "блузка, кофточка", "translation_en": "blouse", "translation_es": "blusa", "translation_de": "Bluse", "translation_pt": "blusa", "translation_ja": "ブラウス", "translation_it": "camicetta", "translation_uk": "блузка, кофтинка", "ipa_us": "[kamiˈtʃetta]", "ipa_uk": "[kamiˈtʃetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blouse", "es": "blusa", "de": "Bluse", "pt": "blusa", "ja": "ブラウス", "it": "camicetta", "ru": "блузка, кофточка", "uk": "блузка, кофтинка" } }, { "id": "it_5855", "lang": "it", "lemma": "caminetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "камин", "translation_en": "fireplace, hearth", "translation_es": "chimenea", "translation_de": "Kamin", "translation_pt": "lareira", "translation_ja": "暖炉", "translation_it": "caminetto", "translation_uk": "камін", "ipa_us": "[kamiˈnetto]", "ipa_uk": "[kamiˈnetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fireplace, hearth", "es": "chimenea", "de": "Kamin", "pt": "lareira", "ja": "暖炉", "it": "caminetto", "ru": "камин", "uk": "камін" } }, { "id": "it_5856", "lang": "it", "lemma": "camionista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дальнобойщик, водитель грузовика", "translation_en": "truck driver, trucker", "translation_es": "camionero", "translation_de": "Lkw-Fahrer, Fernfahrer", "translation_pt": "caminhoneiro", "translation_ja": "トラック運転手", "translation_it": "camionista", "translation_uk": "далекобійник, водій вантажівки", "ipa_us": "[kamjoˈnista]", "ipa_uk": "[kamjoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "truck driver, trucker", "es": "camionero", "de": "Lkw-Fahrer, Fernfahrer", "pt": "caminhoneiro", "ja": "トラック運転手", "it": "camionista", "ru": "дальнобойщик, водитель грузовика", "uk": "далекобійник, водій вантажівки" } }, { "id": "it_5857", "lang": "it", "lemma": "camminata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прогулка пешком, ходьба", "translation_en": "walk, hike", "translation_es": "caminata, paseo", "translation_de": "Spaziergang, Wanderung", "translation_pt": "caminhada, passeio", "translation_ja": "散歩、ウォーキング", "translation_it": "camminata", "translation_uk": "прогулянка пішки, ходьба", "ipa_us": "[kammiˈnaːta]", "ipa_uk": "[kammiˈnaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "walk, hike", "es": "caminata, paseo", "de": "Spaziergang, Wanderung", "pt": "caminhada, passeio", "ja": "散歩、ウォーキング", "it": "camminata", "ru": "прогулка пешком, ходьба", "uk": "прогулянка пішки, ходьба" } }, { "id": "it_5858", "lang": "it", "lemma": "camomilla", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ромашка, ромашковый чай", "translation_en": "chamomile", "translation_es": "manzanilla", "translation_de": "Kamille, Kamillentee", "translation_pt": "camomila", "translation_ja": "カモミール、カモミールティー", "translation_it": "camomilla", "translation_uk": "ромашка, ромашковий чай", "ipa_us": "[kamoˈmilla]", "ipa_uk": "[kamoˈmilla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chamomile", "es": "manzanilla", "de": "Kamille, Kamillentee", "pt": "camomila", "ja": "カモミール、カモミールティー", "it": "camomilla", "ru": "ромашка, ромашковый чай", "uk": "ромашка, ромашковий чай" } }, { "id": "it_5859", "lang": "it", "lemma": "campanella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "звонок, колокольчик", "translation_en": "bell, handbell, school bell", "translation_es": "campanilla, timbre", "translation_de": "Glöckchen, Schulglocke", "translation_pt": "campainha, sininho", "translation_ja": "鈴、ハンドベル、ベル", "translation_it": "campanella", "translation_uk": "дзвоник, дзвіночок", "ipa_us": "[kampaˈnɛlla]", "ipa_uk": "[kampaˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bell, handbell, school bell", "es": "campanilla, timbre", "de": "Glöckchen, Schulglocke", "pt": "campainha, sininho", "ja": "鈴、ハンドベル、ベル", "it": "campanella", "ru": "звонок, колокольчик", "uk": "дзвоник, дзвіночок" } }, { "id": "it_5860", "lang": "it", "lemma": "campanile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "колокольня, колокольный", "translation_en": "bell tower, campanile; belfry", "translation_es": "campanario", "translation_de": "Glockenturm; Kirchturm-", "translation_pt": "campanário, sineiro", "translation_ja": "鐘楼、鐘塔", "translation_it": "campanile", "translation_uk": "дзвіниця, дзвіничний", "ipa_us": "[kampaˈniːle]", "ipa_uk": "[kampaˈniːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bell tower, campanile; belfry", "es": "campanario", "de": "Glockenturm; Kirchturm-", "pt": "campanário, sineiro", "ja": "鐘楼、鐘塔", "it": "campanile", "ru": "колокольня, колокольный", "uk": "дзвіниця, дзвіничний" } }, { "id": "it_4756", "lang": "it", "lemma": "campionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выборка, отбор проб, сэмплирование", "translation_en": "sampling", "translation_es": "muestreo, toma de muestras", "translation_de": "Probenahme, Stichprobenerhebung", "translation_pt": "amostragem", "translation_ja": "標本抽出、サンプリング", "translation_it": "campionamento", "translation_uk": "вибірка, відбір зразків, семплування", "ipa_us": "[kampjonaˈmento]", "ipa_uk": "[kampjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sampling", "es": "muestreo, toma de muestras", "de": "Probenahme, Stichprobenerhebung", "pt": "amostragem", "ja": "標本抽出、サンプリング", "it": "campionamento", "ru": "выборка, отбор проб, сэмплирование", "uk": "вибірка, відбір зразків, семплування" } }, { "id": "it_5861", "lang": "it", "lemma": "campobassano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Кампобассо", "translation_en": "resident of Campobasso", "translation_es": "campobasano", "translation_de": "Einwohner von Campobasso", "translation_pt": "campobassano", "translation_ja": "カンポバッソ住民", "translation_it": "campobassano", "translation_uk": "житель Кампобассо", "ipa_us": "[kampobasˈsaːno]", "ipa_uk": "[kampobasˈsaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resident of Campobasso", "es": "campobasano", "de": "Einwohner von Campobasso", "pt": "campobassano", "ja": "カンポバッソ住民", "it": "campobassano", "ru": "житель Кампобассо", "uk": "житель Кампобассо" } }, { "id": "it_5862", "lang": "it", "lemma": "camposanto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кладбище", "translation_en": "cemetery, graveyard", "translation_es": "camposanto, cementerio", "translation_de": "Friedhof, Gottesacker", "translation_pt": "cemitério, campo-santo", "translation_ja": "墓地", "translation_it": "camposanto", "translation_uk": "цвинтар, кладовище", "ipa_us": "[ˌkampoˈsanto]", "ipa_uk": "[ˌkampoˈsanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cemetery, graveyard", "es": "camposanto, cementerio", "de": "Friedhof, Gottesacker", "pt": "cemitério, campo-santo", "ja": "墓地", "it": "camposanto", "ru": "кладбище", "uk": "цвинтар, кладовище" } }, { "id": "it_5863", "lang": "it", "lemma": "cancellatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вычёркивание, подчистка, исправление", "translation_en": "erasure, striking out, cancellation", "translation_es": "tachadura, cancelación", "translation_de": "Durchstreichung, Streichung", "translation_pt": "rasura, cancelamento", "translation_ja": "抹消、取り消し", "translation_it": "cancellatura", "translation_uk": "викреслювання, виправлення", "ipa_us": "[kantʃellaˈtuːra]", "ipa_uk": "[kantʃellaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "erasure, striking out, cancellation", "es": "tachadura, cancelación", "de": "Durchstreichung, Streichung", "pt": "rasura, cancelamento", "ja": "抹消、取り消し", "it": "cancellatura", "ru": "вычёркивание, подчистка, исправление", "uk": "викреслювання, виправлення" } }, { "id": "it_5864", "lang": "it", "lemma": "candeliere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подсвечник, канделябр", "translation_en": "candlestick, candelabrum", "translation_es": "candelabro, candelero", "translation_de": "Kerzenständer, Kandelaber", "translation_pt": "candelabro, castiçal", "translation_ja": "燭台、キャンドルスタンド", "translation_it": "candeliere", "translation_uk": "свічник, канделябр", "ipa_us": "[kandeˈljɛːre]", "ipa_uk": "[kandeˈljɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "candlestick, candelabrum", "es": "candelabro, candelero", "de": "Kerzenständer, Kandelaber", "pt": "candelabro, castiçal", "ja": "燭台、キャンドルスタンド", "it": "candeliere", "ru": "подсвечник, канделябр", "uk": "свічник, канделябр" } }, { "id": "it_5865", "lang": "it", "lemma": "candidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выдвигать кандидатом, баллотироваться", "translation_en": "to nominate, to run as candidate", "translation_es": "postular, presentar como candidato", "translation_de": "kandidieren, vorschlagen", "translation_pt": "candidatar, indicar", "translation_ja": "候補に推薦する、立候補させる", "translation_it": "candidare", "translation_uk": "висувати кандидатом, балотуватися", "ipa_us": "[kandiˈdaːre]", "ipa_uk": "[kandiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nominate, to run as candidate", "es": "postular, presentar como candidato", "de": "kandidieren, vorschlagen", "pt": "candidatar, indicar", "ja": "候補に推薦する、立候補させる", "it": "candidare", "ru": "выдвигать кандидатом, баллотироваться", "uk": "висувати кандидатом, балотуватися" } }, { "id": "it_5866", "lang": "it", "lemma": "cannibale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "людоедский, каннибальский; людоед", "translation_en": "cannibal, cannibalistic", "translation_es": "caníbal", "translation_de": "kannibalisch; Kannibale", "translation_pt": "canibal", "translation_ja": "食人種の、人食いの", "translation_it": "cannibale", "translation_uk": "людожерський, канібальський; людожер", "ipa_us": "[kanˈniːbale]", "ipa_uk": "[kanˈniːbale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cannibal, cannibalistic", "es": "caníbal", "de": "kannibalisch; Kannibale", "pt": "canibal", "ja": "食人種の、人食いの", "it": "cannibale", "ru": "людоедский, каннибальский; людоед", "uk": "людожерський, канібальський; людожер" } }, { "id": "it_5867", "lang": "it", "lemma": "cannuccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трубочка (для питья), соломинка", "translation_en": "drinking straw", "translation_es": "pajita, sorbete", "translation_de": "Strohhalm, Trinkhalm", "translation_pt": "canudinho, palhinha", "translation_ja": "ストロー", "translation_it": "cannuccia", "translation_uk": "соломинка, трубочка для пиття", "ipa_us": "[kanˈnuttʃa]", "ipa_uk": "[kanˈnuttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drinking straw", "es": "pajita, sorbete", "de": "Strohhalm, Trinkhalm", "pt": "canudinho, palhinha", "ja": "ストロー", "it": "cannuccia", "ru": "трубочка (для питья), соломинка", "uk": "соломинка, трубочка для пиття" } }, { "id": "it_5868", "lang": "it", "lemma": "canottiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "майка", "translation_en": "tank top, undershirt, sleeveless shirt", "translation_es": "camiseta sin mangas", "translation_de": "Unterhemd, ärmelloses Shirt", "translation_pt": "regata, camisola interior", "translation_ja": "ランニングシャツ、タンクトップ", "translation_it": "canottiera", "translation_uk": "майка", "ipa_us": "[kanotˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[kanotˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tank top, undershirt, sleeveless shirt", "es": "camiseta sin mangas", "de": "Unterhemd, ärmelloses Shirt", "pt": "regata, camisola interior", "ja": "ランニングシャツ、タンクトップ", "it": "canottiera", "ru": "майка", "uk": "майка" } }, { "id": "it_5869", "lang": "it", "lemma": "cantautore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автор-исполнитель, бард", "translation_en": "singer-songwriter", "translation_es": "cantautor", "translation_de": "Liedermacher, Singer-Songwriter", "translation_pt": "cantautor, compositor-intérprete", "translation_ja": "シンガーソングライター", "translation_it": "cantautore", "translation_uk": "автор-виконавець, бард", "ipa_us": "[kantanˈtoːre]", "ipa_uk": "[kantanˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "singer-songwriter", "es": "cantautor", "de": "Liedermacher, Singer-Songwriter", "pt": "cantautor, compositor-intérprete", "ja": "シンガーソングライター", "it": "cantautore", "ru": "автор-исполнитель, бард", "uk": "автор-виконавець, бард" } }, { "id": "it_5870", "lang": "it", "lemma": "cantilena", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монотонный напев, заунывное пение", "translation_en": "sing-song, droning chant, sing-song voice", "translation_es": "cantilena, sonsonete", "translation_de": "Singsang, Leier", "translation_pt": "cantilena, cantiga monótona", "translation_ja": "単調な歌調、節回し", "translation_it": "cantilena", "translation_uk": "монотонний наспів, нудне повторення", "ipa_us": "[kantiˈlɛːna]", "ipa_uk": "[kantiˈlɛːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sing-song, droning chant, sing-song voice", "es": "cantilena, sonsonete", "de": "Singsang, Leier", "pt": "cantilena, cantiga monótona", "ja": "単調な歌調、節回し", "it": "cantilena", "ru": "монотонный напев, заунывное пение", "uk": "монотонний наспів, нудне повторення" } }, { "id": "it_5871", "lang": "it", "lemma": "capannone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ангар, склад, производственное помещение", "translation_en": "shed, warehouse, industrial building", "translation_es": "nave industrial, cobertizo, almacén", "translation_de": "Schuppen, Halle, Lagerhalle", "translation_pt": "galpão, armazém industrial", "translation_ja": "格納庫、大型倉庫、作業場", "translation_it": "capannone", "translation_uk": "ангар, склад, виробниче приміщення", "ipa_us": "[kapanˈnoːne]", "ipa_uk": "[kapanˈnoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shed, warehouse, industrial building", "es": "nave industrial, cobertizo, almacén", "de": "Schuppen, Halle, Lagerhalle", "pt": "galpão, armazém industrial", "ja": "格納庫、大型倉庫、作業場", "it": "capannone", "ru": "ангар, склад, производственное помещение", "uk": "ангар, склад, виробниче приміщення" } }, { "id": "it_4220", "lang": "it", "lemma": "capillare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "капиллярный; повсеместный, тщательный, разветвлённый", "translation_en": "capillary; widespread, thorough, extensive", "translation_es": "capilar; minucioso, extendido", "translation_de": "kapillar; flächendeckend, weitverzweigt", "translation_pt": "capilar; minucioso, abrangente", "translation_ja": "毛細血管の；隅々まで行き届いた、徹底的な", "translation_it": "capillare", "translation_uk": "капілярний; детальний, повсюдний, розгалужений", "ipa_us": "[kapilˈlare]", "ipa_uk": "[kapilˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capillary; widespread, thorough, extensive", "es": "capilar; minucioso, extendido", "de": "kapillar; flächendeckend, weitverzweigt", "pt": "capilar; minucioso, abrangente", "ja": "毛細血管の；隅々まで行き届いた、徹底的な", "it": "capillare", "ru": "капиллярный; повсеместный, тщательный, разветвлённый", "uk": "капілярний; детальний, повсюдний, розгалужений" } }, { "id": "it_4628", "lang": "it", "lemma": "capitale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитал", "translation_en": "capital (funds, assets)", "translation_es": "capital", "translation_de": "Kapital", "translation_pt": "capital", "translation_ja": "資本、資金", "translation_it": "capitale", "translation_uk": "капітал", "ipa_us": "[kapiˈtaːle]", "ipa_uk": "[kapiˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital (funds, assets)", "es": "capital", "de": "Kapital", "pt": "capital", "ja": "資本、資金", "it": "capitale", "ru": "капитал", "uk": "капітал" } }, { "id": "it_4757", "lang": "it", "lemma": "capitalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитализм", "translation_en": "capitalism", "translation_es": "capitalismo", "translation_de": "Kapitalismus", "translation_pt": "capitalismo", "translation_ja": "資本主義", "translation_it": "capitalismo", "translation_uk": "капіталізм", "ipa_us": "[kapitaˈlizmo]", "ipa_uk": "[kapitaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capitalism", "es": "capitalismo", "de": "Kapitalismus", "pt": "capitalismo", "ja": "資本主義", "it": "capitalismo", "ru": "капитализм", "uk": "капіталізм" } }, { "id": "it_5449", "lang": "it", "lemma": "capitalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "капитализировать, извлекать выгоду", "translation_en": "to capitalize, to turn into capital", "translation_es": "capitalizar, rentabilizar", "translation_de": "kapitalisieren, gewinnbringend nutzen", "translation_pt": "capitalizar, rentabilizar", "translation_ja": "資本化する、利益に変える", "translation_it": "capitalizzare", "translation_uk": "капіталізувати, отримувати вигоду", "ipa_us": "[kapitaliʣˈʣaːre]", "ipa_uk": "[kapitaliʣˈʣaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to capitalize, to turn into capital", "es": "capitalizar, rentabilizar", "de": "kapitalisieren, gewinnbringend nutzen", "pt": "capitalizar, rentabilizar", "ja": "資本化する、利益に変える", "it": "capitalizzare", "ru": "капитализировать, извлекать выгоду", "uk": "капіталізувати, отримувати вигоду" } }, { "id": "it_4758", "lang": "it", "lemma": "capitalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитализация", "translation_en": "capitalization, market cap", "translation_es": "capitalización", "translation_de": "Kapitalisierung, Börsenwert", "translation_pt": "capitalização", "translation_ja": "時価総額、資本化", "translation_it": "capitalizzazione", "translation_uk": "капіталізація", "ipa_us": "[kapitaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kapitaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capitalization, market cap", "es": "capitalización", "de": "Kapitalisierung, Börsenwert", "pt": "capitalização", "ja": "時価総額、資本化", "it": "capitalizzazione", "ru": "капитализация", "uk": "капіталізація" } }, { "id": "it_4759", "lang": "it", "lemma": "capitolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "капитулировать, сдаваться", "translation_en": "to capitulate, to surrender", "translation_es": "capitular, rendirse", "translation_de": "kapitulieren, sich ergeben", "translation_pt": "capitular, render-se", "translation_ja": "降伏する、屈服する", "translation_it": "capitolare", "translation_uk": "капітулювати, здаватися", "ipa_us": "[kapitoˈlaːre]", "ipa_uk": "[kapitoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to capitulate, to surrender", "es": "capitular, rendirse", "de": "kapitulieren, sich ergeben", "pt": "capitular, render-se", "ja": "降伏する、屈服する", "it": "capitolare", "ru": "капитулировать, сдаваться", "uk": "капітулювати, здаватися" } }, { "id": "it_4760", "lang": "it", "lemma": "capitolato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "техническое задание, спецификация, условия договора", "translation_en": "specifications, contract terms, tender dossier", "translation_es": "pliego de condiciones, especificaciones", "translation_de": "Leistungsbeschreibung, Lastenheft", "translation_pt": "caderno de encargos, edital", "translation_ja": "仕様書、契約仕様", "translation_it": "capitolato", "translation_uk": "технічне завдання, специфікація, договірні умови", "ipa_us": "[kapitoˈlaːto]", "ipa_uk": "[kapitoˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "specifications, contract terms, tender dossier", "es": "pliego de condiciones, especificaciones", "de": "Leistungsbeschreibung, Lastenheft", "pt": "caderno de encargos, edital", "ja": "仕様書、契約仕様", "it": "capitolato", "ru": "техническое задание, спецификация, условия договора", "uk": "технічне завдання, специфікація, договірні умови" } }, { "id": "it_5493", "lang": "it", "lemma": "capo d'imputazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт обвинения, состав обвинения", "translation_en": "charge, count of indictment", "translation_es": "cargo procesal, imputación", "translation_de": "Anklagepunkt", "translation_pt": "acusação, crime imputado", "translation_ja": "起訴事実、訴因", "translation_it": "capo d'imputazione", "translation_uk": "пункт звинувачення, стаття обвинувачення", "ipa_us": "[ˈkaːpo dimputatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈkaːpo dimputatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charge, count of indictment", "es": "cargo procesal, imputación", "de": "Anklagepunkt", "pt": "acusação, crime imputado", "ja": "起訴事実、訴因", "it": "capo d'imputazione", "ru": "пункт обвинения, состав обвинения", "uk": "пункт звинувачення, стаття обвинувачення" } }, { "id": "it_5872", "lang": "it", "lemma": "capodanno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Новый год", "translation_en": "New Year's Day, New Year's Eve", "translation_es": "Año Nuevo, Nochevieja", "translation_de": "Neujahr, Silvester", "translation_pt": "Ano Novo, réveillon", "translation_ja": "元日、正月", "translation_it": "capodanno", "translation_uk": "Новий рік", "ipa_us": "[ˌkapoˈdanno]", "ipa_uk": "[ˌkapoˈdanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "New Year's Day, New Year's Eve", "es": "Año Nuevo, Nochevieja", "de": "Neujahr, Silvester", "pt": "Ano Novo, réveillon", "ja": "元日、正月", "it": "capodanno", "ru": "Новый год", "uk": "Новий рік" } }, { "id": "it_4761", "lang": "it", "lemma": "capogruppo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лидер фракции (в парламенте), материнская компания (в холдинге)", "translation_en": "parliamentary group leader, parent company", "translation_es": "portavoz del grupo parlamentario, empresa matriz", "translation_de": "Fraktionsvorsitzender, Muttergesellschaft", "translation_pt": "líder da bancada, empresa-mãe", "translation_ja": "会派代表、院内総務、親会社", "translation_it": "capogruppo", "translation_uk": "лідер фракції, материнська компанія", "ipa_us": "[kapoˈɡruppo]", "ipa_uk": "[kapoˈɡruppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary group leader, parent company", "es": "portavoz del grupo parlamentario, empresa matriz", "de": "Fraktionsvorsitzender, Muttergesellschaft", "pt": "líder da bancada, empresa-mãe", "ja": "会派代表、院内総務、親会社", "it": "capogruppo", "ru": "лидер фракции (в парламенте), материнская компания (в холдинге)", "uk": "лідер фракції, материнська компанія" } }, { "id": "it_4581", "lang": "it", "lemma": "capolavoro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шедевр", "translation_en": "masterpiece", "translation_es": "obra maestra", "translation_de": "Meisterwerk", "translation_pt": "obra-prima", "translation_ja": "傑作、名作", "translation_it": "capolavoro", "translation_uk": "шедевр, майстертвір", "ipa_us": "[kapolaˈvoːro]", "ipa_uk": "[kapolaˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "masterpiece", "es": "obra maestra", "de": "Meisterwerk", "pt": "obra-prima", "ja": "傑作、名作", "it": "capolavoro", "ru": "шедевр", "uk": "шедевр, майстертвір" } }, { "id": "it_5873", "lang": "it", "lemma": "capoluogo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "административный центр, главный город", "translation_en": "capital, chief town, administrative center", "translation_es": "capital, cabecera de provincia", "translation_de": "Hauptort, Hauptstadt", "translation_pt": "capital regional, sede de concelho", "translation_ja": "県都、首府", "translation_it": "capoluogo", "translation_uk": "адміністративний центр, головне місто", "ipa_us": "[ˌkapoˈlwɔːɡo]", "ipa_uk": "[ˌkapoˈlwɔːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital, chief town, administrative center", "es": "capital, cabecera de provincia", "de": "Hauptort, Hauptstadt", "pt": "capital regional, sede de concelho", "ja": "県都、首府", "it": "capoluogo", "ru": "административный центр, главный город", "uk": "адміністративний центр, головне місто" } }, { "id": "it_5874", "lang": "it", "lemma": "caposquadra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бригадир, командир отделения", "translation_en": "foreman, team leader, squad leader", "translation_es": "capataz, jefe de cuadrilla", "translation_de": "Vorarbeiter, Gruppenleiter", "translation_pt": "encarregado, chefe de equipe", "translation_ja": "班長、組長", "translation_it": "caposquadra", "translation_uk": "бригадир, командир відділення", "ipa_us": "[ˌkaposˈkwaːdra]", "ipa_uk": "[ˌkaposˈkwaːdra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foreman, team leader, squad leader", "es": "capataz, jefe de cuadrilla", "de": "Vorarbeiter, Gruppenleiter", "pt": "encarregado, chefe de equipe", "ja": "班長、組長", "it": "caposquadra", "ru": "бригадир, командир отделения", "uk": "бригадир, командир відділення" } }, { "id": "it_5875", "lang": "it", "lemma": "capotavola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "во главе стола", "translation_en": "head of the table", "translation_es": "cabecera de la mesa", "translation_de": "Kopfseite des Tisches", "translation_pt": "cabeceira da mesa", "translation_ja": "上座、テーブルの主席", "translation_it": "capotavola", "translation_uk": "чільне місце за столом", "ipa_us": "[ˌkapoˈtaːvola]", "ipa_uk": "[ˌkapoˈtaːvola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "head of the table", "es": "cabecera de la mesa", "de": "Kopfseite des Tisches", "pt": "cabeceira da mesa", "ja": "上座、テーブルの主席", "it": "capotavola", "ru": "во главе стола", "uk": "чільне місце за столом" } }, { "id": "it_5876", "lang": "it", "lemma": "capoufficio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "начальник отдела, руководитель офиса", "translation_en": "office head, office manager, department head", "translation_es": "jefe de oficina", "translation_de": "Bürovorsteher, Abteilungsleiter", "translation_pt": "chefe de escritório", "translation_ja": "室長、課長、オフィスマネージャー", "translation_it": "capoufficio", "translation_uk": "начальник відділу, керівник офісу", "ipa_us": "[ˌkapoufˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[ˌkapoufˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "office head, office manager, department head", "es": "jefe de oficina", "de": "Bürovorsteher, Abteilungsleiter", "pt": "chefe de escritório", "ja": "室長、課長、オフィスマネージャー", "it": "capoufficio", "ru": "начальник отдела, руководитель офиса", "uk": "начальник відділу, керівник офісу" } }, { "id": "it_5877", "lang": "it", "lemma": "cappelliera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шляпная коробка, багажная полка", "translation_en": "hatbox, overhead luggage rack", "translation_es": "sombrerera, portaequipajes", "translation_de": "Hutschachtel, Gepäckablage", "translation_pt": "chapeleira, bagageiro superior", "translation_ja": "帽子箱、荷物棚", "translation_it": "cappelliera", "translation_uk": "капелюшна коробка, багажна полиця", "ipa_us": "[kappelˈljɛːra]", "ipa_uk": "[kappelˈljɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hatbox, overhead luggage rack", "es": "sombrerera, portaequipajes", "de": "Hutschachtel, Gepäckablage", "pt": "chapeleira, bagageiro superior", "ja": "帽子箱、荷物棚", "it": "cappelliera", "ru": "шляпная коробка, багажная полка", "uk": "капелюшна коробка, багажна полиця" } }, { "id": "it_5878", "lang": "it", "lemma": "cappuccino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капучино", "translation_en": "cappuccino", "translation_es": "capuchino", "translation_de": "Cappuccino", "translation_pt": "cappuccino", "translation_ja": "カプチーノ", "translation_it": "cappuccino", "translation_uk": "капучино", "ipa_us": "[kapputˈtʃiːno]", "ipa_uk": "[kapputˈtʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cappuccino", "es": "capuchino", "de": "Cappuccino", "pt": "cappuccino", "ja": "カプチーノ", "it": "cappuccino", "ru": "капучино", "uk": "капучино" } }, { "id": "it_5879", "lang": "it", "lemma": "cappuccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капюшон, колпачок", "translation_en": "hood, cap", "translation_es": "capucha, capuchón", "translation_de": "Kapuze, Kappe", "translation_pt": "capuz, tampa", "translation_ja": "フード、頭巾、キャップ", "translation_it": "cappuccio", "translation_uk": "капюшон, ковпачок", "ipa_us": "[kapˈputtʃo]", "ipa_uk": "[kapˈputtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hood, cap", "es": "capucha, capuchón", "de": "Kapuze, Kappe", "pt": "capuz, tampa", "ja": "フード、頭巾、キャップ", "it": "cappuccio", "ru": "капюшон, колпачок", "uk": "капюшон, ковпачок" } }, { "id": "it_5880", "lang": "it", "lemma": "capriccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "каприз, прихоть", "translation_en": "whim, caprice", "translation_es": "capricho, antojo", "translation_de": "Laune, Kaprize, Grille", "translation_pt": "capricho, birra", "translation_ja": "気まぐれ、わがまま", "translation_it": "capriccio", "translation_uk": "каприз, забаганка, вередування", "ipa_us": "[kaˈprittʃo]", "ipa_uk": "[kaˈprittʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whim, caprice", "es": "capricho, antojo", "de": "Laune, Kaprize, Grille", "pt": "capricho, birra", "ja": "気まぐれ、わがまま", "it": "capriccio", "ru": "каприз, прихоть", "uk": "каприз, забаганка, вередування" } }, { "id": "it_5881", "lang": "it", "lemma": "carabiniere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "карабинер", "translation_en": "carabinier, police officer", "translation_es": "carabinero", "translation_de": "Carabiniere, Gendarm", "translation_pt": "carabinieiro, policial militar", "translation_ja": "カラビニエ、国家憲兵", "translation_it": "carabiniere", "translation_uk": "карабінер", "ipa_us": "[karabiˈnjɛːre]", "ipa_uk": "[karabiˈnjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carabinier, police officer", "es": "carabinero", "de": "Carabiniere, Gendarm", "pt": "carabinieiro, policial militar", "ja": "カラビニエ、国家憲兵", "it": "carabiniere", "ru": "карабинер", "uk": "карабінер" } }, { "id": "it_5882", "lang": "it", "lemma": "caramella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфета, карамель", "translation_en": "candy, sweet, caramel", "translation_es": "caramelo, dulce", "translation_de": "Bonbon, Karamell", "translation_pt": "bala, caramelo", "translation_ja": "キャンディ、飴", "translation_it": "caramella", "translation_uk": "цукерка, карамель", "ipa_us": "[karaˈmɛlla]", "ipa_uk": "[karaˈmɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "candy, sweet, caramel", "es": "caramelo, dulce", "de": "Bonbon, Karamell", "pt": "bala, caramelo", "ja": "キャンディ、飴", "it": "caramella", "ru": "конфета, карамель", "uk": "цукерка, карамель" } }, { "id": "it_5883", "lang": "it", "lemma": "caratteristico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "характерный, типичный", "translation_en": "characteristic, typical", "translation_es": "característico, típico", "translation_de": "charakteristisch, typisch", "translation_pt": "característico, típico", "translation_ja": "特徴的な、特有の", "translation_it": "caratteristico", "translation_uk": "характерний, типовий", "ipa_us": "[karatteˈristiko]", "ipa_uk": "[karatteˈristiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "characteristic, typical", "es": "característico, típico", "de": "charakteristisch, typisch", "pt": "característico, típico", "ja": "特徴的な、特有の", "it": "caratteristico", "ru": "характерный, типичный", "uk": "характерний, типовий" } }, { "id": "it_5884", "lang": "it", "lemma": "caratterizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "характеризовать, отличать", "translation_en": "to characterize, to distinguish", "translation_es": "caracterizar, distinguir", "translation_de": "charakterisieren, kennzeichnen", "translation_pt": "caracterizar, distinguir", "translation_ja": "特徴づける", "translation_it": "caratterizzare", "translation_uk": "характеризувати, відрізняти", "ipa_us": "[karatteridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[karatteridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to characterize, to distinguish", "es": "caracterizar, distinguir", "de": "charakterisieren, kennzeichnen", "pt": "caracterizar, distinguir", "ja": "特徴づける", "it": "caratterizzare", "ru": "характеризовать, отличать", "uk": "характеризувати, відрізняти" } }, { "id": "it_5885", "lang": "it", "lemma": "carcerato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заключённый, узник", "translation_en": "prisoner, inmate", "translation_es": "preso, recluso", "translation_de": "Häftling, Gefangener", "translation_pt": "presidiário, prisioneiro", "translation_ja": "囚人、受刑者", "translation_it": "carcerato", "translation_uk": "ув'язнений, в'язень", "ipa_us": "[kartʃeˈraːto]", "ipa_uk": "[kartʃeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prisoner, inmate", "es": "preso, recluso", "de": "Häftling, Gefangener", "pt": "presidiário, prisioneiro", "ja": "囚人、受刑者", "it": "carcerato", "ru": "заключённый, узник", "uk": "ув'язнений, в'язень" } }, { "id": "it_4125", "lang": "it", "lemma": "carcerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "translation_en": "imprisonment, incarceration", "translation_es": "encarcelamiento, reclusión", "translation_de": "Inhaftierung, Einkerkerung", "translation_pt": "encarceramento, prisão", "translation_ja": "投獄、収監", "translation_it": "carcerazione", "translation_uk": "ув'язнення, позбавлення волі", "ipa_us": "[kartʃeratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kartʃeratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprisonment, incarceration", "es": "encarcelamiento, reclusión", "de": "Inhaftierung, Einkerkerung", "pt": "encarceramento, prisão", "ja": "投獄、収監", "it": "carcerazione", "ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "uk": "ув'язнення, позбавлення волі" } }, { "id": "it_5886", "lang": "it", "lemma": "carciofino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "артишок маленький (маринованный)", "translation_en": "baby artichoke, marinated artichoke heart", "translation_es": "alcachofita, corazón de alcachofa", "translation_de": "junge Artischocke, Mini-Artischocke", "translation_pt": "alcachofra pequena", "translation_ja": "小さなアーティチョーク", "translation_it": "carciofino", "translation_uk": "молодий артишок", "ipa_us": "[kartʃoˈfiːno]", "ipa_uk": "[kartʃoˈfiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baby artichoke, marinated artichoke heart", "es": "alcachofita, corazón de alcachofa", "de": "junge Artischocke, Mini-Artischocke", "pt": "alcachofra pequena", "ja": "小さなアーティチョーク", "it": "carciofino", "ru": "артишок маленький (маринованный)", "uk": "молодий артишок" } }, { "id": "it_5887", "lang": "it", "lemma": "cardellino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щегол", "translation_en": "goldfinch", "translation_es": "jilguero", "translation_de": "Stieglitz, Distelfink", "translation_pt": "pintassilgo", "translation_ja": "ゴシキヒワ", "translation_it": "cardellino", "translation_uk": "щиглик", "ipa_us": "[kardelˈliːno]", "ipa_uk": "[kardelˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goldfinch", "es": "jilguero", "de": "Stieglitz, Distelfink", "pt": "pintassilgo", "ja": "ゴシキヒワ", "it": "cardellino", "ru": "щегол", "uk": "щиглик" } }, { "id": "it_5888", "lang": "it", "lemma": "cardinale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кардинальный, основной", "translation_en": "cardinal, fundamental, main", "translation_es": "cardinal, principal", "translation_de": "kardinal, grundlegend, Haupt-", "translation_pt": "cardinal, fundamental", "translation_ja": "主要な、基本的な", "translation_it": "cardinale", "translation_uk": "кардинальний, основний", "ipa_us": "[kardiˈnaːle]", "ipa_uk": "[kardiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cardinal, fundamental, main", "es": "cardinal, principal", "de": "kardinal, grundlegend, Haupt-", "pt": "cardinal, fundamental", "ja": "主要な、基本的な", "it": "cardinale", "ru": "кардинальный, основной", "uk": "кардинальний, основний" } }, { "id": "it_5889", "lang": "it", "lemma": "carnagione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цвет лица, цвет кожи", "translation_en": "complexion, skin color", "translation_es": "tez, complexión, color de piel", "translation_de": "Teint, Hautfarbe", "translation_pt": "tez, compleição", "translation_ja": "肌の色合い、顔色", "translation_it": "carnagione", "translation_uk": "колір обличчя, колір шкіри", "ipa_us": "[karnaˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[karnaˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complexion, skin color", "es": "tez, complexión, color de piel", "de": "Teint, Hautfarbe", "pt": "tez, compleição", "ja": "肌の色合い、顔色", "it": "carnagione", "ru": "цвет лица, цвет кожи", "uk": "колір обличчя, колір шкіри" } }, { "id": "it_5890", "lang": "it", "lemma": "carnevale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "карнавальный, карнавал", "translation_en": "carnival, carnival-like", "translation_es": "carnaval, carnavalesco", "translation_de": "Karneval, karnevalistisch", "translation_pt": "carnaval, carnavalesco", "translation_ja": "カーニバルの、謝肉祭の", "translation_it": "carnevale", "translation_uk": "карнавальний, карнавал", "ipa_us": "[karneˈvaːle]", "ipa_uk": "[karneˈvaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carnival, carnival-like", "es": "carnaval, carnavalesco", "de": "Karneval, karnevalistisch", "pt": "carnaval, carnavalesco", "ja": "カーニバルの、謝肉祭の", "it": "carnevale", "ru": "карнавальный, карнавал", "uk": "карнавальний, карнавал" } }, { "id": "it_5891", "lang": "it", "lemma": "carnivoro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хищник, плотоядное животное", "translation_en": "carnivore, meat-eater", "translation_es": "carnívoro", "translation_de": "Fleischfresser, Karnivore", "translation_pt": "carnívoro", "translation_ja": "肉食動物", "translation_it": "carnivoro", "translation_uk": "хижак, м'ясоїдна тварина", "ipa_us": "[karˈniːvoro]", "ipa_uk": "[karˈniːvoro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carnivore, meat-eater", "es": "carnívoro", "de": "Fleischfresser, Karnivore", "pt": "carnívoro", "ja": "肉食動物", "it": "carnivoro", "ru": "хищник, плотоядное животное", "uk": "хижак, м'ясоїдна тварина" } }, { "id": "it_5892", "lang": "it", "lemma": "carosello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "карусель", "translation_en": "carousel, merry-go-round", "translation_es": "carrusel, tiovivo", "translation_de": "Karussell", "translation_pt": "carrossel", "translation_ja": "カルーセル、回転木馬", "translation_it": "carosello", "translation_uk": "карусель", "ipa_us": "[karoˈzɛllo]", "ipa_uk": "[karoˈzɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carousel, merry-go-round", "es": "carrusel, tiovivo", "de": "Karussell", "pt": "carrossel", "ja": "カルーセル、回転木馬", "it": "carosello", "ru": "карусель", "uk": "карусель" } }, { "id": "it_4762", "lang": "it", "lemma": "cartolarizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секьюритизация (активов)", "translation_en": "securitization", "translation_es": "titulización (de activos)", "translation_de": "Verbriefung, Sekuritisierung", "translation_pt": "securitização (de ativos)", "translation_ja": "証券化", "translation_it": "cartolarizzazione", "translation_uk": "сек'юритизація", "ipa_us": "[kartolariddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kartolariddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "securitization", "es": "titulización (de activos)", "de": "Verbriefung, Sekuritisierung", "pt": "securitização (de ativos)", "ja": "証券化", "it": "cartolarizzazione", "ru": "секьюритизация (активов)", "uk": "сек'юритизація" } }, { "id": "it_5893", "lang": "it", "lemma": "cartoleria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "канцелярский магазин", "translation_en": "stationery shop, stationer's", "translation_es": "papelería", "translation_de": "Schreibwarengeschäft, Papeterie", "translation_pt": "papelaria", "translation_ja": "文房具店", "translation_it": "cartoleria", "translation_uk": "канцелярський магазин", "ipa_us": "[kartoleˈriːa]", "ipa_uk": "[kartoleˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stationery shop, stationer's", "es": "papelería", "de": "Schreibwarengeschäft, Papeterie", "pt": "papelaria", "ja": "文房具店", "it": "cartoleria", "ru": "канцелярский магазин", "uk": "канцелярський магазин" } }, { "id": "it_5894", "lang": "it", "lemma": "cartuccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патрон, картридж", "translation_en": "cartridge", "translation_es": "cartucho", "translation_de": "Patrone, Kartusche", "translation_pt": "cartucho", "translation_ja": "カートリッジ、弾薬筒", "translation_it": "cartuccia", "translation_uk": "набій, картридж", "ipa_us": "[karˈtuttʃa]", "ipa_uk": "[karˈtuttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cartridge", "es": "cartucho", "de": "Patrone, Kartusche", "pt": "cartucho", "ja": "カートリッジ、弾薬筒", "it": "cartuccia", "ru": "патрон, картридж", "uk": "набій, картридж" } }, { "id": "it_5895", "lang": "it", "lemma": "casalinga", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "домохозяйка", "translation_en": "housewife, homemaker", "translation_es": "ama de casa", "translation_de": "Hausfrau", "translation_pt": "dona de casa", "translation_ja": "主婦", "translation_it": "casalinga", "translation_uk": "домогосподарка", "ipa_us": "[kazaˈliŋɡa]", "ipa_uk": "[kazaˈliŋɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "housewife, homemaker", "es": "ama de casa", "de": "Hausfrau", "pt": "dona de casa", "ja": "主婦", "it": "casalinga", "ru": "домохозяйка", "uk": "домогосподарка" } }, { "id": "it_5896", "lang": "it", "lemma": "casalingo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "домохозяин; домашний", "translation_en": "househusband; homemade, domestic", "translation_es": "amo de casa; casero, doméstico", "translation_de": "Hausmann; hausgemacht, häuslich", "translation_pt": "dono de casa; caseiro, doméstico", "translation_ja": "主夫；自家製の、家庭の", "translation_it": "casalingo", "translation_uk": "домогосподар; домашній", "ipa_us": "[kazaˈliŋɡo]", "ipa_uk": "[kazaˈliŋɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "househusband; homemade, domestic", "es": "amo de casa; casero, doméstico", "de": "Hausmann; hausgemacht, häuslich", "pt": "dono de casa; caseiro, doméstico", "ja": "主夫；自家製の、家庭の", "it": "casalingo", "ru": "домохозяин; домашний", "uk": "домогосподар; домашній" } }, { "id": "it_5897", "lang": "it", "lemma": "cassapanca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сундук-скамья, ларь", "translation_en": "chest-bench, storage bench, cassapanca", "translation_es": "banco arcón, arca", "translation_de": "Truhenbank, Sitztruhe", "translation_pt": "arca-banco, baú-banco", "translation_ja": "箱ベンチ、収納付き木製ベンチ", "translation_it": "cassapanca", "translation_uk": "скриня-лава", "ipa_us": "[ˌkassaˈpaŋka]", "ipa_uk": "[ˌkassaˈpaŋka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chest-bench, storage bench, cassapanca", "es": "banco arcón, arca", "de": "Truhenbank, Sitztruhe", "pt": "arca-banco, baú-banco", "ja": "箱ベンチ、収納付き木製ベンチ", "it": "cassapanca", "ru": "сундук-скамья, ларь", "uk": "скриня-лава" } }, { "id": "it_4126", "lang": "it", "lemma": "cassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кассация, кассационный суд", "translation_en": "cassation, court of cassation", "translation_es": "casación, tribunal de casación", "translation_de": "Kassation, Kassationsgerichtshof", "translation_pt": "cassação, corte de cassação", "translation_ja": "破棄、上告審", "translation_it": "cassazione", "translation_uk": "касація, касаційний суд", "ipa_us": "[kassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cassation, court of cassation", "es": "casación, tribunal de casación", "de": "Kassation, Kassationsgerichtshof", "pt": "cassação, corte de cassação", "ja": "破棄、上告審", "it": "cassazione", "ru": "кассация, кассационный суд", "uk": "касація, касаційний суд" } }, { "id": "it_5898", "lang": "it", "lemma": "casseruola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотейник, кастрюля", "translation_en": "saucepan, casserole dish", "translation_es": "cacerola, cazo", "translation_de": "Kasserolle, Stieltopf", "translation_pt": "caçarola, panela", "translation_ja": "キャセロール鍋、片手鍋", "translation_it": "casseruola", "translation_uk": "каструля, сотейник", "ipa_us": "[kasseˈrwɔːla]", "ipa_uk": "[kasseˈrwɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "saucepan, casserole dish", "es": "cacerola, cazo", "de": "Kasserolle, Stieltopf", "pt": "caçarola, panela", "ja": "キャセロール鍋、片手鍋", "it": "casseruola", "ru": "сотейник, кастрюля", "uk": "каструля, сотейник" } }, { "id": "it_5899", "lang": "it", "lemma": "catanzarese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Катандзаро", "translation_en": "resident of Catanzaro", "translation_es": "catanzareño", "translation_de": "Einwohner von Catanzaro", "translation_pt": "catanzarense", "translation_ja": "カタンザーロ住民", "translation_it": "catanzarese", "translation_uk": "житель Катандзаро", "ipa_us": "[katandzaˈreːze]", "ipa_uk": "[katandzaˈreːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resident of Catanzaro", "es": "catanzareño", "de": "Einwohner von Catanzaro", "pt": "catanzarense", "ja": "カタンザーロ住民", "it": "catanzarese", "ru": "житель Катандзаро", "uk": "житель Катандзаро" } }, { "id": "it_5900", "lang": "it", "lemma": "catastrofe", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "катастрофа, бедствие", "translation_en": "catastrophe, disaster", "translation_es": "catástrofe, desastre", "translation_de": "Katastrophe, Unglück", "translation_pt": "catástrofe, desastre", "translation_ja": "破局、大惨事", "translation_it": "catastrofe", "translation_uk": "катастрофа, лихо", "ipa_us": "[kaˈtastrofe]", "ipa_uk": "[kaˈtastrofe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "catastrophe, disaster", "es": "catástrofe, desastre", "de": "Katastrophe, Unglück", "pt": "catástrofe, desastre", "ja": "破局、大惨事", "it": "catastrofe", "ru": "катастрофа, бедствие", "uk": "катастрофа, лихо" } }, { "id": "it_5901", "lang": "it", "lemma": "catechismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "катехизис", "translation_en": "catechism", "translation_es": "catecismo", "translation_de": "Katechismus", "translation_pt": "catecismo", "translation_ja": "カテキズム、教理問答", "translation_it": "catechismo", "translation_uk": "катехизм", "ipa_us": "[kateˈkizmo]", "ipa_uk": "[kateˈkizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "catechism", "es": "catecismo", "de": "Katechismus", "pt": "catecismo", "ja": "カテキズム、教理問答", "it": "catechismo", "ru": "катехизис", "uk": "катехизм" } }, { "id": "it_5902", "lang": "it", "lemma": "categoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "категория, класс", "translation_en": "category, class", "translation_es": "categoría, clase", "translation_de": "Kategorie, Klasse", "translation_pt": "categoria, classe", "translation_ja": "部門、カテゴリー、分類", "translation_it": "categoria", "translation_uk": "категорія, клас", "ipa_us": "[kateɡoˈriːa]", "ipa_uk": "[kateɡoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "category, class", "es": "categoría, clase", "de": "Kategorie, Klasse", "pt": "categoria, classe", "ja": "部門、カテゴリー、分類", "it": "categoria", "ru": "категория, класс", "uk": "категорія, клас" } }, { "id": "it_4319", "lang": "it", "lemma": "categoricamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "категорически, решительно", "translation_en": "categorically, flatly", "translation_es": "categóricamente, rotundamente", "translation_de": "kategorisch, entschieden", "translation_pt": "categoricamente, terminantemente", "translation_ja": "断固として、きっぱりと", "translation_it": "categoricamente", "translation_uk": "категорично, рішуче", "ipa_us": "[kateɡorikaˈmente]", "ipa_uk": "[kateɡorikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "categorically, flatly", "es": "categóricamente, rotundamente", "de": "kategorisch, entschieden", "pt": "categoricamente, terminantemente", "ja": "断固として、きっぱりと", "it": "categoricamente", "ru": "категорически, решительно", "uk": "категорично, рішуче" } }, { "id": "it_5903", "lang": "it", "lemma": "cattolico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "католический", "translation_en": "Catholic", "translation_es": "católico", "translation_de": "katholisch", "translation_pt": "católico", "translation_ja": "カトリックの", "translation_it": "cattolico", "translation_uk": "католицький", "ipa_us": "[katˈtɔːliko]", "ipa_uk": "[katˈtɔːliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Catholic", "es": "católico", "de": "katholisch", "pt": "católico", "ja": "カトリックの", "it": "cattolico", "ru": "католический", "uk": "католицький" } }, { "id": "it_5904", "lang": "it", "lemma": "catturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поймать, захватить, взять в плен", "translation_en": "to capture, to catch, to seize", "translation_es": "capturar, apresar, coger", "translation_de": "fangen, einfangen, erbeuten", "translation_pt": "capturar, apanhar", "translation_ja": "捕らえる、捕獲する", "translation_it": "catturare", "translation_uk": "спіймати, захопити, упіймати", "ipa_us": "[kattuˈraːre]", "ipa_uk": "[kattuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to capture, to catch, to seize", "es": "capturar, apresar, coger", "de": "fangen, einfangen, erbeuten", "pt": "capturar, apanhar", "ja": "捕らえる、捕獲する", "it": "catturare", "ru": "поймать, захватить, взять в плен", "uk": "спіймати, захопити, упіймати" } }, { "id": "it_4127", "lang": "it", "lemma": "causalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "причинность, причинно-следственная связь", "translation_en": "causality, causation", "translation_es": "causalidad", "translation_de": "Kausalität, Ursächlichkeit", "translation_pt": "causalidade", "translation_ja": "因果関係、因果性", "translation_it": "causalità", "translation_uk": "причинність, причинно-наслідковий зв'язок", "ipa_us": "[kauzaliˈta]", "ipa_uk": "[kauzaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "causality, causation", "es": "causalidad", "de": "Kausalität, Ursächlichkeit", "pt": "causalidade", "ja": "因果関係、因果性", "it": "causalità", "ru": "причинность, причинно-следственная связь", "uk": "причинність, причинно-наслідковий зв'язок" } }, { "id": "it_4763", "lang": "it", "lemma": "cautelare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "превентивный, обеспечительный (о мерах пресечения)", "translation_en": "precautionary, preventive, injunctive", "translation_es": "cautelar, preventivo", "translation_de": "vorbeugend, einstweilig, vorsorglich", "translation_pt": "cautelar, preventivo", "translation_ja": "保全の、予防的な", "translation_it": "cautelare", "translation_uk": "забезпечувальний, запобіжний, превентивний", "ipa_us": "[kauteˈlaːre]", "ipa_uk": "[kauteˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precautionary, preventive, injunctive", "es": "cautelar, preventivo", "de": "vorbeugend, einstweilig, vorsorglich", "pt": "cautelar, preventivo", "ja": "保全の、予防的な", "it": "cautelare", "ru": "превентивный, обеспечительный (о мерах пресечения)", "uk": "забезпечувальний, запобіжний, превентивний" } }, { "id": "it_5905", "lang": "it", "lemma": "cavalcare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "скакать верхом, ездить верхом", "translation_en": "to ride (a horse), to horseback ride", "translation_es": "cabalgar, montar a caballo", "translation_de": "reiten", "translation_pt": "cavalgar, montar a cavalo", "translation_ja": "馬に乗る、またがる", "translation_it": "cavalcare", "translation_uk": "їздити верхи, скакати на коні", "ipa_us": "[kavalˈkaːre]", "ipa_uk": "[kavalˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ride (a horse), to horseback ride", "es": "cabalgar, montar a caballo", "de": "reiten", "pt": "cavalgar, montar a cavalo", "ja": "馬に乗る、またがる", "it": "cavalcare", "ru": "скакать верхом, ездить верхом", "uk": "їздити верхи, скакати на коні" } }, { "id": "it_5906", "lang": "it", "lemma": "cavaliere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рыцарь, всадник, кавалер", "translation_en": "knight, horseman, cavalier", "translation_es": "caballero, jinete", "translation_de": "Ritter, Reiter, Kavalier", "translation_pt": "cavaleiro", "translation_ja": "騎士、騎手、紳士", "translation_it": "cavaliere", "translation_uk": "лицар, вершник, кавалер", "ipa_us": "[kavaˈljɛːre]", "ipa_uk": "[kavaˈljɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knight, horseman, cavalier", "es": "caballero, jinete", "de": "Ritter, Reiter, Kavalier", "pt": "cavaleiro", "ja": "騎士、騎手、紳士", "it": "cavaliere", "ru": "рыцарь, всадник, кавалер", "uk": "лицар, вершник, кавалер" } }, { "id": "it_5907", "lang": "it", "lemma": "cavalletta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кузнечик, саранча", "translation_en": "grasshopper, locust", "translation_es": "saltamontes, langosta", "translation_de": "Heuschrecke, Grashüpfer", "translation_pt": "gafanhoto", "translation_ja": "バッタ、イナゴ", "translation_it": "cavalletta", "translation_uk": "коник, сарана", "ipa_us": "[kavalˈletta]", "ipa_uk": "[kavalˈletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grasshopper, locust", "es": "saltamontes, langosta", "de": "Heuschrecke, Grashüpfer", "pt": "gafanhoto", "ja": "バッタ、イナゴ", "it": "cavalletta", "ru": "кузнечик, саранча", "uk": "коник, сарана" } }, { "id": "it_5908", "lang": "it", "lemma": "cecoslovacco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чехословак", "translation_en": "Czechoslovak", "translation_es": "checoslovaco", "translation_de": "Tschechoslowake", "translation_pt": "checoslovaco", "translation_ja": "チェコスロバキア人", "translation_it": "cecoslovacco", "translation_uk": "чехословак", "ipa_us": "[tʃɛkozloˈvakko]", "ipa_uk": "[tʃɛkozloˈvakko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Czechoslovak", "es": "checoslovaco", "de": "Tschechoslowake", "pt": "checoslovaco", "ja": "チェコスロバキア人", "it": "cecoslovacco", "ru": "чехословак", "uk": "чехословак" } }, { "id": "it_5909", "lang": "it", "lemma": "celebrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "праздновать, отмечать, прославлять", "translation_en": "to celebrate, to commemorate", "translation_es": "celebrar, festejar", "translation_de": "feiern, zelebrieren, rühmen", "translation_pt": "celebrar, comemorar", "translation_ja": "祝う、祝福する、記念する", "translation_it": "celebrare", "translation_uk": "святкувати, відзначати, прославляти", "ipa_us": "[tʃeleˈbraːre]", "ipa_uk": "[tʃeleˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to celebrate, to commemorate", "es": "celebrar, festejar", "de": "feiern, zelebrieren, rühmen", "pt": "celebrar, comemorar", "ja": "祝う、祝福する、記念する", "it": "celebrare", "ru": "праздновать, отмечать, прославлять", "uk": "святкувати, відзначати, прославляти" } }, { "id": "it_4764", "lang": "it", "lemma": "censimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перепись (населения)", "translation_en": "census", "translation_es": "censo, empadronamiento", "translation_de": "Volkszählung, Zensus", "translation_pt": "censo demográfico, recenseamento", "translation_ja": "国勢調査、センサス", "translation_it": "censimento", "translation_uk": "перепис (населення)", "ipa_us": "[tʃensiˈmento]", "ipa_uk": "[tʃensiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "census", "es": "censo, empadronamiento", "de": "Volkszählung, Zensus", "pt": "censo demográfico, recenseamento", "ja": "国勢調査、センサス", "it": "censimento", "ru": "перепись (населения)", "uk": "перепис (населення)" } }, { "id": "it_4516", "lang": "it", "lemma": "censura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цензура", "translation_en": "censorship", "translation_es": "censura", "translation_de": "Zensur", "translation_pt": "censura", "translation_ja": "検閲", "translation_it": "censura", "translation_uk": "цензура", "ipa_us": "[tʃenˈsuːra]", "ipa_uk": "[tʃenˈsuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "censorship", "es": "censura", "de": "Zensur", "pt": "censura", "ja": "検閲", "it": "censura", "ru": "цензура", "uk": "цензура" } }, { "id": "it_4320", "lang": "it", "lemma": "censurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подвергать цензуре; осуждать", "translation_en": "to censor; to censure, to condemn", "translation_es": "censurar, reprobar", "translation_de": "zensieren, tadeln", "translation_pt": "censurar, repreender", "translation_ja": "検閲する、非難する", "translation_it": "censurare", "translation_uk": "цензурувати; осуджувати", "ipa_us": "[tʃensuˈrare]", "ipa_uk": "[tʃensuˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to censor; to censure, to condemn", "es": "censurar, reprobar", "de": "zensieren, tadeln", "pt": "censurar, repreender", "ja": "検閲する、非難する", "it": "censurare", "ru": "подвергать цензуре; осуждать", "uk": "цензурувати; осуджувати" } }, { "id": "it_5910", "lang": "it", "lemma": "centesimo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотая часть, цент, сентимо", "translation_en": "hundredth, cent", "translation_es": "centésimo, céntimo, centavo", "translation_de": "Hundertstel, Cent", "translation_pt": "centésimo, centavo", "translation_ja": "百分の一、セント", "translation_it": "centesimo", "translation_uk": "сота частина, цент, сантим", "ipa_us": "[tʃenˈtɛːzimo]", "ipa_uk": "[tʃenˈtɛːzimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hundredth, cent", "es": "centésimo, céntimo, centavo", "de": "Hundertstel, Cent", "pt": "centésimo, centavo", "ja": "百分の一、セント", "it": "centesimo", "ru": "сотая часть, цент, сентимо", "uk": "сота частина, цент, сантим" } }, { "id": "it_5911", "lang": "it", "lemma": "centimetro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сантиметр", "translation_en": "centimeter", "translation_es": "centímetro", "translation_de": "Zentimeter", "translation_pt": "centímetro", "translation_ja": "センチメートル", "translation_it": "centimetro", "translation_uk": "сантиметр", "ipa_us": "[tʃenˈtiːmetro]", "ipa_uk": "[tʃenˈtiːmetro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centimeter", "es": "centímetro", "de": "Zentimeter", "pt": "centímetro", "ja": "センチメートル", "it": "centimetro", "ru": "сантиметр", "uk": "сантиметр" } }, { "id": "it_5912", "lang": "it", "lemma": "centinaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотня, около сотни", "translation_en": "hundred, about a hundred", "translation_es": "centenar, ciento", "translation_de": "Hundert, etwa hundert", "translation_pt": "centena, cento", "translation_ja": "約百、百ほど", "translation_it": "centinaio", "translation_uk": "сотня, близько сотні", "ipa_us": "[tʃentiˈnaːjo]", "ipa_uk": "[tʃentiˈnaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hundred, about a hundred", "es": "centenar, ciento", "de": "Hundert, etwa hundert", "pt": "centena, cento", "ja": "約百、百ほど", "it": "centinaio", "ru": "сотня, около сотни", "uk": "сотня, близько сотні" } }, { "id": "it_5913", "lang": "it", "lemma": "centralino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммутатор, телефонная станция", "translation_en": "switchboard, exchange", "translation_es": "centralita (telefónica)", "translation_de": "Telefonzentrale, Vermittlung", "translation_pt": "central telefônica, centralina", "translation_ja": "電話交換台、交換手", "translation_it": "centralino", "translation_uk": "комутатор, телефонна станція", "ipa_us": "[tʃentraˈliːno]", "ipa_uk": "[tʃentraˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "switchboard, exchange", "es": "centralita (telefónica)", "de": "Telefonzentrale, Vermittlung", "pt": "central telefônica, centralina", "ja": "電話交換台、交換手", "it": "centralino", "ru": "коммутатор, телефонная станция", "uk": "комутатор, телефонна станція" } }, { "id": "it_4018", "lang": "it", "lemma": "centralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "централизм", "translation_en": "centralism", "translation_es": "centralismo", "translation_de": "Zentralismus", "translation_pt": "centralismo", "translation_ja": "中央集権主義", "translation_it": "centralismo", "translation_uk": "централізм", "ipa_us": "[tʃentraˈlizmo]", "ipa_uk": "[tʃentraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centralism", "es": "centralismo", "de": "Zentralismus", "pt": "centralismo", "ja": "中央集権主義", "it": "centralismo", "ru": "централизм", "uk": "централізм" } }, { "id": "it_4765", "lang": "it", "lemma": "centralizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "централизовать", "translation_en": "to centralize", "translation_es": "centralizar", "translation_de": "zentralisieren", "translation_pt": "centralizar", "translation_ja": "集中化する、中央集権化する", "translation_it": "centralizzare", "translation_uk": "централізувати", "ipa_us": "[tʃentralidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[tʃentralidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to centralize", "es": "centralizar", "de": "zentralisieren", "pt": "centralizar", "ja": "集中化する、中央集権化する", "it": "centralizzare", "ru": "централизовать", "uk": "централізувати" } }, { "id": "it_4766", "lang": "it", "lemma": "centralizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "централизация", "translation_en": "centralization", "translation_es": "centralización", "translation_de": "Zentralisierung, Zentralisation", "translation_pt": "centralização", "translation_ja": "中央集権化、集中化", "translation_it": "centralizzazione", "translation_uk": "централізація", "ipa_us": "[tʃentraliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃentraliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centralization", "es": "centralización", "de": "Zentralisierung, Zentralisation", "pt": "centralização", "ja": "中央集権化、集中化", "it": "centralizzazione", "ru": "централизация", "uk": "централізація" } }, { "id": "it_5914", "lang": "it", "lemma": "centroamericano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Центральной Америки", "translation_en": "Central American", "translation_es": "centroamericano", "translation_de": "Mittelamerikaner", "translation_pt": "centro-americano", "translation_ja": "中央アメリカ人", "translation_it": "centroamericano", "translation_uk": "житель Центральної Америки", "ipa_us": "[ˌtʃɛntroameriˈkaːno]", "ipa_uk": "[ˌtʃɛntroameriˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Central American", "es": "centroamericano", "de": "Mittelamerikaner", "pt": "centro-americano", "ja": "中央アメリカ人", "it": "centroamericano", "ru": "житель Центральной Америки", "uk": "житель Центральної Америки" } }, { "id": "it_5915", "lang": "it", "lemma": "cerebrale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мозговой, церебральный, рассудочный", "translation_en": "cerebral, brain-related, intellectual", "translation_es": "cerebral", "translation_de": "zerebral, Gehirn-, verstandesmäßig", "translation_pt": "cerebral", "translation_ja": "脳の、大脳の、知的な", "translation_it": "cerebrale", "translation_uk": "мозковий, церебральний, розсудковий", "ipa_us": "[tʃereˈbraːle]", "ipa_uk": "[tʃereˈbraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cerebral, brain-related, intellectual", "es": "cerebral", "de": "zerebral, Gehirn-, verstandesmäßig", "pt": "cerebral", "ja": "脳の、大脳の、知的な", "it": "cerebrale", "ru": "мозговой, церебральный, рассудочный", "uk": "мозковий, церебральний, розсудковий" } }, { "id": "it_4767", "lang": "it", "lemma": "certificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удостоверять, заверять, сертифицировать", "translation_en": "to certify, to attest", "translation_es": "certificar, atestiguar", "translation_de": "zertifizieren, bescheinigen, beglaubigen", "translation_pt": "certificar, atestar", "translation_ja": "証明する、認証する", "translation_it": "certificare", "translation_uk": "засвідчувати, сертифікувати", "ipa_us": "[tʃertifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[tʃertifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to certify, to attest", "es": "certificar, atestiguar", "de": "zertifizieren, bescheinigen, beglaubigen", "pt": "certificar, atestar", "ja": "証明する、認証する", "it": "certificare", "ru": "удостоверять, заверять, сертифицировать", "uk": "засвідчувати, сертифікувати" } }, { "id": "it_5916", "lang": "it", "lemma": "certificato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сертификат, свидетельство, справка", "translation_en": "certificate, attestation", "translation_es": "certificado, acta, título", "translation_de": "Zertifikat, Bescheinigung, Zeugnis", "translation_pt": "certificado, certidão", "translation_ja": "証明書、認定証", "translation_it": "certificato", "translation_uk": "сертифікат, посвідчення, довідка", "ipa_us": "[tʃertifiˈkaːto]", "ipa_uk": "[tʃertifiˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certificate, attestation", "es": "certificado, acta, título", "de": "Zertifikat, Bescheinigung, Zeugnis", "pt": "certificado, certidão", "ja": "証明書、認定証", "it": "certificato", "ru": "сертификат, свидетельство, справка", "uk": "сертифікат, посвідчення, довідка" } }, { "id": "it_4768", "lang": "it", "lemma": "cespite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "актив, статья дохода, имущество", "translation_en": "asset, revenue source, property", "translation_es": "bien, activo, fuente de ingresos", "translation_de": "Vermögenswert, Einkunftsquelle, Aktivposten", "translation_pt": "bem patrimonial, ativo, fonte de renda", "translation_ja": "資産、収益源", "translation_it": "cespite", "translation_uk": "актив, джерело доходу, майно", "ipa_us": "[ˈtʃɛspite]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛspite]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asset, revenue source, property", "es": "bien, activo, fuente de ingresos", "de": "Vermögenswert, Einkunftsquelle, Aktivposten", "pt": "bem patrimonial, ativo, fonte de renda", "ja": "資産、収益源", "it": "cespite", "ru": "актив, статья дохода, имущество", "uk": "актив, джерело доходу, майно" } }, { "id": "it_5917", "lang": "it", "lemma": "cespuglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "куст, кустарник", "translation_en": "bush, shrub", "translation_es": "arbusto, matorral", "translation_de": "Busch, Strauch", "translation_pt": "arbusto, moita", "translation_ja": "茂み、低木", "translation_it": "cespuglio", "translation_uk": "кущ, чагарник", "ipa_us": "[tʃesˈpuʎʎo]", "ipa_uk": "[tʃesˈpuʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bush, shrub", "es": "arbusto, matorral", "de": "Busch, Strauch", "pt": "arbusto, moita", "ja": "茂み、低木", "it": "cespuglio", "ru": "куст, кустарник", "uk": "кущ, чагарник" } }, { "id": "it_4769", "lang": "it", "lemma": "cessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уступка (прав), передача (активов), продажа", "translation_en": "assignment, transfer, cession, disposal", "translation_es": "cesión, traspaso", "translation_de": "Abtretung, Zession, Übergabe", "translation_pt": "cessão, transferência", "translation_ja": "譲渡、移転", "translation_it": "cessione", "translation_uk": "відступлення (прав), передача, цесія", "ipa_us": "[tʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assignment, transfer, cession, disposal", "es": "cesión, traspaso", "de": "Abtretung, Zession, Übergabe", "pt": "cessão, transferência", "ja": "譲渡、移転", "it": "cessione", "ru": "уступка (прав), передача (активов), продажа", "uk": "відступлення (прав), передача, цесія" } }, { "id": "it_5918", "lang": "it", "lemma": "chewingum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жевательная резинка, жвачка", "translation_en": "chewing gum, bubble gum", "translation_es": "chicle", "translation_de": "Kaugummi", "translation_pt": "chiclete, goma de mascar", "translation_ja": "チューインガム", "translation_it": "chewingum", "translation_uk": "жувальна гумка, жуйка", "ipa_us": "[ˈtʃwiŋɡam]", "ipa_uk": "[ˈtʃwiŋɡam]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chewing gum, bubble gum", "es": "chicle", "de": "Kaugummi", "pt": "chiclete, goma de mascar", "ja": "チューインガム", "it": "chewingum", "ru": "жевательная резинка, жвачка", "uk": "жувальна гумка, жуйка" } }, { "id": "it_5919", "lang": "it", "lemma": "chiacchiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "болтовня, сплетня, пустой разговор", "translation_en": "chatter, gossip, chit-chat", "translation_es": "charla, cháchara, cotilleo", "translation_de": "Plauderei, Geschwätz, Gerede", "translation_pt": "conversa fiada, bate-papo, tagarelice", "translation_ja": "おしゃべり、雑談", "translation_it": "chiacchiera", "translation_uk": "балаканина, пусті балачки, плітка", "ipa_us": "[ˈkjakkjera]", "ipa_uk": "[ˈkjakkjera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chatter, gossip, chit-chat", "es": "charla, cháchara, cotilleo", "de": "Plauderei, Geschwätz, Gerede", "pt": "conversa fiada, bate-papo, tagarelice", "ja": "おしゃべり、雑談", "it": "chiacchiera", "ru": "болтовня, сплетня, пустой разговор", "uk": "балаканина, пусті балачки, плітка" } }, { "id": "it_5920", "lang": "it", "lemma": "chiacchierare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "болтать, беседовать", "translation_en": "to chat, to chatter, to gossip", "translation_es": "charlar, platicar", "translation_de": "plaudern, schwatzen", "translation_pt": "conversar, bater papo", "translation_ja": "おしゃべりする、雑談する", "translation_it": "chiacchierare", "translation_uk": "балакати, базікати, щебетати", "ipa_us": "[kjakkjeˈraːre]", "ipa_uk": "[kjakkjeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chat, to chatter, to gossip", "es": "charlar, platicar", "de": "plaudern, schwatzen", "pt": "conversar, bater papo", "ja": "おしゃべりする、雑談する", "it": "chiacchierare", "ru": "болтать, беседовать", "uk": "балакати, базікати, щебетати" } }, { "id": "it_5921", "lang": "it", "lemma": "chiarezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ясность, чёткость, понятность", "translation_en": "clarity, clearness", "translation_es": "claridad, transparencia", "translation_de": "Klarheit, Deutlichkeit", "translation_pt": "clareza, limpidez", "translation_ja": "明確さ、透明感", "translation_it": "chiarezza", "translation_uk": "ясність, чіткість, зрозумілість", "ipa_us": "[kjaˈrettsa]", "ipa_uk": "[kjaˈrettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clarity, clearness", "es": "claridad, transparencia", "de": "Klarheit, Deutlichkeit", "pt": "clareza, limpidez", "ja": "明確さ、透明感", "it": "chiarezza", "ru": "ясность, чёткость, понятность", "uk": "ясність, чіткість, зрозумілість" } }, { "id": "it_5922", "lang": "it", "lemma": "chilogrammo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "килограмм", "translation_en": "kilogram, kilo", "translation_es": "kilogramo, kilo", "translation_de": "Kilogramm, Kilo", "translation_pt": "quilograma, quilo", "translation_ja": "キログラム", "translation_it": "chilogrammo", "translation_uk": "кілограм", "ipa_us": "[kiloˈɡrammo]", "ipa_uk": "[kiloˈɡrammo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kilogram, kilo", "es": "kilogramo, kilo", "de": "Kilogramm, Kilo", "pt": "quilograma, quilo", "ja": "キログラム", "it": "chilogrammo", "ru": "килограмм", "uk": "кілограм" } }, { "id": "it_5923", "lang": "it", "lemma": "chilometro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "километр", "translation_en": "kilometer", "translation_es": "kilómetro", "translation_de": "Kilometer", "translation_pt": "quilômetro", "translation_ja": "キロメートル", "translation_it": "chilometro", "translation_uk": "кілометр", "ipa_us": "[kiˈlɔːmetro]", "ipa_uk": "[kiˈlɔːmetro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kilometer", "es": "kilómetro", "de": "Kilometer", "pt": "quilômetro", "ja": "キロメートル", "it": "chilometro", "ru": "километр", "uk": "кілометр" } }, { "id": "it_5924", "lang": "it", "lemma": "chirurgia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хирургия", "translation_en": "surgery", "translation_es": "cirugía", "translation_de": "Chirurgie", "translation_pt": "cirurgia", "translation_ja": "外科、外科学、手術", "translation_it": "chirurgia", "translation_uk": "хірургія", "ipa_us": "[kirurˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[kirurˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surgery", "es": "cirugía", "de": "Chirurgie", "pt": "cirurgia", "ja": "外科、外科学、手術", "it": "chirurgia", "ru": "хирургия", "uk": "хірургія" } }, { "id": "it_5925", "lang": "it", "lemma": "chirurgico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "хирургический", "translation_en": "surgical", "translation_es": "quirúrgico", "translation_de": "chirurgisch", "translation_pt": "cirúrgico", "translation_ja": "外科の、手術の", "translation_it": "chirurgico", "translation_uk": "хірургічний", "ipa_us": "[kiˈrurdʒiko]", "ipa_uk": "[kiˈrurdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surgical", "es": "quirúrgico", "de": "chirurgisch", "pt": "cirúrgico", "ja": "外科の、手術の", "it": "chirurgico", "ru": "хирургический", "uk": "хірургічний" } }, { "id": "it_5926", "lang": "it", "lemma": "ciambella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бублик, пончик, спасательный круг", "translation_en": "doughnut, ring cake, lifebuoy", "translation_es": "rosquilla, donut, flotador", "translation_de": "Donut, Kringel, Rettungsring", "translation_pt": "rosquinha, donut, boia", "translation_ja": "ドーナツ、輪形ケーキ、浮き輪", "translation_it": "ciambella", "translation_uk": "бублик, пончик, рятувальний круг", "ipa_us": "[tʃamˈbɛlla]", "ipa_uk": "[tʃamˈbɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doughnut, ring cake, lifebuoy", "es": "rosquilla, donut, flotador", "de": "Donut, Kringel, Rettungsring", "pt": "rosquinha, donut, boia", "ja": "ドーナツ、輪形ケーキ、浮き輪", "it": "ciambella", "ru": "бублик, пончик, спасательный круг", "uk": "бублик, пончик, рятувальний круг" } }, { "id": "it_4128", "lang": "it", "lemma": "cibernetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кибернетический", "translation_en": "cybernetic", "translation_es": "cibernético", "translation_de": "kybernetisch", "translation_pt": "cibernético", "translation_ja": "サイバネティックスの、電子頭脳の", "translation_it": "cibernetico", "translation_uk": "кібернетичний", "ipa_us": "[tʃiberˈnɛːtiko]", "ipa_uk": "[tʃiberˈnɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cybernetic", "es": "cibernético", "de": "kybernetisch", "pt": "cibernético", "ja": "サイバネティックスの、電子頭脳の", "it": "cibernetico", "ru": "кибернетический", "uk": "кібернетичний" } }, { "id": "it_5927", "lang": "it", "lemma": "cicatrice", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шрам, рубец", "translation_en": "scar, cicatrix", "translation_es": "cicatriz", "translation_de": "Narbe", "translation_pt": "cicatriz", "translation_ja": "傷跡、瘢痕", "translation_it": "cicatrice", "translation_uk": "шрам, рубець", "ipa_us": "[tʃikaˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[tʃikaˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scar, cicatrix", "es": "cicatriz", "de": "Narbe", "pt": "cicatriz", "ja": "傷跡、瘢痕", "it": "cicatrice", "ru": "шрам, рубец", "uk": "шрам, рубець" } }, { "id": "it_5928", "lang": "it", "lemma": "ciminiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заводская труба, дымоход", "translation_en": "chimney, smokestack, funnel", "translation_es": "chimenea (industrial)", "translation_de": "Schornstein, Fabrikschlot", "translation_pt": "chaminé (industrial)", "translation_ja": "煙突", "translation_it": "ciminiera", "translation_uk": "фабрична труба, димар", "ipa_us": "[tʃimiˈnjɛːra]", "ipa_uk": "[tʃimiˈnjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chimney, smokestack, funnel", "es": "chimenea (industrial)", "de": "Schornstein, Fabrikschlot", "pt": "chaminé (industrial)", "ja": "煙突", "it": "ciminiera", "ru": "заводская труба, дымоход", "uk": "фабрична труба, димар" } }, { "id": "it_5929", "lang": "it", "lemma": "cinematografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кинематографический, кино-", "translation_en": "cinematographic, film, movie", "translation_es": "cinematográfico", "translation_de": "kinematographisch, filmisch", "translation_pt": "cinematográfico", "translation_ja": "映画の、映画的な", "translation_it": "cinematografico", "translation_uk": "кінематографічний, кіно-", "ipa_us": "[tʃinematoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[tʃinematoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cinematographic, film, movie", "es": "cinematográfico", "de": "kinematographisch, filmisch", "pt": "cinematográfico", "ja": "映画の、映画的な", "it": "cinematografico", "ru": "кинематографический, кино-", "uk": "кінематографічний, кіно-" } }, { "id": "it_5930", "lang": "it", "lemma": "cinghiale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кабан, дикая свинья", "translation_en": "wild boar", "translation_es": "jabalí", "translation_de": "Wildschwein", "translation_pt": "javali", "translation_ja": "イノシシ", "translation_it": "cinghiale", "translation_uk": "кабан, дикий вепр", "ipa_us": "[tʃiŋˈɡjaːle]", "ipa_uk": "[tʃiŋˈɡjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wild boar", "es": "jabalí", "de": "Wildschwein", "pt": "javali", "ja": "イノシシ", "it": "cinghiale", "ru": "кабан, дикая свинья", "uk": "кабан, дикий вепр" } }, { "id": "it_5931", "lang": "it", "lemma": "cinguettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "чирикать, щебетать", "translation_en": "to chirp, to twitter, to tweet", "translation_es": "piar, gorjear, chirriar", "translation_de": "zwitschern, tschilpen", "translation_pt": "piar, gorjear", "translation_ja": "さえずる、ちゅんちゅん鳴く", "translation_it": "cinguettare", "translation_uk": "цвірінькати, щебетати", "ipa_us": "[tʃiŋɡwetˈtaːre]", "ipa_uk": "[tʃiŋɡwetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chirp, to twitter, to tweet", "es": "piar, gorjear, chirriar", "de": "zwitschern, tschilpen", "pt": "piar, gorjear", "ja": "さえずる、ちゅんちゅん鳴く", "it": "cinguettare", "ru": "чирикать, щебетать", "uk": "цвірінькати, щебетати" } }, { "id": "it_5932", "lang": "it", "lemma": "cinguettio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щебетание, чириканье", "translation_en": "chirping, twittering, tweet", "translation_es": "pío, gorjeo", "translation_de": "Gezwitscher, Tschilpen", "translation_pt": "gorjeio, pio", "translation_ja": "さえずり、鳴き声", "translation_it": "cinguettio", "translation_uk": "щебетання, цвірінькання", "ipa_us": "[tʃiŋɡwetˈtiːo]", "ipa_uk": "[tʃiŋɡwetˈtiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chirping, twittering, tweet", "es": "pío, gorjeo", "de": "Gezwitscher, Tschilpen", "pt": "gorjeio, pio", "ja": "さえずり、鳴き声", "it": "cinguettio", "ru": "щебетание, чириканье", "uk": "щебетання, цвірінькання" } }, { "id": "it_4321", "lang": "it", "lemma": "cinico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "циничный", "translation_en": "cynical", "translation_es": "cínico", "translation_de": "zynisch", "translation_pt": "cínico", "translation_ja": "冷笑的な、皮肉な", "translation_it": "cinico", "translation_uk": "цинічний", "ipa_us": "[ˈtʃiːniko]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cynical", "es": "cínico", "de": "zynisch", "pt": "cínico", "ja": "冷笑的な、皮肉な", "it": "cinico", "ru": "циничный", "uk": "цинічний" } }, { "id": "it_5933", "lang": "it", "lemma": "cinquecento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пятьсот", "translation_en": "five hundred", "translation_es": "quinientos", "translation_de": "fünfhundert", "translation_pt": "quinhentos", "translation_ja": "五百", "translation_it": "cinquecento", "translation_uk": "п'ятсот", "ipa_us": "[ˌtʃiŋkweˈtʃɛnto]", "ipa_uk": "[ˌtʃiŋkweˈtʃɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "five hundred", "es": "quinientos", "de": "fünfhundert", "pt": "quinhentos", "ja": "五百", "it": "cinquecento", "ru": "пятьсот", "uk": "п'ятсот" } }, { "id": "it_5934", "lang": "it", "lemma": "cinturino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ремешок (для часов)", "translation_en": "strap, watchband, watchstrap", "translation_es": "correa (de reloj)", "translation_de": "Armband (Uhrarmband), Riemchen", "translation_pt": "pulseira (de relógio)", "translation_ja": "（腕時計の）バンド、革ひも", "translation_it": "cinturino", "translation_uk": "ремінець (для годинника)", "ipa_us": "[tʃintuˈriːno]", "ipa_uk": "[tʃintuˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strap, watchband, watchstrap", "es": "correa (de reloj)", "de": "Armband (Uhrarmband), Riemchen", "pt": "pulseira (de relógio)", "ja": "（腕時計の）バンド、革ひも", "it": "cinturino", "ru": "ремешок (для часов)", "uk": "ремінець (для годинника)" } }, { "id": "it_5935", "lang": "it", "lemma": "cioccolatino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шоколадная конфета, шоколадка", "translation_en": "chocolate, chocolate candy, praline", "translation_es": "bombón, chocolatina", "translation_de": "Praline, Schokoladenbonbon", "translation_pt": "bombom, chocolatezinho", "translation_ja": "チョコレート菓子、プラリネ", "translation_it": "cioccolatino", "translation_uk": "шоколадна цукерка", "ipa_us": "[tʃokkolaˈtiːno]", "ipa_uk": "[tʃokkolaˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chocolate, chocolate candy, praline", "es": "bombón, chocolatina", "de": "Praline, Schokoladenbonbon", "pt": "bombom, chocolatezinho", "ja": "チョコレート菓子、プラリネ", "it": "cioccolatino", "ru": "шоколадная конфета, шоколадка", "uk": "шоколадна цукерка" } }, { "id": "it_4582", "lang": "it", "lemma": "ciononostante", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "тем не менее, несмотря на то", "translation_en": "nonetheless, nevertheless", "translation_es": "no obstante, sin embargo", "translation_de": "dennoch, trotzdem, nichtsdestotrotz", "translation_pt": "não obstante, ainda assim", "translation_ja": "それでもなお、それにもかかわらず", "translation_it": "ciononostante", "translation_uk": "тим не менше, утім, незважаючи на це", "ipa_us": "[tʃononosˈtante]", "ipa_uk": "[tʃononosˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nonetheless, nevertheless", "es": "no obstante, sin embargo", "de": "dennoch, trotzdem, nichtsdestotrotz", "pt": "não obstante, ainda assim", "ja": "それでもなお、それにもかかわらず", "it": "ciononostante", "ru": "тем не менее, несмотря на то", "uk": "тим не менше, утім, незважаючи на це" } }, { "id": "it_4770", "lang": "it", "lemma": "circolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "циркуляр, служебное распоряжение", "translation_en": "circular, official notice, memorandum", "translation_es": "circular, orden de servicio", "translation_de": "Rundschreiben, Erlass", "translation_pt": "circular, memorando oficial", "translation_ja": "通達、回覧", "translation_it": "circolare", "translation_uk": "циркуляр, службовий лист, обіжник", "ipa_us": "[tʃirkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[tʃirkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circular, official notice, memorandum", "es": "circular, orden de servicio", "de": "Rundschreiben, Erlass", "pt": "circular, memorando oficial", "ja": "通達、回覧", "it": "circolare", "ru": "циркуляр, служебное распоряжение", "uk": "циркуляр, службовий лист, обіжник" } }, { "id": "it_4059", "lang": "it", "lemma": "circoscrivere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ограничивать, локализовать, очерчивать", "translation_en": "to circumscribe, to confine, to limit", "translation_es": "circunscribir, delimitar", "translation_de": "eingrenzen, beschränken", "translation_pt": "circunscrever, delimitar", "translation_ja": "制限する、範囲を限定する", "translation_it": "circoscrivere", "translation_uk": "обмежувати, окреслювати межі", "ipa_us": "[tʃirkosˈkriːvere]", "ipa_uk": "[tʃirkosˈkriːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to circumscribe, to confine, to limit", "es": "circunscribir, delimitar", "de": "eingrenzen, beschränken", "pt": "circunscrever, delimitar", "ja": "制限する、範囲を限定する", "it": "circoscrivere", "ru": "ограничивать, локализовать, очерчивать", "uk": "обмежувати, окреслювати межі" } }, { "id": "it_4771", "lang": "it", "lemma": "circoscrizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательный округ, административный район", "translation_en": "constituency, voting district, electoral ward", "translation_es": "circunscripción (electoral), distrito", "translation_de": "Wahlkreis, Bezirk", "translation_pt": "circunscrição (eleitoral), distrito", "translation_ja": "選挙区、管区", "translation_it": "circoscrizione", "translation_uk": "виборчий округ, адміністративний район", "ipa_us": "[tʃirkoskritˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃirkoskritˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constituency, voting district, electoral ward", "es": "circunscripción (electoral), distrito", "de": "Wahlkreis, Bezirk", "pt": "circunscrição (eleitoral), distrito", "ja": "選挙区、管区", "it": "circoscrizione", "ru": "избирательный округ, административный район", "uk": "виборчий округ, адміністративний район" } }, { "id": "it_5494", "lang": "it", "lemma": "circoscrizione elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательный округ", "translation_en": "constituency, electoral district", "translation_es": "circunscripción electoral", "translation_de": "Wahlkreis", "translation_pt": "círculo eleitoral", "translation_ja": "選挙区", "translation_it": "circoscrizione elettorale", "translation_uk": "виборчий округ", "ipa_us": "[tʃirkoskriˈtsjoːne elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[tʃirkoskriˈtsjoːne elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constituency, electoral district", "es": "circunscripción electoral", "de": "Wahlkreis", "pt": "círculo eleitoral", "ja": "選挙区", "it": "circoscrizione elettorale", "ru": "избирательный округ", "uk": "виборчий округ" } }, { "id": "it_4772", "lang": "it", "lemma": "citazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повестка в суд, вызов в суд; цитата", "translation_en": "subpoena, summons; quotation", "translation_es": "citación judicial; cita", "translation_de": "Vorladung; Zitat", "translation_pt": "citação judicial; citação", "translation_ja": "召喚令状、引用", "translation_it": "citazione", "translation_uk": "повістка до суду, судовий виклик; цитата", "ipa_us": "[tʃitatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃitatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subpoena, summons; quotation", "es": "citación judicial; cita", "de": "Vorladung; Zitat", "pt": "citação judicial; citação", "ja": "召喚令状、引用", "it": "citazione", "ru": "повестка в суд, вызов в суд; цитата", "uk": "повістка до суду, судовий виклик; цитата" } }, { "id": "it_5936", "lang": "it", "lemma": "cittadina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "городок, небольшой город; гражданка", "translation_en": "small town; female citizen", "translation_es": "ciudad pequeña, pueblecito; ciudadana", "translation_de": "Kleinstadt; Bürgerin", "translation_pt": "cidadezinha, vila; cidadã", "translation_ja": "小都市、町；女性市民", "translation_it": "cittadina", "translation_uk": "містечко, невелике місто; громадянка", "ipa_us": "[tʃittaˈdiːna]", "ipa_uk": "[tʃittaˈdiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "small town; female citizen", "es": "ciudad pequeña, pueblecito; ciudadana", "de": "Kleinstadt; Bürgerin", "pt": "cidadezinha, vila; cidadã", "ja": "小都市、町；女性市民", "it": "cittadina", "ru": "городок, небольшой город; гражданка", "uk": "містечко, невелике місто; громадянка" } }, { "id": "it_4773", "lang": "it", "lemma": "civico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гражданский, общественный, муниципальный", "translation_en": "civic, municipal", "translation_es": "cívico, ciudadano", "translation_de": "bürgerlich, kommunal, Bürger-", "translation_pt": "cívico, municipal", "translation_ja": "市民の、公民の", "translation_it": "civico", "translation_uk": "громадянський, громадський, міський", "ipa_us": "[ˈtʃiːviko]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːviko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civic, municipal", "es": "cívico, ciudadano", "de": "bürgerlich, kommunal, Bürger-", "pt": "cívico, municipal", "ja": "市民の、公民の", "it": "civico", "ru": "гражданский, общественный, муниципальный", "uk": "громадянський, громадський, міський" } }, { "id": "it_4517", "lang": "it", "lemma": "ciò nonostante", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "тем не менее, несмотря на это", "translation_en": "nevertheless, nonetheless", "translation_es": "no obstante, a pesar de ello", "translation_de": "dennoch, trotzdem, gleichwohl", "translation_pt": "não obstante, apesar disso", "translation_ja": "それにもかかわらず", "translation_it": "ciò nonostante", "translation_uk": "проте, незважаючи на це, тим не менш", "ipa_us": "[tʃɔ nnonosˈtante]", "ipa_uk": "[tʃɔ nnonosˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nevertheless, nonetheless", "es": "no obstante, a pesar de ello", "de": "dennoch, trotzdem, gleichwohl", "pt": "não obstante, apesar disso", "ja": "それにもかかわらず", "it": "ciò nonostante", "ru": "тем не менее, несмотря на это", "uk": "проте, незважаючи на це, тим не менш" } }, { "id": "it_4129", "lang": "it", "lemma": "clandestinità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подполье, нелегальное положение", "translation_en": "clandestinity, illegality, secrecy", "translation_es": "clandestinidad", "translation_de": "Illegalität, Untergrund", "translation_pt": "clandestinidade", "translation_ja": "地下活動、不法滞在", "translation_it": "clandestinità", "translation_uk": "нелегальне становище, підпілля", "ipa_us": "[klandestiniˈta]", "ipa_uk": "[klandestiniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clandestinity, illegality, secrecy", "es": "clandestinidad", "de": "Illegalität, Untergrund", "pt": "clandestinidade", "ja": "地下活動、不法滞在", "it": "clandestinità", "ru": "подполье, нелегальное положение", "uk": "нелегальне становище, підпілля" } }, { "id": "it_5937", "lang": "it", "lemma": "clandestino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нелегал, подпольщик", "translation_en": "illegal immigrant, stowaway, clandestine", "translation_es": "indocumentado, clandestino", "translation_de": "illegaler Einwanderer, Illegale", "translation_pt": "imigrante clandestino, clandestino", "translation_ja": "不法入国者、密航者", "translation_it": "clandestino", "translation_uk": "нелегал, підпільник", "ipa_us": "[klandesˈtiːno]", "ipa_uk": "[klandesˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illegal immigrant, stowaway, clandestine", "es": "indocumentado, clandestino", "de": "illegaler Einwanderer, Illegale", "pt": "imigrante clandestino, clandestino", "ja": "不法入国者、密航者", "it": "clandestino", "ru": "нелегал, подпольщик", "uk": "нелегал, підпільник" } }, { "id": "it_5938", "lang": "it", "lemma": "classifica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "турнирная таблица, рейтинг, классификация", "translation_en": "ranking, standings, leaderboard", "translation_es": "clasificación, tabla de posiciones", "translation_de": "Rangliste, Tabelle, Wertung", "translation_pt": "classificação, tabela, ranking", "translation_ja": "順位表、ランキング", "translation_it": "classifica", "translation_uk": "турнірна таблиця, рейтинг, класифікація", "ipa_us": "[klasˈsiːfika]", "ipa_uk": "[klasˈsiːfika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ranking, standings, leaderboard", "es": "clasificación, tabla de posiciones", "de": "Rangliste, Tabelle, Wertung", "pt": "classificação, tabela, ranking", "ja": "順位表、ランキング", "it": "classifica", "ru": "турнирная таблица, рейтинг, классификация", "uk": "турнірна таблиця, рейтинг, класифікація" } }, { "id": "it_5939", "lang": "it", "lemma": "classificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "классифицировать, распределять по категориям", "translation_en": "to classify, to rank, to categorize", "translation_es": "clasificar, categorizar", "translation_de": "klassifizieren, einordnen", "translation_pt": "classificar, categorizar", "translation_ja": "分類する、ランク付けする", "translation_it": "classificare", "translation_uk": "класифікувати, розподіляти", "ipa_us": "[klassifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[klassifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to classify, to rank, to categorize", "es": "clasificar, categorizar", "de": "klassifizieren, einordnen", "pt": "classificar, categorizar", "ja": "分類する、ランク付けする", "it": "classificare", "ru": "классифицировать, распределять по категориям", "uk": "класифікувати, розподіляти" } }, { "id": "it_4774", "lang": "it", "lemma": "clausola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клаузула, пункт договора, оговорка", "translation_en": "clause, stipulation, provision", "translation_es": "cláusula, disposición", "translation_de": "Klausel, Bestimmung, Paragraph", "translation_pt": "cláusula, estipulação", "translation_ja": "条項、契約条項", "translation_it": "clausola", "translation_uk": "клаузула, пункт договору, застереження", "ipa_us": "[ˈklawzola]", "ipa_uk": "[ˈklawzola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clause, stipulation, provision", "es": "cláusula, disposición", "de": "Klausel, Bestimmung, Paragraph", "pt": "cláusula, estipulação", "ja": "条項、契約条項", "it": "clausola", "ru": "клаузула, пункт договора, оговорка", "uk": "клаузула, пункт договору, застереження" } }, { "id": "it_5539", "lang": "it", "lemma": "clausola rescissoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клаусула о выкупе, сумма отступных", "translation_en": "buyout clause, release clause", "translation_es": "cláusula de rescisión", "translation_de": "Ausstiegsklausel", "translation_pt": "cláusula rescisória", "translation_ja": "契約解除条項、違約条項", "translation_it": "clausola rescissoria", "translation_uk": "пункт про розірвання договору, клаусула відступних", "ipa_us": "[ˈklawzola reʃʃisˈsɔːrja]", "ipa_uk": "[ˈklawzola reʃʃisˈsɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "buyout clause, release clause", "es": "cláusula de rescisión", "de": "Ausstiegsklausel", "pt": "cláusula rescisória", "ja": "契約解除条項、違約条項", "it": "clausola rescissoria", "ru": "клаусула о выкупе, сумма отступных", "uk": "пункт про розірвання договору, клаусула відступних" } }, { "id": "it_5495", "lang": "it", "lemma": "clientelismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клиентелизм, кумовство", "translation_en": "clientelism, patronage system", "translation_es": "clientelismo", "translation_de": "Klientelismus, Günstlingswirtschaft", "translation_pt": "clientelismo", "translation_ja": "恩顧主義、クライエンティリズム", "translation_it": "clientelismo", "translation_uk": "клієнтелізм, кумівство", "ipa_us": "[kljenteˈlizmo]", "ipa_uk": "[kljenteˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clientelism, patronage system", "es": "clientelismo", "de": "Klientelismus, Günstlingswirtschaft", "pt": "clientelismo", "ja": "恩顧主義、クライエンティリズム", "it": "clientelismo", "ru": "клиентелизм, кумовство", "uk": "клієнтелізм, кумівство" } }, { "id": "it_4629", "lang": "it", "lemma": "climatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "климатический", "translation_en": "climatic, climate", "translation_es": "climático", "translation_de": "klimatisch, Klima-", "translation_pt": "climático", "translation_ja": "気候の", "translation_it": "climatico", "translation_uk": "кліматичний", "ipa_us": "[kliˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[kliˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "climatic, climate", "es": "climático", "de": "klimatisch, Klima-", "pt": "climático", "ja": "気候の", "it": "climatico", "ru": "климатический", "uk": "кліматичний" } }, { "id": "it_4019", "lang": "it", "lemma": "clonare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "клонировать", "translation_en": "to clone", "translation_es": "clonar", "translation_de": "klonen", "translation_pt": "clonar", "translation_ja": "クローンを作成する", "translation_it": "clonare", "translation_uk": "клонувати", "ipa_us": "[kloˈnaːre]", "ipa_uk": "[kloˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to clone", "es": "clonar", "de": "klonen", "pt": "clonar", "ja": "クローンを作成する", "it": "clonare", "ru": "клонировать", "uk": "клонувати" } }, { "id": "it_4427", "lang": "it", "lemma": "coalizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коалиция", "translation_en": "coalition", "translation_es": "coalición", "translation_de": "Koalition", "translation_pt": "coligação, coalizão", "translation_ja": "連立、連合", "translation_it": "coalizione", "translation_uk": "коаліція", "ipa_us": "[koalitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[koalitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coalition", "es": "coalición", "de": "Koalition", "pt": "coligação, coalizão", "ja": "連立、連合", "it": "coalizione", "ru": "коалиция", "uk": "коаліція" } }, { "id": "it_5417", "lang": "it", "lemma": "coalizione di governo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правительственная коалиция", "translation_en": "ruling coalition, government coalition", "translation_es": "coalición de gobierno", "translation_de": "Regierungskoalition", "translation_pt": "coligação de governo, coalizão governamental", "translation_ja": "連立政権", "translation_it": "coalizione di governo", "translation_uk": "урядова коаліція", "ipa_us": "[koalitˈtsjoːne di ɡoˈvɛrno]", "ipa_uk": "[koalitˈtsjoːne di ɡoˈvɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ruling coalition, government coalition", "es": "coalición de gobierno", "de": "Regierungskoalition", "pt": "coligação de governo, coalizão governamental", "ja": "連立政権", "it": "coalizione di governo", "ru": "правительственная коалиция", "uk": "урядова коаліція" } }, { "id": "it_5940", "lang": "it", "lemma": "coccinella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "божья коровка", "translation_en": "ladybug, ladybird", "translation_es": "mariquita", "translation_de": "Marienkäfer", "translation_pt": "joaninha", "translation_ja": "テントウムシ", "translation_it": "coccinella", "translation_uk": "сонечко (комаха)", "ipa_us": "[kottʃiˈnɛlla]", "ipa_uk": "[kottʃiˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ladybug, ladybird", "es": "mariquita", "de": "Marienkäfer", "pt": "joaninha", "ja": "テントウムシ", "it": "coccinella", "ru": "божья коровка", "uk": "сонечко (комаха)" } }, { "id": "it_5941", "lang": "it", "lemma": "coccodrillo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крокодил", "translation_en": "crocodile", "translation_es": "cocodrilo", "translation_de": "Krokodil", "translation_pt": "crocodilo", "translation_ja": "ワニ", "translation_it": "coccodrillo", "translation_uk": "крокодил", "ipa_us": "[kokkoˈdrillo]", "ipa_uk": "[kokkoˈdrillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crocodile", "es": "cocodrilo", "de": "Krokodil", "pt": "crocodilo", "ja": "ワニ", "it": "coccodrillo", "ru": "крокодил", "uk": "крокодил" } }, { "id": "it_5942", "lang": "it", "lemma": "coccolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "баловать, ласкать, нежить", "translation_en": "to pamper, to cuddle, to coddle", "translation_es": "mimar, consentir, acariciar", "translation_de": "verwöhnen, liebkosen, hätscheln", "translation_pt": "mimar, acariciar, acarinhar", "translation_ja": "甘やかす、抱きしめる、可愛がる", "translation_it": "coccolare", "translation_uk": "пестити, балувати, пелювати", "ipa_us": "[kokkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[kokkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pamper, to cuddle, to coddle", "es": "mimar, consentir, acariciar", "de": "verwöhnen, liebkosen, hätscheln", "pt": "mimar, acariciar, acarinhar", "ja": "甘やかす、抱きしめる、可愛がる", "it": "coccolare", "ru": "баловать, ласкать, нежить", "uk": "пестити, балувати, пелювати" } }, { "id": "it_5418", "lang": "it", "lemma": "codice civile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданский кодекс", "translation_en": "civil code", "translation_es": "código civil", "translation_de": "Bürgerliches Gesetzbuch, Zivilgesetzbuch", "translation_pt": "código civil", "translation_ja": "民法", "translation_it": "codice civile", "translation_uk": "цивільний кодекс", "ipa_us": "[ˈkɔːditʃe tʃiˈviːle]", "ipa_uk": "[ˈkɔːditʃe tʃiˈviːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civil code", "es": "código civil", "de": "Bürgerliches Gesetzbuch, Zivilgesetzbuch", "pt": "código civil", "ja": "民法", "it": "codice civile", "ru": "гражданский кодекс", "uk": "цивільний кодекс" } }, { "id": "it_5419", "lang": "it", "lemma": "codice penale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уголовный кодекс", "translation_en": "penal code, criminal code", "translation_es": "código penal", "translation_de": "Strafgesetzbuch", "translation_pt": "código penal", "translation_ja": "刑法", "translation_it": "codice penale", "translation_uk": "кримінальний кодекс", "ipa_us": "[ˈkɔːditʃe peˈnaːle]", "ipa_uk": "[ˈkɔːditʃe peˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "penal code, criminal code", "es": "código penal", "de": "Strafgesetzbuch", "pt": "código penal", "ja": "刑法", "it": "codice penale", "ru": "уголовный кодекс", "uk": "кримінальний кодекс" } }, { "id": "it_4020", "lang": "it", "lemma": "coercitivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "принудительный", "translation_en": "coercive", "translation_es": "coercitivo", "translation_de": "koerzitiv, zwingend", "translation_pt": "coercitivo", "translation_ja": "強制的、威圧的な", "translation_it": "coercitivo", "translation_uk": "примусовий, коерцитивний", "ipa_us": "[koertʃiˈtiːvo]", "ipa_uk": "[koertʃiˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coercive", "es": "coercitivo", "de": "koerzitiv, zwingend", "pt": "coercitivo", "ja": "強制的、威圧的な", "it": "coercitivo", "ru": "принудительный", "uk": "примусовий, коерцитивний" } }, { "id": "it_4630", "lang": "it", "lemma": "coerente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "последовательный, связный, логичный", "translation_en": "coherent, consistent", "translation_es": "coherente", "translation_de": "kohärent, folgerichtig, stimmig", "translation_pt": "coerente", "translation_ja": "一貫性のある、論理的な", "translation_it": "coerente", "translation_uk": "послідовний, зв'язний, узгоджений", "ipa_us": "[koeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[koeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coherent, consistent", "es": "coherente", "de": "kohärent, folgerichtig, stimmig", "pt": "coerente", "ja": "一貫性のある、論理的な", "it": "coerente", "ru": "последовательный, связный, логичный", "uk": "послідовний, зв'язний, узгоджений" } }, { "id": "it_4583", "lang": "it", "lemma": "coerenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последовательность, согласованность, связность", "translation_en": "consistency, coherence", "translation_es": "coherencia, congruencia", "translation_de": "Kohärenz, Folgerichtigkeit, Stimmigkeit", "translation_pt": "coerência", "translation_ja": "一貫性、整合性", "translation_it": "coerenza", "translation_uk": "послідовність, узгодженість, зв'язність", "ipa_us": "[ko.eˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[ko.eˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consistency, coherence", "es": "coherencia, congruencia", "de": "Kohärenz, Folgerichtigkeit, Stimmigkeit", "pt": "coerência", "ja": "一貫性、整合性", "it": "coerenza", "ru": "последовательность, согласованность, связность", "uk": "послідовність, узгодженість, зв'язність" } }, { "id": "it_4322", "lang": "it", "lemma": "coesione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сплочённость, единство, спаянность", "translation_en": "cohesion, unity", "translation_es": "cohesión, unión", "translation_de": "Zusammenhalt, Kohäsion", "translation_pt": "coesão, união", "translation_ja": "結束、団結、凝集性", "translation_it": "coesione", "translation_uk": "згуртованість, єдність, когезія", "ipa_us": "[koeˈzjone]", "ipa_uk": "[koeˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cohesion, unity", "es": "cohesión, unión", "de": "Zusammenhalt, Kohäsion", "pt": "coesão, união", "ja": "結束、団結、凝集性", "it": "coesione", "ru": "сплочённость, единство, спаянность", "uk": "згуртованість, єдність, когезія" } }, { "id": "it_5450", "lang": "it", "lemma": "coesione sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная сплоченность", "translation_en": "social cohesion", "translation_es": "cohesión social", "translation_de": "sozialer Zusammenhalt", "translation_pt": "coesão social", "translation_ja": "社会的結束", "translation_it": "coesione sociale", "translation_uk": "соціальна згуртованість", "ipa_us": "[koeˈzjoːne soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[koeˈzjoːne soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social cohesion", "es": "cohesión social", "de": "sozialer Zusammenhalt", "pt": "coesão social", "ja": "社会的結束", "it": "coesione sociale", "ru": "социальная сплоченность", "uk": "соціальна згуртованість" } }, { "id": "it_4775", "lang": "it", "lemma": "coesistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сосуществование", "translation_en": "coexistence", "translation_es": "coexistencia", "translation_de": "Koexistenz, Zusammenleben", "translation_pt": "coexistência", "translation_ja": "共存", "translation_it": "coesistenza", "translation_uk": "співіснування", "ipa_us": "[koezisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[koezisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coexistence", "es": "coexistencia", "de": "Koexistenz, Zusammenleben", "pt": "coexistência", "ja": "共存", "it": "coesistenza", "ru": "сосуществование", "uk": "співіснування" } }, { "id": "it_4776", "lang": "it", "lemma": "coesistere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сосуществовать", "translation_en": "to coexist", "translation_es": "coexistir", "translation_de": "koexistieren, nebeneinander bestehen", "translation_pt": "coexistir", "translation_ja": "共存する", "translation_it": "coesistere", "translation_uk": "співіснувати", "ipa_us": "[koeˈzistere]", "ipa_uk": "[koeˈzistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coexist", "es": "coexistir", "de": "koexistieren, nebeneinander bestehen", "pt": "coexistir", "ja": "共存する", "it": "coesistere", "ru": "сосуществовать", "uk": "співіснувати" } }, { "id": "it_4777", "lang": "it", "lemma": "cognizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рассмотрение дела по существу, юрисдикция, познание", "translation_en": "adjudication, judicial inquiry, cognition, knowledge", "translation_es": "conocimiento de la causa, cognición", "translation_de": "Erkenntnisverfahren, gerichtliche Prüfung, Erkenntnis", "translation_pt": "cognição, exame do mérito", "translation_ja": "本案審理、認識", "translation_it": "cognizione", "translation_uk": "розгляд справи по суті, пізнання, юрисдикція", "ipa_us": "[koɲɲitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[koɲɲitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adjudication, judicial inquiry, cognition, knowledge", "es": "conocimiento de la causa, cognición", "de": "Erkenntnisverfahren, gerichtliche Prüfung, Erkenntnis", "pt": "cognição, exame do mérito", "ja": "本案審理、認識", "it": "cognizione", "ru": "рассмотрение дела по существу, юрисдикция, познание", "uk": "розгляд справи по суті, пізнання, юрисдикція" } }, { "id": "it_5943", "lang": "it", "lemma": "coincidere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совпадать, соответствовать", "translation_en": "to coincide, to overlap, to match", "translation_es": "coincidir", "translation_de": "übereinstimmen, zusammenfallen, koinzidieren", "translation_pt": "coincidir", "translation_ja": "一致する、重なる、同時に起こる", "translation_it": "coincidere", "translation_uk": "збігатися, відповідати", "ipa_us": "[koinˈtʃiːdere]", "ipa_uk": "[koinˈtʃiːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coincide, to overlap, to match", "es": "coincidir", "de": "übereinstimmen, zusammenfallen, koinzidieren", "pt": "coincidir", "ja": "一致する、重なる、同時に起こる", "it": "coincidere", "ru": "совпадать, соответствовать", "uk": "збігатися, відповідати" } }, { "id": "it_5944", "lang": "it", "lemma": "coinvolgimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вовлечённость, причастность, соучастие", "translation_en": "involvement, engagement", "translation_es": "implicación, involucramiento", "translation_de": "Einbindung, Beteiligung, Engagement", "translation_pt": "envolvimento, engajamento", "translation_ja": "関与、巻き込み、関わり", "translation_it": "coinvolgimento", "translation_uk": "залученість, причетність", "ipa_us": "[koinvoldʒiˈmento]", "ipa_uk": "[koinvoldʒiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "involvement, engagement", "es": "implicación, involucramiento", "de": "Einbindung, Beteiligung, Engagement", "pt": "envolvimento, engajamento", "ja": "関与、巻き込み、関わり", "it": "coinvolgimento", "ru": "вовлечённость, причастность, соучастие", "uk": "залученість, причетність" } }, { "id": "it_5945", "lang": "it", "lemma": "collaboratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотрудник, коллега, помощник", "translation_en": "collaborator, coworker, associate", "translation_es": "colaborador, empleado", "translation_de": "Mitarbeiter, Kollege", "translation_pt": "colaborador, funcionário", "translation_ja": "共同制作者、協力者、スタッフ", "translation_it": "collaboratore", "translation_uk": "співробітник, колега, помічник", "ipa_us": "[kollaboraˈtoːre]", "ipa_uk": "[kollaboraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collaborator, coworker, associate", "es": "colaborador, empleado", "de": "Mitarbeiter, Kollege", "pt": "colaborador, funcionário", "ja": "共同制作者、協力者、スタッフ", "it": "collaboratore", "ru": "сотрудник, коллега, помощник", "uk": "співробітник, колега, помічник" } }, { "id": "it_4778", "lang": "it", "lemma": "collegiale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коллегиальный", "translation_en": "collegiate, collective", "translation_es": "colegiado, colegial", "translation_de": "kollegial, Kollegial-", "translation_pt": "colegiado", "translation_ja": "合議制の、共同の", "translation_it": "collegiale", "translation_uk": "колегіальний", "ipa_us": "[kolleˈdʒaːle]", "ipa_uk": "[kolleˈdʒaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collegiate, collective", "es": "colegiado, colegial", "de": "kollegial, Kollegial-", "pt": "colegiado", "ja": "合議制の、共同の", "it": "collegiale", "ru": "коллегиальный", "uk": "колегіальний" } }, { "id": "it_4779", "lang": "it", "lemma": "collegio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллегия, избирательный округ, палата", "translation_en": "board, panel, electoral constituency, college", "translation_es": "colegio (electoral/profesional), tribunal colegiado", "translation_de": "Kollegium, Gremium, Wahlkreis", "translation_pt": "colégio (eleitoral/profissional), conselho", "translation_ja": "委員会、合議体、選挙区", "translation_it": "collegio", "translation_uk": "колегія, виборчий округ, рада", "ipa_us": "[kolˈlɛːdʒo]", "ipa_uk": "[kolˈlɛːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "board, panel, electoral constituency, college", "es": "colegio (electoral/profesional), tribunal colegiado", "de": "Kollegium, Gremium, Wahlkreis", "pt": "colégio (eleitoral/profissional), conselho", "ja": "委員会、合議体、選挙区", "it": "collegio", "ru": "коллегия, избирательный округ, палата", "uk": "колегія, виборчий округ, рада" } }, { "id": "it_5946", "lang": "it", "lemma": "collezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллекция, собрание", "translation_en": "collection", "translation_es": "colección", "translation_de": "Sammlung, Kollektion", "translation_pt": "coleção", "translation_ja": "コレクション、収集品", "translation_it": "collezione", "translation_uk": "колекція, зібрання", "ipa_us": "[kolleˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[kolleˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collection", "es": "colección", "de": "Sammlung, Kollektion", "pt": "coleção", "ja": "コレクション、収集品", "it": "collezione", "ru": "коллекция, собрание", "uk": "колекція, зібрання" } }, { "id": "it_4780", "lang": "it", "lemma": "collocamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трудоустройство, размещение (ценных бумаг)", "translation_en": "job placement, employment service, flotation (shares)", "translation_es": "colocación laboral, oferta pública (de acciones)", "translation_de": "Arbeitsvermittlung, Platzierung (von Wertpapieren)", "translation_pt": "colocação profissional, distribuição de ações", "translation_ja": "職業紹介、就職斡旋、（株式の）公募売出し", "translation_it": "collocamento", "translation_uk": "працевлаштування, розміщення (акцій)", "ipa_us": "[kollokaˈmento]", "ipa_uk": "[kollokaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "job placement, employment service, flotation (shares)", "es": "colocación laboral, oferta pública (de acciones)", "de": "Arbeitsvermittlung, Platzierung (von Wertpapieren)", "pt": "colocação profissional, distribuição de ações", "ja": "職業紹介、就職斡旋、（株式の）公募売出し", "it": "collocamento", "ru": "трудоустройство, размещение (ценных бумаг)", "uk": "працевлаштування, розміщення (акцій)" } }, { "id": "it_5947", "lang": "it", "lemma": "collocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "размещать, ставить, располагать", "translation_en": "to place, to locate, to position", "translation_es": "colocar, ubicar, situar", "translation_de": "platzieren, anordnen, einstufen", "translation_pt": "colocar, posicionar, situar", "translation_ja": "配置する、置く、位置づける", "translation_it": "collocare", "translation_uk": "розміщувати, розташовувати, ставити", "ipa_us": "[kolloˈkaːre]", "ipa_uk": "[kolloˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to place, to locate, to position", "es": "colocar, ubicar, situar", "de": "platzieren, anordnen, einstufen", "pt": "colocar, posicionar, situar", "ja": "配置する、置く、位置づける", "it": "collocare", "ru": "размещать, ставить, располагать", "uk": "розміщувати, розташовувати, ставити" } }, { "id": "it_5948", "lang": "it", "lemma": "colluttorio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ополаскиватель для рта", "translation_en": "mouthwash", "translation_es": "colutorio, enjuague bucal", "translation_de": "Mundspülung, Mundwasser", "translation_pt": "antisséptico bucal, colutório", "translation_ja": "マウスウォッシュ、洗口液", "translation_it": "colluttorio", "translation_uk": "ополіскувач для рота", "ipa_us": "[kollutˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[kollutˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouthwash", "es": "colutorio, enjuague bucal", "de": "Mundspülung, Mundwasser", "pt": "antisséptico bucal, colutório", "ja": "マウスウォッシュ、洗口液", "it": "colluttorio", "ru": "ополаскиватель для рта", "uk": "ополіскувач для рота" } }, { "id": "it_5949", "lang": "it", "lemma": "colonnello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полковник", "translation_en": "colonel", "translation_es": "coronel", "translation_de": "Oberst", "translation_pt": "coronel", "translation_ja": "大佐", "translation_it": "colonnello", "translation_uk": "полковник", "ipa_us": "[kolonˈnɛllo]", "ipa_uk": "[kolonˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "colonel", "es": "coronel", "de": "Oberst", "pt": "coronel", "ja": "大佐", "it": "colonnello", "ru": "полковник", "uk": "полковник" } }, { "id": "it_5950", "lang": "it", "lemma": "colorante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "красящий; краситель", "translation_en": "coloring, dye, colorant", "translation_es": "colorante", "translation_de": "färbend; Farbstoff", "translation_pt": "corante", "translation_ja": "着色の；着色料、染料", "translation_it": "colorante", "translation_uk": "барвний; барвник", "ipa_us": "[koloˈrante]", "ipa_uk": "[koloˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coloring, dye, colorant", "es": "colorante", "de": "färbend; Farbstoff", "pt": "corante", "ja": "着色の；着色料、染料", "it": "colorante", "ru": "красящий; краситель", "uk": "барвний; барвник" } }, { "id": "it_4631", "lang": "it", "lemma": "colpa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вина", "translation_en": "guilt, fault, negligence", "translation_es": "culpa", "translation_de": "Schuld, Verschulden", "translation_pt": "culpa", "translation_ja": "罪、過失、責任", "translation_it": "colpa", "translation_uk": "вина, провина", "ipa_us": "[ˈkolpa]", "ipa_uk": "[ˈkolpa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guilt, fault, negligence", "es": "culpa", "de": "Schuld, Verschulden", "pt": "culpa", "ja": "罪、過失、責任", "it": "colpa", "ru": "вина", "uk": "вина, провина" } }, { "id": "it_4428", "lang": "it", "lemma": "colpevolezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "виновность", "translation_en": "guilt, culpability", "translation_es": "culpabilidad", "translation_de": "Schuld, Schuldigkeit", "translation_pt": "culpabilidade", "translation_ja": "有罪性、罪", "translation_it": "colpevolezza", "translation_uk": "винуватість, вина", "ipa_us": "[kolpevoˈlettsa]", "ipa_uk": "[kolpevoˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guilt, culpability", "es": "culpabilidad", "de": "Schuld, Schuldigkeit", "pt": "culpabilidade", "ja": "有罪性、罪", "it": "colpevolezza", "ru": "виновность", "uk": "винуватість, вина" } }, { "id": "it_5951", "lang": "it", "lemma": "coltellata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удар ножом, ножевое ранение", "translation_en": "stab, knife wound, stab wound", "translation_es": "puñalada, cuchillada", "translation_de": "Messerstich", "translation_pt": "facada, golpe de faca", "translation_ja": "ナイフの一突き、刺し傷", "translation_it": "coltellata", "translation_uk": "удар ножем, ножове поранення", "ipa_us": "[koltelˈlaːta]", "ipa_uk": "[koltelˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stab, knife wound, stab wound", "es": "puñalada, cuchillada", "de": "Messerstich", "pt": "facada, golpe de faca", "ja": "ナイフの一突き、刺し傷", "it": "coltellata", "ru": "удар ножом, ножевое ранение", "uk": "удар ножем, ножове поранення" } }, { "id": "it_5952", "lang": "it", "lemma": "coltivare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выращивать, культивировать, возделывать", "translation_en": "to cultivate, to grow, to farm", "translation_es": "cultivar", "translation_de": "anbauen, kultivieren, pflegen", "translation_pt": "cultivar", "translation_ja": "栽培する、耕作する、育てる", "translation_it": "coltivare", "translation_uk": "вирощувати, культивувати, обробляти", "ipa_us": "[koltiˈvaːre]", "ipa_uk": "[koltiˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cultivate, to grow, to farm", "es": "cultivar", "de": "anbauen, kultivieren, pflegen", "pt": "cultivar", "ja": "栽培する、耕作する、育てる", "it": "coltivare", "ru": "выращивать, культивировать, возделывать", "uk": "вирощувати, культивувати, обробляти" } }, { "id": "it_5953", "lang": "it", "lemma": "coltivazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возделывание, выращивание, культура", "translation_en": "cultivation, farming, crop", "translation_es": "cultivo", "translation_de": "Anbau, Kultivierung", "translation_pt": "cultivo, lavoura", "translation_ja": "栽培、耕作", "translation_it": "coltivazione", "translation_uk": "вирощування, культивування, обробіток", "ipa_us": "[koltivatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[koltivatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cultivation, farming, crop", "es": "cultivo", "de": "Anbau, Kultivierung", "pt": "cultivo, lavoura", "ja": "栽培、耕作", "it": "coltivazione", "ru": "возделывание, выращивание, культура", "uk": "вирощування, культивування, обробіток" } }, { "id": "it_5954", "lang": "it", "lemma": "comandamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заповедь", "translation_en": "commandment", "translation_es": "mandamiento", "translation_de": "Gebot", "translation_pt": "mandamento", "translation_ja": "戒め、掟、戒律", "translation_it": "comandamento", "translation_uk": "заповідь", "ipa_us": "[komandaˈmento]", "ipa_uk": "[komandaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commandment", "es": "mandamiento", "de": "Gebot", "pt": "mandamento", "ja": "戒め、掟、戒律", "it": "comandamento", "ru": "заповедь", "uk": "заповідь" } }, { "id": "it_5955", "lang": "it", "lemma": "comandante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "командующий; командир, капитан", "translation_en": "commanding; commander, captain", "translation_es": "comandante, capitán", "translation_de": "befehligend; Kommandant, Kapitän", "translation_pt": "comandante, capitão", "translation_ja": "指揮する；指揮官、船長", "translation_it": "comandante", "translation_uk": "командувач; командир, капітан", "ipa_us": "[komanˈdante]", "ipa_uk": "[komanˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commanding; commander, captain", "es": "comandante, capitán", "de": "befehligend; Kommandant, Kapitän", "pt": "comandante, capitão", "ja": "指揮する；指揮官、船長", "it": "comandante", "ru": "командующий; командир, капитан", "uk": "командувач; командир, капітан" } }, { "id": "it_5956", "lang": "it", "lemma": "comandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "командовать, приказывать, управлять", "translation_en": "to command, to order, to rule", "translation_es": "mandar, ordenar, comandar", "translation_de": "befehlen, kommandieren, steuern", "translation_pt": "mandar, ordenar, comandar", "translation_ja": "命令する、指揮する", "translation_it": "comandare", "translation_uk": "командувати, наказувати, керувати", "ipa_us": "[komanˈdaːre]", "ipa_uk": "[komanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to command, to order, to rule", "es": "mandar, ordenar, comandar", "de": "befehlen, kommandieren, steuern", "pt": "mandar, ordenar, comandar", "ja": "命令する、指揮する", "it": "comandare", "ru": "командовать, приказывать, управлять", "uk": "командувати, наказувати, керувати" } }, { "id": "it_5957", "lang": "it", "lemma": "combaciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совпадать, плотно прилегать, стыковаться", "translation_en": "to fit together, to match, to coincide", "translation_es": "encajar, coincidir", "translation_de": "zusammenpassen, übereinstimmen", "translation_pt": "encaixar, coincidir", "translation_ja": "ぴったり合う、一致する", "translation_it": "combaciare", "translation_uk": "збігатися, щільно прилягати, стикуватися", "ipa_us": "[kombaˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[kombaˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fit together, to match, to coincide", "es": "encajar, coincidir", "de": "zusammenpassen, übereinstimmen", "pt": "encaixar, coincidir", "ja": "ぴったり合う、一致する", "it": "combaciare", "ru": "совпадать, плотно прилегать, стыковаться", "uk": "збігатися, щільно прилягати, стикуватися" } }, { "id": "it_5958", "lang": "it", "lemma": "combattente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сражающийся, боевой; боец, воитель", "translation_en": "fighting, combative; fighter, combatant", "translation_es": "combatiente, luchador", "translation_de": "kämpfend; Kämpfer, Kombatant", "translation_pt": "combatente, lutador", "translation_ja": "戦闘の；戦闘員、戦士", "translation_it": "combattente", "translation_uk": "бойовий, який бореться; боєць, воїн", "ipa_us": "[kombatˈtɛnte]", "ipa_uk": "[kombatˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fighting, combative; fighter, combatant", "es": "combatiente, luchador", "de": "kämpfend; Kämpfer, Kombatant", "pt": "combatente, lutador", "ja": "戦闘の；戦闘員、戦士", "it": "combattente", "ru": "сражающийся, боевой; боец, воитель", "uk": "бойовий, який бореться; боєць, воїн" } }, { "id": "it_5959", "lang": "it", "lemma": "combattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бороться, сражаться, воевать", "translation_en": "to fight, to combat, to battle", "translation_es": "combatir, luchar, pelear", "translation_de": "kämpfen, bekämpfen", "translation_pt": "combater, lutar", "translation_ja": "戦う、奮闘する", "translation_it": "combattere", "translation_uk": "боротися, битися, воювати", "ipa_us": "[komˈbattere]", "ipa_uk": "[komˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fight, to combat, to battle", "es": "combatir, luchar, pelear", "de": "kämpfen, bekämpfen", "pt": "combater, lutar", "ja": "戦う、奮闘する", "it": "combattere", "ru": "бороться, сражаться, воевать", "uk": "боротися, битися, воювати" } }, { "id": "it_5960", "lang": "it", "lemma": "combattimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бой, сражение, битва", "translation_en": "combat, fight, battle", "translation_es": "combate, lucha, pelea", "translation_de": "Kampf, Gefecht", "translation_pt": "combate, luta", "translation_ja": "戦闘、戦い", "translation_it": "combattimento", "translation_uk": "бій, битва, змагання", "ipa_us": "[kombattiˈmento]", "ipa_uk": "[kombattiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "combat, fight, battle", "es": "combate, lucha, pelea", "de": "Kampf, Gefecht", "pt": "combate, luta", "ja": "戦闘、戦い", "it": "combattimento", "ru": "бой, сражение, битва", "uk": "бій, битва, змагання" } }, { "id": "it_5961", "lang": "it", "lemma": "combinazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комбинация, сочетание, совпадение", "translation_en": "combination, coincidence", "translation_es": "combinación, coincidencia", "translation_de": "Kombination, Zufall", "translation_pt": "combinação, coincidência", "translation_ja": "組み合わせ、コンビネーション、偶然", "translation_it": "combinazione", "translation_uk": "комбінація, поєднання, збіг", "ipa_us": "[kombinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kombinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "combination, coincidence", "es": "combinación, coincidencia", "de": "Kombination, Zufall", "pt": "combinação, coincidência", "ja": "組み合わせ、コンビネーション、偶然", "it": "combinazione", "ru": "комбинация, сочетание, совпадение", "uk": "комбінація, поєднання, збіг" } }, { "id": "it_5420", "lang": "it", "lemma": "combustibili fossili", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ископаемое топливо", "translation_en": "fossil fuels", "translation_es": "combustibles fósiles", "translation_de": "fossile Brennstoffe", "translation_pt": "combustíveis fósseis", "translation_ja": "化石燃料", "translation_it": "combustibili fossili", "translation_uk": "викопне паливо", "ipa_us": "[kombuˈstiːbili ˈfɔssili]", "ipa_uk": "[kombuˈstiːbili ˈfɔssili]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fossil fuels", "es": "combustibles fósiles", "de": "fossile Brennstoffe", "pt": "combustíveis fósseis", "ja": "化石燃料", "it": "combustibili fossili", "ru": "ископаемое топливо", "uk": "викопне паливо" } }, { "id": "it_4781", "lang": "it", "lemma": "comitato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комитет, комиссия", "translation_en": "committee, board", "translation_es": "comité, comisión", "translation_de": "Komitee, Ausschuss", "translation_pt": "comitê, comissão", "translation_ja": "委員会", "translation_it": "comitato", "translation_uk": "комітет, комісія", "ipa_us": "[komiˈtaːto]", "ipa_uk": "[komiˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "committee, board", "es": "comité, comisión", "de": "Komitee, Ausschuss", "pt": "comitê, comissão", "ja": "委員会", "it": "comitato", "ru": "комитет, комиссия", "uk": "комітет, комісія" } }, { "id": "it_5962", "lang": "it", "lemma": "commentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "комментировать, пояснять", "translation_en": "to comment, to remark, to annotate", "translation_es": "comentar, opinar", "translation_de": "kommentieren, bemerken", "translation_pt": "comentar, opinar", "translation_ja": "コメントする、解説する", "translation_it": "commentare", "translation_uk": "коментувати, пояснювати", "ipa_us": "[kommenˈtaːre]", "ipa_uk": "[kommenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to comment, to remark, to annotate", "es": "comentar, opinar", "de": "kommentieren, bemerken", "pt": "comentar, opinar", "ja": "コメントする、解説する", "it": "commentare", "ru": "комментировать, пояснять", "uk": "коментувати, пояснювати" } }, { "id": "it_5963", "lang": "it", "lemma": "commerciale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коммерческий, торговый", "translation_en": "commercial, trade, business", "translation_es": "comercial", "translation_de": "kommerziell, geschäftlich, Handels-", "translation_pt": "comercial", "translation_ja": "商業の、営利目的の", "translation_it": "commerciale", "translation_uk": "комерційний, торговельний", "ipa_us": "[kommerˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[kommerˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commercial, trade, business", "es": "comercial", "de": "kommerziell, geschäftlich, Handels-", "pt": "comercial", "ja": "商業の、営利目的の", "it": "commerciale", "ru": "коммерческий, торговый", "uk": "комерційний, торговельний" } }, { "id": "it_5964", "lang": "it", "lemma": "commerciante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "торговый; торговец, купец", "translation_en": "trading; merchant, trader, shopkeeper", "translation_es": "comerciante", "translation_de": "Handel treibend; Händler, Kaufmann", "translation_pt": "comerciante", "translation_ja": "商売の；商人、商店主", "translation_it": "commerciante", "translation_uk": "торговельний; торговець, купець", "ipa_us": "[kommerˈtʃante]", "ipa_uk": "[kommerˈtʃante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trading; merchant, trader, shopkeeper", "es": "comerciante", "de": "Handel treibend; Händler, Kaufmann", "pt": "comerciante", "ja": "商売の；商人、商店主", "it": "commerciante", "ru": "торговый; торговец, купец", "uk": "торговельний; торговець, купець" } }, { "id": "it_5965", "lang": "it", "lemma": "commissario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссар, уполномоченный, инспектор полиции", "translation_en": "commissioner, superintendent, police commissioner", "translation_es": "comisario, delegado", "translation_de": "Kommissar, Beauftragter", "translation_pt": "comissário, delegado", "translation_ja": "警察署長、委員、警視", "translation_it": "commissario", "translation_uk": "комісар, уповноважений, інспектор поліції", "ipa_us": "[kommisˈsaːrjo]", "ipa_uk": "[kommisˈsaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commissioner, superintendent, police commissioner", "es": "comisario, delegado", "de": "Kommissar, Beauftragter", "pt": "comissário, delegado", "ja": "警察署長、委員、警視", "it": "commissario", "ru": "комиссар, уполномоченный, инспектор полиции", "uk": "комісар, уповноважений, інспектор поліції" } }, { "id": "it_4782", "lang": "it", "lemma": "committente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заказчик, принципал, клиент", "translation_en": "client, commissioner, contracting authority", "translation_es": "cliente, comitente, parte contratante", "translation_de": "Auftraggeber, Bauherr, Besteller", "translation_pt": "comitente, contratante, cliente", "translation_ja": "発注者、委託者、施主", "translation_it": "committente", "translation_uk": "замовник, комітент", "ipa_us": "[kommitˈtɛnte]", "ipa_uk": "[kommitˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "client, commissioner, contracting authority", "es": "cliente, comitente, parte contratante", "de": "Auftraggeber, Bauherr, Besteller", "pt": "comitente, contratante, cliente", "ja": "発注者、委託者、施主", "it": "committente", "ru": "заказчик, принципал, клиент", "uk": "замовник, комітент" } }, { "id": "it_4783", "lang": "it", "lemma": "committenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заказчики (совокупность), клиентура, выдача заказов", "translation_en": "clientele, commissioning body, procurement", "translation_es": "cartera de clientes, clientela, contratantes", "translation_de": "Auftraggeberschaft, Kundenstamm", "translation_pt": "clientela, clientela institucional, contratantes", "translation_ja": "発注者層、依頼主側", "translation_it": "committenza", "translation_uk": "клієнтура, коло замовників, замовлення", "ipa_us": "[kommitˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[kommitˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clientele, commissioning body, procurement", "es": "cartera de clientes, clientela, contratantes", "de": "Auftraggeberschaft, Kundenstamm", "pt": "clientela, clientela institucional, contratantes", "ja": "発注者層、依頼主側", "it": "committenza", "ru": "заказчики (совокупность), клиентура, выдача заказов", "uk": "клієнтура, коло замовників, замовлення" } }, { "id": "it_5966", "lang": "it", "lemma": "community", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сообщество, комьюнити", "translation_en": "community", "translation_es": "comunidad", "translation_de": "Gemeinschaft, Community", "translation_pt": "comunidade", "translation_ja": "コミュニティ、共同体", "translation_it": "community", "translation_uk": "спільнота, ком'юніті", "ipa_us": "[koˈmjuːniti]", "ipa_uk": "[koˈmjuːniti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "community", "es": "comunidad", "de": "Gemeinschaft, Community", "pt": "comunidade", "ja": "コミュニティ、共同体", "it": "community", "ru": "сообщество, комьюнити", "uk": "спільнота, ком'юніті" } }, { "id": "it_5967", "lang": "it", "lemma": "commuovere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "растрогать, волновать, умилять", "translation_en": "to move, to touch emotionally, to affect", "translation_es": "conmover, emocionar", "translation_de": "rühren, ergreifen, bewegen", "translation_pt": "comover, emocionar", "translation_ja": "感動させる、心を打つ", "translation_it": "commuovere", "translation_uk": "зворушити, розчулити, хвилювати", "ipa_us": "[komˈmwɔːvere]", "ipa_uk": "[komˈmwɔːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move, to touch emotionally, to affect", "es": "conmover, emocionar", "de": "rühren, ergreifen, bewegen", "pt": "comover, emocionar", "ja": "感動させる、心を打つ", "it": "commuovere", "ru": "растрогать, волновать, умилять", "uk": "зворушити, розчулити, хвилювати" } }, { "id": "it_5968", "lang": "it", "lemma": "compagnia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компания, общество, труппа", "translation_en": "company, companionship, troop", "translation_es": "compañía, sociedad", "translation_de": "Gesellschaft, Begleitung, Kompanie", "translation_pt": "companhia, sociedade", "translation_ja": "仲間、同席、劇団、会社", "translation_it": "compagnia", "translation_uk": "компанія, товариство, трупа", "ipa_us": "[kompaɲˈɲiːa]", "ipa_uk": "[kompaɲˈɲiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "company, companionship, troop", "es": "compañía, sociedad", "de": "Gesellschaft, Begleitung, Kompanie", "pt": "companhia, sociedade", "ja": "仲間、同席、劇団、会社", "it": "compagnia", "ru": "компания, общество, труппа", "uk": "компанія, товариство, трупа" } }, { "id": "it_5969", "lang": "it", "lemma": "comparire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "появляться, представать (перед судом)", "translation_en": "to appear, to show up, to look out", "translation_es": "aparecer, comparecer", "translation_de": "erscheinen, auftauchen", "translation_pt": "aparecer, comparecer", "translation_ja": "現れる、出頭する", "translation_it": "comparire", "translation_uk": "з'являтися, поставати", "ipa_us": "[kompaˈriːre]", "ipa_uk": "[kompaˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to appear, to show up, to look out", "es": "aparecer, comparecer", "de": "erscheinen, auftauchen", "pt": "aparecer, comparecer", "ja": "現れる、出頭する", "it": "comparire", "ru": "появляться, представать (перед судом)", "uk": "з'являтися, поставати" } }, { "id": "it_5970", "lang": "it", "lemma": "compatriota", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соотечественник, земляк", "translation_en": "compatriot, fellow countryman", "translation_es": "compatriota, paisano", "translation_de": "Landsmann, Landsmännin", "translation_pt": "compatriota, patrício", "translation_ja": "同胞、同国人", "translation_it": "compatriota", "translation_uk": "співвітчизник, земляк", "ipa_us": "[kompatriˈɔːta]", "ipa_uk": "[kompatriˈɔːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compatriot, fellow countryman", "es": "compatriota, paisano", "de": "Landsmann, Landsmännin", "pt": "compatriota, patrício", "ja": "同胞、同国人", "it": "compatriota", "ru": "соотечественник, земляк", "uk": "співвітчизник, земляк" } }, { "id": "it_5971", "lang": "it", "lemma": "compensare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "компенсировать, возмещать", "translation_en": "to compensate, to make up for, to offset", "translation_es": "compensar, indemnizar", "translation_de": "ausgleichen, entschädigen, kompensieren", "translation_pt": "compensar, indenizar", "translation_ja": "補償する、埋め合わせる", "translation_it": "compensare", "translation_uk": "компенсувати, відшкодовувати", "ipa_us": "[kompenˈsaːre]", "ipa_uk": "[kompenˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compensate, to make up for, to offset", "es": "compensar, indemnizar", "de": "ausgleichen, entschädigen, kompensieren", "pt": "compensar, indenizar", "ja": "補償する、埋め合わせる", "it": "compensare", "ru": "компенсировать, возмещать", "uk": "компенсувати, відшкодовувати" } }, { "id": "it_4784", "lang": "it", "lemma": "competente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "компетентный, уполномоченный, правомочный", "translation_en": "competent, authorized, jurisdictionally capable", "translation_es": "competente, facultado", "translation_de": "zuständig, befugt, kompetent", "translation_pt": "competente, competente legalmente", "translation_ja": "権限のある、管轄権を持つ、有能な", "translation_it": "competente", "translation_uk": "компетентний, уповноважений, правомочний", "ipa_us": "[kompeˈtɛnte]", "ipa_uk": "[kompeˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competent, authorized, jurisdictionally capable", "es": "competente, facultado", "de": "zuständig, befugt, kompetent", "pt": "competente, competente legalmente", "ja": "権限のある、管轄権を持つ、有能な", "it": "competente", "ru": "компетентный, уполномоченный, правомочный", "uk": "компетентний, уповноважений, правомочний" } }, { "id": "it_5972", "lang": "it", "lemma": "competere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соревноваться, соперничать, конкурировать", "translation_en": "to compete, to vie, to contest", "translation_es": "competir, rivalizar", "translation_de": "konkurrieren, wetteifern, sich messen", "translation_pt": "competir, disputar", "translation_ja": "競い合う、競争する", "translation_it": "competere", "translation_uk": "змагатися, конкурувати, суперничати", "ipa_us": "[komˈpɛːtere]", "ipa_uk": "[komˈpɛːtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compete, to vie, to contest", "es": "competir, rivalizar", "de": "konkurrieren, wetteifern, sich messen", "pt": "competir, disputar", "ja": "競い合う、競争する", "it": "competere", "ru": "соревноваться, соперничать, конкурировать", "uk": "змагатися, конкурувати, суперничати" } }, { "id": "it_4518", "lang": "it", "lemma": "competitività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкурентоспособность", "translation_en": "competitiveness", "translation_es": "competitividad", "translation_de": "Wettbewerbsfähigkeit, Konkurrenzfähigkeit", "translation_pt": "competitividade", "translation_ja": "競争力", "translation_it": "competitività", "translation_uk": "конкурентоспроможність", "ipa_us": "[kompetitiviˈta]", "ipa_uk": "[kompetitiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitiveness", "es": "competitividad", "de": "Wettbewerbsfähigkeit, Konkurrenzfähigkeit", "pt": "competitividade", "ja": "競争力", "it": "competitività", "ru": "конкурентоспособность", "uk": "конкурентоспроможність" } }, { "id": "it_4584", "lang": "it", "lemma": "competitivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конкурентоспособный, соревновательный", "translation_en": "competitive", "translation_es": "competitivo", "translation_de": "wettbewerbsfähig, konkurrenzfähig", "translation_pt": "competitivo", "translation_ja": "競争力のある、競争的な", "translation_it": "competitivo", "translation_uk": "конкурентоспроможний, змагальний", "ipa_us": "[kompetiˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kompetiˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitive", "es": "competitivo", "de": "wettbewerbsfähig, konkurrenzfähig", "pt": "competitivo", "ja": "競争力のある、競争的な", "it": "competitivo", "ru": "конкурентоспособный, соревновательный", "uk": "конкурентоспроможний, змагальний" } }, { "id": "it_5973", "lang": "it", "lemma": "competizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соревнование, конкуренция, состязание", "translation_en": "competition, contest, rivalry", "translation_es": "competición, concurso, rivalidad", "translation_de": "Wettbewerb, Konkurrenz, Wettkampf", "translation_pt": "competição, disputa, concorrência", "translation_ja": "競争、競技会、コンテスト", "translation_it": "competizione", "translation_uk": "змагання, конкуренція, суперництво", "ipa_us": "[kompetitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kompetitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competition, contest, rivalry", "es": "competición, concurso, rivalidad", "de": "Wettbewerb, Konkurrenz, Wettkampf", "pt": "competição, disputa, concorrência", "ja": "競争、競技会、コンテスト", "it": "competizione", "ru": "соревнование, конкуренция, состязание", "uk": "змагання, конкуренція, суперництво" } }, { "id": "it_5974", "lang": "it", "lemma": "compiangere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сочувствовать, жалеть, оплакивать", "translation_en": "to pity, to commiserate with, to mourn", "translation_es": "compadecer, lamentar", "translation_de": "bedauern, bemitleiden, beklagen", "translation_pt": "compadecer-se de, lamentar", "translation_ja": "同情する、哀れむ", "translation_it": "compiangere", "translation_uk": "співчувати, жаліти, оплакувати", "ipa_us": "[komˈpjandʒere]", "ipa_uk": "[komˈpjandʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pity, to commiserate with, to mourn", "es": "compadecer, lamentar", "de": "bedauern, bemitleiden, beklagen", "pt": "compadecer-se de, lamentar", "ja": "同情する、哀れむ", "it": "compiangere", "ru": "сочувствовать, жалеть, оплакивать", "uk": "співчувати, жаліти, оплакувати" } }, { "id": "it_5975", "lang": "it", "lemma": "compilare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заполнять (бланк), составлять", "translation_en": "to fill out, to complete (a form), to compile", "translation_es": "rellenar, cumplimentar, compilar", "translation_de": "ausfüllen (Formular), zusammenstellen", "translation_pt": "preencher (formulário), compilar", "translation_ja": "（用紙に）記入する、編纂する", "translation_it": "compilare", "translation_uk": "заповнювати (бланк), складати", "ipa_us": "[kompiˈlaːre]", "ipa_uk": "[kompiˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fill out, to complete (a form), to compile", "es": "rellenar, cumplimentar, compilar", "de": "ausfüllen (Formular), zusammenstellen", "pt": "preencher (formulário), compilar", "ja": "（用紙に）記入する、編纂する", "it": "compilare", "ru": "заполнять (бланк), составлять", "uk": "заповнювати (бланк), складати" } }, { "id": "it_4785", "lang": "it", "lemma": "compilazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заполнение (документа, формы), составление", "translation_en": "filling out (forms), compilation, completion", "translation_es": "cumplimentación, rellenado, recopilación", "translation_de": "Ausfüllen (von Formularen), Zusammenstellung", "translation_pt": "preenchimento (de formulário), compilação", "translation_ja": "（書類などの）記入、作成、編纂", "translation_it": "compilazione", "translation_uk": "заповнення (форм, документів), складання", "ipa_us": "[kompilatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kompilatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "filling out (forms), compilation, completion", "es": "cumplimentación, rellenado, recopilación", "de": "Ausfüllen (von Formularen), Zusammenstellung", "pt": "preenchimento (de formulário), compilação", "ja": "（書類などの）記入、作成、編纂", "it": "compilazione", "ru": "заполнение (документа, формы), составление", "uk": "заповнення (форм, документів), складання" } }, { "id": "it_4632", "lang": "it", "lemma": "complessità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сложность, комплексность", "translation_en": "complexity", "translation_es": "complejidad", "translation_de": "Komplexität, Vielschichtigkeit", "translation_pt": "complexidade", "translation_ja": "複雑さ、複雑性", "translation_it": "complessità", "translation_uk": "складність, комплексність", "ipa_us": "[komplessiˈta]", "ipa_uk": "[komplessiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complexity", "es": "complejidad", "de": "Komplexität, Vielschichtigkeit", "pt": "complexidade", "ja": "複雑さ、複雑性", "it": "complessità", "ru": "сложность, комплексность", "uk": "складність, комплексність" } }, { "id": "it_4786", "lang": "it", "lemma": "complessivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "совокупный, общий, итоговый", "translation_en": "overall, total, aggregate", "translation_es": "global, total, conjunto", "translation_de": "gesamt, insgesamt, pauschal", "translation_pt": "global, conjunto, total", "translation_ja": "全体的な、総括的な、総合の", "translation_it": "complessivo", "translation_uk": "сукупний, загальний, підсумковий", "ipa_us": "[komplesˈsiːvo]", "ipa_uk": "[komplesˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "overall, total, aggregate", "es": "global, total, conjunto", "de": "gesamt, insgesamt, pauschal", "pt": "global, conjunto, total", "ja": "全体的な、総括的な、総合の", "it": "complessivo", "ru": "совокупный, общий, итоговый", "uk": "сукупний, загальний, підсумковий" } }, { "id": "it_4657", "lang": "it", "lemma": "complesso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сложный, комплексный", "translation_en": "complex, intricate", "translation_es": "complejo, complicado", "translation_de": "komplex, vielschichtig", "translation_pt": "complexo", "translation_ja": "複雑な、複合的な", "translation_it": "complesso", "translation_uk": "складний, комплексний", "ipa_us": "[komˈplɛsso]", "ipa_uk": "[komˈplɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complex, intricate", "es": "complejo, complicado", "de": "komplex, vielschichtig", "pt": "complexo", "ja": "複雑な、複合的な", "it": "complesso", "ru": "сложный, комплексный", "uk": "складний, комплексний" } }, { "id": "it_5976", "lang": "it", "lemma": "completare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "завершать, дополнять, заканчивать", "translation_en": "to complete, to finish, to round off", "translation_es": "completar, finalizar", "translation_de": "vervollständigen, abschließen, beenden", "translation_pt": "completar, concluir", "translation_ja": "完成させる、完了する", "translation_it": "completare", "translation_uk": "завершувати, доповнювати, закінчувати", "ipa_us": "[kompleˈtaːre]", "ipa_uk": "[kompleˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to complete, to finish, to round off", "es": "completar, finalizar", "de": "vervollständigen, abschließen, beenden", "pt": "completar, concluir", "ja": "完成させる、完了する", "it": "completare", "ru": "завершать, дополнять, заканчивать", "uk": "завершувати, доповнювати, закінчувати" } }, { "id": "it_5977", "lang": "it", "lemma": "complicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усложнять, затруднять", "translation_en": "to complicate, to make difficult", "translation_es": "complicar, dificultar", "translation_de": "komplizieren, erschweren", "translation_pt": "complicar, dificultar", "translation_ja": "複雑にする、ややこしくする", "translation_it": "complicare", "translation_uk": "ускладнювати, затрудняти", "ipa_us": "[kompliˈkaːre]", "ipa_uk": "[kompliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to complicate, to make difficult", "es": "complicar, dificultar", "de": "komplizieren, erschweren", "pt": "complicar, dificultar", "ja": "複雑にする、ややこしくする", "it": "complicare", "ru": "усложнять, затруднять", "uk": "ускладнювати, затрудняти" } }, { "id": "it_5978", "lang": "it", "lemma": "complimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комплимент, похвала", "translation_en": "compliment, praise", "translation_es": "cumplido, piropo, alabanza", "translation_de": "Kompliment, Lob", "translation_pt": "elogio, cumprimento", "translation_ja": "褒め言葉、賛辞", "translation_it": "complimento", "translation_uk": "комплімент, похвала", "ipa_us": "[kompliˈmento]", "ipa_uk": "[kompliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compliment, praise", "es": "cumplido, piropo, alabanza", "de": "Kompliment, Lob", "pt": "elogio, cumprimento", "ja": "褒め言葉、賛辞", "it": "complimento", "ru": "комплимент, похвала", "uk": "комплімент, похвала" } }, { "id": "it_5979", "lang": "it", "lemma": "complotto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заговор, сговор", "translation_en": "plot, conspiracy", "translation_es": "complot, conspiración", "translation_de": "Komplott, Verschwörung", "translation_pt": "complô, conspiração", "translation_ja": "陰謀、策略", "translation_it": "complotto", "translation_uk": "змова", "ipa_us": "[komˈplɔtto]", "ipa_uk": "[komˈplɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plot, conspiracy", "es": "complot, conspiración", "de": "Komplott, Verschwörung", "pt": "complô, conspiração", "ja": "陰謀、策略", "it": "complotto", "ru": "заговор, сговор", "uk": "змова" } }, { "id": "it_5980", "lang": "it", "lemma": "componente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "составной, составляющий; компонент, элемент", "translation_en": "component, constituent; part", "translation_es": "componente, integrante", "translation_de": "Bestandteil-, konstituierend; Komponente", "translation_pt": "componente, integrante", "translation_ja": "構成要素の；構成部品、成分", "translation_it": "componente", "translation_uk": "складовий; компонент, складова частина", "ipa_us": "[kompoˈnɛnte]", "ipa_uk": "[kompoˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "component, constituent; part", "es": "componente, integrante", "de": "Bestandteil-, konstituierend; Komponente", "pt": "componente, integrante", "ja": "構成要素の；構成部品、成分", "it": "componente", "ru": "составной, составляющий; компонент, элемент", "uk": "складовий; компонент, складова частина" } }, { "id": "it_5981", "lang": "it", "lemma": "comportare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "влечь за собой, подразумевать, требовать", "translation_en": "to entail, to involve, to imply", "translation_es": "implicar, conllevar, suponer", "translation_de": "mit sich bringen, beinhalten, erfordern", "translation_pt": "implicar, envolver, acarretar", "translation_ja": "伴う、意味する、必要とする", "translation_it": "comportare", "translation_uk": "тягти за собою, передбачати, спричиняти", "ipa_us": "[komporˈtaːre]", "ipa_uk": "[komporˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to entail, to involve, to imply", "es": "implicar, conllevar, suponer", "de": "mit sich bringen, beinhalten, erfordern", "pt": "implicar, envolver, acarretar", "ja": "伴う、意味する、必要とする", "it": "comportare", "ru": "влечь за собой, подразумевать, требовать", "uk": "тягти за собою, передбачати, спричиняти" } }, { "id": "it_5982", "lang": "it", "lemma": "composizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "состав, композиция, сочинение", "translation_en": "composition, makeup, essay", "translation_es": "composición, redacción", "translation_de": "Zusammensetzung, Komposition, Aufsatz", "translation_pt": "composição, redação", "translation_ja": "構成、作曲、作文", "translation_it": "composizione", "translation_uk": "склад, композиція, твір", "ipa_us": "[kompozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kompozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "composition, makeup, essay", "es": "composición, redacción", "de": "Zusammensetzung, Komposition, Aufsatz", "pt": "composição, redação", "ja": "構成、作曲、作文", "it": "composizione", "ru": "состав, композиция, сочинение", "uk": "склад, композиція, твір" } }, { "id": "it_5983", "lang": "it", "lemma": "comprensibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "понятный, ясный, объяснимый", "translation_en": "understandable, comprehensible", "translation_es": "comprensible, inteligible", "translation_de": "verständlich, nachvollziehbar", "translation_pt": "compreensível, inteligível", "translation_ja": "理解できる、わかりやすい", "translation_it": "comprensibile", "translation_uk": "зрозумілий, ясний", "ipa_us": "[komprenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[komprenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "understandable, comprehensible", "es": "comprensible, inteligible", "de": "verständlich, nachvollziehbar", "pt": "compreensível, inteligível", "ja": "理解できる、わかりやすい", "it": "comprensibile", "ru": "понятный, ясный, объяснимый", "uk": "зрозумілий, ясний" } }, { "id": "it_4787", "lang": "it", "lemma": "compromesso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компромисс, взаимная уступка", "translation_en": "compromise, mutual agreement", "translation_es": "compromiso, acuerdo mutuo", "translation_de": "Kompromiss, Ausgleich", "translation_pt": "compromisso, conciliação, acordo", "translation_ja": "妥協、譲歩", "translation_it": "compromesso", "translation_uk": "компроміс, взаємна поступка", "ipa_us": "[komproˈmɛsso]", "ipa_uk": "[komproˈmɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compromise, mutual agreement", "es": "compromiso, acuerdo mutuo", "de": "Kompromiss, Ausgleich", "pt": "compromisso, conciliação, acordo", "ja": "妥協、譲歩", "it": "compromesso", "ru": "компромисс, взаимная уступка", "uk": "компроміс, взаємна поступка" } }, { "id": "it_4323", "lang": "it", "lemma": "compromettere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить под угрозу, подрывать, компрометировать", "translation_en": "to jeopardize, to undermine, to compromise", "translation_es": "comprometer, poner en peligro", "translation_de": "gefährden, beeinträchtigen", "translation_pt": "comprometer, pôr em risco", "translation_ja": "危うくする、損なう", "translation_it": "compromettere", "translation_uk": "ставити під загрозу, підривати, компрометувати", "ipa_us": "[komproˈmettere]", "ipa_uk": "[komproˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to jeopardize, to undermine, to compromise", "es": "comprometer, poner en peligro", "de": "gefährden, beeinträchtigen", "pt": "comprometer, pôr em risco", "ja": "危うくする、損なう", "it": "compromettere", "ru": "ставить под угрозу, подрывать, компрометировать", "uk": "ставити під загрозу, підривати, компрометувати" } }, { "id": "it_4060", "lang": "it", "lemma": "comprovare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доказывать, удостоверять", "translation_en": "to substantiate, to prove", "translation_es": "comprobar, demostrar", "translation_de": "nachweisen, belegen", "translation_pt": "comprovar, demonstrar", "translation_ja": "証明する、裏付ける", "translation_it": "comprovare", "translation_uk": "доводити, засвідчувати", "ipa_us": "[komproˈvaːre]", "ipa_uk": "[komproˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to substantiate, to prove", "es": "comprobar, demostrar", "de": "nachweisen, belegen", "pt": "comprovar, demonstrar", "ja": "証明する、裏付ける", "it": "comprovare", "ru": "доказывать, удостоверять", "uk": "доводити, засвідчувати" } }, { "id": "it_4021", "lang": "it", "lemma": "computazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вычислительный, компьютерный", "translation_en": "computational", "translation_es": "computacional", "translation_de": "computergestützt, rechnerisch", "translation_pt": "computacional", "translation_ja": "計算の、情報科学の", "translation_it": "computazionale", "translation_uk": "обчислювальний, комп'ютерний", "ipa_us": "[komputatsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[komputatsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computational", "es": "computacional", "de": "computergestützt, rechnerisch", "pt": "computacional", "ja": "計算の、情報科学の", "it": "computazionale", "ru": "вычислительный, компьютерный", "uk": "обчислювальний, комп'ютерний" } }, { "id": "it_4788", "lang": "it", "lemma": "comunanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "общность (интересов), единение", "translation_en": "commonality, community, fellowship", "translation_es": "comunidad, afinidad, comunión", "translation_de": "Gemeinsamkeit, Verbundenheit", "translation_pt": "comunhão, afinidade, comunidade", "translation_ja": "共通性、共有、連帯感", "translation_it": "comunanza", "translation_uk": "спільність (інтересів), єдність", "ipa_us": "[komuˈnantsa]", "ipa_uk": "[komuˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commonality, community, fellowship", "es": "comunidad, afinidad, comunión", "de": "Gemeinsamkeit, Verbundenheit", "pt": "comunhão, afinidade, comunidade", "ja": "共通性、共有、連帯感", "it": "comunanza", "ru": "общность (интересов), единение", "uk": "спільність (інтересів), єдність" } }, { "id": "it_4429", "lang": "it", "lemma": "comunicato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммюнике, официальное сообщение", "translation_en": "statement, press release, communiqué", "translation_es": "comunicado", "translation_de": "Mitteilung, Kommuniqué", "translation_pt": "comunicado", "translation_ja": "公式発表、声明", "translation_it": "comunicato", "translation_uk": "комюніке, офіційне повідомлення", "ipa_us": "[komuniˈkaːto]", "ipa_uk": "[komuniˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statement, press release, communiqué", "es": "comunicado", "de": "Mitteilung, Kommuniqué", "pt": "comunicado", "ja": "公式発表、声明", "it": "comunicato", "ru": "коммюнике, официальное сообщение", "uk": "комюніке, офіційне повідомлення" } }, { "id": "it_5984", "lang": "it", "lemma": "comunione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "причастие, единение, общность", "translation_en": "communion, fellowship", "translation_es": "comunión", "translation_de": "Kommunion, Gemeinschaft", "translation_pt": "comunhão", "translation_ja": "聖体拝領、交わり、親交", "translation_it": "comunione", "translation_uk": "причастя, єднання, спільність", "ipa_us": "[komuˈnjoːne]", "ipa_uk": "[komuˈnjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "communion, fellowship", "es": "comunión", "de": "Kommunion, Gemeinschaft", "pt": "comunhão", "ja": "聖体拝領、交わり、親交", "it": "comunione", "ru": "причастие, единение, общность", "uk": "причастя, єднання, спільність" } }, { "id": "it_5985", "lang": "it", "lemma": "comunismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммунизм", "translation_en": "communism", "translation_es": "comunismo", "translation_de": "Kommunismus", "translation_pt": "comunismo", "translation_ja": "共産主義", "translation_it": "comunismo", "translation_uk": "комунізм", "ipa_us": "[komuˈnizmo]", "ipa_uk": "[komuˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "communism", "es": "comunismo", "de": "Kommunismus", "pt": "comunismo", "ja": "共産主義", "it": "comunismo", "ru": "коммунизм", "uk": "комунізм" } }, { "id": "it_5986", "lang": "it", "lemma": "comunista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммунист", "translation_en": "communist", "translation_es": "comunista", "translation_de": "Kommunist, Kommunistin", "translation_pt": "comunista", "translation_ja": "共産主義者", "translation_it": "comunista", "translation_uk": "комуніст", "ipa_us": "[komuˈnista]", "ipa_uk": "[komuˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "communist", "es": "comunista", "de": "Kommunist, Kommunistin", "pt": "comunista", "ja": "共産主義者", "it": "comunista", "ru": "коммунист", "uk": "комуніст" } }, { "id": "it_4430", "lang": "it", "lemma": "con ogni probabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по всей вероятности", "translation_en": "in all likelihood, most probably", "translation_es": "con toda probabilidad", "translation_de": "aller Wahrscheinlichkeit nach", "translation_pt": "com toda a probabilidade", "translation_ja": "十中八九、大いにあり得ることに", "translation_it": "con ogni probabilità", "translation_uk": "цілком імовірно, з усією вірогідністю", "ipa_us": "[kon ˈoɲɲi probabiliˈta]", "ipa_uk": "[kon ˈoɲɲi probabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in all likelihood, most probably", "es": "con toda probabilidad", "de": "aller Wahrscheinlichkeit nach", "pt": "com toda a probabilidade", "ja": "十中八九、大いにあり得ることに", "it": "con ogni probabilità", "ru": "по всей вероятности", "uk": "цілком імовірно, з усією вірогідністю" } }, { "id": "it_5451", "lang": "it", "lemma": "con riferimento a", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "со ссылкой на, относительно, касательно", "translation_en": "with reference to, regarding", "translation_es": "con referencia a, en lo relativo a", "translation_de": "in Bezug auf, bezüglich", "translation_pt": "com referência a, referente a", "translation_ja": "〜に関して、〜を参照して", "translation_it": "con riferimento a", "translation_uk": "щодо, стосовно, з посиланням на", "ipa_us": "[kon riferiˈmento a]", "ipa_uk": "[kon riferiˈmento a]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "with reference to, regarding", "es": "con referencia a, en lo relativo a", "de": "in Bezug auf, bezüglich", "pt": "com referência a, referente a", "ja": "〜に関して、〜を参照して", "it": "con riferimento a", "ru": "со ссылкой на, относительно, касательно", "uk": "щодо, стосовно, з посиланням на" } }, { "id": "it_4789", "lang": "it", "lemma": "concedente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концедент, лицо предоставляющее право/концессию", "translation_en": "grantor, licensor, conceding party", "translation_es": "concedente, otorgante", "translation_de": "Geber, Konzedent, Lizenzgeber", "translation_pt": "concedente, outorgante", "translation_ja": "特許権設定者、付与者、コンセッション付与者", "translation_it": "concedente", "translation_uk": "концедент, особа, що надає право чи дозвіл", "ipa_us": "[kontʃeˈdɛnte]", "ipa_uk": "[kontʃeˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grantor, licensor, conceding party", "es": "concedente, otorgante", "de": "Geber, Konzedent, Lizenzgeber", "pt": "concedente, outorgante", "ja": "特許権設定者、付与者、コンセッション付与者", "it": "concedente", "ru": "концедент, лицо предоставляющее право/концессию", "uk": "концедент, особа, що надає право чи дозвіл" } }, { "id": "it_5987", "lang": "it", "lemma": "concentrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "концентрировать, сосредоточивать", "translation_en": "to concentrate, to focus", "translation_es": "concentrar, enfocar", "translation_de": "konzentrieren, bündeln", "translation_pt": "concentrar, focar", "translation_ja": "集中させる、集める", "translation_it": "concentrare", "translation_uk": "концентрувати, зосереджувати", "ipa_us": "[kontʃenˈtraːre]", "ipa_uk": "[kontʃenˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to concentrate, to focus", "es": "concentrar, enfocar", "de": "konzentrieren, bündeln", "pt": "concentrar, focar", "ja": "集中させる、集める", "it": "concentrare", "ru": "концентрировать, сосредоточивать", "uk": "концентрувати, зосереджувати" } }, { "id": "it_5988", "lang": "it", "lemma": "concentrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концентрация, сосредоточенность", "translation_en": "concentration, focus", "translation_es": "concentración", "translation_de": "Konzentration, Sammlung", "translation_pt": "concentração", "translation_ja": "集中、凝縮、濃度", "translation_it": "concentrazione", "translation_uk": "концентрація, зосередженість", "ipa_us": "[kontʃentratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃentratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concentration, focus", "es": "concentración", "de": "Konzentration, Sammlung", "pt": "concentração", "ja": "集中、凝縮、濃度", "it": "concentrazione", "ru": "концентрация, сосредоточенность", "uk": "концентрація, зосередженість" } }, { "id": "it_4324", "lang": "it", "lemma": "concepire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "задумывать, постигать; зачинать", "translation_en": "to conceive, to devise, to comprehend", "translation_es": "concebir, idear", "translation_de": "begreifen, konzipieren, ersinnen", "translation_pt": "conceber, idealizar", "translation_ja": "思いつく、考案する、受胎する", "translation_it": "concepire", "translation_uk": "замислювати, осягати; зачинати", "ipa_us": "[kontʃeˈpiːre]", "ipa_uk": "[kontʃeˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conceive, to devise, to comprehend", "es": "concebir, idear", "de": "begreifen, konzipieren, ersinnen", "pt": "conceber, idealizar", "ja": "思いつく、考案する、受胎する", "it": "concepire", "ru": "задумывать, постигать; зачинать", "uk": "замислювати, осягати; зачинати" } }, { "id": "it_5540", "lang": "it", "lemma": "concertazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласование действий, консультации сторон", "translation_en": "social dialogue, concerted consultation", "translation_es": "concertación social", "translation_de": "Abstimmung, Konzertierung", "translation_pt": "concertação social", "translation_ja": "労使政対話、協調政策", "translation_it": "concertazione", "translation_uk": "соціальний діалог, узгодження дій", "ipa_us": "[kontʃertaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃertaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social dialogue, concerted consultation", "es": "concertación social", "de": "Abstimmung, Konzertierung", "pt": "concertação social", "ja": "労使政対話、協調政策", "it": "concertazione", "ru": "согласование действий, консультации сторон", "uk": "соціальний діалог, узгодження дій" } }, { "id": "it_5989", "lang": "it", "lemma": "concezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концепция, представление, понятие", "translation_en": "conception, view, concept", "translation_es": "concepción, noción, idea", "translation_de": "Auffassung, Konzeption, Begriff", "translation_pt": "concepção, visão, conceito", "translation_ja": "概念、考え方、受胎", "translation_it": "concezione", "translation_uk": "концепція, уявлення, поняття", "ipa_us": "[kontʃetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conception, view, concept", "es": "concepción, noción, idea", "de": "Auffassung, Konzeption, Begriff", "pt": "concepção, visão, conceito", "ja": "概念、考え方、受胎", "it": "concezione", "ru": "концепция, представление, понятие", "uk": "концепція, уявлення, поняття" } }, { "id": "it_5990", "lang": "it", "lemma": "conchiglia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ракушка, раковина", "translation_en": "seashell, shell", "translation_es": "concha, caparazón", "translation_de": "Muschel, Muschelschale", "translation_pt": "concha", "translation_ja": "貝殻、貝", "translation_it": "conchiglia", "translation_uk": "мушля, черепашка", "ipa_us": "[koŋˈkiʎʎa]", "ipa_uk": "[koŋˈkiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seashell, shell", "es": "concha, caparazón", "de": "Muschel, Muschelschale", "pt": "concha", "ja": "貝殻、貝", "it": "conchiglia", "ru": "ракушка, раковина", "uk": "мушля, черепашка" } }, { "id": "it_4221", "lang": "it", "lemma": "conciliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совмещать, согласовывать; примирять", "translation_en": "to reconcile, to combine, to balance", "translation_es": "conciliar, compatibilizar", "translation_de": "vereinbaren, in Einklang bringen, versöhnen", "translation_pt": "conciliar, harmonizar, compatibilizar", "translation_ja": "両立させる、調和させる、和解させる", "translation_it": "conciliare", "translation_uk": "поєднувати, узгоджувати, примиряти", "ipa_us": "[kontʃiˈljare]", "ipa_uk": "[kontʃiˈljare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reconcile, to combine, to balance", "es": "conciliar, compatibilizar", "de": "vereinbaren, in Einklang bringen, versöhnen", "pt": "conciliar, harmonizar, compatibilizar", "ja": "両立させる、調和させる、和解させる", "it": "conciliare", "ru": "совмещать, согласовывать; примирять", "uk": "поєднувати, узгоджувати, примиряти" } }, { "id": "it_4790", "lang": "it", "lemma": "conciliatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "примирительный, соглашательский", "translation_en": "conciliatory, peacemaking", "translation_es": "conciliatorio, conciliador", "translation_de": "versöhnlich, Schlichtungs-", "translation_pt": "conciliatório, conciliador", "translation_ja": "融和的な、和解の", "translation_it": "conciliatorio", "translation_uk": "примирливий, компромісний", "ipa_us": "[kontʃiljaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[kontʃiljaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conciliatory, peacemaking", "es": "conciliatorio, conciliador", "de": "versöhnlich, Schlichtungs-", "pt": "conciliatório, conciliador", "ja": "融和的な、和解の", "it": "conciliatorio", "ru": "примирительный, соглашательский", "uk": "примирливий, компромісний" } }, { "id": "it_4791", "lang": "it", "lemma": "conciliazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "примирение сторон, досудебное урегулирование", "translation_en": "conciliation, dispute settlement, reconciliation", "translation_es": "conciliación, avenencia", "translation_de": "Schlichtung, Güteverhandlung", "translation_pt": "conciliação, acordo amigável", "translation_ja": "和解、調停", "translation_it": "conciliazione", "translation_uk": "примирення сторін, досудове врегулювання", "ipa_us": "[kontʃiljatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃiljatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conciliation, dispute settlement, reconciliation", "es": "conciliación, avenencia", "de": "Schlichtung, Güteverhandlung", "pt": "conciliação, acordo amigável", "ja": "和解、調停", "it": "conciliazione", "ru": "примирение сторон, досудебное урегулирование", "uk": "примирення сторін, досудове врегулювання" } }, { "id": "it_5991", "lang": "it", "lemma": "concordare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "согласовывать, договариваться, совпадать", "translation_en": "to agree on, to harmonize, to arrange", "translation_es": "concordar, acordar, coincidir", "translation_de": "vereinbaren, übereinstimmen, abstimmen", "translation_pt": "concordar, combinar", "translation_ja": "合意する、一致させる", "translation_it": "concordare", "translation_uk": "погоджувати, домовлятися, узгоджувати", "ipa_us": "[koŋkorˈdaːre]", "ipa_uk": "[koŋkorˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to agree on, to harmonize, to arrange", "es": "concordar, acordar, coincidir", "de": "vereinbaren, übereinstimmen, abstimmen", "pt": "concordar, combinar", "ja": "合意する、一致させる", "it": "concordare", "ru": "согласовывать, договариваться, совпадать", "uk": "погоджувати, домовлятися, узгоджувати" } }, { "id": "it_4792", "lang": "it", "lemma": "concordato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкордат (соглашение), мировое соглашение при банкротстве", "translation_en": "concordat, composition with creditors", "translation_es": "concordato, convenio de acreedores", "translation_de": "Konkordat, Vergleich (Insolvenz)", "translation_pt": "concordata, concordato", "translation_ja": "協約、債権者集会での和議", "translation_it": "concordato", "translation_uk": "конкордат, мирова угода при банкрутстві", "ipa_us": "[konkorˈdaːto]", "ipa_uk": "[konkorˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concordat, composition with creditors", "es": "concordato, convenio de acreedores", "de": "Konkordat, Vergleich (Insolvenz)", "pt": "concordata, concordato", "ja": "協約、債権者集会での和議", "it": "concordato", "ru": "конкордат (соглашение), мировое соглашение при банкротстве", "uk": "конкордат, мирова угода при банкрутстві" } }, { "id": "it_4793", "lang": "it", "lemma": "concorrente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкурент, соперник; претендент", "translation_en": "competitor, rival, bidder", "translation_es": "competidor, rival, licitador", "translation_de": "Konkurrent, Mitbewerber", "translation_pt": "concorrente, competidor", "translation_ja": "競合他社、競争相手", "translation_it": "concorrente", "translation_uk": "конкурент, суперник; претендент", "ipa_us": "[konkorˈrɛnte]", "ipa_uk": "[konkorˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitor, rival, bidder", "es": "competidor, rival, licitador", "de": "Konkurrent, Mitbewerber", "pt": "concorrente, competidor", "ja": "競合他社、競争相手", "it": "concorrente", "ru": "конкурент, соперник; претендент", "uk": "конкурент, суперник; претендент" } }, { "id": "it_4585", "lang": "it", "lemma": "concorrenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкуренция, соперничество", "translation_en": "competition, rivals", "translation_es": "competencia, concurrencia", "translation_de": "Konkurrenz, Wettbewerb", "translation_pt": "concorrência, competição", "translation_ja": "競争、競合", "translation_it": "concorrenza", "translation_uk": "конкуренція, суперництво", "ipa_us": "[konkorˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[konkorˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competition, rivals", "es": "competencia, concurrencia", "de": "Konkurrenz, Wettbewerb", "pt": "concorrência, competição", "ja": "競争、競合", "it": "concorrenza", "ru": "конкуренция, соперничество", "uk": "конкуренція, суперництво" } }, { "id": "it_4794", "lang": "it", "lemma": "concorrenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конкурентный, конкурентоспособный", "translation_en": "competitive", "translation_es": "competitivo, concurrencial", "translation_de": "wettbewerbsfähig, Wettbewerbs-", "translation_pt": "competitivo, concorrencial", "translation_ja": "競争的な、競争力のある", "translation_it": "concorrenziale", "translation_uk": "конкурентний, конкурентоспроможний", "ipa_us": "[konkorrenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[konkorrenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitive", "es": "competitivo, concurrencial", "de": "wettbewerbsfähig, Wettbewerbs-", "pt": "competitivo, concorrencial", "ja": "競争的な、競争力のある", "it": "concorrenziale", "ru": "конкурентный, конкурентоспособный", "uk": "конкурентний, конкурентоспроможний" } }, { "id": "it_5992", "lang": "it", "lemma": "concorrere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "участвовать в конкурсе, содействовать, конкурировать", "translation_en": "to compete, to contribute, to run for", "translation_es": "concurrir, competir, contribuir", "translation_de": "teilnehmen, beitragen, konkurrieren", "translation_pt": "concorrer, competir, contribuir", "translation_ja": "応募する、参加する、競う", "translation_it": "concorrere", "translation_uk": "брати участь у конкурсі, змагатися, сприяти", "ipa_us": "[koŋˈkɔrrere]", "ipa_uk": "[koŋˈkɔrrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compete, to contribute, to run for", "es": "concurrir, competir, contribuir", "de": "teilnehmen, beitragen, konkurrieren", "pt": "concorrer, competir, contribuir", "ja": "応募する、参加する、競う", "it": "concorrere", "ru": "участвовать в конкурсе, содействовать, конкурировать", "uk": "брати участь у конкурсі, змагатися, сприяти" } }, { "id": "it_4795", "lang": "it", "lemma": "concorso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "открытый конкурс (на вакансию), состязание", "translation_en": "public competition, civil service examination, competitive contest", "translation_es": "concurso público, oposición", "translation_de": "Auswahlverfahren, öffentlicher Wettbewerb", "translation_pt": "concurso público, certame", "translation_ja": "採用試験、公募コンペ", "translation_it": "concorso", "translation_uk": "конкурс (на заміщення посади), відкритий відбір", "ipa_us": "[konˈkorso]", "ipa_uk": "[konˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public competition, civil service examination, competitive contest", "es": "concurso público, oposición", "de": "Auswahlverfahren, öffentlicher Wettbewerb", "pt": "concurso público, certame", "ja": "採用試験、公募コンペ", "it": "concorso", "ru": "открытый конкурс (на вакансию), состязание", "uk": "конкурс (на заміщення посади), відкритий відбір" } }, { "id": "it_4586", "lang": "it", "lemma": "concretamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "конкретно, на практике", "translation_en": "concretely, in practical terms", "translation_es": "concretamente, en la práctica", "translation_de": "konkret, in der Praxis", "translation_pt": "concretamente, na prática", "translation_ja": "具体的に、実際には", "translation_it": "concretamente", "translation_uk": "конкретно, на практиці", "ipa_us": "[konkretaˈmente]", "ipa_uk": "[konkretaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concretely, in practical terms", "es": "concretamente, en la práctica", "de": "konkret, in der Praxis", "pt": "concretamente, na prática", "ja": "具体的に、実際には", "it": "concretamente", "ru": "конкретно, на практике", "uk": "конкретно, на практиці" } }, { "id": "it_3999", "lang": "it", "lemma": "concussione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вымогательство взятки должностным лицом", "translation_en": "extortion by a public official", "translation_es": "concusión, exacción ilegal", "translation_de": "Erpressung im Amt", "translation_pt": "concussão, extorsão praticada por autoridade", "translation_ja": "職権による恐喝、収賄強要", "translation_it": "concussione", "translation_uk": "здирництво службової особи, зловживання посадою для здирництва", "ipa_us": "[konkusˈsjoːne]", "ipa_uk": "[konkusˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extortion by a public official", "es": "concusión, exacción ilegal", "de": "Erpressung im Amt", "pt": "concussão, extorsão praticada por autoridade", "ja": "職権による恐喝、収賄強要", "it": "concussione", "ru": "вымогательство взятки должностным лицом", "uk": "здирництво службової особи, зловживання посадою для здирництва" } }, { "id": "it_4519", "lang": "it", "lemma": "condanna", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осуждение, приговор", "translation_en": "conviction, sentence, condemnation", "translation_es": "condena, sentencia", "translation_de": "Verurteilung, Strafe", "translation_pt": "condenação, sentença", "translation_ja": "有罪判決、非難", "translation_it": "condanna", "translation_uk": "засудження, вирок", "ipa_us": "[konˈdanna]", "ipa_uk": "[konˈdanna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conviction, sentence, condemnation", "es": "condena, sentencia", "de": "Verurteilung, Strafe", "pt": "condenação, sentença", "ja": "有罪判決、非難", "it": "condanna", "ru": "осуждение, приговор", "uk": "засудження, вирок" } }, { "id": "it_5496", "lang": "it", "lemma": "condizionamento psicologico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "психологическое кондиционирование, внушение", "translation_en": "psychological conditioning", "translation_es": "condicionamiento psicológico", "translation_de": "psychologische Konditionierung", "translation_pt": "condicionamento psicológico", "translation_ja": "心理的条件付け", "translation_it": "condizionamento psicologico", "translation_uk": "психологічне кондиціювання, психологічне навіювання", "ipa_us": "[kondittsjonaˈmento psikoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[kondittsjonaˈmento psikoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "psychological conditioning", "es": "condicionamiento psicológico", "de": "psychologische Konditionierung", "pt": "condicionamento psicológico", "ja": "心理的条件付け", "it": "condizionamento psicologico", "ru": "психологическое кондиционирование, внушение", "uk": "психологічне кондиціювання, психологічне навіювання" } }, { "id": "it_4325", "lang": "it", "lemma": "condizionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обусловливать, оказывать влияние, предопределять", "translation_en": "to influence, to condition, to affect", "translation_es": "condicionar, influir", "translation_de": "beeinflussen, prägen, bedingen", "translation_pt": "condicionar, influenciar", "translation_ja": "左右する、条件づける、影響を与える", "translation_it": "condizionare", "translation_uk": "зумовлювати, впливати, формувати", "ipa_us": "[kondittsjoˈnare]", "ipa_uk": "[kondittsjoˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to influence, to condition, to affect", "es": "condicionar, influir", "de": "beeinflussen, prägen, bedingen", "pt": "condicionar, influenciar", "ja": "左右する、条件づける、影響を与える", "it": "condizionare", "ru": "обусловливать, оказывать влияние, предопределять", "uk": "зумовлювати, впливати, формувати" } }, { "id": "it_5993", "lang": "it", "lemma": "condoglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соболезнование", "translation_en": "condolence, sympathy", "translation_es": "condolencia, pésame", "translation_de": "Beileid, Kondolenz", "translation_pt": "pêsames, condolências", "translation_ja": "お悔やみ、哀悼", "translation_it": "condoglianza", "translation_uk": "співчуття", "ipa_us": "[kondoʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[kondoʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condolence, sympathy", "es": "condolencia, pésame", "de": "Beileid, Kondolenz", "pt": "pêsames, condolências", "ja": "お悔やみ、哀悼", "it": "condoglianza", "ru": "соболезнование", "uk": "співчуття" } }, { "id": "it_4796", "lang": "it", "lemma": "condono", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая амнистия, амнистия (строительная/финансовая)", "translation_en": "amnesty (tax/building), pardon, condonation", "translation_es": "condonación, amnistía fiscal", "translation_de": "Steueramnestie, Straferlass, Amnestie", "translation_pt": "anistia (fiscal), perdão de dívida", "translation_ja": "恩赦、債務免除、（違法建築・脱税等の）特別免除措置", "translation_it": "condono", "translation_uk": "податкова або будівельна амністія, прощення боргу", "ipa_us": "[konˈdoːno]", "ipa_uk": "[konˈdoːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amnesty (tax/building), pardon, condonation", "es": "condonación, amnistía fiscal", "de": "Steueramnestie, Straferlass, Amnestie", "pt": "anistia (fiscal), perdão de dívida", "ja": "恩赦、債務免除、（違法建築・脱税等の）特別免除措置", "it": "condono", "ru": "налоговая амнистия, амнистия (строительная/финансовая)", "uk": "податкова або будівельна амністія, прощення боргу" } }, { "id": "it_5994", "lang": "it", "lemma": "conduttore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ведущий (программы), проводник, водитель", "translation_en": "host, presenter, conductor, driver", "translation_es": "presentador, conductor", "translation_de": "Moderator, Leiter, Dirigent", "translation_pt": "apresentador, condutor", "translation_ja": "司会者、伝導体、運転手", "translation_it": "conduttore", "translation_uk": "ведучий, провідник, водій", "ipa_us": "[kondutˈtoːre]", "ipa_uk": "[kondutˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "host, presenter, conductor, driver", "es": "presentador, conductor", "de": "Moderator, Leiter, Dirigent", "pt": "apresentador, condutor", "ja": "司会者、伝導体、運転手", "it": "conduttore", "ru": "ведущий (программы), проводник, водитель", "uk": "ведучий, провідник, водій" } }, { "id": "it_5995", "lang": "it", "lemma": "conduttura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трубопровод, водопровод, трубопроводная линия", "translation_en": "pipeline, conduit, duct", "translation_es": "tubería, conducto", "translation_de": "Leitung, Rohrleitung", "translation_pt": "tubulação, conduta", "translation_ja": "配管、送水管、パイプライン", "translation_it": "conduttura", "translation_uk": "трубопровід, водогін", "ipa_us": "[kondutˈtuːra]", "ipa_uk": "[kondutˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pipeline, conduit, duct", "es": "tubería, conducto", "de": "Leitung, Rohrleitung", "pt": "tubulação, conduta", "ja": "配管、送水管、パイプライン", "it": "conduttura", "ru": "трубопровод, водопровод, трубопроводная линия", "uk": "трубопровід, водогін" } }, { "id": "it_4797", "lang": "it", "lemma": "conferimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внесение (вклада в капитал), присвоение, передача", "translation_en": "contribution (capital), bestowal, conferring, transfer", "translation_es": "aportación (de capital), concesión, otorgamiento", "translation_de": "Einbringung (von Kapital), Verleihung, Zuweisung", "translation_pt": "aporte (de capital), conferimento, atribuição", "translation_ja": "出資、授与、付与", "translation_it": "conferimento", "translation_uk": "внесення (частки у капітал), надання, присвоєння", "ipa_us": "[konferiˈmento]", "ipa_uk": "[konferiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contribution (capital), bestowal, conferring, transfer", "es": "aportación (de capital), concesión, otorgamiento", "de": "Einbringung (von Kapital), Verleihung, Zuweisung", "pt": "aporte (de capital), conferimento, atribuição", "ja": "出資、授与、付与", "it": "conferimento", "ru": "внесение (вклада в капитал), присвоение, передача", "uk": "внесення (частки у капітал), надання, присвоєння" } }, { "id": "it_4326", "lang": "it", "lemma": "confessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "признание (вины); исповедь; вероисповедание", "translation_en": "confession, admission; creed", "translation_es": "confesión, admisión", "translation_de": "Geständnis, Beichte, Bekenntnis", "translation_pt": "confissão, declaração", "translation_ja": "自白、告白、告解", "translation_it": "confessione", "translation_uk": "зізнання; сповідь; віросповідання", "ipa_us": "[konfesˈsjone]", "ipa_uk": "[konfesˈsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confession, admission; creed", "es": "confesión, admisión", "de": "Geständnis, Beichte, Bekenntnis", "pt": "confissão, declaração", "ja": "自白、告白、告解", "it": "confessione", "ru": "признание (вины); исповедь; вероисповедание", "uk": "зізнання; сповідь; віросповідання" } }, { "id": "it_5996", "lang": "it", "lemma": "confessore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "духовник, исповедник", "translation_en": "confessor", "translation_es": "confesor", "translation_de": "Beichtvater, Beichtiger", "translation_pt": "confessor", "translation_ja": "聴罪司祭、告解を聞く神父", "translation_it": "confessore", "translation_uk": "сповідник, духівник", "ipa_us": "[konfesˈsoːre]", "ipa_uk": "[konfesˈsoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confessor", "es": "confesor", "de": "Beichtvater, Beichtiger", "pt": "confessor", "ja": "聴罪司祭、告解を聞く神父", "it": "confessore", "ru": "духовник, исповедник", "uk": "сповідник, духівник" } }, { "id": "it_5997", "lang": "it", "lemma": "confettura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "джем, варенье, конфитюр", "translation_en": "jam, preserve, marmalade", "translation_es": "mermelada, confitura", "translation_de": "Konfitüre, Marmelade", "translation_pt": "geleia, compota, doce", "translation_ja": "ジャム、コンフィチュール", "translation_it": "confettura", "translation_uk": "конфітюр, варення, джем", "ipa_us": "[konfetˈtuːra]", "ipa_uk": "[konfetˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jam, preserve, marmalade", "es": "mermelada, confitura", "de": "Konfitüre, Marmelade", "pt": "geleia, compota, doce", "ja": "ジャム、コンフィチュール", "it": "confettura", "ru": "джем, варенье, конфитюр", "uk": "конфітюр, варення, джем" } }, { "id": "it_5998", "lang": "it", "lemma": "confezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упаковка, пачка, изготовление", "translation_en": "package, packet, box, packaging", "translation_es": "paquete, envase, caja", "translation_de": "Packung, Verpackung, Konfektion", "translation_pt": "embalagem, pacote, confecção", "translation_ja": "包装、パッケージ、小箱", "translation_it": "confezione", "translation_uk": "упаковка, пачка, виготовлення", "ipa_us": "[konfetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konfetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "package, packet, box, packaging", "es": "paquete, envase, caja", "de": "Packung, Verpackung, Konfektion", "pt": "embalagem, pacote, confecção", "ja": "包装、パッケージ、小箱", "it": "confezione", "ru": "упаковка, пачка, изготовление", "uk": "упаковка, пачка, виготовлення" } }, { "id": "it_5999", "lang": "it", "lemma": "conficcare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вбивать, втыкать, вонзать", "translation_en": "to drive in, to hammer in, to thrust in", "translation_es": "clavar, hincar", "translation_de": "hineintreiben, einschlagen", "translation_pt": "espetar, cravar", "translation_ja": "打ち込む、突き刺す", "translation_it": "conficcare", "translation_uk": "вбивати, встромляти, заганяти", "ipa_us": "[koɱfikˈkaːre]", "ipa_uk": "[koɱfikˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drive in, to hammer in, to thrust in", "es": "clavar, hincar", "de": "hineintreiben, einschlagen", "pt": "espetar, cravar", "ja": "打ち込む、突き刺す", "it": "conficcare", "ru": "вбивать, втыкать, вонзать", "uk": "вбивати, встромляти, заганяти" } }, { "id": "it_6000", "lang": "it", "lemma": "confidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доверять, поверять тайно, надеяться", "translation_en": "to confide, to trust, to entrust", "translation_es": "confiar, revelar, encomendar", "translation_de": "anvertrauen, vertrauen, hoffen", "translation_pt": "confiar, desabafar", "translation_ja": "打ち明ける、信頼する", "translation_it": "confidare", "translation_uk": "довіряти, звіряти, покладатися", "ipa_us": "[koɱfiˈdaːre]", "ipa_uk": "[koɱfiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confide, to trust, to entrust", "es": "confiar, revelar, encomendar", "de": "anvertrauen, vertrauen, hoffen", "pt": "confiar, desabafar", "ja": "打ち明ける、信頼する", "it": "confidare", "ru": "доверять, поверять тайно, надеяться", "uk": "довіряти, звіряти, покладатися" } }, { "id": "it_4798", "lang": "it", "lemma": "configurazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфигурация, устройство, форма", "translation_en": "configuration, setup, layout", "translation_es": "configuración, diseño", "translation_de": "Konfiguration, Gestaltung, Anordnung", "translation_pt": "configuração, formatação", "translation_ja": "構成、設定、配列", "translation_it": "configurazione", "translation_uk": "конфігурація, налаштування, структура", "ipa_us": "[konfiɡuratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konfiɡuratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "configuration, setup, layout", "es": "configuración, diseño", "de": "Konfiguration, Gestaltung, Anordnung", "pt": "configuração, formatação", "ja": "構成、設定、配列", "it": "configurazione", "ru": "конфигурация, устройство, форма", "uk": "конфігурація, налаштування, структура" } }, { "id": "it_4799", "lang": "it", "lemma": "confisca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфискация, изъятие", "translation_en": "confiscation, forfeiture, seizure", "translation_es": "confiscación, decomiso", "translation_de": "Einziehung, Beschlagnahme, Konfiskation", "translation_pt": "confisco, apreensão", "translation_ja": "没収、差し押さえ", "translation_it": "confisca", "translation_uk": "конфіскація, вилучення", "ipa_us": "[konˈfiska]", "ipa_uk": "[konˈfiska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confiscation, forfeiture, seizure", "es": "confiscación, decomiso", "de": "Einziehung, Beschlagnahme, Konfiskation", "pt": "confisco, apreensão", "ja": "没収、差し押さえ", "it": "confisca", "ru": "конфискация, изъятие", "uk": "конфіскація, вилучення" } }, { "id": "it_4800", "lang": "it", "lemma": "confiscare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "конфисковывать, изымать", "translation_en": "to confiscate, to forfeit, to seize", "translation_es": "confiscar, decomisar", "translation_de": "beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren", "translation_pt": "confiscar, apreender", "translation_ja": "没収する、差し押さえる", "translation_it": "confiscare", "translation_uk": "конфісковувати, вилучати", "ipa_us": "[konfisˈkaːre]", "ipa_uk": "[konfisˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confiscate, to forfeit, to seize", "es": "confiscar, decomisar", "de": "beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren", "pt": "confiscar, apreender", "ja": "没収する、差し押さえる", "it": "confiscare", "ru": "конфисковывать, изымать", "uk": "конфісковувати, вилучати" } }, { "id": "it_4801", "lang": "it", "lemma": "conflittuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конфликтный, противоречивый", "translation_en": "confrontational, conflictual, conflicting", "translation_es": "conflictivo", "translation_de": "konfliktreich, konfliktgeladen", "translation_pt": "conflituoso", "translation_ja": "紛争の、衝突しやすい、対立的な", "translation_it": "conflittuale", "translation_uk": "конфліктний, суперечливий", "ipa_us": "[konflitˈtwaːle]", "ipa_uk": "[konflitˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confrontational, conflictual, conflicting", "es": "conflictivo", "de": "konfliktreich, konfliktgeladen", "pt": "conflituoso", "ja": "紛争の、衝突しやすい、対立的な", "it": "conflittuale", "ru": "конфликтный, противоречивый", "uk": "конфліктний, суперечливий" } }, { "id": "it_4802", "lang": "it", "lemma": "conflittualità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфликтность, уровень напряженности", "translation_en": "divisiveness, conflict, level of friction", "translation_es": "conflictividad", "translation_de": "Konfliktpotenzial, Streitlust, Konfliktgeladenheit", "translation_pt": "conflitualidade, estado de conflito", "translation_ja": "対立関係、紛争状態", "translation_it": "conflittualità", "translation_uk": "конфліктність, рівень протистояння", "ipa_us": "[konflittwaliˈta]", "ipa_uk": "[konflittwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "divisiveness, conflict, level of friction", "es": "conflictividad", "de": "Konfliktpotenzial, Streitlust, Konfliktgeladenheit", "pt": "conflitualidade, estado de conflito", "ja": "対立関係、紛争状態", "it": "conflittualità", "ru": "конфликтность, уровень напряженности", "uk": "конфліктність, рівень протистояння" } }, { "id": "it_4803", "lang": "it", "lemma": "conformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приводить в соответствие, сообразовывать", "translation_en": "to conform, to align, to adapt", "translation_es": "conformar, adecuar, ajustar", "translation_de": "anpassen, in Übereinstimmung bringen", "translation_pt": "conformar, adequar, ajustar", "translation_ja": "適合させる、順応させる", "translation_it": "conformare", "translation_uk": "узгоджувати, приводити у відповідність", "ipa_us": "[konforˈmaːre]", "ipa_uk": "[konforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conform, to align, to adapt", "es": "conformar, adecuar, ajustar", "de": "anpassen, in Übereinstimmung bringen", "pt": "conformar, adequar, ajustar", "ja": "適合させる、順応させる", "it": "conformare", "ru": "приводить в соответствие, сообразовывать", "uk": "узгоджувати, приводити у відповідність" } }, { "id": "it_4130", "lang": "it", "lemma": "conformarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подчиняться, сообразовываться, приспосабливаться", "translation_en": "to conform, to comply with", "translation_es": "conformarse, amoldarse", "translation_de": "sich anpassen, sich fügen", "translation_pt": "conformar-se, ajustar-se", "translation_ja": "従う、順応する", "translation_it": "conformarsi", "translation_uk": "пристосовуватися, підпорядковуватися нормам", "ipa_us": "[komforˈmarsi]", "ipa_uk": "[komforˈmarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conform, to comply with", "es": "conformarse, amoldarse", "de": "sich anpassen, sich fügen", "pt": "conformar-se, ajustar-se", "ja": "従う、順応する", "it": "conformarsi", "ru": "подчиняться, сообразовываться, приспосабливаться", "uk": "пристосовуватися, підпорядковуватися нормам" } }, { "id": "it_5452", "lang": "it", "lemma": "conformismo sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный конформизм", "translation_en": "social conformity", "translation_es": "conformismo social", "translation_de": "sozialer Konformismus", "translation_pt": "conformismo social", "translation_ja": "社会的同調", "translation_it": "conformismo sociale", "translation_uk": "соціальний конформізм", "ipa_us": "[konforˈmizmo soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[konforˈmizmo soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social conformity", "es": "conformismo social", "de": "sozialer Konformismus", "pt": "conformismo social", "ja": "社会的同調", "it": "conformismo sociale", "ru": "социальный конформизм", "uk": "соціальний конформізм" } }, { "id": "it_4804", "lang": "it", "lemma": "conformità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соответствие, согласованность", "translation_en": "compliance, conformity", "translation_es": "conformidad, cumplimiento", "translation_de": "Konformität, Übereinstimmung", "translation_pt": "conformidade", "translation_ja": "適合、準拠", "translation_it": "conformità", "translation_uk": "відповідність, узгодженість", "ipa_us": "[konformiˈta]", "ipa_uk": "[konformiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compliance, conformity", "es": "conformidad, cumplimiento", "de": "Konformität, Übereinstimmung", "pt": "conformidade", "ja": "適合、準拠", "it": "conformità", "ru": "соответствие, согласованность", "uk": "відповідність, узгодженість" } }, { "id": "it_6001", "lang": "it", "lemma": "confusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "путаница, замешательство, беспорядок", "translation_en": "confusion, disorder, mess", "translation_es": "confusión, desorden, desconcierto", "translation_de": "Verwirrung, Durcheinander, Verwechslung", "translation_pt": "confusão, desordem", "translation_ja": "混乱、混同、当惑", "translation_it": "confusione", "translation_uk": "плутанина, розгубленість, безлад", "ipa_us": "[koɱfuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[koɱfuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confusion, disorder, mess", "es": "confusión, desorden, desconcierto", "de": "Verwirrung, Durcheinander, Verwechslung", "pt": "confusão, desordem", "ja": "混乱、混同、当惑", "it": "confusione", "ru": "путаница, замешательство, беспорядок", "uk": "плутанина, розгубленість, безлад" } }, { "id": "it_4587", "lang": "it", "lemma": "confutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опровергать, разбивать (доводы)", "translation_en": "to refute, to disprove", "translation_es": "refutar, rebatir", "translation_de": "widerlegen, entkräften", "translation_pt": "refutar, rebater", "translation_ja": "論破する、反駁する", "translation_it": "confutare", "translation_uk": "спростовувати, відкидати", "ipa_us": "[konfuˈtaːre]", "ipa_uk": "[konfuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to refute, to disprove", "es": "refutar, rebatir", "de": "widerlegen, entkräften", "pt": "refutar, rebater", "ja": "論破する、反駁する", "it": "confutare", "ru": "опровергать, разбивать (доводы)", "uk": "спростовувати, відкидати" } }, { "id": "it_4131", "lang": "it", "lemma": "confutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опровержение", "translation_en": "refutation, rebuttal", "translation_es": "refutación", "translation_de": "Widerlegung, Entkräftung", "translation_pt": "refutação, contestação", "translation_ja": "反駁、反論", "translation_it": "confutazione", "translation_uk": "спростування", "ipa_us": "[komfutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komfutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refutation, rebuttal", "es": "refutación", "de": "Widerlegung, Entkräftung", "pt": "refutação, contestação", "ja": "反駁、反論", "it": "confutazione", "ru": "опровержение", "uk": "спростування" } }, { "id": "it_6002", "lang": "it", "lemma": "congestione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "затор, перегрузка, застой крови", "translation_en": "congestion, blockage, traffic jam", "translation_es": "congestión, atasco", "translation_de": "Verstopfung, Überlastung, Stau", "translation_pt": "congestão, engarrafamento", "translation_ja": "うっ血、混雑、渋滞", "translation_it": "congestione", "translation_uk": "застій, затор, перевантаження", "ipa_us": "[kondʒesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[kondʒesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "congestion, blockage, traffic jam", "es": "congestión, atasco", "de": "Verstopfung, Überlastung, Stau", "pt": "congestão, engarrafamento", "ja": "うっ血、混雑、渋滞", "it": "congestione", "ru": "затор, перегрузка, застой крови", "uk": "застій, затор, перевантаження" } }, { "id": "it_4132", "lang": "it", "lemma": "congiuntura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конъюнктура, стечение обстоятельств", "translation_en": "economic situation, conjuncture", "translation_es": "coyuntura, situación económica", "translation_de": "Konjunktur, Sachlage", "translation_pt": "conjuntura", "translation_ja": "景気動向、情勢", "translation_it": "congiuntura", "translation_uk": "кон'юнктура, економічна ситуація", "ipa_us": "[kondʒunˈtuːra]", "ipa_uk": "[kondʒunˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic situation, conjuncture", "es": "coyuntura, situación económica", "de": "Konjunktur, Sachlage", "pt": "conjuntura", "ja": "景気動向、情勢", "it": "congiuntura", "ru": "конъюнктура, стечение обстоятельств", "uk": "кон'юнктура, економічна ситуація" } }, { "id": "it_5497", "lang": "it", "lemma": "congiuntura economica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономическая конъюнктура, ситуация в экономике", "translation_en": "economic climate, economic juncture", "translation_es": "coyuntura económica", "translation_de": "Konjunktur, Wirtschaftslage", "translation_pt": "conjuntura económica", "translation_ja": "景気動向、経済状況", "translation_it": "congiuntura economica", "translation_uk": "економічна кон'юнктура", "ipa_us": "[kondʒunˈtuːra ekoˈnɔːmika]", "ipa_uk": "[kondʒunˈtuːra ekoˈnɔːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic climate, economic juncture", "es": "coyuntura económica", "de": "Konjunktur, Wirtschaftslage", "pt": "conjuntura económica", "ja": "景気動向、経済状況", "it": "congiuntura economica", "ru": "экономическая конъюнктура, ситуация в экономике", "uk": "економічна кон'юнктура" } }, { "id": "it_4805", "lang": "it", "lemma": "congiunturale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конъюнктурный, циклический (об экономической ситуации)", "translation_en": "conjunctural, cyclical, short-term economic", "translation_es": "coyuntural", "translation_de": "konjunkturell, Konjunktur-", "translation_pt": "conjuntural, econômico conjuntural", "translation_ja": "景気循環の、局面的な", "translation_it": "congiunturale", "translation_uk": "кон'юнктурний, циклічний", "ipa_us": "[kondʒuntuˈraːle]", "ipa_uk": "[kondʒuntuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conjunctural, cyclical, short-term economic", "es": "coyuntural", "de": "konjunkturell, Konjunktur-", "pt": "conjuntural, econômico conjuntural", "ja": "景気循環の、局面的な", "it": "congiunturale", "ru": "конъюнктурный, циклический (об экономической ситуации)", "uk": "кон'юнктурний, циклічний" } }, { "id": "it_6003", "lang": "it", "lemma": "congresso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конгресс, съезд", "translation_en": "congress, conference, convention", "translation_es": "congreso", "translation_de": "Kongress, Tagung", "translation_pt": "congresso", "translation_ja": "会議、学会、連邦議会", "translation_it": "congresso", "translation_uk": "конгрес, з'їзд", "ipa_us": "[koŋˈɡrɛsso]", "ipa_uk": "[koŋˈɡrɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "congress, conference, convention", "es": "congreso", "de": "Kongress, Tagung", "pt": "congresso", "ja": "会議、学会、連邦議会", "it": "congresso", "ru": "конгресс, съезд", "uk": "конгрес, з'їзд" } }, { "id": "it_4806", "lang": "it", "lemma": "congruità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соразмерность, адекватность, обоснованность", "translation_en": "fairness (of price), adequacy, congruity, suitability", "translation_es": "congruencia, adecuación, justiprecio", "translation_de": "Angemessenheit, Stimmigkeit", "translation_pt": "congruência, adequação de valor", "translation_ja": "妥当性、適切さ、合致", "translation_it": "congruità", "translation_uk": "співмірність, адекватність, доцільність", "ipa_us": "[koŋɡruiˈta]", "ipa_uk": "[koŋɡruiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fairness (of price), adequacy, congruity, suitability", "es": "congruencia, adecuación, justiprecio", "de": "Angemessenheit, Stimmigkeit", "pt": "congruência, adequação de valor", "ja": "妥当性、適切さ、合致", "it": "congruità", "ru": "соразмерность, адекватность, обоснованность", "uk": "співмірність, адекватність, доцільність" } }, { "id": "it_6004", "lang": "it", "lemma": "coniugato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "женатый мужчина, супруг", "translation_en": "married person, spouse", "translation_es": "casado, cónyuge", "translation_de": "Verheirateter, Ehegatte", "translation_pt": "casado, cônjuge", "translation_ja": "既婚者、配偶者", "translation_it": "coniugato", "translation_uk": "одружений чоловік, подружжя", "ipa_us": "[koɲjuˈɡaːto]", "ipa_uk": "[koɲjuˈɡaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "married person, spouse", "es": "casado, cónyuge", "de": "Verheirateter, Ehegatte", "pt": "casado, cônjuge", "ja": "既婚者、配偶者", "it": "coniugato", "ru": "женатый мужчина, супруг", "uk": "одружений чоловік, подружжя" } }, { "id": "it_4807", "lang": "it", "lemma": "connotato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "характерная черта, признак, особенность", "translation_en": "feature, trait, characteristic mark", "translation_es": "rasgo, característica, distintivo", "translation_de": "Wesenszug, Merkmal, Charakteristikum", "translation_pt": "traço marcante, característica distintiva", "translation_ja": "特徴、特質、特色", "translation_it": "connotato", "translation_uk": "характерна риса, ознака, прикмета", "ipa_us": "[konnoˈtaːto]", "ipa_uk": "[konnoˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feature, trait, characteristic mark", "es": "rasgo, característica, distintivo", "de": "Wesenszug, Merkmal, Charakteristikum", "pt": "traço marcante, característica distintiva", "ja": "特徴、特質、特色", "it": "connotato", "ru": "характерная черта, признак, особенность", "uk": "характерна риса, ознака, прикмета" } }, { "id": "it_6005", "lang": "it", "lemma": "conoscenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "знание, знакомство", "translation_en": "knowledge, acquaintance", "translation_es": "conocimiento, conocido", "translation_de": "Kenntnis, Wissen, Bekanntschaft", "translation_pt": "conhecimento, conhecido", "translation_ja": "知識、知り合い、知人", "translation_it": "conoscenza", "translation_uk": "знання, знайомство", "ipa_us": "[konoʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[konoʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knowledge, acquaintance", "es": "conocimiento, conocido", "de": "Kenntnis, Wissen, Bekanntschaft", "pt": "conhecimento, conhecido", "ja": "知識、知り合い、知人", "it": "conoscenza", "ru": "знание, знакомство", "uk": "знання, знайомство" } }, { "id": "it_6006", "lang": "it", "lemma": "conosciuto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "знакомый (человек)", "translation_en": "acquaintance, known person", "translation_es": "conocido", "translation_de": "Bekannter", "translation_pt": "conhecido", "translation_ja": "知人、知り合い", "translation_it": "conosciuto", "translation_uk": "знайомий (людина)", "ipa_us": "[konoʃˈʃuːto]", "ipa_uk": "[konoʃˈʃuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquaintance, known person", "es": "conocido", "de": "Bekannter", "pt": "conhecido", "ja": "知人、知り合い", "it": "conosciuto", "ru": "знакомый (человек)", "uk": "знайомий (людина)" } }, { "id": "it_6007", "lang": "it", "lemma": "conquista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "завоевание, покорение, достижение", "translation_en": "conquest, achievement", "translation_es": "conquista, logro", "translation_de": "Eroberung, Errungenschaft", "translation_pt": "conquista", "translation_ja": "征服、獲得、功績", "translation_it": "conquista", "translation_uk": "завоювання, підкорення, досягнення", "ipa_us": "[koŋˈkwista]", "ipa_uk": "[koŋˈkwista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conquest, achievement", "es": "conquista, logro", "de": "Eroberung, Errungenschaft", "pt": "conquista", "ja": "征服、獲得、功績", "it": "conquista", "ru": "завоевание, покорение, достижение", "uk": "завоювання, підкорення, досягнення" } }, { "id": "it_6008", "lang": "it", "lemma": "conquistare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "завоевывать, покорять, добиваться", "translation_en": "to conquer, to win over, to capture", "translation_es": "conquistar, cautivar", "translation_de": "erobern, gewinnen", "translation_pt": "conquistar, cativar", "translation_ja": "征服する、勝ち取る、魅了する", "translation_it": "conquistare", "translation_uk": "завойовувати, підкорювати, здобувати", "ipa_us": "[koŋkwisˈtaːre]", "ipa_uk": "[koŋkwisˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conquer, to win over, to capture", "es": "conquistar, cautivar", "de": "erobern, gewinnen", "pt": "conquistar, cativar", "ja": "征服する、勝ち取る、魅了する", "it": "conquistare", "ru": "завоевывать, покорять, добиваться", "uk": "завойовувати, підкорювати, здобувати" } }, { "id": "it_6009", "lang": "it", "lemma": "consapevolezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осознание, сознательность, осведомленность", "translation_en": "awareness, consciousness", "translation_es": "conciencia, concienciación", "translation_de": "Bewusstsein, Gewissheit", "translation_pt": "consciência, conscientização", "translation_ja": "意識、自覚、認識", "translation_it": "consapevolezza", "translation_uk": "усвідомлення, свідомість, обізнаність", "ipa_us": "[konsapevoˈlettsa]", "ipa_uk": "[konsapevoˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "awareness, consciousness", "es": "conciencia, concienciación", "de": "Bewusstsein, Gewissheit", "pt": "consciência, conscientização", "ja": "意識、自覚、認識", "it": "consapevolezza", "ru": "осознание, сознательность, осведомленность", "uk": "усвідомлення, свідомість, обізнаність" } }, { "id": "it_6010", "lang": "it", "lemma": "consegnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доставлять, вручать, сдавать", "translation_en": "to deliver, to hand over, to submit", "translation_es": "entregar, remitir", "translation_de": "liefern, übergeben, abgeben", "translation_pt": "entregar, despachar", "translation_ja": "配達する、手渡す、引き渡す", "translation_it": "consegnare", "translation_uk": "доставляти, вручати, передавати", "ipa_us": "[konseɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[konseɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deliver, to hand over, to submit", "es": "entregar, remitir", "de": "liefern, übergeben, abgeben", "pt": "entregar, despachar", "ja": "配達する、手渡す、引き渡す", "it": "consegnare", "ru": "доставлять, вручать, сдавать", "uk": "доставляти, вручати, передавати" } }, { "id": "it_6011", "lang": "it", "lemma": "conseguente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "последующий, вытекающий, логичный", "translation_en": "consequent, resulting, ensuing", "translation_es": "consecuente, consiguiente", "translation_de": "folgend, resultierend, konsequent", "translation_pt": "consequente, resultante", "translation_ja": "結果としての、それに続く", "translation_it": "conseguente", "translation_uk": "наступний, подальший, послідовний", "ipa_us": "[konseˈɡwɛnte]", "ipa_uk": "[konseˈɡwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consequent, resulting, ensuing", "es": "consecuente, consiguiente", "de": "folgend, resultierend, konsequent", "pt": "consequente, resultante", "ja": "結果としての、それに続く", "it": "conseguente", "ru": "последующий, вытекающий, логичный", "uk": "наступний, подальший, послідовний" } }, { "id": "it_6012", "lang": "it", "lemma": "conseguire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "достигать, получать (степень, диплом)", "translation_en": "to achieve, to obtain, to attain", "translation_es": "conseguir, obtener, lograr", "translation_de": "erlangen, erzielen, erwerben", "translation_pt": "conseguir, obter, alcançar", "translation_ja": "達成する、取得する、獲得する", "translation_it": "conseguire", "translation_uk": "досягати, здобувати, одержувати", "ipa_us": "[konseˈɡwiːre]", "ipa_uk": "[konseˈɡwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to achieve, to obtain, to attain", "es": "conseguir, obtener, lograr", "de": "erlangen, erzielen, erwerben", "pt": "conseguir, obter, alcançar", "ja": "達成する、取得する、獲得する", "it": "conseguire", "ru": "достигать, получать (степень, диплом)", "uk": "досягати, здобувати, одержувати" } }, { "id": "it_4588", "lang": "it", "lemma": "consenso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласие, консенсус, одобрение", "translation_en": "consent, consensus, approval", "translation_es": "consenso, consentimiento", "translation_de": "Konsens, Zustimmung, Einverständnis", "translation_pt": "consenso, consentimento", "translation_ja": "合意、承諾、コンセンサス", "translation_it": "consenso", "translation_uk": "згода, консенсус, схвалення", "ipa_us": "[konˈsɛnso]", "ipa_uk": "[konˈsɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consent, consensus, approval", "es": "consenso, consentimiento", "de": "Konsens, Zustimmung, Einverständnis", "pt": "consenso, consentimento", "ja": "合意、承諾、コンセンサス", "it": "consenso", "ru": "согласие, консенсус, одобрение", "uk": "згода, консенсус, схвалення" } }, { "id": "it_6013", "lang": "it", "lemma": "consentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "позволять, разрешать, соглашаться", "translation_en": "to allow, to permit, to agree", "translation_es": "consentir, permitir, autorizar", "translation_de": "erlauben, gestatten, einwilligen", "translation_pt": "permitir, consentir, autorizar", "translation_ja": "許す、許可する、同意する", "translation_it": "consentire", "translation_uk": "дозволяти, погоджуватися", "ipa_us": "[konsenˈtiːre]", "ipa_uk": "[konsenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allow, to permit, to agree", "es": "consentir, permitir, autorizar", "de": "erlauben, gestatten, einwilligen", "pt": "permitir, consentir, autorizar", "ja": "許す、許可する、同意する", "it": "consentire", "ru": "позволять, разрешать, соглашаться", "uk": "дозволяти, погоджуватися" } }, { "id": "it_4431", "lang": "it", "lemma": "conservatore", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "консервативный", "translation_en": "conservative", "translation_es": "conservador", "translation_de": "konservativ", "translation_pt": "conservador", "translation_ja": "保守的な", "translation_it": "conservatore", "translation_uk": "консервативний", "ipa_us": "[konservaˈtoːre]", "ipa_uk": "[konservaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conservative", "es": "conservador", "de": "konservativ", "pt": "conservador", "ja": "保守的な", "it": "conservatore", "ru": "консервативный", "uk": "консервативний" } }, { "id": "it_6014", "lang": "it", "lemma": "considerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соображение, рассмотрение, уважение", "translation_en": "consideration, reflection, regard", "translation_es": "consideración, reflexión", "translation_de": "Überlegung, Betrachtung, Achtung", "translation_pt": "consideração, reflexão", "translation_ja": "考慮、熟慮、配慮", "translation_it": "considerazione", "translation_uk": "міркування, розгляд, повага", "ipa_us": "[konsideratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konsideratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consideration, reflection, regard", "es": "consideración, reflexión", "de": "Überlegung, Betrachtung, Achtung", "pt": "consideração, reflexão", "ja": "考慮、熟慮、配慮", "it": "considerazione", "ru": "соображение, рассмотрение, уважение", "uk": "міркування, розгляд, повага" } }, { "id": "it_4520", "lang": "it", "lemma": "considerevole", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, весомый", "translation_en": "considerable, substantial", "translation_es": "considerable, notable", "translation_de": "beträchtlich, erheblich", "translation_pt": "considerável, vultoso", "translation_ja": "かなりの、相当な", "translation_it": "considerevole", "translation_uk": "значний, чималий", "ipa_us": "[konsideˈreːvole]", "ipa_uk": "[konsideˈreːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "considerable, substantial", "es": "considerable, notable", "de": "beträchtlich, erheblich", "pt": "considerável, vultoso", "ja": "かなりの、相当な", "it": "considerevole", "ru": "значительный, весомый", "uk": "значний, чималий" } }, { "id": "it_4327", "lang": "it", "lemma": "considerevolmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "значительно, существенно", "translation_en": "considerably, substantially", "translation_es": "considerablemente, notablemente", "translation_de": "beträchtlich, erheblich", "translation_pt": "consideravelmente, substancialmente", "translation_ja": "かなり、著しく", "translation_it": "considerevolmente", "translation_uk": "значно, суттєво", "ipa_us": "[konsiderevolˈmente]", "ipa_uk": "[konsiderevolˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "considerably, substantially", "es": "considerablemente, notablemente", "de": "beträchtlich, erheblich", "pt": "consideravelmente, substancialmente", "ja": "かなり、著しく", "it": "considerevolmente", "ru": "значительно, существенно", "uk": "значно, суттєво" } }, { "id": "it_4808", "lang": "it", "lemma": "consigliere", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "советник, консультант, член совета", "translation_en": "advisor, counselor, councilor", "translation_es": "consejero, asesor", "translation_de": "Berater, Ratsmitglied", "translation_pt": "conselheiro, assessor", "translation_ja": "顧問、助言者、評議員", "translation_it": "consigliere", "translation_uk": "радник, консультант, член ради", "ipa_us": "[konsiʎˈʎeːre]", "ipa_uk": "[konsiʎˈʎeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "advisor, counselor, councilor", "es": "consejero, asesor", "de": "Berater, Ratsmitglied", "pt": "conselheiro, assessor", "ja": "顧問、助言者、評議員", "it": "consigliere", "ru": "советник, консультант, член совета", "uk": "радник, консультант, член ради" } }, { "id": "it_4809", "lang": "it", "lemma": "consiliare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "советный, относящийся к совету", "translation_en": "council, conciliar, pertaining to a council", "translation_es": "concejil, consular, del consejo", "translation_de": "Rats-, den Rat betreffend", "translation_pt": "conciliar, do conselho", "translation_ja": "議会の、評議会の", "translation_it": "consiliare", "translation_uk": "ради, пов'язаний із радою", "ipa_us": "[konsiˈljaːre]", "ipa_uk": "[konsiˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "council, conciliar, pertaining to a council", "es": "concejil, consular, del consejo", "de": "Rats-, den Rat betreffend", "pt": "conciliar, do conselho", "ja": "議会の、評議会の", "it": "consiliare", "ru": "советный, относящийся к совету", "uk": "ради, пов'язаний із радою" } }, { "id": "it_6015", "lang": "it", "lemma": "consistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, солидный, плотный", "translation_en": "substantial, consistent, solid, bulky", "translation_es": "consistente, firme, sustancial", "translation_de": "beträchtlich, fest, konsistent", "translation_pt": "consistente, substancial, sólido", "translation_ja": "実質的な、強固な、相当な", "translation_it": "consistente", "translation_uk": "значний, солідний, міцний, щільний", "ipa_us": "[konsisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[konsisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substantial, consistent, solid, bulky", "es": "consistente, firme, sustancial", "de": "beträchtlich, fest, konsistent", "pt": "consistente, substancial, sólido", "ja": "実質的な、強固な、相当な", "it": "consistente", "ru": "значительный, солидный, плотный", "uk": "значний, солідний, міцний, щільний" } }, { "id": "it_6016", "lang": "it", "lemma": "consistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консистенция, плотность, прочность", "translation_en": "consistency, texture, solidity", "translation_es": "consistencia, solidez", "translation_de": "Konsistenz, Festigkeit, Dichte", "translation_pt": "consistência, densidade", "translation_ja": "粘度、固さ、実質", "translation_it": "consistenza", "translation_uk": "консистенція, щільність, густина", "ipa_us": "[konsisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[konsisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consistency, texture, solidity", "es": "consistencia, solidez", "de": "Konsistenz, Festigkeit, Dichte", "pt": "consistência, densidade", "ja": "粘度、固さ、実質", "it": "consistenza", "ru": "консистенция, плотность, прочность", "uk": "консистенція, щільність, густина" } }, { "id": "it_6017", "lang": "it", "lemma": "consolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утешать, ободрять", "translation_en": "to console, to comfort", "translation_es": "consolar, reconfortar", "translation_de": "trösten, aufmuntern", "translation_pt": "consolar, reconfortar", "translation_ja": "慰める、元気づける", "translation_it": "consolare", "translation_uk": "втішати, підбадьорювати", "ipa_us": "[konsoˈlaːre]", "ipa_uk": "[konsoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to console, to comfort", "es": "consolar, reconfortar", "de": "trösten, aufmuntern", "pt": "consolar, reconfortar", "ja": "慰める、元気づける", "it": "consolare", "ru": "утешать, ободрять", "uk": "втішати, підбадьорювати" } }, { "id": "it_4810", "lang": "it", "lemma": "consolidamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консолидация, укрепление", "translation_en": "consolidation, strengthening", "translation_es": "consolidación, afianzamiento", "translation_de": "Konsolidierung, Festigung", "translation_pt": "consolidação, fortalecimento", "translation_ja": "統合、強化、連結", "translation_it": "consolidamento", "translation_uk": "консолідація, зміцнення", "ipa_us": "[konsolidaˈmento]", "ipa_uk": "[konsolidaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consolidation, strengthening", "es": "consolidación, afianzamiento", "de": "Konsolidierung, Festigung", "pt": "consolidação, fortalecimento", "ja": "統合、強化、連結", "it": "consolidamento", "ru": "консолидация, укрепление", "uk": "консолідація, зміцнення" } }, { "id": "it_4432", "lang": "it", "lemma": "consolidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "укреплять, консолидировать", "translation_en": "to consolidate, to strengthen", "translation_es": "consolidar, afianzar", "translation_de": "festigen, konsolidieren", "translation_pt": "consolidar, fortalecer", "translation_ja": "強化する、強固にする", "translation_it": "consolidare", "translation_uk": "зміцнювати, консолідувати", "ipa_us": "[konsoliˈdaːre]", "ipa_uk": "[konsoliˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consolidate, to strengthen", "es": "consolidar, afianzar", "de": "festigen, konsolidieren", "pt": "consolidar, fortalecer", "ja": "強化する、強固にする", "it": "consolidare", "ru": "укреплять, консолидировать", "uk": "зміцнювати, консолідувати" } }, { "id": "it_6018", "lang": "it", "lemma": "consonante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "согласный (звук); гармонирующий", "translation_en": "consonant; harmonious", "translation_es": "consonante; consonántico", "translation_de": "konsonantisch; übereinstimmend", "translation_pt": "consonante; consoante", "translation_ja": "子音の；調和する", "translation_it": "consonante", "translation_uk": "приголосний (звук); суголосний", "ipa_us": "[konsoˈnante]", "ipa_uk": "[konsoˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consonant; harmonious", "es": "consonante; consonántico", "de": "konsonantisch; übereinstimmend", "pt": "consonante; consoante", "ja": "子音の；調和する", "it": "consonante", "ru": "согласный (звук); гармонирующий", "uk": "приголосний (звук); суголосний" } }, { "id": "it_4811", "lang": "it", "lemma": "consorzio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консорциум, объединение, ассоциация", "translation_en": "consortium, association, syndicate", "translation_es": "consorcio, asociación", "translation_de": "Konsortium, Verband", "translation_pt": "consórcio, associação", "translation_ja": "共同事業体、コンソーシアム、組合", "translation_it": "consorzio", "translation_uk": "консорціум, об'єднання, асоціація", "ipa_us": "[konˈsɔrtsjo]", "ipa_uk": "[konˈsɔrtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consortium, association, syndicate", "es": "consorcio, asociación", "de": "Konsortium, Verband", "pt": "consórcio, associação", "ja": "共同事業体、コンソーシアム、組合", "it": "consorzio", "ru": "консорциум, объединение, ассоциация", "uk": "консорціум, об'єднання, асоціація" } }, { "id": "it_6019", "lang": "it", "lemma": "consulente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "консультативный; консультант, советник", "translation_en": "consulting, advisory; consultant, advisor", "translation_es": "consultor, asesor", "translation_de": "beratend; Berater, Consultant", "translation_pt": "consultor, assessor", "translation_ja": "顧問の、諮問の；コンサルタント、顧問", "translation_it": "consulente", "translation_uk": "консультативний; консультант, радник", "ipa_us": "[konsuˈlɛnte]", "ipa_uk": "[konsuˈlɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consulting, advisory; consultant, advisor", "es": "consultor, asesor", "de": "beratend; Berater, Consultant", "pt": "consultor, assessor", "ja": "顧問の、諮問の；コンサルタント、顧問", "it": "consulente", "ru": "консультативный; консультант, советник", "uk": "консультативний; консультант, радник" } }, { "id": "it_6020", "lang": "it", "lemma": "consulenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консультация, консультирование", "translation_en": "consulting, advice, consultancy", "translation_es": "consultoría, asesoría", "translation_de": "Beratung, Gutachten", "translation_pt": "consultoria, assessoria", "translation_ja": "コンサルティング、相談、助言", "translation_it": "consulenza", "translation_uk": "консультація, консультування", "ipa_us": "[konsuˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[konsuˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consulting, advice, consultancy", "es": "consultoría, asesoría", "de": "Beratung, Gutachten", "pt": "consultoria, assessoria", "ja": "コンサルティング、相談、助言", "it": "consulenza", "ru": "консультация, консультирование", "uk": "консультація, консультування" } }, { "id": "it_6021", "lang": "it", "lemma": "consultare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "консультироваться, справляться (в книге)", "translation_en": "to consult, to refer to, to seek advice from", "translation_es": "consultar, pedir consejo", "translation_de": "zu Rate ziehen, konsultieren, nachschlagen", "translation_pt": "consultar, pedir conselho", "translation_ja": "相談する、参照する、調べる", "translation_it": "consultare", "translation_uk": "консультуватися, радитися, довідуватися", "ipa_us": "[konsulˈtaːre]", "ipa_uk": "[konsulˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consult, to refer to, to seek advice from", "es": "consultar, pedir consejo", "de": "zu Rate ziehen, konsultieren, nachschlagen", "pt": "consultar, pedir conselho", "ja": "相談する、参照する、調べる", "it": "consultare", "ru": "консультироваться, справляться (в книге)", "uk": "консультуватися, радитися, довідуватися" } }, { "id": "it_6022", "lang": "it", "lemma": "consumazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потребление, напиток/еда (в баре), расход", "translation_en": "consumption, drink/refreshment (at a bar)", "translation_es": "consumición, consumo", "translation_de": "Verzehr, Konsumation, Getränk", "translation_pt": "consumação, consumo", "translation_ja": "飲食、注文品、消費", "translation_it": "consumazione", "translation_uk": "споживання, замовлення (у барі), витрата", "ipa_us": "[konsumatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konsumatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consumption, drink/refreshment (at a bar)", "es": "consumición, consumo", "de": "Verzehr, Konsumation, Getränk", "pt": "consumação, consumo", "ja": "飲食、注文品、消費", "it": "consumazione", "ru": "потребление, напиток/еда (в баре), расход", "uk": "споживання, замовлення (у барі), витрата" } }, { "id": "it_4812", "lang": "it", "lemma": "contabile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бухгалтер, счетовод", "translation_en": "accountant, bookkeeper", "translation_es": "contable, contador", "translation_de": "Buchhalter, Rechnungsführer", "translation_pt": "contabilista, contador", "translation_ja": "会計士、経理担当者", "translation_it": "contabile", "translation_uk": "бухгалтер, рахівник", "ipa_us": "[konˈtaːbile]", "ipa_uk": "[konˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accountant, bookkeeper", "es": "contable, contador", "de": "Buchhalter, Rechnungsführer", "pt": "contabilista, contador", "ja": "会計士、経理担当者", "it": "contabile", "ru": "бухгалтер, счетовод", "uk": "бухгалтер, рахівник" } }, { "id": "it_4813", "lang": "it", "lemma": "contabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бухгалтерия, бухгалтерский учёт", "translation_en": "accounting, bookkeeping", "translation_es": "contabilidad", "translation_de": "Buchhaltung, Rechnungswesen", "translation_pt": "contabilidade", "translation_ja": "会計、経理、簿記", "translation_it": "contabilità", "translation_uk": "бухгалтерія, бухгалтерський облік", "ipa_us": "[kontabiliˈta]", "ipa_uk": "[kontabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accounting, bookkeeping", "es": "contabilidad", "de": "Buchhaltung, Rechnungswesen", "pt": "contabilidade", "ja": "会計、経理、簿記", "it": "contabilità", "ru": "бухгалтерия, бухгалтерский учёт", "uk": "бухгалтерія, бухгалтерський облік" } }, { "id": "it_6023", "lang": "it", "lemma": "contachilometri", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одометр, спидометр", "translation_en": "odometer, speedometer, mileage counter", "translation_es": "cuentakilómetros, odómetro", "translation_de": "Kilometerzähler, Tacho", "translation_pt": "hodômetro, conta-quilômetros", "translation_ja": "オドメーター、距離計", "translation_it": "contachilometri", "translation_uk": "одометр, спідометр, лічильник пробігу", "ipa_us": "[ˌkonta kiˈlɔːmetri]", "ipa_uk": "[ˌkonta kiˈlɔːmetri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "odometer, speedometer, mileage counter", "es": "cuentakilómetros, odómetro", "de": "Kilometerzähler, Tacho", "pt": "hodômetro, conta-quilômetros", "ja": "オドメーター、距離計", "it": "contachilometri", "ru": "одометр, спидометр", "uk": "одометр, спідометр, лічильник пробігу" } }, { "id": "it_6024", "lang": "it", "lemma": "contadino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крестьянин, фермер", "translation_en": "farmer, peasant", "translation_es": "campesino, agricultor", "translation_de": "Bauer, Landwirt", "translation_pt": "camponês, agricultor", "translation_ja": "農民、農夫", "translation_it": "contadino", "translation_uk": "селянин, фермер", "ipa_us": "[kontaˈdiːno]", "ipa_uk": "[kontaˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farmer, peasant", "es": "campesino, agricultor", "de": "Bauer, Landwirt", "pt": "camponês, agricultor", "ja": "農民、農夫", "it": "contadino", "ru": "крестьянин, фермер", "uk": "селянин, фермер" } }, { "id": "it_6025", "lang": "it", "lemma": "contagiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заражать, передавать инфекцию", "translation_en": "to infect, to contaminate, to pass on", "translation_es": "contagiar, infectar", "translation_de": "anstecken, infizieren", "translation_pt": "contagiar, infetar", "translation_ja": "感染させる、うつす", "translation_it": "contagiare", "translation_uk": "заражати, інфікувати", "ipa_us": "[kontaˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[kontaˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to infect, to contaminate, to pass on", "es": "contagiar, infectar", "de": "anstecken, infizieren", "pt": "contagiar, infetar", "ja": "感染させる、うつす", "it": "contagiare", "ru": "заражать, передавать инфекцию", "uk": "заражати, інфікувати" } }, { "id": "it_4433", "lang": "it", "lemma": "contagio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заражение, инфекция", "translation_en": "contagion, infection", "translation_es": "contagio", "translation_de": "Ansteckung, Infektion", "translation_pt": "contágio", "translation_ja": "感染、伝染", "translation_it": "contagio", "translation_uk": "зараження, інфекція", "ipa_us": "[konˈtaːdʒo]", "ipa_uk": "[konˈtaːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contagion, infection", "es": "contagio", "de": "Ansteckung, Infektion", "pt": "contágio", "ja": "感染、伝染", "it": "contagio", "ru": "заражение, инфекция", "uk": "зараження, інфекція" } }, { "id": "it_6026", "lang": "it", "lemma": "contagioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "заразный, инфекционный", "translation_en": "contagious, infectious", "translation_es": "contagioso, infeccioso", "translation_de": "ansteckend, kontagiös", "translation_pt": "contagioso, infeccioso", "translation_ja": "伝染性の、感染性の", "translation_it": "contagioso", "translation_uk": "заразний, інфекційний", "ipa_us": "[kontaˈdʒoːzo]", "ipa_uk": "[kontaˈdʒoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contagious, infectious", "es": "contagioso, infeccioso", "de": "ansteckend, kontagiös", "pt": "contagioso, infeccioso", "ja": "伝染性の、感染性の", "it": "contagioso", "ru": "заразный, инфекционный", "uk": "заразний, інфекційний" } }, { "id": "it_6027", "lang": "it", "lemma": "contagocce", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пипетка, капельница", "translation_en": "dropper, eye-dropper", "translation_es": "cuentagotas", "translation_de": "Pipette, Tropfenzähler", "translation_pt": "conta-gotas", "translation_ja": "スポイト、点滴器", "translation_it": "contagocce", "translation_uk": "піпетка, крапельниця", "ipa_us": "[kontaˈɡottʃe]", "ipa_uk": "[kontaˈɡottʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dropper, eye-dropper", "es": "cuentagotas", "de": "Pipette, Tropfenzähler", "pt": "conta-gotas", "ja": "スポイト、点滴器", "it": "contagocce", "ru": "пипетка, капельница", "uk": "піпетка, крапельниця" } }, { "id": "it_6028", "lang": "it", "lemma": "contaminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "загрязнять, заражать", "translation_en": "to contaminate, to pollute", "translation_es": "contaminar", "translation_de": "kontaminieren, verseuchen", "translation_pt": "contaminar, poluir", "translation_ja": "汚染する、汚す", "translation_it": "contaminare", "translation_uk": "забруднювати, заражати", "ipa_us": "[kontamiˈnaːre]", "ipa_uk": "[kontamiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contaminate, to pollute", "es": "contaminar", "de": "kontaminieren, verseuchen", "pt": "contaminar, poluir", "ja": "汚染する、汚す", "it": "contaminare", "ru": "загрязнять, заражать", "uk": "забруднювати, заражати" } }, { "id": "it_6029", "lang": "it", "lemma": "contatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "счётчик", "translation_en": "meter, counter", "translation_es": "contador", "translation_de": "Zähler, Messgerät", "translation_pt": "contador", "translation_ja": "メーター、計量器", "translation_it": "contatore", "translation_uk": "лічильник", "ipa_us": "[kontaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kontaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meter, counter", "es": "contador", "de": "Zähler, Messgerät", "pt": "contador", "ja": "メーター、計量器", "it": "contatore", "ru": "счётчик", "uk": "лічильник" } }, { "id": "it_6030", "lang": "it", "lemma": "contattare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "связываться, контактировать", "translation_en": "to contact, to get in touch with", "translation_es": "contactar, ponerse en contacto", "translation_de": "kontaktieren, ansprechen", "translation_pt": "contatar, entrar em contato", "translation_ja": "連絡を取る、接触する", "translation_it": "contattare", "translation_uk": "зв'язуватися, контактувати", "ipa_us": "[kontatˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontatˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contact, to get in touch with", "es": "contactar, ponerse en contacto", "de": "kontaktieren, ansprechen", "pt": "contatar, entrar em contato", "ja": "連絡を取る、接触する", "it": "contattare", "ru": "связываться, контактировать", "uk": "зв'язуватися, контактувати" } }, { "id": "it_4328", "lang": "it", "lemma": "contemplare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "созерцать; предусматривать, рассматривать", "translation_en": "to contemplate, to gaze at, to foresee", "translation_es": "contemplar, prever, considerar", "translation_de": "betrachten, vorsehen, erwägen", "translation_pt": "contemplar, prever, considerar", "translation_ja": "熟考する、見つめる、想定する", "translation_it": "contemplare", "translation_uk": "споглядати; передбачати, розглядати", "ipa_us": "[kontemˈplare]", "ipa_uk": "[kontemˈplare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contemplate, to gaze at, to foresee", "es": "contemplar, prever, considerar", "de": "betrachten, vorsehen, erwägen", "pt": "contemplar, prever, considerar", "ja": "熟考する、見つめる、想定する", "it": "contemplare", "ru": "созерцать; предусматривать, рассматривать", "uk": "споглядати; передбачати, розглядати" } }, { "id": "it_6031", "lang": "it", "lemma": "contemporaneo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "современник; современный", "translation_en": "contemporary", "translation_es": "contemporáneo", "translation_de": "Zeitgenosse; zeitgenössisch", "translation_pt": "contemporâneo", "translation_ja": "同時代の人、現代人", "translation_it": "contemporaneo", "translation_uk": "сучасник; сучасний", "ipa_us": "[kontempoˈraːneo]", "ipa_uk": "[kontempoˈraːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contemporary", "es": "contemporáneo", "de": "Zeitgenosse; zeitgenössisch", "pt": "contemporâneo", "ja": "同時代の人、現代人", "it": "contemporaneo", "ru": "современник; современный", "uk": "сучасник; сучасний" } }, { "id": "it_6032", "lang": "it", "lemma": "contentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удовлетворять, радовать", "translation_en": "to satisfy, to please, to content", "translation_es": "contentar, satisfacer", "translation_de": "zufriedenstellen, begnügen", "translation_pt": "contentar, satisfazer", "translation_ja": "満足させる、喜ばせる", "translation_it": "contentare", "translation_uk": "задовольняти, тішити", "ipa_us": "[kontenˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to satisfy, to please, to content", "es": "contentar, satisfacer", "de": "zufriedenstellen, begnügen", "pt": "contentar, satisfazer", "ja": "満足させる、喜ばせる", "it": "contentare", "ru": "удовлетворять, радовать", "uk": "задовольняти, тішити" } }, { "id": "it_6033", "lang": "it", "lemma": "contentezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "довольство, радость", "translation_en": "contentment, gladness, happiness", "translation_es": "contento, alegría, satisfacción", "translation_de": "Zufriedenheit, Freude", "translation_pt": "contentamento, alegria", "translation_ja": "満足、喜び", "translation_it": "contentezza", "translation_uk": "задоволення, радість", "ipa_us": "[kontenˈtettsa]", "ipa_uk": "[kontenˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contentment, gladness, happiness", "es": "contento, alegría, satisfacción", "de": "Zufriedenheit, Freude", "pt": "contentamento, alegria", "ja": "満足、喜び", "it": "contentezza", "ru": "довольство, радость", "uk": "задоволення, радість" } }, { "id": "it_4434", "lang": "it", "lemma": "contestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оспаривать, протестовать", "translation_en": "to dispute, to contest, to protest", "translation_es": "impugnar, contestar, protestar", "translation_de": "anfechten, bestreiten", "translation_pt": "contestar, impugnar", "translation_ja": "異議を唱える、反論する", "translation_it": "contestare", "translation_uk": "оспорювати, опротестовувати", "ipa_us": "[kontesˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dispute, to contest, to protest", "es": "impugnar, contestar, protestar", "de": "anfechten, bestreiten", "pt": "contestar, impugnar", "ja": "異議を唱える、反論する", "it": "contestare", "ru": "оспаривать, протестовать", "uk": "оспорювати, опротестовувати" } }, { "id": "it_4814", "lang": "it", "lemma": "contestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протест, оспаривание, претензия", "translation_en": "protest, objection, dispute", "translation_es": "impugnación, protesta, objeción", "translation_de": "Anfechtung, Protest, Beanstandung", "translation_pt": "contestação, protesto, impugnação", "translation_ja": "異議申し立て、抗議、争議", "translation_it": "contestazione", "translation_uk": "заперечення, оскарження, протест", "ipa_us": "[kontestaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontestaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protest, objection, dispute", "es": "impugnación, protesta, objeción", "de": "Anfechtung, Protest, Beanstandung", "pt": "contestação, protesto, impugnação", "ja": "異議申し立て、抗議、争議", "it": "contestazione", "ru": "протест, оспаривание, претензия", "uk": "заперечення, оскарження, протест" } }, { "id": "it_4133", "lang": "it", "lemma": "contestualizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "контекстуализировать, рассматривать в контексте", "translation_en": "to contextualize", "translation_es": "contextualizar", "translation_de": "kontextualisieren, einordnen", "translation_pt": "contextualizar", "translation_ja": "文脈に当てはめる、脈絡づける", "translation_it": "contestualizzare", "translation_uk": "контекстуалізувати, розглядати в контексті", "ipa_us": "[kontestwalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[kontestwalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contextualize", "es": "contextualizar", "de": "kontextualisieren, einordnen", "pt": "contextualizar", "ja": "文脈に当てはめる、脈絡づける", "it": "contestualizzare", "ru": "контекстуализировать, рассматривать в контексте", "uk": "контекстуалізувати, розглядати в контексті" } }, { "id": "it_4815", "lang": "it", "lemma": "contestualizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контекстуализация, введение в контекст", "translation_en": "contextualization", "translation_es": "contextualización", "translation_de": "Kontextualisierung", "translation_pt": "contextualização", "translation_ja": "文脈化、背景説明", "translation_it": "contestualizzazione", "translation_uk": "контекстуалізація, внесення в контекст", "ipa_us": "[kontestwaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontestwaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contextualization", "es": "contextualización", "de": "Kontextualisierung", "pt": "contextualização", "ja": "文脈化、背景説明", "it": "contestualizzazione", "ru": "контекстуализация, введение в контекст", "uk": "контекстуалізація, внесення в контекст" } }, { "id": "it_5498", "lang": "it", "lemma": "contestualmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "одновременно, попутно, в то же время", "translation_en": "concurrently, at the same time", "translation_es": "simultáneamente, al mismo tiempo", "translation_de": "zeitgleich, gleichzeitig", "translation_pt": "simultaneamente, concomitantemente", "translation_ja": "同時に、並行して", "translation_it": "contestualmente", "translation_uk": "одночасно, паралельно, водночас", "ipa_us": "[kontestwalˈmente]", "ipa_uk": "[kontestwalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concurrently, at the same time", "es": "simultáneamente, al mismo tiempo", "de": "zeitgleich, gleichzeitig", "pt": "simultaneamente, concomitantemente", "ja": "同時に、並行して", "it": "contestualmente", "ru": "одновременно, попутно, в то же время", "uk": "одночасно, паралельно, водночас" } }, { "id": "it_6034", "lang": "it", "lemma": "continente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "воздержанный, умеренный; материковый", "translation_en": "continent, temperate, chaste; continental", "translation_es": "continente, moderado", "translation_de": "enthaltsam, mäßig; festländisch", "translation_pt": "continente, comedido, moderado", "translation_ja": "節制する、自制心のある", "translation_it": "continente", "translation_uk": "стриманий, поміркований", "ipa_us": "[kontiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[kontiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continent, temperate, chaste; continental", "es": "continente, moderado", "de": "enthaltsam, mäßig; festländisch", "pt": "continente, comedido, moderado", "ja": "節制する、自制心のある", "it": "continente", "ru": "воздержанный, умеренный; материковый", "uk": "стриманий, поміркований" } }, { "id": "it_6035", "lang": "it", "lemma": "continuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "продолжать, продолжаться", "translation_en": "to continue, to go on", "translation_es": "continuar, seguir", "translation_de": "fortsetzen, weitermachen", "translation_pt": "continuar, prosseguir", "translation_ja": "続ける、続く", "translation_it": "continuare", "translation_uk": "продовжувати, тривати", "ipa_us": "[kontiˈnwaːre]", "ipa_uk": "[kontiˈnwaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to continue, to go on", "es": "continuar, seguir", "de": "fortsetzen, weitermachen", "pt": "continuar, prosseguir", "ja": "続ける、続く", "it": "continuare", "ru": "продолжать, продолжаться", "uk": "продовжувати, тривати" } }, { "id": "it_6036", "lang": "it", "lemma": "continuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продолжение", "translation_en": "continuation", "translation_es": "continuación", "translation_de": "Fortsetzung, Weiterführung", "translation_pt": "continuação", "translation_ja": "継続、続き", "translation_it": "continuazione", "translation_uk": "продовження", "ipa_us": "[kontinwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontinwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continuation", "es": "continuación", "de": "Fortsetzung, Weiterführung", "pt": "continuação", "ja": "継続、続き", "it": "continuazione", "ru": "продолжение", "uk": "продовження" } }, { "id": "it_6037", "lang": "it", "lemma": "continuità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преемственность, непрерывность", "translation_en": "continuity", "translation_es": "continuidad", "translation_de": "Kontinuität, Fortdauer", "translation_pt": "continuidade", "translation_ja": "連続性、一貫性", "translation_it": "continuità", "translation_uk": "безперервність, послідовність", "ipa_us": "[kontinwiˈta]", "ipa_uk": "[kontinwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continuity", "es": "continuidad", "de": "Kontinuität, Fortdauer", "pt": "continuidade", "ja": "連続性、一貫性", "it": "continuità", "ru": "преемственность, непрерывность", "uk": "безперервність, послідовність" } }, { "id": "it_5499", "lang": "it", "lemma": "conto economico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчет о прибылях и убытках", "translation_en": "income statement, profit and loss account", "translation_es": "cuenta de pérdidas y ganancias", "translation_de": "Gewinn- und Verlustrechnung", "translation_pt": "demonstração de resultados", "translation_ja": "損益計算書", "translation_it": "conto economico", "translation_uk": "звіт про фінансові результати, звіт про прибутки і збитки", "ipa_us": "[ˈkonto ekoˈnɔːmiko]", "ipa_uk": "[ˈkonto ekoˈnɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "income statement, profit and loss account", "es": "cuenta de pérdidas y ganancias", "de": "Gewinn- und Verlustrechnung", "pt": "demonstração de resultados", "ja": "損益計算書", "it": "conto economico", "ru": "отчет о прибылях и убытках", "uk": "звіт про фінансові результати, звіт про прибутки і збитки" } }, { "id": "it_6038", "lang": "it", "lemma": "contrabbandiere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "контрабандист; заниматься контрабандой", "translation_en": "smuggler; to smuggle", "translation_es": "contrabandista; traficar", "translation_de": "Schmuggler; schmuggeln", "translation_pt": "contrabandista; contrabandear", "translation_ja": "密輸業者、密輸する", "translation_it": "contrabbandiere", "translation_uk": "контрабандист; займатися контрабандою", "ipa_us": "[kontrabbanˈdjɛːre]", "ipa_uk": "[kontrabbanˈdjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smuggler; to smuggle", "es": "contrabandista; traficar", "de": "Schmuggler; schmuggeln", "pt": "contrabandista; contrabandear", "ja": "密輸業者、密輸する", "it": "contrabbandiere", "ru": "контрабандист; заниматься контрабандой", "uk": "контрабандист; займатися контрабандою" } }, { "id": "it_6039", "lang": "it", "lemma": "contrabbando", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контрабанда", "translation_en": "smuggling, contraband", "translation_es": "contrabando", "translation_de": "Schmuggel, Schmuggelware", "translation_pt": "contrabando", "translation_ja": "密輸、密輸品", "translation_it": "contrabbando", "translation_uk": "контрабанда", "ipa_us": "[kontrabˈbando]", "ipa_uk": "[kontrabˈbando]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smuggling, contraband", "es": "contrabando", "de": "Schmuggel, Schmuggelware", "pt": "contrabando", "ja": "密輸、密輸品", "it": "contrabbando", "ru": "контрабанда", "uk": "контрабанда" } }, { "id": "it_6040", "lang": "it", "lemma": "contraccambiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отвечать взаимностью, отплачивать", "translation_en": "to reciprocate, to return", "translation_es": "corresponder, reciprocar", "translation_de": "erwidern, vergelten", "translation_pt": "retribuir, corresponder", "translation_ja": "お返しをする、報いる", "translation_it": "contraccambiare", "translation_uk": "відповідати взаємністю, віддячувати", "ipa_us": "[kontrakkamˈbjaːre]", "ipa_uk": "[kontrakkamˈbjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reciprocate, to return", "es": "corresponder, reciprocar", "de": "erwidern, vergelten", "pt": "retribuir, corresponder", "ja": "お返しをする、報いる", "it": "contraccambiare", "ru": "отвечать взаимностью, отплачивать", "uk": "відповідати взаємністю, віддячувати" } }, { "id": "it_4521", "lang": "it", "lemma": "contraddittorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "противоречивый, состязательный", "translation_en": "contradictory, conflicting", "translation_es": "contradictorio", "translation_de": "widersprüchlich, kontradiktorisch", "translation_pt": "contraditório", "translation_ja": "矛盾した、相反する", "translation_it": "contraddittorio", "translation_uk": "суперечливий, конфліктний", "ipa_us": "[kontradditˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[kontradditˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contradictory, conflicting", "es": "contradictorio", "de": "widersprüchlich, kontradiktorisch", "pt": "contraditório", "ja": "矛盾した、相反する", "it": "contraddittorio", "ru": "противоречивый, состязательный", "uk": "суперечливий, конфліктний" } }, { "id": "it_4522", "lang": "it", "lemma": "contraddizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "противоречие", "translation_en": "contradiction", "translation_es": "contradicción", "translation_de": "Widerspruch", "translation_pt": "contradição", "translation_ja": "矛盾", "translation_it": "contraddizione", "translation_uk": "суперечність", "ipa_us": "[kontradditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontradditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contradiction", "es": "contradicción", "de": "Widerspruch", "pt": "contradição", "ja": "矛盾", "it": "contraddizione", "ru": "противоречие", "uk": "суперечність" } }, { "id": "it_4816", "lang": "it", "lemma": "contraente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договаривающаяся сторона, контрагент", "translation_en": "contracting party, contractor", "translation_es": "contratante, parte contratante", "translation_de": "Vertragspartner, Kontrahent", "translation_pt": "contratante, parte contratante", "translation_ja": "契約者、契約当事者", "translation_it": "contraente", "translation_uk": "договірна сторона, контрагент", "ipa_us": "[kontraˈɛnte]", "ipa_uk": "[kontraˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contracting party, contractor", "es": "contratante, parte contratante", "de": "Vertragspartner, Kontrahent", "pt": "contratante, parte contratante", "ja": "契約者、契約当事者", "it": "contraente", "ru": "договаривающаяся сторона, контрагент", "uk": "договірна сторона, контрагент" } }, { "id": "it_4134", "lang": "it", "lemma": "contraffazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подделка, фальсификация, контрафакт", "translation_en": "counterfeiting, forgery", "translation_es": "falsificación, falsedad", "translation_de": "Fälschung, Nachahmung", "translation_pt": "falsificação, contrafacção", "translation_ja": "偽造、模造品", "translation_it": "contraffazione", "translation_uk": "підробка, фальсифікація, контрафакція", "ipa_us": "[kontraffatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontraffatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "counterfeiting, forgery", "es": "falsificación, falsedad", "de": "Fälschung, Nachahmung", "pt": "falsificação, contrafacção", "ja": "偽造、模造品", "it": "contraffazione", "ru": "подделка, фальсификация, контрафакт", "uk": "підробка, фальсифікація, контрафакція" } }, { "id": "it_6041", "lang": "it", "lemma": "contrarre", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокращать, сжимать; заражаться; заключать", "translation_en": "to contract, contraction", "translation_es": "contraer, contracción", "translation_de": "zusammenziehen, kontrahieren; sich zuziehen", "translation_pt": "contrair, contração", "translation_ja": "契約する、収縮させる、病気にかかる", "translation_it": "contrarre", "translation_uk": "скорочувати, стискати; підхопити; укладати", "ipa_us": "[konˈtrarre]", "ipa_uk": "[konˈtrarre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contract, contraction", "es": "contraer, contracción", "de": "zusammenziehen, kontrahieren; sich zuziehen", "pt": "contrair, contração", "ja": "契約する、収縮させる、病気にかかる", "it": "contrarre", "ru": "сокращать, сжимать; заражаться; заключать", "uk": "скорочувати, стискати; підхопити; укладати" } }, { "id": "it_6042", "lang": "it", "lemma": "contrastare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "противостоять, препятствовать, контрастировать", "translation_en": "to oppose, to counter, to contrast", "translation_es": "oponerse, contrarrestar, contrastar", "translation_de": "entgegenwirken, widersetzen, kontrastieren", "translation_pt": "opor-se, combater, contrastar", "translation_ja": "対抗する、妨げる、対比する", "translation_it": "contrastare", "translation_uk": "протистояти, перешкоджати, контрастувати", "ipa_us": "[kontrasˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontrasˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oppose, to counter, to contrast", "es": "oponerse, contrarrestar, contrastar", "de": "entgegenwirken, widersetzen, kontrastieren", "pt": "opor-se, combater, contrastar", "ja": "対抗する、妨げる、対比する", "it": "contrastare", "ru": "противостоять, препятствовать, контрастировать", "uk": "протистояти, перешкоджати, контрастувати" } }, { "id": "it_6043", "lang": "it", "lemma": "contrasto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контраст, противоположность, разногласие", "translation_en": "contrast, clash, conflict", "translation_es": "contraste, desacuerdo, conflicto", "translation_de": "Kontrast, Gegensatz, Konflikt", "translation_pt": "contraste, desacordo, conflito", "translation_ja": "対比、対立、コントラスト", "translation_it": "contrasto", "translation_uk": "контраст, протилежність, незгода", "ipa_us": "[konˈtrasto]", "ipa_uk": "[konˈtrasto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contrast, clash, conflict", "es": "contraste, desacuerdo, conflicto", "de": "Kontrast, Gegensatz, Konflikt", "pt": "contraste, desacordo, conflito", "ja": "対比、対立、コントラスト", "it": "contrasto", "ru": "контраст, противоположность, разногласие", "uk": "контраст, протилежність, незгода" } }, { "id": "it_4817", "lang": "it", "lemma": "contrattare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вести переговоры, торговаться", "translation_en": "to negotiate, to bargain", "translation_es": "negociar, regatear", "translation_de": "verhandeln, feilschen", "translation_pt": "negociar, regatear", "translation_ja": "交渉する、値切る", "translation_it": "contrattare", "translation_uk": "домовлятися, торгуватися, вести переговори", "ipa_us": "[kontratˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontratˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to negotiate, to bargain", "es": "negociar, regatear", "de": "verhandeln, feilschen", "pt": "negociar, regatear", "ja": "交渉する、値切る", "it": "contrattare", "ru": "вести переговоры, торговаться", "uk": "домовлятися, торгуватися, вести переговори" } }, { "id": "it_4222", "lang": "it", "lemma": "contrattazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переговоры, заключение сделки, торг", "translation_en": "bargaining, negotiation", "translation_es": "negociación, concertación", "translation_de": "Verhandlung, Tarifverhandlung", "translation_pt": "negociação, negociação coletiva", "translation_ja": "交渉、協約交渉", "translation_it": "contrattazione", "translation_uk": "переговори, узгодження умов, укладення угоди", "ipa_us": "[kontrattatˈtsjone]", "ipa_uk": "[kontrattatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bargaining, negotiation", "es": "negociación, concertación", "de": "Verhandlung, Tarifverhandlung", "pt": "negociação, negociação coletiva", "ja": "交渉、協約交渉", "it": "contrattazione", "ru": "переговоры, заключение сделки, торг", "uk": "переговори, узгодження умов, укладення угоди" } }, { "id": "it_4818", "lang": "it", "lemma": "contrattuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "договорной, контрактный", "translation_en": "contractual", "translation_es": "contractual", "translation_de": "vertraglich", "translation_pt": "contratual", "translation_ja": "契約上の、契約に関する", "translation_it": "contrattuale", "translation_uk": "договірний, контрактний", "ipa_us": "[kontratˈtwaːle]", "ipa_uk": "[kontratˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contractual", "es": "contractual", "de": "vertraglich", "pt": "contratual", "ja": "契約上の、契約に関する", "it": "contrattuale", "ru": "договорной, контрактный", "uk": "договірний, контрактний" } }, { "id": "it_4819", "lang": "it", "lemma": "contravvenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штраф, правонарушение, проступок", "translation_en": "fine, contravention, misdemeanor", "translation_es": "infracción, contravención, multa", "translation_de": "Ordnungswidrigkeit, Bußgeld", "translation_pt": "contravenção, multa, infração", "translation_ja": "違反、過料、反則切符", "translation_it": "contravvenzione", "translation_uk": "правопорушення, адмінштраф, порушення правил", "ipa_us": "[kontravvenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontravvenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fine, contravention, misdemeanor", "es": "infracción, contravención, multa", "de": "Ordnungswidrigkeit, Bußgeld", "pt": "contravenção, multa, infração", "ja": "違反、過料、反則切符", "it": "contravvenzione", "ru": "штраф, правонарушение, проступок", "uk": "правопорушення, адмінштраф, порушення правил" } }, { "id": "it_4820", "lang": "it", "lemma": "contribuente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налогоплательщик", "translation_en": "taxpayer", "translation_es": "contribuyente", "translation_de": "Steuerzahler", "translation_pt": "contribuinte", "translation_ja": "納税者", "translation_it": "contribuente", "translation_uk": "платник податків", "ipa_us": "[kontribuˈɛnte]", "ipa_uk": "[kontribuˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taxpayer", "es": "contribuyente", "de": "Steuerzahler", "pt": "contribuinte", "ja": "納税者", "it": "contribuente", "ru": "налогоплательщик", "uk": "платник податків" } }, { "id": "it_4821", "lang": "it", "lemma": "contributivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "страховой, взносный, пенсионный", "translation_en": "contributory", "translation_es": "contributivo", "translation_de": "beitragsbezogen, beitragsrechtlich", "translation_pt": "contributivo", "translation_ja": "拠出制の、寄与の", "translation_it": "contributivo", "translation_uk": "внесковий, страховий", "ipa_us": "[kontribuˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kontribuˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contributory", "es": "contributivo", "de": "beitragsbezogen, beitragsrechtlich", "pt": "contributivo", "ja": "拠出制の、寄与の", "it": "contributivo", "ru": "страховой, взносный, пенсионный", "uk": "внесковий, страховий" } }, { "id": "it_6044", "lang": "it", "lemma": "contributo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вклад, взнос, содействие", "translation_en": "contribution", "translation_es": "contribución, aporte", "translation_de": "Beitrag, Zuwendung", "translation_pt": "contribuição, aporte", "translation_ja": "貢献、寄付、拠出金", "translation_it": "contributo", "translation_uk": "внесок, сплата, сприяння", "ipa_us": "[kontriˈbuːto]", "ipa_uk": "[kontriˈbuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contribution", "es": "contribución, aporte", "de": "Beitrag, Zuwendung", "pt": "contribuição, aporte", "ja": "貢献、寄付、拠出金", "it": "contributo", "ru": "вклад, взнос, содействие", "uk": "внесок, сплата, сприяння" } }, { "id": "it_4822", "lang": "it", "lemma": "contribuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взносы, отчисления, налогообложение", "translation_en": "contribution, dues, payment of contributions", "translation_es": "contribución, aportación", "translation_de": "Beitragszahlung, Beitrag", "translation_pt": "contribuição, pagamento de taxas", "translation_ja": "寄付、拠出、保険料納付", "translation_it": "contribuzione", "translation_uk": "внески, сплата внесків, оподаткування", "ipa_us": "[kontributˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontributˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contribution, dues, payment of contributions", "es": "contribución, aportación", "de": "Beitragszahlung, Beitrag", "pt": "contribuição, pagamento de taxas", "ja": "寄付、拠出、保険料納付", "it": "contribuzione", "ru": "взносы, отчисления, налогообложение", "uk": "внески, сплата внесків, оподаткування" } }, { "id": "it_4022", "lang": "it", "lemma": "controbilanciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уравновешивать, компенсировать", "translation_en": "to counterbalance, to offset", "translation_es": "contrarrestar, contrabalancear", "translation_de": "ausgleichen, kompensieren", "translation_pt": "contrabalançar, compensar", "translation_ja": "相殺する、釣り合わせる", "translation_it": "controbilanciare", "translation_uk": "врівноважувати, компенсувати", "ipa_us": "[kontrobilanˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[kontrobilanˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to counterbalance, to offset", "es": "contrarrestar, contrabalancear", "de": "ausgleichen, kompensieren", "pt": "contrabalançar, compensar", "ja": "相殺する、釣り合わせる", "it": "controbilanciare", "ru": "уравновешивать, компенсировать", "uk": "врівноважувати, компенсувати" } }, { "id": "it_4823", "lang": "it", "lemma": "controparte", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "противная сторона, контрагент, оппонент", "translation_en": "counterpart, counterparty, opposing party", "translation_es": "contraparte, contraparte contractual", "translation_de": "Gegenpartei, Vertragspartner", "translation_pt": "contraparte, parte contrária", "translation_ja": "相手方、契約相手、対抗当事者", "translation_it": "controparte", "translation_uk": "інша сторона, контрагент, протилежна сторона", "ipa_us": "[kontroˈparte]", "ipa_uk": "[kontroˈparte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "counterpart, counterparty, opposing party", "es": "contraparte, contraparte contractual", "de": "Gegenpartei, Vertragspartner", "pt": "contraparte, parte contrária", "ja": "相手方、契約相手、対抗当事者", "it": "controparte", "ru": "противная сторона, контрагент, оппонент", "uk": "інша сторона, контрагент, протилежна сторона" } }, { "id": "it_4329", "lang": "it", "lemma": "controversia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спор, разногласие, дискуссия", "translation_en": "controversy, dispute", "translation_es": "controversia, polémica, disputa", "translation_de": "Kontroverse, Streitfall, Auseinandersetzung", "translation_pt": "controvérsia, polêmica, disputa", "translation_ja": "論争、紛争、論議", "translation_it": "controversia", "translation_uk": "суперечка, полеміка, незгода", "ipa_us": "[kontroˈvɛrsja]", "ipa_uk": "[kontroˈvɛrsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "controversy, dispute", "es": "controversia, polémica, disputa", "de": "Kontroverse, Streitfall, Auseinandersetzung", "pt": "controvérsia, polêmica, disputa", "ja": "論争、紛争、論議", "it": "controversia", "ru": "спор, разногласие, дискуссия", "uk": "суперечка, полеміка, незгода" } }, { "id": "it_4824", "lang": "it", "lemma": "convalida", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подтверждение, признание законным, утверждение", "translation_en": "validation, confirmation, endorsement", "translation_es": "convalidación, confirmación", "translation_de": "Bestätigung, Gültigkeitserklärung", "translation_pt": "convalidação, ratificação", "translation_ja": "承認、法的所有権確認、確認手続き", "translation_it": "convalida", "translation_uk": "підтвердження, визнання чинним, затвердження", "ipa_us": "[komˈvaːlida]", "ipa_uk": "[komˈvaːlida]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validation, confirmation, endorsement", "es": "convalidación, confirmación", "de": "Bestätigung, Gültigkeitserklärung", "pt": "convalidação, ratificação", "ja": "承認、法的所有権確認、確認手続き", "it": "convalida", "ru": "подтверждение, признание законным, утверждение", "uk": "підтвердження, визнання чинним, затвердження" } }, { "id": "it_5500", "lang": "it", "lemma": "convalidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подтверждать, признавать действительным, заверять", "translation_en": "to validate, to uphold, to ratify", "translation_es": "convalidar, revalidar", "translation_de": "bestätigen, für gültig erklären", "translation_pt": "convalidar, validar", "translation_ja": "追認する、法的に有効とする", "translation_it": "convalidare", "translation_uk": "затверджувати, визнавати дійсним", "ipa_us": "[komvaliˈdaːre]", "ipa_uk": "[komvaliˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to validate, to uphold, to ratify", "es": "convalidar, revalidar", "de": "bestätigen, für gültig erklären", "pt": "convalidar, validar", "ja": "追認する、法的に有効とする", "it": "convalidare", "ru": "подтверждать, признавать действительным, заверять", "uk": "затверджувати, визнавати дійсним" } }, { "id": "it_6045", "lang": "it", "lemma": "conveniente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "выгодный, подходящий, уместный", "translation_en": "convenient, advantageous, cost-effective", "translation_es": "conveniente, ventajoso, asequible", "translation_de": "günstig, vorteilhaft, passend", "translation_pt": "conveniente, vantajoso, acessível", "translation_ja": "都合の良い、お得な、ふさわしい", "translation_it": "conveniente", "translation_uk": "вигідний, зручний, доречний", "ipa_us": "[komveniˈɛnte]", "ipa_uk": "[komveniˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convenient, advantageous, cost-effective", "es": "conveniente, ventajoso, asequible", "de": "günstig, vorteilhaft, passend", "pt": "conveniente, vantajoso, acessível", "ja": "都合の良い、お得な、ふさわしい", "it": "conveniente", "ru": "выгодный, подходящий, уместный", "uk": "вигідний, зручний, доречний" } }, { "id": "it_4825", "lang": "it", "lemma": "convenire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соглашаться, сходиться во мнении, быть выгодным", "translation_en": "to agree, to admit, to be worthwhile", "translation_es": "convenir, acordar, ser conveniente", "translation_de": "vereinbaren, übereinkommen, sich lohnen", "translation_pt": "convir, concordar, ser oportuno", "translation_ja": "合意する、認める、都合がよい", "translation_it": "convenire", "translation_uk": "погоджуватися, доходити згоди, бути доцільним", "ipa_us": "[komveˈniːre]", "ipa_uk": "[komveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to agree, to admit, to be worthwhile", "es": "convenir, acordar, ser conveniente", "de": "vereinbaren, übereinkommen, sich lohnen", "pt": "convir, concordar, ser oportuno", "ja": "合意する、認める、都合がよい", "it": "convenire", "ru": "соглашаться, сходиться во мнении, быть выгодным", "uk": "погоджуватися, доходити згоди, бути доцільним" } }, { "id": "it_4826", "lang": "it", "lemma": "convenzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "общепринятый, традиционный, условный", "translation_en": "conventional, customary, standard", "translation_es": "convencional, tradicional", "translation_de": "konventionell, herkömmlich", "translation_pt": "convencional, tradicional", "translation_ja": "従来の、因習的な、型通りの", "translation_it": "convenzionale", "translation_uk": "загальноприйнятий, традиційний, умовний", "ipa_us": "[komventsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[komventsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conventional, customary, standard", "es": "convencional, tradicional", "de": "konventionell, herkömmlich", "pt": "convencional, tradicional", "ja": "従来の、因習的な、型通りの", "it": "convenzionale", "ru": "общепринятый, традиционный, условный", "uk": "загальноприйнятий, традиційний, умовний" } }, { "id": "it_4827", "lang": "it", "lemma": "convenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвенция, соглашение, обычай", "translation_en": "convention, agreement, treaty", "translation_es": "convenio, convención, acuerdo", "translation_de": "Übereinkommen, Konvention, Abkommen", "translation_pt": "convenção, acordo, tratado", "translation_ja": "条約、協定、慣習", "translation_it": "convenzione", "translation_uk": "конвенція, угода, домовленість", "ipa_us": "[komvenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komvenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convention, agreement, treaty", "es": "convenio, convención, acuerdo", "de": "Übereinkommen, Konvention, Abkommen", "pt": "convenção, acordo, tratado", "ja": "条約、協定、慣習", "it": "convenzione", "ru": "конвенция, соглашение, обычай", "uk": "конвенція, угода, домовленість" } }, { "id": "it_4223", "lang": "it", "lemma": "convergere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сходиться, совпадать, сближаться", "translation_en": "to converge, to coincide", "translation_es": "converger, confluir", "translation_de": "konvergieren, zusammenlaufen, übereinstimmen", "translation_pt": "convergir, confluir", "translation_ja": "一致する、収束する", "translation_it": "convergere", "translation_uk": "сходитися, збігатися, наближатися", "ipa_us": "[konˈvɛrdʒere]", "ipa_uk": "[konˈvɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to converge, to coincide", "es": "converger, confluir", "de": "konvergieren, zusammenlaufen, übereinstimmen", "pt": "convergir, confluir", "ja": "一致する、収束する", "it": "convergere", "ru": "сходиться, совпадать, сближаться", "uk": "сходитися, збігатися, наближатися" } }, { "id": "it_6046", "lang": "it", "lemma": "conversazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разговор, беседа", "translation_en": "conversation, talk", "translation_es": "conversación, charla", "translation_de": "Gespräch, Unterhaltung", "translation_pt": "conversa, conversação", "translation_ja": "会話、対話", "translation_it": "conversazione", "translation_uk": "розмова, бесіда", "ipa_us": "[komversatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komversatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conversation, talk", "es": "conversación, charla", "de": "Gespräch, Unterhaltung", "pt": "conversa, conversação", "ja": "会話、対話", "it": "conversazione", "ru": "разговор, беседа", "uk": "розмова, бесіда" } }, { "id": "it_6047", "lang": "it", "lemma": "conversione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "превращение, обращение, конверсия", "translation_en": "conversion", "translation_es": "conversión", "translation_de": "Umwandlung, Konversion, Bekehrung", "translation_pt": "conversão", "translation_ja": "変換、転換、改宗", "translation_it": "conversione", "translation_uk": "перетворення, навернення, конверсія", "ipa_us": "[komverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[komverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conversion", "es": "conversión", "de": "Umwandlung, Konversion, Bekehrung", "pt": "conversão", "ja": "変換、転換、改宗", "it": "conversione", "ru": "превращение, обращение, конверсия", "uk": "перетворення, навернення, конверсія" } }, { "id": "it_4828", "lang": "it", "lemma": "convertibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвертируемость", "translation_en": "convertibility", "translation_es": "convertibilidad", "translation_de": "Konvertierbarkeit, Konvertibilität", "translation_pt": "convertibilidade", "translation_ja": "兌換性、換金性", "translation_it": "convertibilità", "translation_uk": "конвертованість", "ipa_us": "[komvertibiliˈta]", "ipa_uk": "[komvertibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convertibility", "es": "convertibilidad", "de": "Konvertierbarkeit, Konvertibilität", "pt": "convertibilidade", "ja": "兌換性、換金性", "it": "convertibilità", "ru": "конвертируемость", "uk": "конвертованість" } }, { "id": "it_6048", "lang": "it", "lemma": "convertire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "преобразовывать, обращать", "translation_en": "to convert", "translation_es": "convertir, transformar", "translation_de": "umwandeln, bekehren", "translation_pt": "converter, transformar", "translation_ja": "変換する、改宗させる", "translation_it": "convertire", "translation_uk": "перетворювати, навертати", "ipa_us": "[komverˈtiːre]", "ipa_uk": "[komverˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to convert", "es": "convertir, transformar", "de": "umwandeln, bekehren", "pt": "converter, transformar", "ja": "変換する、改宗させる", "it": "convertire", "ru": "преобразовывать, обращать", "uk": "перетворювати, навертати" } }, { "id": "it_6049", "lang": "it", "lemma": "convinzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убеждение, уверенность", "translation_en": "conviction, belief", "translation_es": "convicción, creencia", "translation_de": "Überzeugung, Glaube", "translation_pt": "convicção, certeza", "translation_ja": "確信、信念", "translation_it": "convinzione", "translation_uk": "переконання, впевненість", "ipa_us": "[komvinˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komvinˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conviction, belief", "es": "convicción, creencia", "de": "Überzeugung, Glaube", "pt": "convicção, certeza", "ja": "確信、信念", "it": "convinzione", "ru": "убеждение, уверенность", "uk": "переконання, впевненість" } }, { "id": "it_6050", "lang": "it", "lemma": "convivere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сожительствовать, уживаться", "translation_en": "to live together, to coexist", "translation_es": "convivir", "translation_de": "zusammenleben, koexistieren", "translation_pt": "conviver, coabitar", "translation_ja": "同居する、共存する", "translation_it": "convivere", "translation_uk": "співмешкати, співіснувати", "ipa_us": "[komˈviːvere]", "ipa_uk": "[komˈviːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to live together, to coexist", "es": "convivir", "de": "zusammenleben, koexistieren", "pt": "conviver, coabitar", "ja": "同居する、共存する", "it": "convivere", "ru": "сожительствовать, уживаться", "uk": "співмешкати, співіснувати" } }, { "id": "it_6051", "lang": "it", "lemma": "convulsione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судорога, конвульсия", "translation_en": "convulsion, seizure", "translation_es": "convulsión", "translation_de": "Krampf, Konvulsion", "translation_pt": "convulsão", "translation_ja": "痙攣、発作", "translation_it": "convulsione", "translation_uk": "судома, конвульсія", "ipa_us": "[komvulˈsjoːne]", "ipa_uk": "[komvulˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convulsion, seizure", "es": "convulsión", "de": "Krampf, Konvulsion", "pt": "convulsão", "ja": "痙攣、発作", "it": "convulsione", "ru": "судорога, конвульсия", "uk": "судома, конвульсія" } }, { "id": "it_4829", "lang": "it", "lemma": "cooptare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кооптировать, избирать в свой состав", "translation_en": "to co-opt", "translation_es": "cooptar", "translation_de": "kooptieren, aufnehmen", "translation_pt": "cooptar", "translation_ja": "選任する、引き入れる", "translation_it": "cooptare", "translation_uk": "кооптувати, долучати до складу", "ipa_us": "[koopˈtaːre]", "ipa_uk": "[koopˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to co-opt", "es": "cooptar", "de": "kooptieren, aufnehmen", "pt": "cooptar", "ja": "選任する、引き入れる", "it": "cooptare", "ru": "кооптировать, избирать в свой состав", "uk": "кооптувати, долучати до складу" } }, { "id": "it_4830", "lang": "it", "lemma": "cooptazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кооптация", "translation_en": "co-optation", "translation_es": "cooptación", "translation_de": "Kooptation, Kooptierung", "translation_pt": "cooptação", "translation_ja": "共同選任、補充人事", "translation_it": "cooptazione", "translation_uk": "кооптація", "ipa_us": "[kooptaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kooptaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "co-optation", "es": "cooptación", "de": "Kooptation, Kooptierung", "pt": "cooptação", "ja": "共同選任、補充人事", "it": "cooptazione", "ru": "кооптация", "uk": "кооптація" } }, { "id": "it_4831", "lang": "it", "lemma": "coordinamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "координация, согласование", "translation_en": "coordination, alignment", "translation_es": "coordinación", "translation_de": "Koordination, Abstimmung", "translation_pt": "coordenação", "translation_ja": "調整、連携", "translation_it": "coordinamento", "translation_uk": "координація, узгодження", "ipa_us": "[koordinaˈmento]", "ipa_uk": "[koordinaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coordination, alignment", "es": "coordinación", "de": "Koordination, Abstimmung", "pt": "coordenação", "ja": "調整、連携", "it": "coordinamento", "ru": "координация, согласование", "uk": "координація, узгодження" } }, { "id": "it_4589", "lang": "it", "lemma": "coordinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "координировать, согласовывать", "translation_en": "to coordinate", "translation_es": "coordinar", "translation_de": "koordinieren, abstimmen", "translation_pt": "coordenar", "translation_ja": "調整する、連係させる", "translation_it": "coordinare", "translation_uk": "координувати, узгоджувати", "ipa_us": "[koordiˈnaːre]", "ipa_uk": "[koordiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coordinate", "es": "coordinar", "de": "koordinieren, abstimmen", "pt": "coordenar", "ja": "調整する、連係させる", "it": "coordinare", "ru": "координировать, согласовывать", "uk": "координувати, узгоджувати" } }, { "id": "it_4832", "lang": "it", "lemma": "coordinatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "координатор", "translation_en": "coordinator", "translation_es": "coordinador", "translation_de": "Koordinator", "translation_pt": "coordenador", "translation_ja": "コーディネーター、進行役", "translation_it": "coordinatore", "translation_uk": "координатор", "ipa_us": "[koordinaˈtoːre]", "ipa_uk": "[koordinaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coordinator", "es": "coordinador", "de": "Koordinator", "pt": "coordenador", "ja": "コーディネーター、進行役", "it": "coordinatore", "ru": "координатор", "uk": "координатор" } }, { "id": "it_6052", "lang": "it", "lemma": "copertina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обложка, плед", "translation_en": "cover (of a book), small blanket", "translation_es": "portada, cubierta, manta pequeña", "translation_de": "Buchdeckel, Einband, kleine Decke", "translation_pt": "capa, cobertor pequeno", "translation_ja": "表紙、小さな毛布", "translation_it": "copertina", "translation_uk": "обкладинка, невелика ковдра", "ipa_us": "[koperˈtiːna]", "ipa_uk": "[koperˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cover (of a book), small blanket", "es": "portada, cubierta, manta pequeña", "de": "Buchdeckel, Einband, kleine Decke", "pt": "capa, cobertor pequeno", "ja": "表紙、小さな毛布", "it": "copertina", "ru": "обложка, плед", "uk": "обкладинка, невелика ковдра" } }, { "id": "it_6053", "lang": "it", "lemma": "copertura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "покрытие, кровля, укрытие", "translation_en": "coverage, covering, roof", "translation_es": "cobertura, cubierta", "translation_de": "Abdeckung, Dach, Deckung", "translation_pt": "cobertura", "translation_ja": "覆い、カバー、電波エリア", "translation_it": "copertura", "translation_uk": "покриття, дах, сховище", "ipa_us": "[koperˈtuːra]", "ipa_uk": "[koperˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coverage, covering, roof", "es": "cobertura, cubierta", "de": "Abdeckung, Dach, Deckung", "pt": "cobertura", "ja": "覆い、カバー、電波エリア", "it": "copertura", "ru": "покрытие, кровля, укрытие", "uk": "покриття, дах, сховище" } }, { "id": "it_6054", "lang": "it", "lemma": "copricostume", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пляжная накидка, парео", "translation_en": "beach cover-up", "translation_es": "pareo, cubrebañador", "translation_de": "Strandkleid, Überwurf", "translation_pt": "saída de praia", "translation_ja": "水着の上着、ビーチカバーアップ", "translation_it": "copricostume", "translation_uk": "пляжна накидка, парео", "ipa_us": "[koprikosˈtuːme]", "ipa_uk": "[koprikosˈtuːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beach cover-up", "es": "pareo, cubrebañador", "de": "Strandkleid, Überwurf", "pt": "saída de praia", "ja": "水着の上着、ビーチカバーアップ", "it": "copricostume", "ru": "пляжная накидка, парео", "uk": "пляжна накидка, парео" } }, { "id": "it_6055", "lang": "it", "lemma": "copyright", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авторское право, копирайт", "translation_en": "copyright", "translation_es": "derechos de autor, copyright", "translation_de": "Urheberrecht, Copyright", "translation_pt": "direitos autorais, copyright", "translation_ja": "著作権、版権", "translation_it": "copyright", "translation_uk": "авторське право, копірайт", "ipa_us": "[ˈkɔpirait]", "ipa_uk": "[ˈkɔpirait]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "copyright", "es": "derechos de autor, copyright", "de": "Urheberrecht, Copyright", "pt": "direitos autorais, copyright", "ja": "著作権、版権", "it": "copyright", "ru": "авторское право, копирайт", "uk": "авторське право, копірайт" } }, { "id": "it_6056", "lang": "it", "lemma": "corazzata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "броненосец, линкор", "translation_en": "battleship, ironclad", "translation_es": "acorazado", "translation_de": "Schlachtschiff, Panzerschiff", "translation_pt": "couraçado", "translation_ja": "戦艦、装甲艦", "translation_it": "corazzata", "translation_uk": "панцерник, лінкор", "ipa_us": "[koratˈtsaːta]", "ipa_uk": "[koratˈtsaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "battleship, ironclad", "es": "acorazado", "de": "Schlachtschiff, Panzerschiff", "pt": "couraçado", "ja": "戦艦、装甲艦", "it": "corazzata", "ru": "броненосец, линкор", "uk": "панцерник, лінкор" } }, { "id": "it_6057", "lang": "it", "lemma": "corazziere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кирасир, почетный гвардеец", "translation_en": "cuirassier, presidential guard", "translation_es": "coracero, guardia de honor", "translation_de": "Kürassier, Gardesoldat", "translation_pt": "couraçeiro, guarda presidencial", "translation_ja": "胸甲騎兵、大統領警護兵", "translation_it": "corazziere", "translation_uk": "кірасир, почесний гвардієць", "ipa_us": "[koratˈtsjɛːre]", "ipa_uk": "[koratˈtsjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cuirassier, presidential guard", "es": "coracero, guardia de honor", "de": "Kürassier, Gardesoldat", "pt": "couraçeiro, guarda presidencial", "ja": "胸甲騎兵、大統領警護兵", "it": "corazziere", "ru": "кирасир, почетный гвардеец", "uk": "кірасир, почесний гвардієць" } }, { "id": "it_4135", "lang": "it", "lemma": "coreografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хореография", "translation_en": "choreography", "translation_es": "coreografía", "translation_de": "Choreografie", "translation_pt": "coreografia", "translation_ja": "振り付け、舞踊構成", "translation_it": "coreografia", "translation_uk": "хореографія", "ipa_us": "[koreoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[koreoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "choreography", "es": "coreografía", "de": "Choreografie", "pt": "coreografia", "ja": "振り付け、舞踊構成", "it": "coreografia", "ru": "хореография", "uk": "хореографія" } }, { "id": "it_6058", "lang": "it", "lemma": "coriandolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кориандр, кинза", "translation_en": "coriander, cilantro", "translation_es": "cilantro, coriandro", "translation_de": "Koriander", "translation_pt": "coentro", "translation_ja": "コリアンダー、パクチー", "translation_it": "coriandolo", "translation_uk": "коріандр, кінза", "ipa_us": "[koˈrjandolo]", "ipa_uk": "[koˈrjandolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coriander, cilantro", "es": "cilantro, coriandro", "de": "Koriander", "pt": "coentro", "ja": "コリアンダー、パクチー", "it": "coriandolo", "ru": "кориандр, кинза", "uk": "коріандр, кінза" } }, { "id": "it_6059", "lang": "it", "lemma": "cornacchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ворона", "translation_en": "crow, hooded crow", "translation_es": "corneja", "translation_de": "Krähe, Nebelkrähe", "translation_pt": "gralha, corvo", "translation_ja": "カラス、ハシボソガラス", "translation_it": "cornacchia", "translation_uk": "ворона, ґава", "ipa_us": "[korˈnakkja]", "ipa_uk": "[korˈnakkja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crow, hooded crow", "es": "corneja", "de": "Krähe, Nebelkrähe", "pt": "gralha, corvo", "ja": "カラス、ハシボソガラス", "it": "cornacchia", "ru": "ворона", "uk": "ворона, ґава" } }, { "id": "it_6060", "lang": "it", "lemma": "corporatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "телосложение, комплекция", "translation_en": "physique, build", "translation_es": "complexión, corpulencia", "translation_de": "Körperbau, Statur", "translation_pt": "constituição física, compleição", "translation_ja": "体格、体つき", "translation_it": "corporatura", "translation_uk": "статура, комплекція", "ipa_us": "[korporaˈtuːra]", "ipa_uk": "[korporaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "physique, build", "es": "complexión, corpulencia", "de": "Körperbau, Statur", "pt": "constituição física, compleição", "ja": "体格、体つき", "it": "corporatura", "ru": "телосложение, комплекция", "uk": "статура, комплекція" } }, { "id": "it_4833", "lang": "it", "lemma": "correlare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соотносить, коррелировать", "translation_en": "to correlate, to connect", "translation_es": "correlacionar, asociar", "translation_de": "korrelieren, in Beziehung setzen", "translation_pt": "correlacionar", "translation_ja": "相関させる、関連づける", "translation_it": "correlare", "translation_uk": "співвідносити, корелювати", "ipa_us": "[korreˈlaːre]", "ipa_uk": "[korreˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to correlate, to connect", "es": "correlacionar, asociar", "de": "korrelieren, in Beziehung setzen", "pt": "correlacionar", "ja": "相関させる、関連づける", "it": "correlare", "ru": "соотносить, коррелировать", "uk": "співвідносити, корелювати" } }, { "id": "it_4330", "lang": "it", "lemma": "correlazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корреляция, взаимосвязь", "translation_en": "correlation, interrelation", "translation_es": "correlación, interrelación", "translation_de": "Korrelation, Wechselbeziehung", "translation_pt": "correlação, relação mútua", "translation_ja": "相関関係、相互連関", "translation_it": "correlazione", "translation_uk": "кореляція, взаємозв'язок", "ipa_us": "[korrelatˈtsjone]", "ipa_uk": "[korrelatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correlation, interrelation", "es": "correlación, interrelación", "de": "Korrelation, Wechselbeziehung", "pt": "correlação, relação mútua", "ja": "相関関係、相互連関", "it": "correlazione", "ru": "корреляция, взаимосвязь", "uk": "кореляція, взаємозв'язок" } }, { "id": "it_4435", "lang": "it", "lemma": "corrente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "течение, направление (в искусстве)", "translation_en": "movement, current, trend", "translation_es": "corriente, tendencia", "translation_de": "Strömung, Tendenz", "translation_pt": "corrente, tendência", "translation_ja": "潮流、傾向、流派", "translation_it": "corrente", "translation_uk": "течія, напрям (у мистецтві)", "ipa_us": "[korˈrɛnte]", "ipa_uk": "[korˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "movement, current, trend", "es": "corriente, tendencia", "de": "Strömung, Tendenz", "pt": "corrente, tendência", "ja": "潮流、傾向、流派", "it": "corrente", "ru": "течение, направление (в искусстве)", "uk": "течія, напрям (у мистецтві)" } }, { "id": "it_6061", "lang": "it", "lemma": "correttamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "правильно, корректно", "translation_en": "correctly, properly", "translation_es": "correctamente", "translation_de": "korrekt, richtig", "translation_pt": "corretamente", "translation_ja": "正しく、正確に", "translation_it": "correttamente", "translation_uk": "правильно, коректно", "ipa_us": "[korrettaˈmente]", "ipa_uk": "[korrettaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correctly, properly", "es": "correctamente", "de": "korrekt, richtig", "pt": "corretamente", "ja": "正しく、正確に", "it": "correttamente", "ru": "правильно, корректно", "uk": "правильно, коректно" } }, { "id": "it_6062", "lang": "it", "lemma": "correzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исправление, корректировка", "translation_en": "correction", "translation_es": "corrección", "translation_de": "Korrektur, Berichtigung", "translation_pt": "correção", "translation_ja": "訂正、修正", "translation_it": "correzione", "translation_uk": "виправлення, корекція", "ipa_us": "[korretˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[korretˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correction", "es": "corrección", "de": "Korrektur, Berichtigung", "pt": "correção", "ja": "訂正、修正", "it": "correzione", "ru": "исправление, корректировка", "uk": "виправлення, корекція" } }, { "id": "it_6063", "lang": "it", "lemma": "corridore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бегун, гонщик", "translation_en": "runner, racer", "translation_es": "corredor", "translation_de": "Läufer, Rennfahrer", "translation_pt": "corredor", "translation_ja": "走者、ランナー、レーサー", "translation_it": "corridore", "translation_uk": "бігун, гонщик", "ipa_us": "[korriˈdoːre]", "ipa_uk": "[korriˈdoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "runner, racer", "es": "corredor", "de": "Läufer, Rennfahrer", "pt": "corredor", "ja": "走者、ランナー、レーサー", "it": "corridore", "ru": "бегун, гонщик", "uk": "бігун, гонщик" } }, { "id": "it_4331", "lang": "it", "lemma": "corrispondente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корреспондент, специальный репортёр", "translation_en": "correspondent, reporter", "translation_es": "corresponsal, reportero", "translation_de": "Korrespondent, Berichterstatter", "translation_pt": "correspondente, repórter", "translation_ja": "特派員、通信員、記者", "translation_it": "corrispondente", "translation_uk": "кореспондент, спеціальний репортер", "ipa_us": "[korrisponˈdɛnte]", "ipa_uk": "[korrisponˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correspondent, reporter", "es": "corresponsal, reportero", "de": "Korrespondent, Berichterstatter", "pt": "correspondente, repórter", "ja": "特派員、通信員、記者", "it": "corrispondente", "ru": "корреспондент, специальный репортёр", "uk": "кореспондент, спеціальний репортер" } }, { "id": "it_6064", "lang": "it", "lemma": "corrispondenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переписка, соответствие", "translation_en": "correspondence, match", "translation_es": "correspondencia", "translation_de": "Korrespondenz, Briefwechsel, Übereinstimmung", "translation_pt": "correspondência", "translation_ja": "文通、通信、一致", "translation_it": "corrispondenza", "translation_uk": "листування, відповідність", "ipa_us": "[korrisponˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[korrisponˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correspondence, match", "es": "correspondencia", "de": "Korrespondenz, Briefwechsel, Übereinstimmung", "pt": "correspondência", "ja": "文通、通信、一致", "it": "corrispondenza", "ru": "переписка, соответствие", "uk": "листування, відповідність" } }, { "id": "it_6065", "lang": "it", "lemma": "corrispondere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соответствовать, отвечать взаимностью", "translation_en": "to correspond, to match, to reciprocate", "translation_es": "corresponder, coincidir", "translation_de": "entsprechen, übereinstimmen, erwidern", "translation_pt": "corresponder, coincidir", "translation_ja": "一致する、相当する、文通する", "translation_it": "corrispondere", "translation_uk": "відповідати, узгоджуватися", "ipa_us": "[korrisˈpondere]", "ipa_uk": "[korrisˈpondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to correspond, to match, to reciprocate", "es": "corresponder, coincidir", "de": "entsprechen, übereinstimmen, erwidern", "pt": "corresponder, coincidir", "ja": "一致する、相当する、文通する", "it": "corrispondere", "ru": "соответствовать, отвечать взаимностью", "uk": "відповідати, узгоджуватися" } }, { "id": "it_4000", "lang": "it", "lemma": "corroborare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подкреплять, подтверждать (доводами)", "translation_en": "to corroborate, to confirm", "translation_es": "corroborar, confirmar", "translation_de": "untermauern, bekräftigen", "translation_pt": "corroborar, confirmar", "translation_ja": "確証する、補強する", "translation_it": "corroborare", "translation_uk": "підтверджувати, підкріплювати доказами", "ipa_us": "[korroboˈraːre]", "ipa_uk": "[korroboˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to corroborate, to confirm", "es": "corroborar, confirmar", "de": "untermauern, bekräftigen", "pt": "corroborar, confirmar", "ja": "確証する、補強する", "it": "corroborare", "ru": "подкреплять, подтверждать (доводами)", "uk": "підтверджувати, підкріплювати доказами" } }, { "id": "it_4436", "lang": "it", "lemma": "corrotto", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коррумпированный, испорченный", "translation_en": "corrupt", "translation_es": "corrupto", "translation_de": "korrupt, bestechlich", "translation_pt": "corrupto", "translation_ja": "腐敗した、汚職の", "translation_it": "corrotto", "translation_uk": "корумпований, зіпсований", "ipa_us": "[korˈrotto]", "ipa_uk": "[korˈrotto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corrupt", "es": "corrupto", "de": "korrupt, bestechlich", "pt": "corrupto", "ja": "腐敗した、汚職の", "it": "corrotto", "ru": "коррумпированный, испорченный", "uk": "корумпований, зіпсований" } }, { "id": "it_4590", "lang": "it", "lemma": "corruzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коррупция, взяточничество", "translation_en": "corruption, bribery", "translation_es": "corrupción, soborno", "translation_de": "Korruption, Bestechung", "translation_pt": "corrupção, suborno", "translation_ja": "汚職、腐敗", "translation_it": "corruzione", "translation_uk": "корупція, хабарництво", "ipa_us": "[korrutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[korrutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corruption, bribery", "es": "corrupción, soborno", "de": "Korruption, Bestechung", "pt": "corrupção, suborno", "ja": "汚職、腐敗", "it": "corruzione", "ru": "коррупция, взяточничество", "uk": "корупція, хабарництво" } }, { "id": "it_5453", "lang": "it", "lemma": "corte costituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституционный суд", "translation_en": "constitutional court", "translation_es": "tribunal constitucional", "translation_de": "Verfassungsgericht", "translation_pt": "tribunal constitucional", "translation_ja": "憲法裁判所", "translation_it": "corte costituzionale", "translation_uk": "конституційний суд", "ipa_us": "[ˈkɔrte kostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[ˈkɔrte kostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitutional court", "es": "tribunal constitucional", "de": "Verfassungsgericht", "pt": "tribunal constitucional", "ja": "憲法裁判所", "it": "corte costituzionale", "ru": "конституционный суд", "uk": "конституційний суд" } }, { "id": "it_5454", "lang": "it", "lemma": "corte d'appello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляционный суд", "translation_en": "court of appeal", "translation_es": "tribunal de apelación, corte de apelaciones", "translation_de": "Berufungsgericht, Oberlandesgericht", "translation_pt": "tribunal da relação, tribunal de recurso", "translation_ja": "控訴裁判所、高等裁判所", "translation_it": "corte d'appello", "translation_uk": "апеляційний суд", "ipa_us": "[ˈkɔrte dapˈpɛllo]", "ipa_uk": "[ˈkɔrte dapˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "court of appeal", "es": "tribunal de apelación, corte de apelaciones", "de": "Berufungsgericht, Oberlandesgericht", "pt": "tribunal da relação, tribunal de recurso", "ja": "控訴裁判所、高等裁判所", "it": "corte d'appello", "ru": "апелляционный суд", "uk": "апеляційний суд" } }, { "id": "it_5501", "lang": "it", "lemma": "corte di cassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кассационный суд, верховный суд", "translation_en": "court of cassation, supreme court", "translation_es": "tribunal de casación", "translation_de": "Kassationsgericht, oberster Gerichtshof", "translation_pt": "tribunal de cassação, corte de cassação", "translation_ja": "破毀院、最高裁判所", "translation_it": "corte di cassazione", "translation_uk": "касаційний суд", "ipa_us": "[ˈkɔrte di kassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈkɔrte di kassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "court of cassation, supreme court", "es": "tribunal de casación", "de": "Kassationsgericht, oberster Gerichtshof", "pt": "tribunal de cassação, corte de cassação", "ja": "破毀院、最高裁判所", "it": "corte di cassazione", "ru": "кассационный суд, верховный суд", "uk": "касаційний суд" } }, { "id": "it_6066", "lang": "it", "lemma": "corteccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кора (дерева), кора (головного мозга)", "translation_en": "bark, cortex", "translation_es": "corteza", "translation_de": "Rinde, Hirnrinde", "translation_pt": "casca, córtex", "translation_ja": "樹皮、大脳皮質", "translation_it": "corteccia", "translation_uk": "кора, корка", "ipa_us": "[korˈtettʃa]", "ipa_uk": "[korˈtettʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bark, cortex", "es": "corteza", "de": "Rinde, Hirnrinde", "pt": "casca, córtex", "ja": "樹皮、大脳皮質", "it": "corteccia", "ru": "кора (дерева), кора (головного мозга)", "uk": "кора, корка" } }, { "id": "it_6067", "lang": "it", "lemma": "corteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ухаживать, заигрывать", "translation_en": "to court, to woo", "translation_es": "cortejar, galantear", "translation_de": "den Hof machen, umwerben", "translation_pt": "cortejar, paquerar", "translation_ja": "求愛する、口説く", "translation_it": "corteggiare", "translation_uk": "залицятися, упадати", "ipa_us": "[kortedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[kortedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to court, to woo", "es": "cortejar, galantear", "de": "den Hof machen, umwerben", "pt": "cortejar, paquerar", "ja": "求愛する、口説く", "it": "corteggiare", "ru": "ухаживать, заигрывать", "uk": "залицятися, упадати" } }, { "id": "it_6068", "lang": "it", "lemma": "cosciente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сознательный, находящийся в сознании", "translation_en": "conscious, aware", "translation_es": "consciente", "translation_de": "bewusst, bei Bewusstsein", "translation_pt": "consciente", "translation_ja": "意識のある、自覚している", "translation_it": "cosciente", "translation_uk": "свідомий, притомний", "ipa_us": "[koʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[koʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conscious, aware", "es": "consciente", "de": "bewusst, bei Bewusstsein", "pt": "consciente", "ja": "意識のある、自覚している", "it": "cosciente", "ru": "сознательный, находящийся в сознании", "uk": "свідомий, притомний" } }, { "id": "it_6069", "lang": "it", "lemma": "coscienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сознание, совесть", "translation_en": "consciousness, conscience", "translation_es": "conciencia", "translation_de": "Bewusstsein, Gewissen", "translation_pt": "consciência", "translation_ja": "意識、良心", "translation_it": "coscienza", "translation_uk": "свідомість, совість", "ipa_us": "[koʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[koʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consciousness, conscience", "es": "conciencia", "de": "Bewusstsein, Gewissen", "pt": "consciência", "ja": "意識、良心", "it": "coscienza", "ru": "сознание, совесть", "uk": "свідомість, совість" } }, { "id": "it_6070", "lang": "it", "lemma": "cosiddetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "так называемый", "translation_en": "so-called", "translation_es": "llamado, supuesto", "translation_de": "sogenannt", "translation_pt": "chamado, dito", "translation_ja": "いわゆる、世に言う", "translation_it": "cosiddetto", "translation_uk": "так званий", "ipa_us": "[kozidˈdetto]", "ipa_uk": "[kozidˈdetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "so-called", "es": "llamado, supuesto", "de": "sogenannt", "pt": "chamado, dito", "ja": "いわゆる、世に言う", "it": "cosiddetto", "ru": "так называемый", "uk": "так званий" } }, { "id": "it_4023", "lang": "it", "lemma": "cosmopolitismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "космополитизм", "translation_en": "cosmopolitanism", "translation_es": "cosmopolitismo", "translation_de": "Kosmopolitismus, Weltbürgertum", "translation_pt": "cosmopolitismo", "translation_ja": "世界主義、コスモポリタニズム", "translation_it": "cosmopolitismo", "translation_uk": "космополітизм", "ipa_us": "[kozmopoliˈtizmo]", "ipa_uk": "[kozmopoliˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cosmopolitanism", "es": "cosmopolitismo", "de": "Kosmopolitismus, Weltbürgertum", "pt": "cosmopolitismo", "ja": "世界主義、コスモポリタニズム", "it": "cosmopolitismo", "ru": "космополитизм", "uk": "космополітизм" } }, { "id": "it_4332", "lang": "it", "lemma": "cospicuo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, солидный, крупный", "translation_en": "substantial, considerable, sizeable", "translation_es": "cuantioso, notable, considerable", "translation_de": "beträchtlich, ansehnlich, erheblich", "translation_pt": "vultoso, substancial, considerável", "translation_ja": "かなりの、相当な、多額の", "translation_it": "cospicuo", "translation_uk": "значний, солідний, чималий", "ipa_us": "[kosˈpiːkwo]", "ipa_uk": "[kosˈpiːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substantial, considerable, sizeable", "es": "cuantioso, notable, considerable", "de": "beträchtlich, ansehnlich, erheblich", "pt": "vultoso, substancial, considerável", "ja": "かなりの、相当な、多額の", "it": "cospicuo", "ru": "значительный, солидный, крупный", "uk": "значний, солідний, чималий" } }, { "id": "it_6071", "lang": "it", "lemma": "costantemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "постоянно, непрерывно", "translation_en": "constantly, steadily", "translation_es": "constantemente", "translation_de": "ständig, fortwährend", "translation_pt": "constantemente", "translation_ja": "絶えず、常に", "translation_it": "costantemente", "translation_uk": "постійно, неперервно", "ipa_us": "[kostanteˈmente]", "ipa_uk": "[kostanteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constantly, steadily", "es": "constantemente", "de": "ständig, fortwährend", "pt": "constantemente", "ja": "絶えず、常に", "it": "costantemente", "ru": "постоянно, непрерывно", "uk": "постійно, неперервно" } }, { "id": "it_6072", "lang": "it", "lemma": "costellazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созвездие", "translation_en": "constellation", "translation_es": "constelación", "translation_de": "Sternbild, Konstellation", "translation_pt": "constelação", "translation_ja": "星座", "translation_it": "costellazione", "translation_uk": "сузір'я", "ipa_us": "[kostellatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kostellatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constellation", "es": "constelación", "de": "Sternbild, Konstellation", "pt": "constelação", "ja": "星座", "it": "costellazione", "ru": "созвездие", "uk": "сузір'я" } }, { "id": "it_4834", "lang": "it", "lemma": "costituente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "член учредительного собрания; составная часть", "translation_en": "constituent, member of a constituent assembly", "translation_es": "constituyente", "translation_de": "Verfassungsschöpfer, konstituierendes Mitglied", "translation_pt": "constituinte", "translation_ja": "憲法制定議会議員、構成要素", "translation_it": "costituente", "translation_uk": "член установчих зборів, конституанта; складник", "ipa_us": "[kostituˈɛnte]", "ipa_uk": "[kostituˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constituent, member of a constituent assembly", "es": "constituyente", "de": "Verfassungsschöpfer, konstituierendes Mitglied", "pt": "constituinte", "ja": "憲法制定議会議員、構成要素", "it": "costituente", "ru": "член учредительного собрания; составная часть", "uk": "член установчих зборів, конституанта; складник" } }, { "id": "it_6073", "lang": "it", "lemma": "costituire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "составлять, образовывать, учреждать", "translation_en": "to constitute, to establish, to form", "translation_es": "constituir, formar", "translation_de": "darstellen, bilden, gründen", "translation_pt": "constituir, formar", "translation_ja": "構成する、設立する", "translation_it": "costituire", "translation_uk": "складати, утворювати, засновувати", "ipa_us": "[kostiˈtwiːre]", "ipa_uk": "[kostiˈtwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to constitute, to establish, to form", "es": "constituir, formar", "de": "darstellen, bilden, gründen", "pt": "constituir, formar", "ja": "構成する、設立する", "it": "costituire", "ru": "составлять, образовывать, учреждать", "uk": "складати, утворювати, засновувати" } }, { "id": "it_4523", "lang": "it", "lemma": "costituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конституционный", "translation_en": "constitutional", "translation_es": "constitucional", "translation_de": "verfassungsmäßig, konstitutionell", "translation_pt": "constitucional", "translation_ja": "憲法の、立憲の", "translation_it": "costituzionale", "translation_uk": "конституційний", "ipa_us": "[kostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[kostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitutional", "es": "constitucional", "de": "verfassungsmäßig, konstitutionell", "pt": "constitucional", "ja": "憲法の、立憲の", "it": "costituzionale", "ru": "конституционный", "uk": "конституційний" } }, { "id": "it_4136", "lang": "it", "lemma": "costituzionalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституционность", "translation_en": "constitutionality", "translation_es": "constitucionalidad", "translation_de": "Verfassungsmäßigkeit", "translation_pt": "constitucionalidade", "translation_ja": "合憲性", "translation_it": "costituzionalità", "translation_uk": "конституційність", "ipa_us": "[kostitutsjonaliˈta]", "ipa_uk": "[kostitutsjonaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitutionality", "es": "constitucionalidad", "de": "Verfassungsmäßigkeit", "pt": "constitucionalidade", "ja": "合憲性", "it": "costituzionalità", "ru": "конституционность", "uk": "конституційність" } }, { "id": "it_4633", "lang": "it", "lemma": "costituzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституция", "translation_en": "constitution", "translation_es": "constitución", "translation_de": "Verfassung, Konstitution", "translation_pt": "constituição", "translation_ja": "憲法", "translation_it": "costituzione", "translation_uk": "конституція", "ipa_us": "[kostitutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kostitutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitution", "es": "constitución", "de": "Verfassung, Konstitution", "pt": "constituição", "ja": "憲法", "it": "costituzione", "ru": "конституция", "uk": "конституція" } }, { "id": "it_6074", "lang": "it", "lemma": "costruire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "строить, сооружать", "translation_en": "to build, to construct", "translation_es": "construir, edificar", "translation_de": "bauen, konstruieren", "translation_pt": "construir, edificar", "translation_ja": "建設する、築く", "translation_it": "costruire", "translation_uk": "будувати, споруджувати", "ipa_us": "[kostruˈiːre]", "ipa_uk": "[kostruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to build, to construct", "es": "construir, edificar", "de": "bauen, konstruieren", "pt": "construir, edificar", "ja": "建設する、築く", "it": "costruire", "ru": "строить, сооружать", "uk": "будувати, споруджувати" } }, { "id": "it_6075", "lang": "it", "lemma": "costruttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конструктивный, созидательный", "translation_en": "constructive", "translation_es": "constructivo", "translation_de": "konstruktiv", "translation_pt": "construtivo", "translation_ja": "建設的な", "translation_it": "costruttivo", "translation_uk": "конструктивний", "ipa_us": "[kostrutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kostrutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constructive", "es": "constructivo", "de": "konstruktiv", "pt": "construtivo", "ja": "建設的な", "it": "costruttivo", "ru": "конструктивный, созидательный", "uk": "конструктивний" } }, { "id": "it_6076", "lang": "it", "lemma": "costruzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строительство, сооружение, конструкция", "translation_en": "construction, building", "translation_es": "construcción, estructura", "translation_de": "Bau, Konstruktion, Gebäude", "translation_pt": "construção, estrutura", "translation_ja": "建設、建築物、構造", "translation_it": "costruzione", "translation_uk": "будівництво, споруда, конструкція", "ipa_us": "[kostrutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kostrutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "construction, building", "es": "construcción, estructura", "de": "Bau, Konstruktion, Gebäude", "pt": "construção, estrutura", "ja": "建設、建築物、構造", "it": "costruzione", "ru": "строительство, сооружение, конструкция", "uk": "будівництво, споруда, конструкція" } }, { "id": "it_6077", "lang": "it", "lemma": "cotoletta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отбивная, котлета", "translation_en": "cutlet, breaded cutlet", "translation_es": "chuleta, milanesa", "translation_de": "Kotelett, Schnitzel", "translation_pt": "costeleta, milanesa", "translation_ja": "カツレツ、カツ", "translation_it": "cotoletta", "translation_uk": "відбивна, котлета", "ipa_us": "[kotoˈletta]", "ipa_uk": "[kotoˈletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cutlet, breaded cutlet", "es": "chuleta, milanesa", "de": "Kotelett, Schnitzel", "pt": "costeleta, milanesa", "ja": "カツレツ、カツ", "it": "cotoletta", "ru": "отбивная, котлета", "uk": "відбивна, котлета" } }, { "id": "it_6078", "lang": "it", "lemma": "creazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созидание, творение, создание", "translation_en": "creation", "translation_es": "creación", "translation_de": "Schöpfung, Kreation, Erstellung", "translation_pt": "criação", "translation_ja": "創造、創作、創設", "translation_it": "creazione", "translation_uk": "створення, творіння", "ipa_us": "[kreatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kreatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creation", "es": "creación", "de": "Schöpfung, Kreation, Erstellung", "pt": "criação", "ja": "創造、創作、創設", "it": "creazione", "ru": "созидание, творение, создание", "uk": "створення, творіння" } }, { "id": "it_6079", "lang": "it", "lemma": "credibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "достоверный, правдоподобный", "translation_en": "credible, believable", "translation_es": "creíble", "translation_de": "glaubwürdig, plausibel", "translation_pt": "crível, acreditável", "translation_ja": "信用できる、真実味のある", "translation_it": "credibile", "translation_uk": "правдоподібний, достовірний", "ipa_us": "[kreˈdiːbile]", "ipa_uk": "[kreˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credible, believable", "es": "creíble", "de": "glaubwürdig, plausibel", "pt": "crível, acreditável", "ja": "信用できる、真実味のある", "it": "credibile", "ru": "достоверный, правдоподобный", "uk": "правдоподібний, достовірний" } }, { "id": "it_4835", "lang": "it", "lemma": "credibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авторитет, достоверность, правдоподобие", "translation_en": "credibility, trustworthiness", "translation_es": "credibilidad", "translation_de": "Glaubwürdigkeit, Zuverlässigkeit", "translation_pt": "credibilidade", "translation_ja": "信頼性、信ぴょう性", "translation_it": "credibilità", "translation_uk": "довіра, достовірність, авторитетність", "ipa_us": "[kredibiliˈta]", "ipa_uk": "[kredibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credibility, trustworthiness", "es": "credibilidad", "de": "Glaubwürdigkeit, Zuverlässigkeit", "pt": "credibilidade", "ja": "信頼性、信ぴょう性", "it": "credibilità", "ru": "авторитет, достоверность, правдоподобие", "uk": "довіра, достовірність, авторитетність" } }, { "id": "it_4836", "lang": "it", "lemma": "creditizio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кредитный", "translation_en": "credit, pertaining to credit", "translation_es": "crediticio", "translation_de": "Kredit-, das Kreditwesen betreffend", "translation_pt": "creditício, de crédito", "translation_ja": "信用の、債権の", "translation_it": "creditizio", "translation_uk": "кредитний", "ipa_us": "[krediˈtitso]", "ipa_uk": "[krediˈtitso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credit, pertaining to credit", "es": "crediticio", "de": "Kredit-, das Kreditwesen betreffend", "pt": "creditício, de crédito", "ja": "信用の、債権の", "it": "creditizio", "ru": "кредитный", "uk": "кредитний" } }, { "id": "it_4591", "lang": "it", "lemma": "credito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредит, доверие", "translation_en": "credit, reputation", "translation_es": "crédito, confianza", "translation_de": "Kredit, Guthaben, Vertrauen", "translation_pt": "crédito, confiança", "translation_ja": "信用、融資、クレジット", "translation_it": "credito", "translation_uk": "кредит, довіра", "ipa_us": "[ˈkrɛːdito]", "ipa_uk": "[ˈkrɛːdito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credit, reputation", "es": "crédito, confianza", "de": "Kredit, Guthaben, Vertrauen", "pt": "crédito, confiança", "ja": "信用、融資、クレジット", "it": "credito", "ru": "кредит, доверие", "uk": "кредит, довіра" } }, { "id": "it_4837", "lang": "it", "lemma": "creditore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредитор, заимодавец", "translation_en": "creditor", "translation_es": "acreedor", "translation_de": "Gläubiger", "translation_pt": "credor", "translation_ja": "債権者", "translation_it": "creditore", "translation_uk": "кредитор", "ipa_us": "[krediˈtoːre]", "ipa_uk": "[krediˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creditor", "es": "acreedor", "de": "Gläubiger", "pt": "credor", "ja": "債権者", "it": "creditore", "ru": "кредитор, заимодавец", "uk": "кредитор" } }, { "id": "it_6080", "lang": "it", "lemma": "crepaccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расселина, трещина (в леднике/скале)", "translation_en": "crevasse, crevice", "translation_es": "crevaza, grieta", "translation_de": "Gletscherspalte, Kluft", "translation_pt": "fenda, greta", "translation_ja": "クレバス、裂け目", "translation_it": "crepaccio", "translation_uk": "розколина, льодовикова тріщина", "ipa_us": "[kreˈpattʃo]", "ipa_uk": "[kreˈpattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crevasse, crevice", "es": "crevaza, grieta", "de": "Gletscherspalte, Kluft", "pt": "fenda, greta", "ja": "クレバス、裂け目", "it": "crepaccio", "ru": "расселина, трещина (в леднике/скале)", "uk": "розколина, льодовикова тріщина" } }, { "id": "it_6081", "lang": "it", "lemma": "crescente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "растущий, возрастающий", "translation_en": "growing, increasing, crescent", "translation_es": "creciente", "translation_de": "wachsend, zunehmend", "translation_pt": "crescente", "translation_ja": "増大する、高まる", "translation_it": "crescente", "translation_uk": "зростаючий, висхідний", "ipa_us": "[kreʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[kreʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "growing, increasing, crescent", "es": "creciente", "de": "wachsend, zunehmend", "pt": "crescente", "ja": "増大する、高まる", "it": "crescente", "ru": "растущий, возрастающий", "uk": "зростаючий, висхідний" } }, { "id": "it_6082", "lang": "it", "lemma": "criminale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преступный, криминальный", "translation_en": "criminal", "translation_es": "criminal", "translation_de": "kriminell, verbrecherisch", "translation_pt": "criminoso, criminal", "translation_ja": "犯罪の、無法な", "translation_it": "criminale", "translation_uk": "кримінальний, злочинний", "ipa_us": "[krimiˈnaːle]", "ipa_uk": "[krimiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criminal", "es": "criminal", "de": "kriminell, verbrecherisch", "pt": "criminoso, criminal", "ja": "犯罪の、無法な", "it": "criminale", "ru": "преступный, криминальный", "uk": "кримінальний, злочинний" } }, { "id": "it_6083", "lang": "it", "lemma": "crisantemo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хризантема", "translation_en": "chrysanthemum", "translation_es": "crisantemo", "translation_de": "Chrysantheme", "translation_pt": "crisântemo", "translation_ja": "菊、キク", "translation_it": "crisantemo", "translation_uk": "хризантема", "ipa_us": "[krizanˈtɛːmo]", "ipa_uk": "[krizanˈtɛːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chrysanthemum", "es": "crisantemo", "de": "Chrysantheme", "pt": "crisântemo", "ja": "菊、キク", "it": "crisantemo", "ru": "хризантема", "uk": "хризантема" } }, { "id": "it_6084", "lang": "it", "lemma": "cristallo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кристалл, хрусталь", "translation_en": "crystal", "translation_es": "cristal", "translation_de": "Kristall", "translation_pt": "cristal", "translation_ja": "結晶、クリスタル", "translation_it": "cristallo", "translation_uk": "кристал, кришталь", "ipa_us": "[krisˈtallo]", "ipa_uk": "[krisˈtallo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crystal", "es": "cristal", "de": "Kristall", "pt": "cristal", "ja": "結晶、クリスタル", "it": "cristallo", "ru": "кристалл, хрусталь", "uk": "кристал, кришталь" } }, { "id": "it_6085", "lang": "it", "lemma": "cristianesimo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "христианство", "translation_en": "Christianity", "translation_es": "cristianismo", "translation_de": "Christentum", "translation_pt": "cristianismo", "translation_ja": "キリスト教", "translation_it": "cristianesimo", "translation_uk": "християнство", "ipa_us": "[kristjaˈnezimo]", "ipa_uk": "[kristjaˈnezimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Christianity", "es": "cristianismo", "de": "Christentum", "pt": "cristianismo", "ja": "キリスト教", "it": "cristianesimo", "ru": "христианство", "uk": "християнство" } }, { "id": "it_6086", "lang": "it", "lemma": "cristiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "христианин; человек", "translation_en": "Christian; human being", "translation_es": "cristiano", "translation_de": "Christ; Mensch", "translation_pt": "cristão", "translation_ja": "キリスト教徒、人間", "translation_it": "cristiano", "translation_uk": "християнин; людина", "ipa_us": "[krisˈtjaːno]", "ipa_uk": "[krisˈtjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Christian; human being", "es": "cristiano", "de": "Christ; Mensch", "pt": "cristão", "ja": "キリスト教徒、人間", "it": "cristiano", "ru": "христианин; человек", "uk": "християнин; людина" } }, { "id": "it_4592", "lang": "it", "lemma": "criterio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "критерий, мерило", "translation_en": "criterion, standard", "translation_es": "criterio, pauta", "translation_de": "Kriterium, Maßstab", "translation_pt": "critério, padrão", "translation_ja": "基準、尺度、クライテリア", "translation_it": "criterio", "translation_uk": "критерій, мірило", "ipa_us": "[kriˈtɛːrjo]", "ipa_uk": "[kriˈtɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criterion, standard", "es": "criterio, pauta", "de": "Kriterium, Maßstab", "pt": "critério, padrão", "ja": "基準、尺度、クライテリア", "it": "criterio", "ru": "критерий, мерило", "uk": "критерій, мірило" } }, { "id": "it_4001", "lang": "it", "lemma": "crittografare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "зашифровывать, шифровать", "translation_en": "to encrypt", "translation_es": "cifrar, encriptar", "translation_de": "verschlüsseln", "translation_pt": "criptografar, cifrar", "translation_ja": "暗号化する", "translation_it": "crittografare", "translation_uk": "шифрувати, зашифровувати", "ipa_us": "[krittoɡraˈfaːre]", "ipa_uk": "[krittoɡraˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to encrypt", "es": "cifrar, encriptar", "de": "verschlüsseln", "pt": "criptografar, cifrar", "ja": "暗号化する", "it": "crittografare", "ru": "зашифровывать, шифровать", "uk": "шифрувати, зашифровувати" } }, { "id": "it_4061", "lang": "it", "lemma": "crittografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "криптография, тайнопись", "translation_en": "cryptography", "translation_es": "criptografía", "translation_de": "Kryptographie, Verschlüsselung", "translation_pt": "criptografia", "translation_ja": "暗号技術、暗号学", "translation_it": "crittografia", "translation_uk": "криптографія", "ipa_us": "[krittoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[krittoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cryptography", "es": "criptografía", "de": "Kryptographie, Verschlüsselung", "pt": "criptografia", "ja": "暗号技術、暗号学", "it": "crittografia", "ru": "криптография, тайнопись", "uk": "криптографія" } }, { "id": "it_6087", "lang": "it", "lemma": "crocifiggere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "распинать на кресте", "translation_en": "to crucify", "translation_es": "crucificar", "translation_de": "kreuzigen", "translation_pt": "crucificar", "translation_ja": "はりつけにする、十字架にかける", "translation_it": "crocifiggere", "translation_uk": "розпинати на хресті", "ipa_us": "[krotʃiˈfiddʒere]", "ipa_uk": "[krotʃiˈfiddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crucify", "es": "crucificar", "de": "kreuzigen", "pt": "crucificar", "ja": "はりつけにする、十字架にかける", "it": "crocifiggere", "ru": "распинать на кресте", "uk": "розпинати на хресті" } }, { "id": "it_6088", "lang": "it", "lemma": "crocifisso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распятие", "translation_en": "crucifix", "translation_es": "crucifijo", "translation_de": "Kruzifix", "translation_pt": "crucifixo", "translation_ja": "十字架像、磔刑像", "translation_it": "crocifisso", "translation_uk": "розп'яття", "ipa_us": "[krotʃiˈfisso]", "ipa_uk": "[krotʃiˈfisso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crucifix", "es": "crucifijo", "de": "Kruzifix", "pt": "crucifixo", "ja": "十字架像、磔刑像", "it": "crocifisso", "ru": "распятие", "uk": "розп'яття" } }, { "id": "it_6089", "lang": "it", "lemma": "crostaceo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ракообразное", "translation_en": "crustacean", "translation_es": "crustáceo", "translation_de": "Krustentier, Krebstier", "translation_pt": "crustáceo", "translation_ja": "甲殻類", "translation_it": "crostaceo", "translation_uk": "ракоподібне", "ipa_us": "[krosˈtaːtʃeo]", "ipa_uk": "[krosˈtaːtʃeo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crustacean", "es": "crustáceo", "de": "Krustentier, Krebstier", "pt": "crustáceo", "ja": "甲殻類", "it": "crostaceo", "ru": "ракообразное", "uk": "ракоподібне" } }, { "id": "it_4838", "lang": "it", "lemma": "crowdfunding", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "краудфандинг, народное финансирование", "translation_en": "crowdfunding", "translation_es": "micromecenazgo, financiación colectiva, crowdfunding", "translation_de": "Crowdfunding, Schwarmfinanzierung", "translation_pt": "financiamento coletivo, crowdfunding", "translation_ja": "クラウドファンディング", "translation_it": "crowdfunding", "translation_uk": "краудфандинг, громадське фінансування", "ipa_us": "[krawdfanˈdiŋɡ]", "ipa_uk": "[krawdfanˈdiŋɡ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crowdfunding", "es": "micromecenazgo, financiación colectiva, crowdfunding", "de": "Crowdfunding, Schwarmfinanzierung", "pt": "financiamento coletivo, crowdfunding", "ja": "クラウドファンディング", "it": "crowdfunding", "ru": "краудфандинг, народное финансирование", "uk": "краудфандинг, громадське фінансування" } }, { "id": "it_6090", "lang": "it", "lemma": "curiosare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "любопытствовать, совать нос, вынюхивать", "translation_en": "to snoop, to browse, to nose around", "translation_es": "fisgonear, curiosear", "translation_de": "herumschnüffeln, neugierig schauen", "translation_pt": "bisbilhotar, espiar", "translation_ja": "詮索する、覗き回る", "translation_it": "curiosare", "translation_uk": "вивідувати, сунути носа, роздивлятися", "ipa_us": "[kurjoˈzaːre]", "ipa_uk": "[kurjoˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to snoop, to browse, to nose around", "es": "fisgonear, curiosear", "de": "herumschnüffeln, neugierig schauen", "pt": "bisbilhotar, espiar", "ja": "詮索する、覗き回る", "it": "curiosare", "ru": "любопытствовать, совать нос, вынюхивать", "uk": "вивідувати, сунути носа, роздивлятися" } }, { "id": "it_4839", "lang": "it", "lemma": "custodia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стража, опека, хранение", "translation_en": "custody, safekeeping, guardianship", "translation_es": "custodia, guarda", "translation_de": "Verwahrung, Obhut, Haft", "translation_pt": "custódia, guarda", "translation_ja": "保管、拘留、保護責任", "translation_it": "custodia", "translation_uk": "опіка, варта, зберігання", "ipa_us": "[kusˈtɔːdja]", "ipa_uk": "[kusˈtɔːdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "custody, safekeeping, guardianship", "es": "custodia, guarda", "de": "Verwahrung, Obhut, Haft", "pt": "custódia, guarda", "ja": "保管、拘留、保護責任", "it": "custodia", "ru": "стража, опека, хранение", "uk": "опіка, варта, зберігання" } }, { "id": "it_5502", "lang": "it", "lemma": "custodia cautelare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительное заключение под стражу", "translation_en": "remand, pretrial detention", "translation_es": "prisión preventiva, prisión provisional", "translation_de": "Untersuchungshaft", "translation_pt": "prisão preventiva", "translation_ja": "勾留、未決拘禁", "translation_it": "custodia cautelare", "translation_uk": "попереднє ув'язнення, взяття під варту", "ipa_us": "[kuˈstɔːdja kauteˈlaːre]", "ipa_uk": "[kuˈstɔːdja kauteˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remand, pretrial detention", "es": "prisión preventiva, prisión provisional", "de": "Untersuchungshaft", "pt": "prisão preventiva", "ja": "勾留、未決拘禁", "it": "custodia cautelare", "ru": "предварительное заключение под стражу", "uk": "попереднє ув'язнення, взяття під варту" } }, { "id": "it_6091", "lang": "it", "lemma": "custodire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "охранять, беречь, хранить", "translation_en": "to guard, to keep, to watch over", "translation_es": "custodiar, guardar", "translation_de": "bewachen, hüten, verwahren", "translation_pt": "custodiar, guardar", "translation_ja": "守る、保管する、見張る", "translation_it": "custodire", "translation_uk": "охороняти, берегти, стерегти", "ipa_us": "[kustoˈdiːre]", "ipa_uk": "[kustoˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to guard, to keep, to watch over", "es": "custodiar, guardar", "de": "bewachen, hüten, verwahren", "pt": "custodiar, guardar", "ja": "守る、保管する、見張る", "it": "custodire", "ru": "охранять, беречь, хранить", "uk": "охороняти, берегти, стерегти" } }, { "id": "it_4840", "lang": "it", "lemma": "cyberbullismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кибербуллинг, травля в интернете", "translation_en": "cyberbullying", "translation_es": "ciberacoso, cyberbullying", "translation_de": "Cybermobbing", "translation_pt": "ciberbullying", "translation_ja": "ネットいじめ、サイバーブリング", "translation_it": "cyberbullismo", "translation_uk": "кібербулінг, цькування в мережі", "ipa_us": "[sajberbulˈlizmo]", "ipa_uk": "[sajberbulˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cyberbullying", "es": "ciberacoso, cyberbullying", "de": "Cybermobbing", "pt": "ciberbullying", "ja": "ネットいじめ、サイバーブリング", "it": "cyberbullismo", "ru": "кибербуллинг, травля в интернете", "uk": "кібербулінг, цькування в мережі" } }, { "id": "it_4841", "lang": "it", "lemma": "cybersicurezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кибербезопасность", "translation_en": "cybersecurity", "translation_es": "ciberseguridad", "translation_de": "Cybersicherheit", "translation_pt": "cibersegurança", "translation_ja": "サイバーセキュリティ", "translation_it": "cybersicurezza", "translation_uk": "кібербезпека", "ipa_us": "[sajbersikuˈrettsa]", "ipa_uk": "[sajbersikuˈrettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cybersecurity", "es": "ciberseguridad", "de": "Cybersicherheit", "pt": "cibersegurança", "ja": "サイバーセキュリティ", "it": "cybersicurezza", "ru": "кибербезопасность", "uk": "кібербезпека" } }, { "id": "it_4593", "lang": "it", "lemma": "d'altro canto", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "с другой стороны", "translation_en": "on the other hand", "translation_es": "por otro lado, por otra parte", "translation_de": "andererseits, auf der anderen Seite", "translation_pt": "por outro lado", "translation_ja": "他方で、その一方で", "translation_it": "d'altro canto", "translation_uk": "з іншого боку", "ipa_us": "[ˈdaltro ˈkanto]", "ipa_uk": "[ˈdaltro ˈkanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand", "es": "por otro lado, por otra parte", "de": "andererseits, auf der anderen Seite", "pt": "por outro lado", "ja": "他方で、その一方で", "it": "d'altro canto", "ru": "с другой стороны", "uk": "з іншого боку" } }, { "id": "it_6092", "lang": "it", "lemma": "davanzale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подоконник; подоконный", "translation_en": "windowsill; window ledge", "translation_es": "alféizar", "translation_de": "Fensterbank, Fenstersims", "translation_pt": "peitoril da janela", "translation_ja": "窓台、窓辺", "translation_it": "davanzale", "translation_uk": "підвіконня", "ipa_us": "[davanˈtsaːle]", "ipa_uk": "[davanˈtsaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "windowsill; window ledge", "es": "alféizar", "de": "Fensterbank, Fenstersims", "pt": "peitoril da janela", "ja": "窓台、窓辺", "it": "davanzale", "ru": "подоконник; подоконный", "uk": "підвіконня" } }, { "id": "it_4842", "lang": "it", "lemma": "daziario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "таможенный, пошлинный", "translation_en": "customs, tariff, duty", "translation_es": "arancelario, aduanero", "translation_de": "Zoll-, tariflich", "translation_pt": "aduaneiro, alfandegário", "translation_ja": "関税の、関税に関する", "translation_it": "daziario", "translation_uk": "митний, тарифний", "ipa_us": "[datˈtsjaːrjo]", "ipa_uk": "[datˈtsjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customs, tariff, duty", "es": "arancelario, aduanero", "de": "Zoll-, tariflich", "pt": "aduaneiro, alfandegário", "ja": "関税の、関税に関する", "it": "daziario", "ru": "таможенный, пошлинный", "uk": "митний, тарифний" } }, { "id": "it_4137", "lang": "it", "lemma": "dazio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "таможенная пошлина, сбор", "translation_en": "customs duty, tariff", "translation_es": "arancel, derecho aduanero", "translation_de": "Zoll, Zollgebühr", "translation_pt": "tarifa alfandegária, direito aduaneiro", "translation_ja": "関税", "translation_it": "dazio", "translation_uk": "мито, митний тариф", "ipa_us": "[ˈdattsjo]", "ipa_uk": "[ˈdattsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customs duty, tariff", "es": "arancel, derecho aduanero", "de": "Zoll, Zollgebühr", "pt": "tarifa alfandegária, direito aduaneiro", "ja": "関税", "it": "dazio", "ru": "таможенная пошлина, сбор", "uk": "мито, митний тариф" } }, { "id": "it_4843", "lang": "it", "lemma": "debellare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "искоренять, побеждать, подавлять", "translation_en": "to eradicate, to defeat, to stamp out", "translation_es": "erradicar, vencer, aplastar", "translation_de": "ausrotten, bezwingen, besiegen", "translation_pt": "erradicar, debelar, derrotar", "translation_ja": "撲滅する、根絶する、打ち負かす", "translation_it": "debellare", "translation_uk": "викорінювати, знищувати, долати", "ipa_us": "[debelˈlaːre]", "ipa_uk": "[debelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to eradicate, to defeat, to stamp out", "es": "erradicar, vencer, aplastar", "de": "ausrotten, bezwingen, besiegen", "pt": "erradicar, debelar, derrotar", "ja": "撲滅する、根絶する、打ち負かす", "it": "debellare", "ru": "искоренять, побеждать, подавлять", "uk": "викорінювати, знищувати, долати" } }, { "id": "it_5503", "lang": "it", "lemma": "debito sovrano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенный долг, государственный долг", "translation_en": "sovereign debt, national debt", "translation_es": "deuda soberana", "translation_de": "Staatsverschuldung, Staatsschulden", "translation_pt": "dívida soberana", "translation_ja": "政府債務、ソブリン債", "translation_it": "debito sovrano", "translation_uk": "суверенний борг, державний борг", "ipa_us": "[ˈdɛːbito soˈvraːno]", "ipa_uk": "[ˈdɛːbito soˈvraːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sovereign debt, national debt", "es": "deuda soberana", "de": "Staatsverschuldung, Staatsschulden", "pt": "dívida soberana", "ja": "政府債務、ソブリン債", "it": "debito sovrano", "ru": "суверенный долг, государственный долг", "uk": "суверенний борг, державний борг" } }, { "id": "it_6093", "lang": "it", "lemma": "debolezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слабость", "translation_en": "weakness, frailty", "translation_es": "debilidad", "translation_de": "Schwäche", "translation_pt": "fraqueza, fragilidade", "translation_ja": "弱さ、弱点", "translation_it": "debolezza", "translation_uk": "слабкість", "ipa_us": "[deboˈlettsa]", "ipa_uk": "[deboˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "weakness, frailty", "es": "debilidad", "de": "Schwäche", "pt": "fraqueza, fragilidade", "ja": "弱さ、弱点", "it": "debolezza", "ru": "слабость", "uk": "слабкість" } }, { "id": "it_4844", "lang": "it", "lemma": "decadenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упадок; утрата прав, истечение срока", "translation_en": "forfeiture, expiration, decline", "translation_es": "caducidad, pérdida de derechos, decadencia", "translation_de": "Verfall, Rechtsverlust, Niedergang", "translation_pt": "decadência, caducidade", "translation_ja": "権利失効、満了、衰退", "translation_it": "decadenza", "translation_uk": "втрата чинності, втрата прав, занепад", "ipa_us": "[dekaˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[dekaˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forfeiture, expiration, decline", "es": "caducidad, pérdida de derechos, decadencia", "de": "Verfall, Rechtsverlust, Niedergang", "pt": "decadência, caducidade", "ja": "権利失効、満了、衰退", "it": "decadenza", "ru": "упадок; утрата прав, истечение срока", "uk": "втрата чинності, втрата прав, занепад" } }, { "id": "it_4845", "lang": "it", "lemma": "decarbonizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "декарбонизация, снижение углеродных выбросов", "translation_en": "decarbonization", "translation_es": "descarbonización", "translation_de": "Dekarbonisierung", "translation_pt": "descarbonização", "translation_ja": "脱炭素化", "translation_it": "decarbonizzazione", "translation_uk": "декарбонізація, зменшення викидів вуглецю", "ipa_us": "[dekarboniddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dekarboniddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decarbonization", "es": "descarbonización", "de": "Dekarbonisierung", "pt": "descarbonização", "ja": "脱炭素化", "it": "decarbonizzazione", "ru": "декарбонизация, снижение углеродных выбросов", "uk": "декарбонізація, зменшення викидів вуглецю" } }, { "id": "it_5504", "lang": "it", "lemma": "decentralizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "децентрализация", "translation_en": "decentralization", "translation_es": "descentralización", "translation_de": "Dezentralisierung", "translation_pt": "descentralização", "translation_ja": "地方分権、分散化", "translation_it": "decentralizzazione", "translation_uk": "децентралізація", "ipa_us": "[detʃentraliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[detʃentraliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decentralization", "es": "descentralización", "de": "Dezentralisierung", "pt": "descentralização", "ja": "地方分権、分散化", "it": "decentralizzazione", "ru": "децентрализация", "uk": "децентралізація" } }, { "id": "it_4846", "lang": "it", "lemma": "decentramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "децентрализация", "translation_en": "decentralization", "translation_es": "descentralización", "translation_de": "Dezentralisierung", "translation_pt": "descentralização", "translation_ja": "地方分権、権限委譲", "translation_it": "decentramento", "translation_uk": "децентралізація", "ipa_us": "[detʃentraˈmento]", "ipa_uk": "[detʃentraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decentralization", "es": "descentralización", "de": "Dezentralisierung", "pt": "descentralização", "ja": "地方分権、権限委譲", "it": "decentramento", "ru": "децентрализация", "uk": "децентралізація" } }, { "id": "it_4024", "lang": "it", "lemma": "decentrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "децентрализовать, рассредоточивать", "translation_en": "to decentralize", "translation_es": "descentralizar", "translation_de": "dezentralisieren", "translation_pt": "descentralizar", "translation_ja": "地方分権化する、分散させる", "translation_it": "decentrare", "translation_uk": "децентралізувати, розосереджувати", "ipa_us": "[detʃenˈtraːre]", "ipa_uk": "[detʃenˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decentralize", "es": "descentralizar", "de": "dezentralisieren", "pt": "descentralizar", "ja": "地方分権化する、分散させる", "it": "decentrare", "ru": "децентрализовать, рассредоточивать", "uk": "децентралізувати, розосереджувати" } }, { "id": "it_4847", "lang": "it", "lemma": "decisionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "относящийся к принятию решений", "translation_en": "decision-making", "translation_es": "decisorio, decisional", "translation_de": "Entscheidungs-", "translation_pt": "decisório, de tomada de decisão", "translation_ja": "意思決定の", "translation_it": "decisionale", "translation_uk": "пов'язаний із прийняттям рішень, вирішальний", "ipa_us": "[detʃizjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[detʃizjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decision-making", "es": "decisorio, decisional", "de": "Entscheidungs-", "pt": "decisório, de tomada de decisão", "ja": "意思決定の", "it": "decisionale", "ru": "относящийся к принятию решений", "uk": "пов'язаний із прийняттям рішень, вирішальний" } }, { "id": "it_4848", "lang": "it", "lemma": "declassamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "понижение в рейтинге, понижение в классе", "translation_en": "downgrading, relegation", "translation_es": "rebaja de calificación, descenso de categoría", "translation_de": "Herabstufung, Deklassierung", "translation_pt": "rebaixamento, desclassificação", "translation_ja": "格下げ、等級降格", "translation_it": "declassamento", "translation_uk": "зниження рейтингу, пониження в класі", "ipa_us": "[deklassaˈmento]", "ipa_uk": "[deklassaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "downgrading, relegation", "es": "rebaja de calificación, descenso de categoría", "de": "Herabstufung, Deklassierung", "pt": "rebaixamento, desclassificação", "ja": "格下げ、等級降格", "it": "declassamento", "ru": "понижение в рейтинге, понижение в классе", "uk": "зниження рейтингу, пониження в класі" } }, { "id": "it_4849", "lang": "it", "lemma": "declassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "понижать в категории, понижать рейтинг", "translation_en": "to downgrade, to relegate", "translation_es": "rebajar de categoría, degradar", "translation_de": "herabstufen, degradieren", "translation_pt": "rebaixar, desclassificar", "translation_ja": "格下げする、降格させる", "translation_it": "declassare", "translation_uk": "знижувати в категорії, знижувати рейтинг", "ipa_us": "[deklasˈsaːre]", "ipa_uk": "[deklasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to downgrade, to relegate", "es": "rebajar de categoría, degradar", "de": "herabstufen, degradieren", "pt": "rebaixar, desclassificar", "ja": "格下げする、降格させる", "it": "declassare", "ru": "понижать в категории, понижать рейтинг", "uk": "знижувати в категорії, знижувати рейтинг" } }, { "id": "it_4062", "lang": "it", "lemma": "decodificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "декодировать, расшифровывать", "translation_en": "to decode, to decipher", "translation_es": "decodificar, descifrar", "translation_de": "dekodieren, entschlüsseln", "translation_pt": "decodificar, decifrar", "translation_ja": "復号する、解読する", "translation_it": "decodificare", "translation_uk": "декодувати, розшифровувати", "ipa_us": "[dekodifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[dekodifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decode, to decipher", "es": "decodificar, descifrar", "de": "dekodieren, entschlüsseln", "pt": "decodificar, decifrar", "ja": "復号する、解読する", "it": "decodificare", "ru": "декодировать, расшифровывать", "uk": "декодувати, розшифровувати" } }, { "id": "it_6094", "lang": "it", "lemma": "decorazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "украшение, декорирование, награда", "translation_en": "decoration, ornament", "translation_es": "decoración, adorno", "translation_de": "Dekoration, Verzierung, Auszeichnung", "translation_pt": "decoração, ornamento", "translation_ja": "装飾、飾り、勲章", "translation_it": "decorazione", "translation_uk": "прикраса, оздоблення, декорація", "ipa_us": "[dekoratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dekoratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decoration, ornament", "es": "decoración, adorno", "de": "Dekoration, Verzierung, Auszeichnung", "pt": "decoração, ornamento", "ja": "装飾、飾り、勲章", "it": "decorazione", "ru": "украшение, декорирование, награда", "uk": "прикраса, оздоблення, декорація" } }, { "id": "it_4850", "lang": "it", "lemma": "decorrenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вступление в силу, начало действия", "translation_en": "effective date, commencement, validity start", "translation_es": "entrada en vigor, fecha de efecto", "translation_de": "Inkrafttreten, Wirksamkeit, Laufzeitbeginn", "translation_pt": "vigência, data de início de validade", "translation_ja": "効力発生、発効日", "translation_it": "decorrenza", "translation_uk": "набуття чинності, дата початку дії", "ipa_us": "[dekorˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[dekorˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effective date, commencement, validity start", "es": "entrada en vigor, fecha de efecto", "de": "Inkrafttreten, Wirksamkeit, Laufzeitbeginn", "pt": "vigência, data de início de validade", "ja": "効力発生、発効日", "it": "decorrenza", "ru": "вступление в силу, начало действия", "uk": "набуття чинності, дата початку дії" } }, { "id": "it_4025", "lang": "it", "lemma": "decostruire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деконструировать, подвергать анализу", "translation_en": "to deconstruct", "translation_es": "deconstruir", "translation_de": "dekonstruieren", "translation_pt": "desconstruir", "translation_ja": "脱構築する", "translation_it": "decostruire", "translation_uk": "деконструювати", "ipa_us": "[dekostruˈiːre]", "ipa_uk": "[dekostruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deconstruct", "es": "deconstruir", "de": "dekonstruieren", "pt": "desconstruir", "ja": "脱構築する", "it": "decostruire", "ru": "деконструировать, подвергать анализу", "uk": "деконструювати" } }, { "id": "it_4138", "lang": "it", "lemma": "decretare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "постановлять, объявлять декретом, предрешать", "translation_en": "to decree, to enact, to determine", "translation_es": "decretar, dictaminar", "translation_de": "verordnen, dekretieren", "translation_pt": "decretar, determinar", "translation_ja": "布告する、命じる", "translation_it": "decretare", "translation_uk": "видавати декрет, постановляти", "ipa_us": "[dekreˈtaːre]", "ipa_uk": "[dekreˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decree, to enact, to determine", "es": "decretar, dictaminar", "de": "verordnen, dekretieren", "pt": "decretar, determinar", "ja": "布告する、命じる", "it": "decretare", "ru": "постановлять, объявлять декретом, предрешать", "uk": "видавати декрет, постановляти" } }, { "id": "it_4437", "lang": "it", "lemma": "decreto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "указ, декрет, постановление", "translation_en": "decree, executive order", "translation_es": "decreto", "translation_de": "Dekret, Erlass", "translation_pt": "decreto", "translation_ja": "政令、法令", "translation_it": "decreto", "translation_uk": "декрет, указ, постанова", "ipa_us": "[deˈkreːto]", "ipa_uk": "[deˈkreːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decree, executive order", "es": "decreto", "de": "Dekret, Erlass", "pt": "decreto", "ja": "政令、法令", "it": "decreto", "ru": "указ, декрет, постановление", "uk": "декрет, указ, постанова" } }, { "id": "it_5455", "lang": "it", "lemma": "decreto legge", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "декрет-закон, чрезвычайный указ", "translation_en": "decree-law, emergency ordinance", "translation_es": "decreto-ley", "translation_de": "Gesetzesdekret, Notverordnung", "translation_pt": "decreto-lei", "translation_ja": "緊急政令、政令", "translation_it": "decreto legge", "translation_uk": "декрет-закон, урядова постанова з силою закону", "ipa_us": "[deˈkreːto ˈlɛddʒe]", "ipa_uk": "[deˈkreːto ˈlɛddʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decree-law, emergency ordinance", "es": "decreto-ley", "de": "Gesetzesdekret, Notverordnung", "pt": "decreto-lei", "ja": "緊急政令、政令", "it": "decreto legge", "ru": "декрет-закон, чрезвычайный указ", "uk": "декрет-закон, урядова постанова з силою закону" } }, { "id": "it_5505", "lang": "it", "lemma": "decreto legislativo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательный декрет", "translation_en": "legislative decree", "translation_es": "decreto legislativo", "translation_de": "Gesetzesdekret", "translation_pt": "decreto legislativo", "translation_ja": "委任立法、政令", "translation_it": "decreto legislativo", "translation_uk": "законодавчий декрет", "ipa_us": "[deˈkreːto ledʒizlaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[deˈkreːto ledʒizlaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislative decree", "es": "decreto legislativo", "de": "Gesetzesdekret", "pt": "decreto legislativo", "ja": "委任立法、政令", "it": "decreto legislativo", "ru": "законодательный декрет", "uk": "законодавчий декрет" } }, { "id": "it_4851", "lang": "it", "lemma": "decurtazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "урезание, сокращение, вычет", "translation_en": "deduction, curtailment, cut", "translation_es": "recorte, reducción, retención", "translation_de": "Kürzung, Abzug", "translation_pt": "decote, redução, abatimento", "translation_ja": "削減、控除、差し引き", "translation_it": "decurtazione", "translation_uk": "урізання, скорочення, відрахування", "ipa_us": "[dekurtatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dekurtatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deduction, curtailment, cut", "es": "recorte, reducción, retención", "de": "Kürzung, Abzug", "pt": "decote, redução, abatimento", "ja": "削減、控除、差し引き", "it": "decurtazione", "ru": "урезание, сокращение, вычет", "uk": "урізання, скорочення, відрахування" } }, { "id": "it_4594", "lang": "it", "lemma": "dedurre", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делать вывод, выводить (дедуктивно)", "translation_en": "to deduce, to infer", "translation_es": "deducir, inferir", "translation_de": "schlussfolgern, ableiten, deduzieren", "translation_pt": "deduzir, inferir", "translation_ja": "推論する、演繹する", "translation_it": "dedurre", "translation_uk": "робити висновок, дедукувати", "ipa_us": "[deˈdurre]", "ipa_uk": "[deˈdurre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deduce, to infer", "es": "deducir, inferir", "de": "schlussfolgern, ableiten, deduzieren", "pt": "deduzir, inferir", "ja": "推論する、演繹する", "it": "dedurre", "ru": "делать вывод, выводить (дедуктивно)", "uk": "робити висновок, дедукувати" } }, { "id": "it_4139", "lang": "it", "lemma": "deduttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дедуктивный", "translation_en": "deductive", "translation_es": "deductivo", "translation_de": "deduktiv", "translation_pt": "dedutivo", "translation_ja": "演繹的な", "translation_it": "deduttivo", "translation_uk": "дедуктивний", "ipa_us": "[dedutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dedutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deductive", "es": "deductivo", "de": "deduktiv", "pt": "dedutivo", "ja": "演繹的な", "it": "deduttivo", "ru": "дедуктивный", "uk": "дедуктивний" } }, { "id": "it_4438", "lang": "it", "lemma": "deduzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дедукция, логический вывод", "translation_en": "deduction", "translation_es": "deducción", "translation_de": "Deduktion, Schlussfolgerung", "translation_pt": "dedução", "translation_ja": "演繹、推論、控除", "translation_it": "deduzione", "translation_uk": "дедукція, умовивід", "ipa_us": "[dedutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dedutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deduction", "es": "deducción", "de": "Deduktion, Schlussfolgerung", "pt": "dedução", "ja": "演繹、推論、控除", "it": "deduzione", "ru": "дедукция, логический вывод", "uk": "дедукція, умовивід" } }, { "id": "it_4852", "lang": "it", "lemma": "defalco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "растрата, хищение; вычет", "translation_en": "defalcation, deduction, embezzlement", "translation_es": "desfalco, deducción", "translation_de": "Unterschlagung, Abzug", "translation_pt": "desfalque, dedução", "translation_ja": "横領、差引額", "translation_it": "defalco", "translation_uk": "розтрата, привласнення; вирахування", "ipa_us": "[deˈfalko]", "ipa_uk": "[deˈfalko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defalcation, deduction, embezzlement", "es": "desfalco, deducción", "de": "Unterschlagung, Abzug", "pt": "desfalque, dedução", "ja": "横領、差引額", "it": "defalco", "ru": "растрата, хищение; вычет", "uk": "розтрата, привласнення; вирахування" } }, { "id": "it_6095", "lang": "it", "lemma": "deficiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "недостаточный, дефективный; придурковатый", "translation_en": "deficient, lacking; moronic", "translation_es": "deficiente, escaso", "translation_de": "mangelhaft, unzureichend; beschränkt", "translation_pt": "deficiente, carente", "translation_ja": "欠けている、知能の低い", "translation_it": "deficiente", "translation_uk": "дефіцитний, неповноцінний; недоумкуватий", "ipa_us": "[defiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[defiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficient, lacking; moronic", "es": "deficiente, escaso", "de": "mangelhaft, unzureichend; beschränkt", "pt": "deficiente, carente", "ja": "欠けている、知能の低い", "it": "deficiente", "ru": "недостаточный, дефективный; придурковатый", "uk": "дефіцитний, неповноцінний; недоумкуватий" } }, { "id": "it_4439", "lang": "it", "lemma": "deficit", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицит", "translation_en": "deficit", "translation_es": "déficit", "translation_de": "Defizit", "translation_pt": "déficit, défice", "translation_ja": "赤字、不足", "translation_it": "deficit", "translation_uk": "дефіцит", "ipa_us": "[ˈdɛfitʃit]", "ipa_uk": "[ˈdɛfitʃit]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficit", "es": "déficit", "de": "Defizit", "pt": "déficit, défice", "ja": "赤字、不足", "it": "deficit", "ru": "дефицит", "uk": "дефіцит" } }, { "id": "it_5456", "lang": "it", "lemma": "deficit pubblico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицит государственного бюджета", "translation_en": "public deficit, budget deficit", "translation_es": "déficit público", "translation_de": "Staatsdefizit, Haushaltsdefizit", "translation_pt": "défice público, déficit público", "translation_ja": "財政赤字", "translation_it": "deficit pubblico", "translation_uk": "дефіцит державного бюджету", "ipa_us": "[ˈdɛːfitʃit ˈpubbliko]", "ipa_uk": "[ˈdɛːfitʃit ˈpubbliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public deficit, budget deficit", "es": "déficit público", "de": "Staatsdefizit, Haushaltsdefizit", "pt": "défice público, déficit público", "ja": "財政赤字", "it": "deficit pubblico", "ru": "дефицит государственного бюджета", "uk": "дефіцит державного бюджету" } }, { "id": "it_4063", "lang": "it", "lemma": "deficitario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дефицитный, убыточный", "translation_en": "deficit, loss-making, lacking", "translation_es": "deficitario", "translation_de": "defizitär, unzureichend", "translation_pt": "deficitário", "translation_ja": "赤字の、不足している", "translation_it": "deficitario", "translation_uk": "дефіцитний, збитковий", "ipa_us": "[defitʃiˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[defitʃiˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficit, loss-making, lacking", "es": "deficitario", "de": "defizitär, unzureichend", "pt": "deficitário", "ja": "赤字の、不足している", "it": "deficitario", "ru": "дефицитный, убыточный", "uk": "дефіцитний, збитковий" } }, { "id": "it_6096", "lang": "it", "lemma": "definitivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "окончательно, бесповоротно", "translation_en": "definitely, permanently, once and for all", "translation_es": "definitivamente", "translation_de": "endgültig, definitiv", "translation_pt": "definitivamente", "translation_ja": "最終的に、決定的に", "translation_it": "definitivamente", "translation_uk": "остаточно, безповоротно", "ipa_us": "[definitivaˈmente]", "ipa_uk": "[definitivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "definitely, permanently, once and for all", "es": "definitivamente", "de": "endgültig, definitiv", "pt": "definitivamente", "ja": "最終的に、決定的に", "it": "definitivamente", "ru": "окончательно, бесповоротно", "uk": "остаточно, безповоротно" } }, { "id": "it_6097", "lang": "it", "lemma": "definizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "определение, четкость", "translation_en": "definition", "translation_es": "definición", "translation_de": "Definition, Bestimmung", "translation_pt": "definição", "translation_ja": "定義、解像度", "translation_it": "definizione", "translation_uk": "визначення, чіткість", "ipa_us": "[definitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[definitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "definition", "es": "definición", "de": "Definition, Bestimmung", "pt": "definição", "ja": "定義、解像度", "it": "definizione", "ru": "определение, четкость", "uk": "визначення, чіткість" } }, { "id": "it_4140", "lang": "it", "lemma": "deflazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефляция", "translation_en": "deflation", "translation_es": "deflación", "translation_de": "Deflation", "translation_pt": "deflação", "translation_ja": "デフレーション", "translation_it": "deflazione", "translation_uk": "дефляція", "ipa_us": "[deflatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deflatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deflation", "es": "deflación", "de": "Deflation", "pt": "deflação", "ja": "デフレーション", "it": "deflazione", "ru": "дефляция", "uk": "дефляція" } }, { "id": "it_4853", "lang": "it", "lemma": "deflazionistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дефляционный", "translation_en": "deflationary", "translation_es": "deflacionario", "translation_de": "deflationär, deflationsfördernd", "translation_pt": "deflacionário", "translation_ja": "デフレの、デフレを招く", "translation_it": "deflazionistico", "translation_uk": "дефляційний", "ipa_us": "[deflattsjoˈnistiko]", "ipa_uk": "[deflattsjoˈnistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deflationary", "es": "deflacionario", "de": "deflationär, deflationsfördernd", "pt": "deflacionário", "ja": "デフレの、デフレを招く", "it": "deflazionistico", "ru": "дефляционный", "uk": "дефляційний" } }, { "id": "it_4026", "lang": "it", "lemma": "deforestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вырубать леса, обезлесивать", "translation_en": "to deforest", "translation_es": "deforestar, talar", "translation_de": "abholzen, entwalden", "translation_pt": "desmatar, desflorestar", "translation_ja": "森林伐採する", "translation_it": "deforestare", "translation_uk": "вирубувати ліси, знеліснювати", "ipa_us": "[deforesˈtaːre]", "ipa_uk": "[deforesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deforest", "es": "deforestar, talar", "de": "abholzen, entwalden", "pt": "desmatar, desflorestar", "ja": "森林伐採する", "it": "deforestare", "ru": "вырубать леса, обезлесивать", "uk": "вирубувати ліси, знеліснювати" } }, { "id": "it_4224", "lang": "it", "lemma": "deforestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обезлесение, вырубка лесов", "translation_en": "deforestation", "translation_es": "deforestación", "translation_de": "Abholzung, Entwaldung", "translation_pt": "desmatamento, desflorestação", "translation_ja": "森林破壊、森林伐採", "translation_it": "deforestazione", "translation_uk": "знеліснення, вирубування лісів", "ipa_us": "[deforestatˈtsjone]", "ipa_uk": "[deforestatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deforestation", "es": "deforestación", "de": "Abholzung, Entwaldung", "pt": "desmatamento, desflorestação", "ja": "森林破壊、森林伐採", "it": "deforestazione", "ru": "обезлесение, вырубка лесов", "uk": "знеліснення, вирубування лісів" } }, { "id": "it_6098", "lang": "it", "lemma": "deformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деформировать, искажать", "translation_en": "to deform, to distort", "translation_es": "deformar, distorsionar", "translation_de": "verformen, entstellen", "translation_pt": "deformar, desfigurar", "translation_ja": "変形させる、歪める", "translation_it": "deformare", "translation_uk": "деформувати, спотворювати", "ipa_us": "[deforˈmaːre]", "ipa_uk": "[deforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deform, to distort", "es": "deformar, distorsionar", "de": "verformen, entstellen", "pt": "deformar, desfigurar", "ja": "変形させる、歪める", "it": "deformare", "ru": "деформировать, искажать", "uk": "деформувати, спотворювати" } }, { "id": "it_4225", "lang": "it", "lemma": "degradare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деградировать, разрушать, ухудшать", "translation_en": "to degrade, to deteriorate", "translation_es": "degradar, deteriorar", "translation_de": "abbauen, verschlechtern, beschädigen", "translation_pt": "degradar, deteriorar", "translation_ja": "劣化させる、品位を落とす", "translation_it": "degradare", "translation_uk": "деградувати, погіршувати, руйнувати", "ipa_us": "[degraˈdare]", "ipa_uk": "[degraˈdare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to degrade, to deteriorate", "es": "degradar, deteriorar", "de": "abbauen, verschlechtern, beschädigen", "pt": "degradar, deteriorar", "ja": "劣化させる、品位を落とす", "it": "degradare", "ru": "деградировать, разрушать, ухудшать", "uk": "деградувати, погіршувати, руйнувати" } }, { "id": "it_4226", "lang": "it", "lemma": "delega", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доверенность, делегирование полномочий", "translation_en": "delegation, proxy, mandate", "translation_es": "delegación, poder, representación", "translation_de": "Vollmacht, Übertragung, Befugnis", "translation_pt": "delegação, procuração", "translation_ja": "委任、代表権、代理権", "translation_it": "delega", "translation_uk": "довіреність, делегування, повноваження", "ipa_us": "[ˈdɛːleɡa]", "ipa_uk": "[ˈdɛːleɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delegation, proxy, mandate", "es": "delegación, poder, representación", "de": "Vollmacht, Übertragung, Befugnis", "pt": "delegação, procuração", "ja": "委任、代表権、代理権", "it": "delega", "ru": "доверенность, делегирование полномочий", "uk": "довіреність, делегування, повноваження" } }, { "id": "it_4333", "lang": "it", "lemma": "delegare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делегировать, передавать полномочия", "translation_en": "to delegate, to entrust", "translation_es": "delegar, encomendar", "translation_de": "delegieren, übertragen", "translation_pt": "delegar, incumbir", "translation_ja": "委任する、委託する", "translation_it": "delegare", "translation_uk": "делегувати, передавати повноваження", "ipa_us": "[deleˈɡare]", "ipa_uk": "[deleˈɡare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delegate, to entrust", "es": "delegar, encomendar", "de": "delegieren, übertragen", "pt": "delegar, incumbir", "ja": "委任する、委託する", "it": "delegare", "ru": "делегировать, передавать полномочия", "uk": "делегувати, передавати повноваження" } }, { "id": "it_4854", "lang": "it", "lemma": "delegazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "делегация, представительство", "translation_en": "delegation, deputation", "translation_es": "delegación", "translation_de": "Delegation, Abordnung", "translation_pt": "delegação", "translation_ja": "代表団、委任", "translation_it": "delegazione", "translation_uk": "делегація, представництво", "ipa_us": "[deledzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deledzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delegation, deputation", "es": "delegación", "de": "Delegation, Abordnung", "pt": "delegação", "ja": "代表団、委任", "it": "delegazione", "ru": "делегация, представительство", "uk": "делегація, представництво" } }, { "id": "it_4141", "lang": "it", "lemma": "deliberare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "постановлять, принимать решение, совещаться", "translation_en": "to deliberate, to resolve, to decide", "translation_es": "deliberar, resolver", "translation_de": "beraten, beschließen", "translation_pt": "deliberar, decidir", "translation_ja": "審議する、議決する", "translation_it": "deliberare", "translation_uk": "ухвалювати рішення, радитися, постановляти", "ipa_us": "[delibeˈraːre]", "ipa_uk": "[delibeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deliberate, to resolve, to decide", "es": "deliberar, resolver", "de": "beraten, beschließen", "pt": "deliberar, decidir", "ja": "審議する、議決する", "it": "deliberare", "ru": "постановлять, принимать решение, совещаться", "uk": "ухвалювати рішення, радитися, постановляти" } }, { "id": "it_4227", "lang": "it", "lemma": "deliberato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преднамеренный, умышленный", "translation_en": "deliberate, intentional", "translation_es": "deliberado, intencionado", "translation_de": "vorsätzlich, wohlüberlegt, bewusst", "translation_pt": "deliberado, intencional", "translation_ja": "意図的な、計画的な", "translation_it": "deliberato", "translation_uk": "навмисний, умисний, обдуманий", "ipa_us": "[delibeˈrato]", "ipa_uk": "[delibeˈrato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deliberate, intentional", "es": "deliberado, intencionado", "de": "vorsätzlich, wohlüberlegt, bewusst", "pt": "deliberado, intencional", "ja": "意図的な、計画的な", "it": "deliberato", "ru": "преднамеренный, умышленный", "uk": "навмисний, умисний, обдуманий" } }, { "id": "it_4855", "lang": "it", "lemma": "deliberazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постановление, решение, совещание", "translation_en": "deliberation, resolution, ruling", "translation_es": "deliberación, resolución, dictamen", "translation_de": "Beschluss, Beratung, Beschlussfassung", "translation_pt": "deliberação, resolução", "translation_ja": "審議、決議", "translation_it": "deliberazione", "translation_uk": "рішення, постанова, обговорення", "ipa_us": "[deliberatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deliberatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deliberation, resolution, ruling", "es": "deliberación, resolución, dictamen", "de": "Beschluss, Beratung, Beschlussfassung", "pt": "deliberação, resolução", "ja": "審議、決議", "it": "deliberazione", "ru": "постановление, решение, совещание", "uk": "рішення, постанова, обговорення" } }, { "id": "it_6099", "lang": "it", "lemma": "delicatezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деликатность, нежность, тонкость", "translation_en": "delicacy, gentleness, tact", "translation_es": "delicadeza, tacto", "translation_de": "Zartheit, Feingefühl, Delikatesse", "translation_pt": "delicadeza, tato", "translation_ja": "繊細さ、気配り", "translation_it": "delicatezza", "translation_uk": "делікатність, ніжність, тактовність", "ipa_us": "[delikaˈtettsa]", "ipa_uk": "[delikaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delicacy, gentleness, tact", "es": "delicadeza, tacto", "de": "Zartheit, Feingefühl, Delikatesse", "pt": "delicadeza, tato", "ja": "繊細さ、気配り", "it": "delicatezza", "ru": "деликатность, нежность, тонкость", "uk": "делікатність, ніжність, тактовність" } }, { "id": "it_4856", "lang": "it", "lemma": "delimitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разграничивать, определять границы", "translation_en": "to demarcate, to delimit, to bound", "translation_es": "delimitar, deslindar", "translation_de": "abgrenzen, eingrenzen", "translation_pt": "delimitar, demarcar", "translation_ja": "境界を定める、限定する", "translation_it": "delimitare", "translation_uk": "розмежовувати, обмежувати, окреслювати", "ipa_us": "[delimiˈtaːre]", "ipa_uk": "[delimiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demarcate, to delimit, to bound", "es": "delimitar, deslindar", "de": "abgrenzen, eingrenzen", "pt": "delimitar, demarcar", "ja": "境界を定める、限定する", "it": "delimitare", "ru": "разграничивать, определять границы", "uk": "розмежовувати, обмежувати, окреслювати" } }, { "id": "it_6100", "lang": "it", "lemma": "delinquente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преступный, правонарушающий", "translation_en": "delinquent, criminal", "translation_es": "delincuente, criminal", "translation_de": "kriminell, straffällig", "translation_pt": "delinquente, infrator", "translation_ja": "非行の、犯罪的な", "translation_it": "delinquente", "translation_uk": "злочинний, правопорушний", "ipa_us": "[delinˈkwɛnte]", "ipa_uk": "[delinˈkwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delinquent, criminal", "es": "delincuente, criminal", "de": "kriminell, straffällig", "pt": "delinquente, infrator", "ja": "非行の、犯罪的な", "it": "delinquente", "ru": "преступный, правонарушающий", "uk": "злочинний, правопорушний" } }, { "id": "it_4857", "lang": "it", "lemma": "delinquenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преступный, криминальный", "translation_en": "delinquent, criminal", "translation_es": "delincuencial, criminal", "translation_de": "kriminell, verbrecherisch", "translation_pt": "delituoso, criminoso", "translation_ja": "犯罪的な、非行の", "translation_it": "delinquenziale", "translation_uk": "злочинний, кримінальний", "ipa_us": "[delinkwenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[delinkwenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delinquent, criminal", "es": "delincuencial, criminal", "de": "kriminell, verbrecherisch", "pt": "delituoso, criminoso", "ja": "犯罪的な、非行の", "it": "delinquenziale", "ru": "преступный, криминальный", "uk": "злочинний, кримінальний" } }, { "id": "it_4440", "lang": "it", "lemma": "delitto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преступление, злодеяние", "translation_en": "crime, felony", "translation_es": "delito, crimen", "translation_de": "Verbrechen, Straftat", "translation_pt": "delito, crime", "translation_ja": "犯罪、重罪", "translation_it": "delitto", "translation_uk": "злочин, кримінальне правопорушення", "ipa_us": "[deˈlitto]", "ipa_uk": "[deˈlitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crime, felony", "es": "delito, crimen", "de": "Verbrechen, Straftat", "pt": "delito, crime", "ja": "犯罪、重罪", "it": "delitto", "ru": "преступление, злодеяние", "uk": "злочин, кримінальне правопорушення" } }, { "id": "it_6101", "lang": "it", "lemma": "delizioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "восхитительный, прелестный, вкусный", "translation_en": "delicious, delightful", "translation_es": "delicioso, encantador", "translation_de": "köstlich, herrlich, reizend", "translation_pt": "delicioso, encantador", "translation_ja": "とても美味しい、魅力的な", "translation_it": "delizioso", "translation_uk": "чудовий, чарівний, смачний", "ipa_us": "[delitˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[delitˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delicious, delightful", "es": "delicioso, encantador", "de": "köstlich, herrlich, reizend", "pt": "delicioso, encantador", "ja": "とても美味しい、魅力的な", "it": "delizioso", "ru": "восхитительный, прелестный, вкусный", "uk": "чудовий, чарівний, смачний" } }, { "id": "it_4858", "lang": "it", "lemma": "delocalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "перемещать производство за рубеж, релоцировать", "translation_en": "to relocate, to outsource, to offshore", "translation_es": "deslocalizar, relocalizar", "translation_de": "auslagern, verlagern", "translation_pt": "deslocalizar, transferir produção", "translation_ja": "生産拠点を移転する、オフショア化する", "translation_it": "delocalizzare", "translation_uk": "переносити виробництво, релокувати", "ipa_us": "[delokalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[delokalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to relocate, to outsource, to offshore", "es": "deslocalizar, relocalizar", "de": "auslagern, verlagern", "pt": "deslocalizar, transferir produção", "ja": "生産拠点を移転する、オフショア化する", "it": "delocalizzare", "ru": "перемещать производство за рубеж, релоцировать", "uk": "переносити виробництво, релокувати" } }, { "id": "it_4142", "lang": "it", "lemma": "delocalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перенос производства за рубеж, делокализация", "translation_en": "offshoring, relocation of business", "translation_es": "deslocalización industrial", "translation_de": "Standortverlagerung, Betriebsverlagerung", "translation_pt": "deslocalização, deslocalização industrial", "translation_ja": "工場の海外移転、オフショアリング", "translation_it": "delocalizzazione", "translation_uk": "перенесення виробництва за кордон, делокалізація", "ipa_us": "[delokaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[delokaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "offshoring, relocation of business", "es": "deslocalización industrial", "de": "Standortverlagerung, Betriebsverlagerung", "pt": "deslocalização, deslocalização industrial", "ja": "工場の海外移転、オフショアリング", "it": "delocalizzazione", "ru": "перенос производства за рубеж, делокализация", "uk": "перенесення виробництва за кордон, делокалізація" } }, { "id": "it_4859", "lang": "it", "lemma": "demagogico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "демагогический", "translation_en": "demagogic", "translation_es": "demagógico", "translation_de": "demagogisch", "translation_pt": "demagógico", "translation_ja": "扇動的な、大衆迎合的な", "translation_it": "demagogico", "translation_uk": "демагогічний", "ipa_us": "[demaˈɡɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[demaˈɡɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demagogic", "es": "demagógico", "de": "demagogisch", "pt": "demagógico", "ja": "扇動的な、大衆迎合的な", "it": "demagogico", "ru": "демагогический", "uk": "демагогічний" } }, { "id": "it_4860", "lang": "it", "lemma": "demagogo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демагог, популист", "translation_en": "demagogue", "translation_es": "demagogo", "translation_de": "Demagoge, Volksverführer", "translation_pt": "demagogo", "translation_ja": "扇動者、デマゴーグ", "translation_it": "demagogo", "translation_uk": "демагог, популіст", "ipa_us": "[demaˈɡɔːɡo]", "ipa_uk": "[demaˈɡɔːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demagogue", "es": "demagogo", "de": "Demagoge, Volksverführer", "pt": "demagogo", "ja": "扇動者、デマゴーグ", "it": "demagogo", "ru": "демагог, популист", "uk": "демагог, популіст" } }, { "id": "it_4027", "lang": "it", "lemma": "demandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делегировать, поручать, передавать", "translation_en": "to delegate, to entrust", "translation_es": "delegar, encomendar", "translation_de": "übertragen, delegieren", "translation_pt": "delegar, incumbir", "translation_ja": "委託する、任せる", "translation_it": "demandare", "translation_uk": "делегувати, доручати, покладати", "ipa_us": "[demanˈdaːre]", "ipa_uk": "[demanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delegate, to entrust", "es": "delegar, encomendar", "de": "übertragen, delegieren", "pt": "delegar, incumbir", "ja": "委託する、任せる", "it": "demandare", "ru": "делегировать, поручать, передавать", "uk": "делегувати, доручати, покладати" } }, { "id": "it_4861", "lang": "it", "lemma": "democraticizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демократизация", "translation_en": "democratization", "translation_es": "democratización", "translation_de": "Demokratisierung", "translation_pt": "democratização", "translation_ja": "民主化", "translation_it": "democraticizzazione", "translation_uk": "демократизація", "ipa_us": "[demokratittsaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[demokratittsaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "democratization", "es": "democratización", "de": "Demokratisierung", "pt": "democratização", "ja": "民主化", "it": "democraticizzazione", "ru": "демократизация", "uk": "демократизація" } }, { "id": "it_4658", "lang": "it", "lemma": "democratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "демократический", "translation_en": "democratic", "translation_es": "democrático", "translation_de": "demokratisch", "translation_pt": "democrático", "translation_ja": "民主的な、民主主義の", "translation_it": "democratico", "translation_uk": "демократичний", "ipa_us": "[demoˈkraːtiko]", "ipa_uk": "[demoˈkraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "democratic", "es": "democrático", "de": "demokratisch", "pt": "democrático", "ja": "民主的な、民主主義の", "it": "democratico", "ru": "демократический", "uk": "демократичний" } }, { "id": "it_6102", "lang": "it", "lemma": "democristiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "христианский демократ", "translation_en": "Christian Democrat", "translation_es": "democristiano", "translation_de": "Christdemokrat", "translation_pt": "democrata-cristão", "translation_ja": "キリスト教民主主義者", "translation_it": "democristiano", "translation_uk": "християнський демократ", "ipa_us": "[demokrisˈtjaːno]", "ipa_uk": "[demokrisˈtjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Christian Democrat", "es": "democristiano", "de": "Christdemokrat", "pt": "democrata-cristão", "ja": "キリスト教民主主義者", "it": "democristiano", "ru": "христианский демократ", "uk": "християнський демократ" } }, { "id": "it_4862", "lang": "it", "lemma": "demografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демография", "translation_en": "demography", "translation_es": "demografía", "translation_de": "Demografie, Demographie", "translation_pt": "demografia", "translation_ja": "人口統計学、人口動態", "translation_it": "demografia", "translation_uk": "демографія", "ipa_us": "[demoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[demoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demography", "es": "demografía", "de": "Demografie, Demographie", "pt": "demografia", "ja": "人口統計学、人口動態", "it": "demografia", "ru": "демография", "uk": "демографія" } }, { "id": "it_4863", "lang": "it", "lemma": "demografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "демографический", "translation_en": "demographic", "translation_es": "demográfico", "translation_de": "demografisch", "translation_pt": "demográfico", "translation_ja": "人口統計の", "translation_it": "demografico", "translation_uk": "демографічний", "ipa_us": "[demoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[demoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demographic", "es": "demográfico", "de": "demografisch", "pt": "demográfico", "ja": "人口統計の", "it": "demografico", "ru": "демографический", "uk": "демографічний" } }, { "id": "it_6103", "lang": "it", "lemma": "demoralizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деморализовать, приводить в уныние", "translation_en": "to demoralize, to dispirit", "translation_es": "desmoralizar", "translation_de": "demoralisieren, entmutigen", "translation_pt": "desmoralizar", "translation_ja": "士気をくじく、落胆させる", "translation_it": "demoralizzare", "translation_uk": "деморалізувати, зневірювати", "ipa_us": "[demoralidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[demoralidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demoralize, to dispirit", "es": "desmoralizar", "de": "demoralisieren, entmutigen", "pt": "desmoralizar", "ja": "士気をくじく、落胆させる", "it": "demoralizzare", "ru": "деморализовать, приводить в уныние", "uk": "деморалізувати, зневірювати" } }, { "id": "it_4864", "lang": "it", "lemma": "denatalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спад рождаемости, низкая рождаемость", "translation_en": "falling birth rate, low birth rate", "translation_es": "descenso de la natalidad, baja natalidad", "translation_de": "Geburtenrückgang, Geburtenschwund", "translation_pt": "baixa natalidade, quebra da natalidade", "translation_ja": "少子化、出生率低下", "translation_it": "denatalità", "translation_uk": "низька народжуваність, спад народжуваності", "ipa_us": "[denataliˈta]", "ipa_uk": "[denataliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "falling birth rate, low birth rate", "es": "descenso de la natalidad, baja natalidad", "de": "Geburtenrückgang, Geburtenschwund", "pt": "baixa natalidade, quebra da natalidade", "ja": "少子化、出生率低下", "it": "denatalità", "ru": "спад рождаемости, низкая рождаемость", "uk": "низька народжуваність, спад народжуваності" } }, { "id": "it_6104", "lang": "it", "lemma": "denominare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "называть, именовать", "translation_en": "to name, to denominate, to call", "translation_es": "denominar, nombrar", "translation_de": "benennen, bezeichnen", "translation_pt": "denominar, chamar", "translation_ja": "命名する、呼ぶ", "translation_it": "denominare", "translation_uk": "називати, іменувати", "ipa_us": "[denomiˈnaːre]", "ipa_uk": "[denomiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to name, to denominate, to call", "es": "denominar, nombrar", "de": "benennen, bezeichnen", "pt": "denominar, chamar", "ja": "命名する、呼ぶ", "it": "denominare", "ru": "называть, именовать", "uk": "називати, іменувати" } }, { "id": "it_4865", "lang": "it", "lemma": "denominazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наименование, название, обозначение", "translation_en": "denomination, name, designation", "translation_es": "denominación, designación", "translation_de": "Bezeichnung, Benennung, Name", "translation_pt": "denominação, designação", "translation_ja": "名称、呼び名、呼称", "translation_it": "denominazione", "translation_uk": "найменування, назва, позначення", "ipa_us": "[denominatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[denominatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "denomination, name, designation", "es": "denominación, designación", "de": "Bezeichnung, Benennung, Name", "pt": "denominação, designação", "ja": "名称、呼び名、呼称", "it": "denominazione", "ru": "наименование, название, обозначение", "uk": "найменування, назва, позначення" } }, { "id": "it_4866", "lang": "it", "lemma": "denotare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обозначать, свидетельствовать о, указывать", "translation_en": "to denote, to indicate, to signify", "translation_es": "denotar, indicar, manifestar", "translation_de": "bezeichnen, bedeuten, hinweisen auf", "translation_pt": "denotar, significar, indicar", "translation_ja": "示す、意味する、表示する", "translation_it": "denotare", "translation_uk": "позначати, свідчити про, виявляти", "ipa_us": "[denoˈtaːre]", "ipa_uk": "[denoˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to denote, to indicate, to signify", "es": "denotar, indicar, manifestar", "de": "bezeichnen, bedeuten, hinweisen auf", "pt": "denotar, significar, indicar", "ja": "示す、意味する、表示する", "it": "denotare", "ru": "обозначать, свидетельствовать о, указывать", "uk": "позначати, свідчити про, виявляти" } }, { "id": "it_4524", "lang": "it", "lemma": "denunciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заявлять (в полицию), доносить, осуждать", "translation_en": "to report (a crime), to denounce", "translation_es": "denunciar", "translation_de": "anzeigen, anprangern", "translation_pt": "denunciar", "translation_ja": "告発する、通報する、糾弾する", "translation_it": "denunciare", "translation_uk": "заявляти (в поліцію), доносити, викривати", "ipa_us": "[denunˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[denunˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to report (a crime), to denounce", "es": "denunciar", "de": "anzeigen, anprangern", "pt": "denunciar", "ja": "告発する、通報する、糾弾する", "it": "denunciare", "ru": "заявлять (в полицию), доносить, осуждать", "uk": "заявляти (в поліцію), доносити, викривати" } }, { "id": "it_6105", "lang": "it", "lemma": "deodorante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дезодорирующий; дезодорант", "translation_en": "deodorant, deodorizing", "translation_es": "desodorante", "translation_de": "desodorierend; Deodorant", "translation_pt": "desodorizante, desodorante", "translation_ja": "防臭の、消臭の；デオドラント", "translation_it": "deodorante", "translation_uk": "дезодоруючий; дезодорант", "ipa_us": "[deodoˈrante]", "ipa_uk": "[deodoˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deodorant, deodorizing", "es": "desodorante", "de": "desodorierend; Deodorant", "pt": "desodorizante, desodorante", "ja": "防臭の、消臭の；デオドラント", "it": "deodorante", "ru": "дезодорирующий; дезодорант", "uk": "дезодоруючий; дезодорант" } }, { "id": "it_4028", "lang": "it", "lemma": "deontologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деонтология, профессиональная этика", "translation_en": "deontology, professional ethics", "translation_es": "deontología, ética profesional", "translation_de": "Deontologie, Berufsethik", "translation_pt": "deontologia, ética profissional", "translation_ja": "義務論、職業倫理", "translation_it": "deontologia", "translation_uk": "деонтологія, професійна етика", "ipa_us": "[deontoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[deontoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deontology, professional ethics", "es": "deontología, ética profesional", "de": "Deontologie, Berufsethik", "pt": "deontologia, ética profissional", "ja": "義務論、職業倫理", "it": "deontologia", "ru": "деонтология, профессиональная этика", "uk": "деонтологія, професійна етика" } }, { "id": "it_4867", "lang": "it", "lemma": "deontologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "деонтологический, этический", "translation_en": "deontological, ethical", "translation_es": "deontológico, de ética profesional", "translation_de": "berufsethisch, deontologisch", "translation_pt": "deontológico, de ética profissional", "translation_ja": "職業倫理の、義務論の", "translation_it": "deontologico", "translation_uk": "деонтологічний, професійно-етичний", "ipa_us": "[deontoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[deontoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deontological, ethical", "es": "deontológico, de ética profesional", "de": "berufsethisch, deontologisch", "pt": "deontológico, de ética profissional", "ja": "職業倫理の、義務論の", "it": "deontologico", "ru": "деонтологический, этический", "uk": "деонтологічний, професійно-етичний" } }, { "id": "it_4868", "lang": "it", "lemma": "depauperamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обеднение, истощение ресурсов", "translation_en": "impoverishment, depletion", "translation_es": "empobrecimiento, depauperación", "translation_de": "Verarmung, Auszehrung, Erschöpfung", "translation_pt": "empobrecimento, depauperamento", "translation_ja": "貧困化、消耗、枯渇", "translation_it": "depauperamento", "translation_uk": "зубожіння, виснаження ресурсів", "ipa_us": "[depawperaˈmento]", "ipa_uk": "[depawperaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impoverishment, depletion", "es": "empobrecimiento, depauperación", "de": "Verarmung, Auszehrung, Erschöpfung", "pt": "empobrecimento, depauperamento", "ja": "貧困化、消耗、枯渇", "it": "depauperamento", "ru": "обеднение, истощение ресурсов", "uk": "зубожіння, виснаження ресурсів" } }, { "id": "it_4002", "lang": "it", "lemma": "depenalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "декриминализировать, отменять уголовную ответственность", "translation_en": "to decriminalize", "translation_es": "despenalizar", "translation_de": "entkriminalisieren", "translation_pt": "despenalizar, descriminalizar", "translation_ja": "非犯罪化する", "translation_it": "depenalizzare", "translation_uk": "декриміналізувати", "ipa_us": "[depenalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[depenalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decriminalize", "es": "despenalizar", "de": "entkriminalisieren", "pt": "despenalizar, descriminalizar", "ja": "非犯罪化する", "it": "depenalizzare", "ru": "декриминализировать, отменять уголовную ответственность", "uk": "декриміналізувати" } }, { "id": "it_4869", "lang": "it", "lemma": "depenalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "декриминализация, смягчение наказания", "translation_en": "decriminalization, depenalization", "translation_es": "despenalización", "translation_de": "Entkriminalisierung, Dekriminalisierung", "translation_pt": "despenalização", "translation_ja": "非犯罪化、刑罰廃止", "translation_it": "depenalizzazione", "translation_uk": "декриміналізація, депеналізація", "ipa_us": "[depenaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[depenaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decriminalization, depenalization", "es": "despenalización", "de": "Entkriminalisierung, Dekriminalisierung", "pt": "despenalização", "ja": "非犯罪化、刑罰廃止", "it": "depenalizzazione", "ru": "декриминализация, смягчение наказания", "uk": "декриміналізація, депеналізація" } }, { "id": "it_6106", "lang": "it", "lemma": "depilazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "депиляция, удаление волос", "translation_en": "hair removal, depilation", "translation_es": "depilación", "translation_de": "Haarentfernung, Depilation", "translation_pt": "depilação", "translation_ja": "脱毛、除毛", "translation_it": "depilazione", "translation_uk": "депіляція", "ipa_us": "[depilatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[depilatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hair removal, depilation", "es": "depilación", "de": "Haarentfernung, Depilation", "pt": "depilação", "ja": "脱毛、除毛", "it": "depilazione", "ru": "депиляция, удаление волос", "uk": "депіляція" } }, { "id": "it_6107", "lang": "it", "lemma": "depositare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вносить на хранение, сдавать на депозит, откладывать", "translation_en": "to deposit, to store, to file", "translation_es": "depositar, consignar", "translation_de": "hinterlegen, deponieren, einzahlen", "translation_pt": "depositar, consignar", "translation_ja": "預託する、預ける、堆積する", "translation_it": "depositare", "translation_uk": "депонувати, класти на зберігання, здавати в депозит", "ipa_us": "[depoziˈtaːre]", "ipa_uk": "[depoziˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deposit, to store, to file", "es": "depositar, consignar", "de": "hinterlegen, deponieren, einzahlen", "pt": "depositar, consignar", "ja": "預託する、預ける、堆積する", "it": "depositare", "ru": "вносить на хранение, сдавать на депозит, откладывать", "uk": "депонувати, класти на зберігання, здавати в депозит" } }, { "id": "it_4870", "lang": "it", "lemma": "deposizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дача показаний, показания свидетеля; смещение", "translation_en": "deposition, testimony, removal", "translation_es": "declaración testifical, deposición", "translation_de": "Zeugenaussage, Amtsenthebung", "translation_pt": "depoimento, testemunho", "translation_ja": "宣誓供述、証言、退位", "translation_it": "deposizione", "translation_uk": "свідчення під присягою, покази; усунення з посади", "ipa_us": "[depozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[depozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deposition, testimony, removal", "es": "declaración testifical, deposición", "de": "Zeugenaussage, Amtsenthebung", "pt": "depoimento, testemunho", "ja": "宣誓供述、証言、退位", "it": "deposizione", "ru": "дача показаний, показания свидетеля; смещение", "uk": "свідчення під присягою, покази; усунення з посади" } }, { "id": "it_4871", "lang": "it", "lemma": "deprezzamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обесценение, амортизация", "translation_en": "depreciation, devaluation", "translation_es": "depreciación, devaluación", "translation_de": "Wertminderung, Wertverlust, Abschreibung", "translation_pt": "depreciação, desvalorização", "translation_ja": "減価償却、価値下落", "translation_it": "deprezzamento", "translation_uk": "знецінення, амортизація", "ipa_us": "[deprettsaˈmento]", "ipa_uk": "[deprettsaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "depreciation, devaluation", "es": "depreciación, devaluación", "de": "Wertminderung, Wertverlust, Abschreibung", "pt": "depreciação, desvalorização", "ja": "減価償却、価値下落", "it": "deprezzamento", "ru": "обесценение, амортизация", "uk": "знецінення, амортизація" } }, { "id": "it_6108", "lang": "it", "lemma": "deprimere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавлять, угнетать", "translation_en": "to depress, to dispirit", "translation_es": "deprimir, desanimar", "translation_de": "deprimieren, bedrücken", "translation_pt": "deprimir, desanimar", "translation_ja": "意気消沈させる、落胆させる", "translation_it": "deprimere", "translation_uk": "пригнічувати, засмучувати", "ipa_us": "[deˈpriːmere]", "ipa_uk": "[deˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to depress, to dispirit", "es": "deprimir, desanimar", "de": "deprimieren, bedrücken", "pt": "deprimir, desanimar", "ja": "意気消沈させる、落胆させる", "it": "deprimere", "ru": "подавлять, угнетать", "uk": "пригнічувати, засмучувати" } }, { "id": "it_4143", "lang": "it", "lemma": "depurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очищать, фильтровать", "translation_en": "to purify, to clean, to treat (wastewater)", "translation_es": "depurar, purificar", "translation_de": "reinigen, klären", "translation_pt": "depurar, purificar", "translation_ja": "浄化する、精製する", "translation_it": "depurare", "translation_uk": "очищати, фільтрувати", "ipa_us": "[depuˈraːre]", "ipa_uk": "[depuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to purify, to clean, to treat (wastewater)", "es": "depurar, purificar", "de": "reinigen, klären", "pt": "depurar, purificar", "ja": "浄化する、精製する", "it": "depurare", "ru": "очищать, фильтровать", "uk": "очищати, фільтрувати" } }, { "id": "it_6109", "lang": "it", "lemma": "depuratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "очиститель, водоочиститель", "translation_en": "purifier, water treatment plant", "translation_es": "depurador, depuradora", "translation_de": "Kläranlage, Luftreiniger, Wasserfilter", "translation_pt": "depurador, estação de tratamento", "translation_ja": "浄水器、浄化装置", "translation_it": "depuratore", "translation_uk": "очищувач, очисна споруда", "ipa_us": "[depuraˈtoːre]", "ipa_uk": "[depuraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purifier, water treatment plant", "es": "depurador, depuradora", "de": "Kläranlage, Luftreiniger, Wasserfilter", "pt": "depurador, estação de tratamento", "ja": "浄水器、浄化装置", "it": "depuratore", "ru": "очиститель, водоочиститель", "uk": "очищувач, очисна споруда" } }, { "id": "it_4872", "lang": "it", "lemma": "deregolamentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дерегулирование, дерегуляция", "translation_en": "deregulation", "translation_es": "desregulación, desreglamentación", "translation_de": "Deregulierung", "translation_pt": "desregulamentação", "translation_ja": "規制緩和、規制撤廃", "translation_it": "deregolamentazione", "translation_uk": "дерегулювання, дерегуляція", "ipa_us": "[dereɡolamentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dereɡolamentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deregulation", "es": "desregulación, desreglamentación", "de": "Deregulierung", "pt": "desregulamentação", "ja": "規制緩和、規制撤廃", "it": "deregolamentazione", "ru": "дерегулирование, дерегуляция", "uk": "дерегулювання, дерегуляція" } }, { "id": "it_4873", "lang": "it", "lemma": "derivato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дериватив, производный инструмент", "translation_en": "derivative (financial instrument)", "translation_es": "derivado financiero", "translation_de": "Derivat", "translation_pt": "derivativo financeiro", "translation_ja": "デリバティブ、金融派生商品", "translation_it": "derivato", "translation_uk": "дериватив, похідний фінансовий інструмент", "ipa_us": "[deriˈvaːto]", "ipa_uk": "[deriˈvaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derivative (financial instrument)", "es": "derivado financiero", "de": "Derivat", "pt": "derivativo financeiro", "ja": "デリバティブ、金融派生商品", "it": "derivato", "ru": "дериватив, производный инструмент", "uk": "дериватив, похідний фінансовий інструмент" } }, { "id": "it_4874", "lang": "it", "lemma": "derogatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отменяющий, допускающий исключение, дерогационный", "translation_en": "derogatory, exemptive, allowing a derogation", "translation_es": "derogatorio, excluyente", "translation_de": "abweichend, ausnahmsweise aufhebend", "translation_pt": "derrogatório, de exceção", "translation_ja": "例外的な、適用免除の、特例の", "translation_it": "derogatorio", "translation_uk": "відступний, що допускає виняток, дерогаційний", "ipa_us": "[deroɡaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[deroɡaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derogatory, exemptive, allowing a derogation", "es": "derogatorio, excluyente", "de": "abweichend, ausnahmsweise aufhebend", "pt": "derrogatório, de exceção", "ja": "例外的な、適用免除の、特例の", "it": "derogatorio", "ru": "отменяющий, допускающий исключение, дерогационный", "uk": "відступний, що допускає виняток, дерогаційний" } }, { "id": "it_4144", "lang": "it", "lemma": "desertificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опустынивание", "translation_en": "desertification", "translation_es": "desertificación", "translation_de": "Desertifikation, Wüstenbildung", "translation_pt": "desertificação", "translation_ja": "砂漠化", "translation_it": "desertificazione", "translation_uk": "опустелювання", "ipa_us": "[dezertifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dezertifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desertification", "es": "desertificación", "de": "Desertifikation, Wüstenbildung", "pt": "desertificação", "ja": "砂漠化", "it": "desertificazione", "ru": "опустынивание", "uk": "опустелювання" } }, { "id": "it_4064", "lang": "it", "lemma": "desistere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отступать, отказываться от намерения", "translation_en": "to desist, to give up", "translation_es": "desistir, renunciar", "translation_de": "ablassen, aufgeben", "translation_pt": "desistir, abrir mão", "translation_ja": "思いとどまる、断念する", "translation_it": "desistere", "translation_uk": "відмовлятися, припиняти спроби", "ipa_us": "[deˈzistere]", "ipa_uk": "[deˈzistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to desist, to give up", "es": "desistir, renunciar", "de": "ablassen, aufgeben", "pt": "desistir, abrir mão", "ja": "思いとどまる、断念する", "it": "desistere", "ru": "отступать, отказываться от намерения", "uk": "відмовлятися, припиняти спроби" } }, { "id": "it_6110", "lang": "it", "lemma": "destinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "назначать, предназначать, выделять", "translation_en": "to earmark, to allocate, to destine", "translation_es": "destinar, asignar", "translation_de": "bestimmen, widmen, zuweisen", "translation_pt": "destinar, alocar", "translation_ja": "割り当てる、充てる、運命づける", "translation_it": "destinare", "translation_uk": "призначати, виділяти, судити", "ipa_us": "[destiˈnaːre]", "ipa_uk": "[destiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to earmark, to allocate, to destine", "es": "destinar, asignar", "de": "bestimmen, widmen, zuweisen", "pt": "destinar, alocar", "ja": "割り当てる、充てる、運命づける", "it": "destinare", "ru": "назначать, предназначать, выделять", "uk": "призначати, виділяти, судити" } }, { "id": "it_4875", "lang": "it", "lemma": "destinatario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "получатель, адресат", "translation_en": "recipient, addressee", "translation_es": "destinatario, receptor", "translation_de": "Empfänger, Adressat", "translation_pt": "destinatário", "translation_ja": "受取人、名宛人", "translation_it": "destinatario", "translation_uk": "одержувач, адресат", "ipa_us": "[destinaˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[destinaˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recipient, addressee", "es": "destinatario, receptor", "de": "Empfänger, Adressat", "pt": "destinatário", "ja": "受取人、名宛人", "it": "destinatario", "ru": "получатель, адресат", "uk": "одержувач, адресат" } }, { "id": "it_4876", "lang": "it", "lemma": "destituzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отстранение от должности, смещение, увольнение", "translation_en": "dismissal, removal from office, impeachment", "translation_es": "destitución, cese", "translation_de": "Absetzung, Entlassung aus dem Amt", "translation_pt": "destituição, demissão", "translation_ja": "免職、罷免", "translation_it": "destituzione", "translation_uk": "звільнення з посади, відсторонення, зміщення", "ipa_us": "[destitutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[destitutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismissal, removal from office, impeachment", "es": "destitución, cese", "de": "Absetzung, Entlassung aus dem Amt", "pt": "destituição, demissão", "ja": "免職、罷免", "it": "destituzione", "ru": "отстранение от должности, смещение, увольнение", "uk": "звільнення з посади, відсторонення, зміщення" } }, { "id": "it_4877", "lang": "it", "lemma": "detassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать от налогов", "translation_en": "to untax, to exempt from taxes, to relieve from tax", "translation_es": "desgravar, eximir de impuestos", "translation_de": "steuerlich entlasten, von Steuern befreien", "translation_pt": "desonerar, isentar de impostos", "translation_ja": "減税する、非課税にする", "translation_it": "detassare", "translation_uk": "звільняти від оподаткування, знімати податки", "ipa_us": "[detasˈsaːre]", "ipa_uk": "[detasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to untax, to exempt from taxes, to relieve from tax", "es": "desgravar, eximir de impuestos", "de": "steuerlich entlasten, von Steuern befreien", "pt": "desonerar, isentar de impostos", "ja": "減税する、非課税にする", "it": "detassare", "ru": "освобождать от налогов", "uk": "звільняти від оподаткування, знімати податки" } }, { "id": "it_4878", "lang": "it", "lemma": "detassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение от налогов, налоговая льгота", "translation_en": "tax exemption, tax relief, detaxation", "translation_es": "desgravación fiscal, exención fiscal", "translation_de": "Steuerbefreiung, Steuerentlastung", "translation_pt": "desoneração fiscal, isenção fiscal", "translation_ja": "減税、免税、税控除", "translation_it": "detassazione", "translation_uk": "звільнення від оподаткування, податкове послаблення", "ipa_us": "[detassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[detassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax exemption, tax relief, detaxation", "es": "desgravación fiscal, exención fiscal", "de": "Steuerbefreiung, Steuerentlastung", "pt": "desoneração fiscal, isenção fiscal", "ja": "減税、免税、税控除", "it": "detassazione", "ru": "освобождение от налогов, налоговая льгота", "uk": "звільнення від оподаткування, податкове послаблення" } }, { "id": "it_6111", "lang": "it", "lemma": "detective", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "детектив, сыщик", "translation_en": "detective, private investigator", "translation_es": "detective, investigador privado", "translation_de": "Detektiv, Ermittler", "translation_pt": "detetive, investigador", "translation_ja": "探偵、刑事", "translation_it": "detective", "translation_uk": "детектив, нишпорка", "ipa_us": "[deˈtɛktiv]", "ipa_uk": "[deˈtɛktiv]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detective, private investigator", "es": "detective, investigador privado", "de": "Detektiv, Ermittler", "pt": "detetive, investigador", "ja": "探偵、刑事", "it": "detective", "ru": "детектив, сыщик", "uk": "детектив, нишпорка" } }, { "id": "it_4879", "lang": "it", "lemma": "detentore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "держатель, владелец, обладатель", "translation_en": "holder, possessor, keeper", "translation_es": "poseedor, titular, detentador", "translation_de": "Inhaber, Halter, Besitzer", "translation_pt": "detentor, titular, possuidor", "translation_ja": "保持者、保有者、所有者", "translation_it": "detentore", "translation_uk": "тримач, володар, власник", "ipa_us": "[detenˈtoːre]", "ipa_uk": "[detenˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holder, possessor, keeper", "es": "poseedor, titular, detentador", "de": "Inhaber, Halter, Besitzer", "pt": "detentor, titular, possuidor", "ja": "保持者、保有者、所有者", "it": "detentore", "ru": "держатель, владелец, обладатель", "uk": "тримач, володар, власник" } }, { "id": "it_4228", "lang": "it", "lemma": "detenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "содержание под стражей, заключение; хранение", "translation_en": "detention, imprisonment, possession", "translation_es": "detención, reclusión, posesión", "translation_de": "Inhaftierung, Haft, Besitz", "translation_pt": "detenção, prisão, posse", "translation_ja": "拘留、留置、所持", "translation_it": "detenzione", "translation_uk": "тримання під вартою, ув'язнення; зберігання", "ipa_us": "[detenˈtsjone]", "ipa_uk": "[detenˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detention, imprisonment, possession", "es": "detención, reclusión, posesión", "de": "Inhaftierung, Haft, Besitz", "pt": "detenção, prisão, posse", "ja": "拘留、留置、所持", "it": "detenzione", "ru": "содержание под стражей, заключение; хранение", "uk": "тримання під вартою, ув'язнення; зберігання" } }, { "id": "it_4145", "lang": "it", "lemma": "deteriorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ухудшать, портить, разрушать", "translation_en": "to deteriorate, to damage, to degrade", "translation_es": "deteriorar, estropear", "translation_de": "verschlechtern, beschädigen", "translation_pt": "deteriorar, danificar", "translation_ja": "劣化させる、損なう", "translation_it": "deteriorare", "translation_uk": "погіршувати, псувати, руйнувати", "ipa_us": "[deterjoˈraːre]", "ipa_uk": "[deterjoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deteriorate, to damage, to degrade", "es": "deteriorar, estropear", "de": "verschlechtern, beschädigen", "pt": "deteriorar, danificar", "ja": "劣化させる、損なう", "it": "deteriorare", "ru": "ухудшать, портить, разрушать", "uk": "погіршувати, псувати, руйнувати" } }, { "id": "it_6112", "lang": "it", "lemma": "determinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "определять, обусловливать, вызывать", "translation_en": "to determine, to establish, to cause", "translation_es": "determinar, decidir", "translation_de": "bestimmen, festlegen", "translation_pt": "determinar, estabelecer", "translation_ja": "決定する、確定する、引き起こす", "translation_it": "determinare", "translation_uk": "визначати, зумовлювати", "ipa_us": "[determiˈnaːre]", "ipa_uk": "[determiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to determine, to establish, to cause", "es": "determinar, decidir", "de": "bestimmen, festlegen", "pt": "determinar, estabelecer", "ja": "決定する、確定する、引き起こす", "it": "determinare", "ru": "определять, обусловливать, вызывать", "uk": "визначати, зумовлювати" } }, { "id": "it_6113", "lang": "it", "lemma": "determinazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "решимость, определение", "translation_en": "determination, resolve", "translation_es": "determinación, resolución", "translation_de": "Entschlossenheit, Bestimmung", "translation_pt": "determinação, resolução", "translation_ja": "決意、決断力、確定", "translation_it": "determinazione", "translation_uk": "рішучість, визначення", "ipa_us": "[determinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[determinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "determination, resolve", "es": "determinación, resolución", "de": "Entschlossenheit, Bestimmung", "pt": "determinação, resolução", "ja": "決意、決断力、確定", "it": "determinazione", "ru": "решимость, определение", "uk": "рішучість, визначення" } }, { "id": "it_4880", "lang": "it", "lemma": "deterrente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сдерживающий фактор", "translation_en": "deterrent", "translation_es": "elemento disuasorio, disuasivo", "translation_de": "Abschreckungsmittel, Abschreckung", "translation_pt": "dissuasor, fator de dissuasão", "translation_ja": "抑止力、抑止策", "translation_it": "deterrente", "translation_uk": "стримувальний фактор, стримувач", "ipa_us": "[deterˈrɛnte]", "ipa_uk": "[deterˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deterrent", "es": "elemento disuasorio, disuasivo", "de": "Abschreckungsmittel, Abschreckung", "pt": "dissuasor, fator de dissuasão", "ja": "抑止力、抑止策", "it": "deterrente", "ru": "сдерживающий фактор", "uk": "стримувальний фактор, стримувач" } }, { "id": "it_4881", "lang": "it", "lemma": "detrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговый вычет, скидка, удержание", "translation_en": "tax deduction, tax credit, abatement", "translation_es": "deducción fiscal, desgravación", "translation_de": "Steuerabzug, Abzug", "translation_pt": "dedução fiscal, abatimento", "translation_ja": "税額控除、控除", "translation_it": "detrazione", "translation_uk": "податкова знижка, відрахування", "ipa_us": "[detratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[detratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax deduction, tax credit, abatement", "es": "deducción fiscal, desgravación", "de": "Steuerabzug, Abzug", "pt": "dedução fiscal, abatimento", "ja": "税額控除、控除", "it": "detrazione", "ru": "налоговый вычет, скидка, удержание", "uk": "податкова знижка, відрахування" } }, { "id": "it_6114", "lang": "it", "lemma": "dettagliato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подробный, детализированный; детали", "translation_en": "detailed, thorough", "translation_es": "detallado, pormenorizado", "translation_de": "detailliert, ausführlich", "translation_pt": "detalhado, minucioso", "translation_ja": "詳細な、詳しい", "translation_it": "dettagliato", "translation_uk": "детальний, докладний", "ipa_us": "[dettaʎˈʎaːto]", "ipa_uk": "[dettaʎˈʎaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detailed, thorough", "es": "detallado, pormenorizado", "de": "detailliert, ausführlich", "pt": "detalhado, minucioso", "ja": "詳細な、詳しい", "it": "dettagliato", "ru": "подробный, детализированный; детали", "uk": "детальний, докладний" } }, { "id": "it_4882", "lang": "it", "lemma": "dettame", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предписание, веление, заповедь", "translation_en": "dictate, precept, tenet", "translation_es": "dictado, precepto, mandato", "translation_de": "Gebot, Weisung, Vorschrift", "translation_pt": "ditame, preceito, determinação", "translation_ja": "規範、命ずるところ、指示", "translation_it": "dettame", "translation_uk": "припис, веління, правило", "ipa_us": "[detˈtaːme]", "ipa_uk": "[detˈtaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dictate, precept, tenet", "es": "dictado, precepto, mandato", "de": "Gebot, Weisung, Vorschrift", "pt": "ditame, preceito, determinação", "ja": "規範、命ずるところ、指示", "it": "dettame", "ru": "предписание, веление, заповедь", "uk": "припис, веління, правило" } }, { "id": "it_6115", "lang": "it", "lemma": "devastare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опустошать, разорять", "translation_en": "to devastate, to ravage", "translation_es": "devastar, asolar", "translation_de": "verwüsten, zerstören", "translation_pt": "devastar, assolar", "translation_ja": "荒廃させる、壊滅させる", "translation_it": "devastare", "translation_uk": "спустошувати, розоряти", "ipa_us": "[devasˈtaːre]", "ipa_uk": "[devasˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devastate, to ravage", "es": "devastar, asolar", "de": "verwüsten, zerstören", "pt": "devastar, assolar", "ja": "荒廃させる、壊滅させる", "it": "devastare", "ru": "опустошать, разорять", "uk": "спустошувати, розоряти" } }, { "id": "it_4883", "lang": "it", "lemma": "devoluzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "передача полномочий, деволюция", "translation_en": "devolution, transfer of powers", "translation_es": "devolución, traspaso de competencias", "translation_de": "Devolution, Dezentralisierung von Befugnissen", "translation_pt": "devolução de competências, descentralização", "translation_ja": "権限委譲、移譲", "translation_it": "devoluzione", "translation_uk": "передача повноважень, деволюція", "ipa_us": "[devolutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[devolutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "devolution, transfer of powers", "es": "devolución, traspaso de competencias", "de": "Devolution, Dezentralisierung von Befugnissen", "pt": "devolução de competências, descentralização", "ja": "権限委譲、移譲", "it": "devoluzione", "ru": "передача полномочий, деволюция", "uk": "передача повноважень, деволюція" } }, { "id": "it_4659", "lang": "it", "lemma": "di conseguenza", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "следовательно, в результате", "translation_en": "consequently, as a result", "translation_es": "por consiguiente, en consecuencia", "translation_de": "infolgedessen, folglich", "translation_pt": "consequentemente, por conseguinte", "translation_ja": "その結果、したがって", "translation_it": "di conseguenza", "translation_uk": "отже, як наслідок, відповідно", "ipa_us": "[di konseˈɡwɛntsa]", "ipa_uk": "[di konseˈɡwɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consequently, as a result", "es": "por consiguiente, en consecuencia", "de": "infolgedessen, folglich", "pt": "consequentemente, por conseguinte", "ja": "その結果、したがって", "it": "di conseguenza", "ru": "следовательно, в результате", "uk": "отже, як наслідок, відповідно" } }, { "id": "it_4229", "lang": "it", "lemma": "di riflesso", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "косвенно, как следствие, отражённо", "translation_en": "indirectly, by reflection, as a consequence", "translation_es": "indirectamente, por repercusión", "translation_de": "indirekt, als Folge", "translation_pt": "indiretamente, por reflexo", "translation_ja": "間接的に、その影響で", "translation_it": "di riflesso", "translation_uk": "опосередковано, як наслідок", "ipa_us": "[di riˈflɛsso]", "ipa_uk": "[di riˈflɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indirectly, by reflection, as a consequence", "es": "indirectamente, por repercusión", "de": "indirekt, als Folge", "pt": "indiretamente, por reflexo", "ja": "間接的に、その影響で", "it": "di riflesso", "ru": "косвенно, как следствие, отражённо", "uk": "опосередковано, як наслідок" } }, { "id": "it_4595", "lang": "it", "lemma": "diagnosi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диагноз", "translation_en": "diagnosis", "translation_es": "diagnóstico", "translation_de": "Diagnose", "translation_pt": "diagnóstico", "translation_ja": "診断", "translation_it": "diagnosi", "translation_uk": "діагноз", "ipa_us": "[ˈdjaɡnozi]", "ipa_uk": "[ˈdjaɡnozi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diagnosis", "es": "diagnóstico", "de": "Diagnose", "pt": "diagnóstico", "ja": "診断", "it": "diagnosi", "ru": "диагноз", "uk": "діагноз" } }, { "id": "it_4146", "lang": "it", "lemma": "dialettica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диалектика", "translation_en": "dialectics", "translation_es": "dialéctica", "translation_de": "Dialektik", "translation_pt": "dialética", "translation_ja": "弁証法", "translation_it": "dialettica", "translation_uk": "діалектика", "ipa_us": "[djaˈlɛttika]", "ipa_uk": "[djaˈlɛttika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dialectics", "es": "dialéctica", "de": "Dialektik", "pt": "dialética", "ja": "弁証法", "it": "dialettica", "ru": "диалектика", "uk": "діалектика" } }, { "id": "it_6116", "lang": "it", "lemma": "dialogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вести диалог, беседовать", "translation_en": "to hold a dialogue, to converse", "translation_es": "dialogar, conversar", "translation_de": "einen Dialog führen, sich unterhalten", "translation_pt": "dialogar, conversar", "translation_ja": "対話する、話し合う", "translation_it": "dialogare", "translation_uk": "вести діалог, спілкуватися", "ipa_us": "[djaloˈɡaːre]", "ipa_uk": "[djaloˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hold a dialogue, to converse", "es": "dialogar, conversar", "de": "einen Dialog führen, sich unterhalten", "pt": "dialogar, conversar", "ja": "対話する、話し合う", "it": "dialogare", "ru": "вести диалог, беседовать", "uk": "вести діалог, спілкуватися" } }, { "id": "it_4441", "lang": "it", "lemma": "dibattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обсуждать, дебатировать", "translation_en": "to debate, to discuss", "translation_es": "debatir, discutir", "translation_de": "debattieren, erörtern", "translation_pt": "debater, discutir", "translation_ja": "討論する、議論する", "translation_it": "dibattere", "translation_uk": "обговорювати, дискутувати", "ipa_us": "[diˈbattere]", "ipa_uk": "[diˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to debate, to discuss", "es": "debatir, discutir", "de": "debattieren, erörtern", "pt": "debater, discutir", "ja": "討論する、議論する", "it": "dibattere", "ru": "обсуждать, дебатировать", "uk": "обговорювати, дискутувати" } }, { "id": "it_5506", "lang": "it", "lemma": "dibattimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное следствие, прения сторон", "translation_en": "trial proceedings, hearing", "translation_es": "juicio oral, vista del juicio", "translation_de": "Hauptverhandlung", "translation_pt": "julgamento, debate instrutório", "translation_ja": "公判審理、口頭弁論", "translation_it": "dibattimento", "translation_uk": "судовий розгляд, судові дебати", "ipa_us": "[dibattiˈmento]", "ipa_uk": "[dibattiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trial proceedings, hearing", "es": "juicio oral, vista del juicio", "de": "Hauptverhandlung", "pt": "julgamento, debate instrutório", "ja": "公判審理、口頭弁論", "it": "dibattimento", "ru": "судебное следствие, прения сторон", "uk": "судовий розгляд, судові дебати" } }, { "id": "it_4884", "lang": "it", "lemma": "dicastero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "министерство, ведомство", "translation_en": "ministry, government department", "translation_es": "ministerio, dicasterio", "translation_de": "Ministerium, Ressort", "translation_pt": "ministério, pasta governamental", "translation_ja": "省、官庁、省庁", "translation_it": "dicastero", "translation_uk": "міністерство, урядове відомство", "ipa_us": "[dikasˈtɛːro]", "ipa_uk": "[dikasˈtɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ministry, government department", "es": "ministerio, dicasterio", "de": "Ministerium, Ressort", "pt": "ministério, pasta governamental", "ja": "省、官庁、省庁", "it": "dicastero", "ru": "министерство, ведомство", "uk": "міністерство, урядове відомство" } }, { "id": "it_6117", "lang": "it", "lemma": "dichiarare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заявлять, объявлять, декларировать", "translation_en": "to declare, to state", "translation_es": "declarar, afirmar", "translation_de": "erklären, angeben, deklarieren", "translation_pt": "declarar, afirmar", "translation_ja": "宣言する、申告する", "translation_it": "dichiarare", "translation_uk": "заявляти, оголошувати, декларувати", "ipa_us": "[dikjaˈraːre]", "ipa_uk": "[dikjaˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to declare, to state", "es": "declarar, afirmar", "de": "erklären, angeben, deklarieren", "pt": "declarar, afirmar", "ja": "宣言する、申告する", "it": "dichiarare", "ru": "заявлять, объявлять, декларировать", "uk": "заявляти, оголошувати, декларувати" } }, { "id": "it_4885", "lang": "it", "lemma": "dichiarativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "декларативный, заявляющий", "translation_en": "declarative, declaratory", "translation_es": "declarativo", "translation_de": "deklarativ, feststellend", "translation_pt": "declarativo, declaratório", "translation_ja": "宣言的な、言明の", "translation_it": "dichiarativo", "translation_uk": "декларативний, заявочний", "ipa_us": "[dikkjaraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dikkjaraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "declarative, declaratory", "es": "declarativo", "de": "deklarativ, feststellend", "pt": "declarativo, declaratório", "ja": "宣言的な、言明の", "it": "dichiarativo", "ru": "декларативный, заявляющий", "uk": "декларативний, заявочний" } }, { "id": "it_4886", "lang": "it", "lemma": "dichiarazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заявление, декларация", "translation_en": "declaration, statement, filing", "translation_es": "declaración, manifestación", "translation_de": "Erklärung, Feststellung, Meldung", "translation_pt": "declaração, pronunciamento", "translation_ja": "宣言、申告、言明", "translation_it": "dichiarazione", "translation_uk": "заява, декларація", "ipa_us": "[dikkjaratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dikkjaratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "declaration, statement, filing", "es": "declaración, manifestación", "de": "Erklärung, Feststellung, Meldung", "pt": "declaração, pronunciamento", "ja": "宣言、申告、言明", "it": "dichiarazione", "ru": "заявление, декларация", "uk": "заява, декларація" } }, { "id": "it_6118", "lang": "it", "lemma": "diecimila", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "десять тысяч", "translation_en": "ten thousand", "translation_es": "diez mil", "translation_de": "zehntausend", "translation_pt": "dez mil", "translation_ja": "一万", "translation_it": "diecimila", "translation_uk": "десять тисяч", "ipa_us": "[djetʃiˈmiːla]", "ipa_uk": "[djetʃiˈmiːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ten thousand", "es": "diez mil", "de": "zehntausend", "pt": "dez mil", "ja": "一万", "it": "diecimila", "ru": "десять тысяч", "uk": "десять тисяч" } }, { "id": "it_6119", "lang": "it", "lemma": "dietetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "диетический", "translation_en": "dietetic, dietary", "translation_es": "dietético", "translation_de": "diätetisch, Diät-", "translation_pt": "dietético", "translation_ja": "食事療法の、ダイエットの", "translation_it": "dietetico", "translation_uk": "дієтичний", "ipa_us": "[djeˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[djeˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dietetic, dietary", "es": "dietético", "de": "diätetisch, Diät-", "pt": "dietético", "ja": "食事療法の、ダイエットの", "it": "dietetico", "ru": "диетический", "uk": "дієтичний" } }, { "id": "it_6120", "lang": "it", "lemma": "difensore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "защитник, адвокат", "translation_en": "defender, defense attorney", "translation_es": "defensor, abogado defensor", "translation_de": "Verteidiger, Abwehrspieler", "translation_pt": "defensor, zagueiro", "translation_ja": "守護者、ディフェンダー、弁護人", "translation_it": "difensore", "translation_uk": "захисник, оборонець, адвокат", "ipa_us": "[difenˈsoːre]", "ipa_uk": "[difenˈsoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defender, defense attorney", "es": "defensor, abogado defensor", "de": "Verteidiger, Abwehrspieler", "pt": "defensor, zagueiro", "ja": "守護者、ディフェンダー、弁護人", "it": "difensore", "ru": "защитник, адвокат", "uk": "захисник, оборонець, адвокат" } }, { "id": "it_4230", "lang": "it", "lemma": "diffamazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диффамация, клевета", "translation_en": "defamation, slander, libel", "translation_es": "difamación", "translation_de": "Diffamierung, Verleumdung", "translation_pt": "difamação", "translation_ja": "名誉毀損、中傷", "translation_it": "diffamazione", "translation_uk": "дифамація, наклеп", "ipa_us": "[diffamatˈtsjone]", "ipa_uk": "[diffamatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defamation, slander, libel", "es": "difamación", "de": "Diffamierung, Verleumdung", "pt": "difamação", "ja": "名誉毀損、中傷", "it": "diffamazione", "ru": "диффамация, клевета", "uk": "дифамація, наклеп" } }, { "id": "it_6121", "lang": "it", "lemma": "differente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "различный, другой, непохожий", "translation_en": "different, dissimilar", "translation_es": "diferente, distinto", "translation_de": "unterschiedlich, verschieden", "translation_pt": "diferente, distinto", "translation_ja": "異なる、違った", "translation_it": "differente", "translation_uk": "різний, відмінний", "ipa_us": "[diffeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[diffeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "different, dissimilar", "es": "diferente, distinto", "de": "unterschiedlich, verschieden", "pt": "diferente, distinto", "ja": "異なる、違った", "it": "differente", "ru": "различный, другой, непохожий", "uk": "різний, відмінний" } }, { "id": "it_4887", "lang": "it", "lemma": "differenziazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дифференциация, разграничение", "translation_en": "differentiation, distinction", "translation_es": "diferenciación", "translation_de": "Differenzierung, Unterscheidung", "translation_pt": "diferenciação", "translation_ja": "差別化、差別待遇、区分", "translation_it": "differenziazione", "translation_uk": "диференціація, розмежування", "ipa_us": "[differentsjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[differentsjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "differentiation, distinction", "es": "diferenciación", "de": "Differenzierung, Unterscheidung", "pt": "diferenciação", "ja": "差別化、差別待遇、区分", "it": "differenziazione", "ru": "дифференциация, разграничение", "uk": "диференціація, розмежування" } }, { "id": "it_6122", "lang": "it", "lemma": "difficilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "вряд ли, с трудом", "translation_en": "hardly, scarcely, with difficulty", "translation_es": "difícilmente, a duras penas", "translation_de": "kaum, schwerlich, mit Mühe", "translation_pt": "dificilmente, mal", "translation_ja": "ほとんど〜ない、苦労して", "translation_it": "difficilmente", "translation_uk": "навряд чи, важко, скрутно", "ipa_us": "[diffitʃilˈmente]", "ipa_uk": "[diffitʃilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hardly, scarcely, with difficulty", "es": "difícilmente, a duras penas", "de": "kaum, schwerlich, mit Mühe", "pt": "dificilmente, mal", "ja": "ほとんど〜ない、苦労して", "it": "difficilmente", "ru": "вряд ли, с трудом", "uk": "навряд чи, важко, скрутно" } }, { "id": "it_4147", "lang": "it", "lemma": "diffida", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальное предостережение, предписание", "translation_en": "formal notice, formal injunction, legal warning", "translation_es": "requerimiento judicial, intimación", "translation_de": "Abmahnung, förmliche Aufforderung", "translation_pt": "notificação formal, intimação extrajudicial", "translation_ja": "警告書、催告", "translation_it": "diffida", "translation_uk": "офіційне попередження, письмова вимога", "ipa_us": "[difˈfiːda]", "ipa_uk": "[difˈfiːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "formal notice, formal injunction, legal warning", "es": "requerimiento judicial, intimación", "de": "Abmahnung, förmliche Aufforderung", "pt": "notificação formal, intimação extrajudicial", "ja": "警告書、催告", "it": "diffida", "ru": "официальное предостережение, предписание", "uk": "офіційне попередження, письмова вимога" } }, { "id": "it_4148", "lang": "it", "lemma": "diffidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предупреждать официально; не доверять", "translation_en": "to serve formal notice on; to distrust", "translation_es": "notificar formalmente; desconfiar", "translation_de": "förmlich abmahnen; misstrauen", "translation_pt": "notificar formalmente; desconfiar", "translation_ja": "催告する；信用しない", "translation_it": "diffidare", "translation_uk": "офіційно попереджати; не довіряти", "ipa_us": "[diffiˈdaːre]", "ipa_uk": "[diffiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to serve formal notice on; to distrust", "es": "notificar formalmente; desconfiar", "de": "förmlich abmahnen; misstrauen", "pt": "notificar formalmente; desconfiar", "ja": "催告する；信用しない", "it": "diffidare", "ru": "предупреждать официально; не доверять", "uk": "офіційно попереджати; не довіряти" } }, { "id": "it_4334", "lang": "it", "lemma": "diffidenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недоверие, настороженность, подозрительность", "translation_en": "mistrust, distrust, suspicion", "translation_es": "desconfianza, recelo", "translation_de": "Misstrauen, Argwohn", "translation_pt": "desconfiança, suspeita", "translation_ja": "不信、疑念、警戒心", "translation_it": "diffidenza", "translation_uk": "недовіра, підозрілість, настороженість", "ipa_us": "[diffiˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[diffiˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mistrust, distrust, suspicion", "es": "desconfianza, recelo", "de": "Misstrauen, Argwohn", "pt": "desconfiança, suspeita", "ja": "不信、疑念、警戒心", "it": "diffidenza", "ru": "недоверие, настороженность, подозрительность", "uk": "недовіра, підозрілість, настороженість" } }, { "id": "it_6123", "lang": "it", "lemma": "digestione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пищеварение, переваривание", "translation_en": "digestion", "translation_es": "digestión", "translation_de": "Verdauung", "translation_pt": "digestão", "translation_ja": "消化", "translation_it": "digestione", "translation_uk": "травлення", "ipa_us": "[didʒesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[didʒesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digestion", "es": "digestión", "de": "Verdauung", "pt": "digestão", "ja": "消化", "it": "digestione", "ru": "пищеварение, переваривание", "uk": "травлення" } }, { "id": "it_6124", "lang": "it", "lemma": "digestivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пищеварительный; способствующий пищеварению", "translation_en": "digestive", "translation_es": "digestivo", "translation_de": "Verdauungs-, magenstärkend", "translation_pt": "digestivo", "translation_ja": "消化を助ける、消化の", "translation_it": "digestivo", "translation_uk": "травний, допоміжний для травлення", "ipa_us": "[didʒesˈtiːvo]", "ipa_uk": "[didʒesˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digestive", "es": "digestivo", "de": "Verdauungs-, magenstärkend", "pt": "digestivo", "ja": "消化を助ける、消化の", "it": "digestivo", "ru": "пищеварительный; способствующий пищеварению", "uk": "травний, допоміжний для травлення" } }, { "id": "it_4231", "lang": "it", "lemma": "digitalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оцифровывать, цифровизировать", "translation_en": "to digitize", "translation_es": "digitalizar", "translation_de": "digitalisieren", "translation_pt": "digitalizar", "translation_ja": "デジタル化する", "translation_it": "digitalizzare", "translation_uk": "оцифровувати, цифровізувати", "ipa_us": "[didʒitalidˈdzare]", "ipa_uk": "[didʒitalidˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to digitize", "es": "digitalizar", "de": "digitalisieren", "pt": "digitalizar", "ja": "デジタル化する", "it": "digitalizzare", "ru": "оцифровывать, цифровизировать", "uk": "оцифровувати, цифровізувати" } }, { "id": "it_4525", "lang": "it", "lemma": "digitalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифровизация, оцифровка", "translation_en": "digitalization, digitization", "translation_es": "digitalización", "translation_de": "Digitalisierung", "translation_pt": "digitalização", "translation_ja": "デジタル化", "translation_it": "digitalizzazione", "translation_uk": "цифровізація, оцифрування", "ipa_us": "[didʒitaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[didʒitaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digitalization, digitization", "es": "digitalización", "de": "Digitalisierung", "pt": "digitalização", "ja": "デジタル化", "it": "digitalizzazione", "ru": "цифровизация, оцифровка", "uk": "цифровізація, оцифрування" } }, { "id": "it_6125", "lang": "it", "lemma": "digiunare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поститься, голодать", "translation_en": "to fast, to go without food", "translation_es": "ayunar", "translation_de": "fasten", "translation_pt": "jejuar", "translation_ja": "断食する、絶食する", "translation_it": "digiunare", "translation_uk": "постувати, голодувати", "ipa_us": "[didʒuˈnaːre]", "ipa_uk": "[didʒuˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fast, to go without food", "es": "ayunar", "de": "fasten", "pt": "jejuar", "ja": "断食する、絶食する", "it": "digiunare", "ru": "поститься, голодать", "uk": "постувати, голодувати" } }, { "id": "it_4888", "lang": "it", "lemma": "dilazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отсрочка, рассрочка (платежа)", "translation_en": "postponement, deferral, respite", "translation_es": "aplazamiento, moratoria, prórroga", "translation_de": "Stundung, Fristverlängerung, Zahlungsaufschub", "translation_pt": "adiamento, dilação, prorrogação", "translation_ja": "猶予、繰り延べ、延期", "translation_it": "dilazione", "translation_uk": "відстрочка, розстрочка (платежу)", "ipa_us": "[dilatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dilatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "postponement, deferral, respite", "es": "aplazamiento, moratoria, prórroga", "de": "Stundung, Fristverlängerung, Zahlungsaufschub", "pt": "adiamento, dilação, prorrogação", "ja": "猶予、繰り延べ、延期", "it": "dilazione", "ru": "отсрочка, рассрочка (платежа)", "uk": "відстрочка, розстрочка (платежу)" } }, { "id": "it_6126", "lang": "it", "lemma": "dimagrante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "способствующий похудению", "translation_en": "slimming, weight-loss", "translation_es": "adelgazante", "translation_de": "schlankmachend, abmagernd", "translation_pt": "emagrecedor", "translation_ja": "痩身用の、ダイエットの", "translation_it": "dimagrante", "translation_uk": "для схуднення, знежирювальний", "ipa_us": "[dimaˈɡrante]", "ipa_uk": "[dimaˈɡrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slimming, weight-loss", "es": "adelgazante", "de": "schlankmachend, abmagernd", "pt": "emagrecedor", "ja": "痩身用の、ダイエットの", "it": "dimagrante", "ru": "способствующий похудению", "uk": "для схуднення, знежирювальний" } }, { "id": "it_4889", "lang": "it", "lemma": "dimensionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "определение размера, расчёт параметров, масштабирование", "translation_en": "sizing, dimensioning, scaling", "translation_es": "dimensionamiento, cálculo de dimensiones", "translation_de": "Dimensionierung, Bemessung", "translation_pt": "dimensionamento, cálculo de dimensões", "translation_ja": "サイジング、寸法設定、適正規模化", "translation_it": "dimensionamento", "translation_uk": "визначення розміру, розрахунок параметрів, масштабування", "ipa_us": "[dimensjonaˈmento]", "ipa_uk": "[dimensjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sizing, dimensioning, scaling", "es": "dimensionamiento, cálculo de dimensiones", "de": "Dimensionierung, Bemessung", "pt": "dimensionamento, cálculo de dimensões", "ja": "サイジング、寸法設定、適正規模化", "it": "dimensionamento", "ru": "определение размера, расчёт параметров, масштабирование", "uk": "визначення розміру, розрахунок параметрів, масштабування" } }, { "id": "it_6127", "lang": "it", "lemma": "dimettere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выписывать (из больницы), увольнять", "translation_en": "to discharge, to dismiss", "translation_es": "dar de alta, despedir", "translation_de": "entlassen (aus Krankenhaus)", "translation_pt": "dar alta, demitir", "translation_ja": "退院させる、解任する", "translation_it": "dimettere", "translation_uk": "виписувати (з лікарні), звільняти", "ipa_us": "[diˈmettere]", "ipa_uk": "[diˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discharge, to dismiss", "es": "dar de alta, despedir", "de": "entlassen (aus Krankenhaus)", "pt": "dar alta, demitir", "ja": "退院させる、解任する", "it": "dimettere", "ru": "выписывать (из больницы), увольнять", "uk": "виписувати (з лікарні), звільняти" } }, { "id": "it_4335", "lang": "it", "lemma": "dimettersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уходить в отставку, увольняться по собственному желанию", "translation_en": "to resign, to step down", "translation_es": "dimitir, renunciar", "translation_de": "zurücktreten, kündigen", "translation_pt": "demitir-se, renunciar", "translation_ja": "辞任する、退職する", "translation_it": "dimettersi", "translation_uk": "іти у відставку, звільнятися", "ipa_us": "[diˈmettersi]", "ipa_uk": "[diˈmettersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resign, to step down", "es": "dimitir, renunciar", "de": "zurücktreten, kündigen", "pt": "demitir-se, renunciar", "ja": "辞任する、退職する", "it": "dimettersi", "ru": "уходить в отставку, увольняться по собственному желанию", "uk": "іти у відставку, звільнятися" } }, { "id": "it_6128", "lang": "it", "lemma": "dimezzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уменьшать вдвое, делить пополам", "translation_en": "to halve, to reduce by half", "translation_es": "reducir a la mitad", "translation_de": "halbieren", "translation_pt": "reduzir pela metade, dividir ao meio", "translation_ja": "半分にする、半減させる", "translation_it": "dimezzare", "translation_uk": "зменшувати вдвічі, ділити навпіл", "ipa_us": "[dimedˈdzaːre]", "ipa_uk": "[dimedˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to halve, to reduce by half", "es": "reducir a la mitad", "de": "halbieren", "pt": "reduzir pela metade, dividir ao meio", "ja": "半分にする、半減させる", "it": "dimezzare", "ru": "уменьшать вдвое, делить пополам", "uk": "зменшувати вдвічі, ділити навпіл" } }, { "id": "it_6129", "lang": "it", "lemma": "diminuire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уменьшать, снижать, убывать", "translation_en": "to decrease, to diminish, to reduce", "translation_es": "disminuir, reducir", "translation_de": "verringern, abnehmen, senken", "translation_pt": "diminuir, reduzir", "translation_ja": "減らす、減少する", "translation_it": "diminuire", "translation_uk": "зменшувати, знижувати, спадати", "ipa_us": "[dimiˈnwiːre]", "ipa_uk": "[dimiˈnwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decrease, to diminish, to reduce", "es": "disminuir, reducir", "de": "verringern, abnehmen, senken", "pt": "diminuir, reduzir", "ja": "減らす、減少する", "it": "diminuire", "ru": "уменьшать, снижать, убывать", "uk": "зменшувати, знижувати, спадати" } }, { "id": "it_4890", "lang": "it", "lemma": "dimissionario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уходящий в отставку, подавший в отставку", "translation_en": "resigning, outgoing", "translation_es": "dimisionario, renunciante", "translation_de": "zurückgetreten, demissionierend", "translation_pt": "demissionário", "translation_ja": "辞任した、辞職表明した", "translation_it": "dimissionario", "translation_uk": "той, що йде у відставку, подав у відставку", "ipa_us": "[dimissjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[dimissjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resigning, outgoing", "es": "dimisionario, renunciante", "de": "zurückgetreten, demissionierend", "pt": "demissionário", "ja": "辞任した、辞職表明した", "it": "dimissionario", "ru": "уходящий в отставку, подавший в отставку", "uk": "той, що йде у відставку, подав у відставку" } }, { "id": "it_4596", "lang": "it", "lemma": "dimostrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доказывать, демонстрировать", "translation_en": "to demonstrate, to prove", "translation_es": "demostrar, probar", "translation_de": "beweisen, nachweisen, demonstrieren", "translation_pt": "demonstrar, provar", "translation_ja": "証明する、実証する", "translation_it": "dimostrare", "translation_uk": "доводити, демонструвати", "ipa_us": "[dimosˈtraːre]", "ipa_uk": "[dimosˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demonstrate, to prove", "es": "demostrar, probar", "de": "beweisen, nachweisen, demonstrieren", "pt": "demonstrar, provar", "ja": "証明する、実証する", "it": "dimostrare", "ru": "доказывать, демонстрировать", "uk": "доводити, демонструвати" } }, { "id": "it_6130", "lang": "it", "lemma": "dimostrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доказательство, демонстрация", "translation_en": "demonstration, proof", "translation_es": "demostración, prueba", "translation_de": "Beweis, Demonstration", "translation_pt": "demonstração, prova", "translation_ja": "実証、デモンストレーション、証明", "translation_it": "dimostrazione", "translation_uk": "доведення, демонстрація", "ipa_us": "[dimostratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dimostratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demonstration, proof", "es": "demostración, prueba", "de": "Beweis, Demonstration", "pt": "demonstração, prova", "ja": "実証、デモンストレーション、証明", "it": "dimostrazione", "ru": "доказательство, демонстрация", "uk": "доведення, демонстрація" } }, { "id": "it_6131", "lang": "it", "lemma": "dinosauro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "динозавр", "translation_en": "dinosaur", "translation_es": "dinosaurio", "translation_de": "Dinosaurier", "translation_pt": "dinossauro", "translation_ja": "恐竜", "translation_it": "dinosauro", "translation_uk": "динозавр", "ipa_us": "[dinoˈzau̯ro]", "ipa_uk": "[dinoˈzau̯ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dinosaur", "es": "dinosaurio", "de": "Dinosaurier", "pt": "dinossauro", "ja": "恐竜", "it": "dinosauro", "ru": "динозавр", "uk": "динозавр" } }, { "id": "it_6132", "lang": "it", "lemma": "dipartimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отдел, департамент, факультет", "translation_en": "department", "translation_es": "departamento", "translation_de": "Abteilung, Fachbereich, Departement", "translation_pt": "departamento", "translation_ja": "省、学科、部門", "translation_it": "dipartimento", "translation_uk": "відділ, департамент, кафедра", "ipa_us": "[dipartiˈmento]", "ipa_uk": "[dipartiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "department", "es": "departamento", "de": "Abteilung, Fachbereich, Departement", "pt": "departamento", "ja": "省、学科、部門", "it": "dipartimento", "ru": "отдел, департамент, факультет", "uk": "відділ, департамент, кафедра" } }, { "id": "it_6133", "lang": "it", "lemma": "dipendenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зависимость, подчиненность", "translation_en": "addiction, dependence", "translation_es": "dependencia, adicción", "translation_de": "Abhängigkeit, Sucht", "translation_pt": "dependência, vício", "translation_ja": "依存、従属、依存症", "translation_it": "dipendenza", "translation_uk": "залежність, підпорядкованість", "ipa_us": "[dipenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[dipenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "addiction, dependence", "es": "dependencia, adicción", "de": "Abhängigkeit, Sucht", "pt": "dependência, vício", "ja": "依存、従属、依存症", "it": "dipendenza", "ru": "зависимость, подчиненность", "uk": "залежність, підпорядкованість" } }, { "id": "it_6134", "lang": "it", "lemma": "diplomatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дипломатический, дипломатичный", "translation_en": "diplomatic", "translation_es": "diplomático", "translation_de": "diplomatisch", "translation_pt": "diplomático", "translation_ja": "外交の、如才ない", "translation_it": "diplomatico", "translation_uk": "дипломатичний", "ipa_us": "[diploˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[diploˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diplomatic", "es": "diplomático", "de": "diplomatisch", "pt": "diplomático", "ja": "外交の、如才ない", "it": "diplomatico", "ru": "дипломатический, дипломатичный", "uk": "дипломатичний" } }, { "id": "it_6135", "lang": "it", "lemma": "direttore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "директор, руководитель, дирижер", "translation_en": "director, manager, conductor", "translation_es": "director, gerente", "translation_de": "Direktor, Leiter, Dirigent", "translation_pt": "diretor, gerente", "translation_ja": "部長、所長、指揮者", "translation_it": "direttore", "translation_uk": "директор, керівник, диригент", "ipa_us": "[diretˈtoːre]", "ipa_uk": "[diretˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "director, manager, conductor", "es": "director, gerente", "de": "Direktor, Leiter, Dirigent", "pt": "diretor, gerente", "ja": "部長、所長、指揮者", "it": "direttore", "ru": "директор, руководитель, дирижер", "uk": "директор, керівник, диригент" } }, { "id": "it_6136", "lang": "it", "lemma": "direttrice", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "директриса, руководительница, директриса (геом.)", "translation_en": "headmistress, directress, female director", "translation_es": "directora", "translation_de": "Direktorin, Leiterin", "translation_pt": "diretora, gerente mulher", "translation_ja": "女性の所長、女校長", "translation_it": "direttrice", "translation_uk": "директорка, керівниця", "ipa_us": "[diretˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[diretˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "headmistress, directress, female director", "es": "directora", "de": "Direktorin, Leiterin", "pt": "diretora, gerente mulher", "ja": "女性の所長、女校長", "it": "direttrice", "ru": "директриса, руководительница, директриса (геом.)", "uk": "директорка, керівниця" } }, { "id": "it_4891", "lang": "it", "lemma": "dirigente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "руководитель, управляющий, топ-менеджер", "translation_en": "executive, manager, director", "translation_es": "directivo, dirigente, ejecutivo", "translation_de": "leitender Angestellter, Führungskraft, Direktor", "translation_pt": "executivo, diretor, dirigente", "translation_ja": "役員、管理者、幹部", "translation_it": "dirigente", "translation_uk": "керівник, менеджер вищої ланки, директор", "ipa_us": "[diriˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[diriˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executive, manager, director", "es": "directivo, dirigente, ejecutivo", "de": "leitender Angestellter, Führungskraft, Direktor", "pt": "executivo, diretor, dirigente", "ja": "役員、管理者、幹部", "it": "dirigente", "ru": "руководитель, управляющий, топ-менеджер", "uk": "керівник, менеджер вищої ланки, директор" } }, { "id": "it_4892", "lang": "it", "lemma": "dirigenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "руководство, администрация, руководящий состав", "translation_en": "management, leadership, executive board", "translation_es": "dirección, gerencia, cúpula directiva", "translation_de": "Führungsebene, Management, Leitung", "translation_pt": "diretoria, gerência, liderança", "translation_ja": "経営陣、幹部層、指導部", "translation_it": "dirigenza", "translation_uk": "керівництво, дирекція, керівний склад", "ipa_us": "[diriˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[diriˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "management, leadership, executive board", "es": "dirección, gerencia, cúpula directiva", "de": "Führungsebene, Management, Leitung", "pt": "diretoria, gerência, liderança", "ja": "経営陣、幹部層、指導部", "it": "dirigenza", "ru": "руководство, администрация, руководящий состав", "uk": "керівництво, дирекція, керівний склад" } }, { "id": "it_4893", "lang": "it", "lemma": "dirigenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "руководящий, управленческий, директорский", "translation_en": "managerial, executive", "translation_es": "directivo, de dirección", "translation_de": "Führungs-, leitend", "translation_pt": "gerencial, executivo, de diretoria", "translation_ja": "幹部の、管理職の", "translation_it": "dirigenziale", "translation_uk": "керівний, управлінський, директорський", "ipa_us": "[diridʒenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[diridʒenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "managerial, executive", "es": "directivo, de dirección", "de": "Führungs-, leitend", "pt": "gerencial, executivo, de diretoria", "ja": "幹部の、管理職の", "it": "dirigenziale", "ru": "руководящий, управленческий, директорский", "uk": "керівний, управлінський, директорський" } }, { "id": "it_5507", "lang": "it", "lemma": "disagio esistenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экзистенциальный кризис, духовное смятение", "translation_en": "existential distress, existential malaise", "translation_es": "malestar existencial", "translation_de": "existenzielle Krise, Sinnkrise", "translation_pt": "angústia existencial, mal-estar existencial", "translation_ja": "実存的苦悩、生きづらさ", "translation_it": "disagio esistenziale", "translation_uk": "екзистенційний дискомфорт, душевний неспокій", "ipa_us": "[diˈzaːdʒo ezistentsjaːle]", "ipa_uk": "[diˈzaːdʒo ezistentsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "existential distress, existential malaise", "es": "malestar existencial", "de": "existenzielle Krise, Sinnkrise", "pt": "angústia existencial, mal-estar existencial", "ja": "実存的苦悩、生きづらさ", "it": "disagio esistenziale", "ru": "экзистенциальный кризис, духовное смятение", "uk": "екзистенційний дискомфорт, душевний неспокій" } }, { "id": "it_4065", "lang": "it", "lemma": "disamina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подробный разбор, тщательное рассмотрение", "translation_en": "scrutiny, close examination", "translation_es": "examen minucioso, análisis detallado", "translation_de": "eingehende Untersuchung, Prüfung", "translation_pt": "exame minucioso, análise detida", "translation_ja": "詳細な検討、吟味", "translation_it": "disamina", "translation_uk": "детальний розгляд, ретельний аналіз", "ipa_us": "[diˈzaːmina]", "ipa_uk": "[diˈzaːmina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scrutiny, close examination", "es": "examen minucioso, análisis detallado", "de": "eingehende Untersuchung, Prüfung", "pt": "exame minucioso, análise detida", "ja": "詳細な検討、吟味", "it": "disamina", "ru": "подробный разбор, тщательное рассмотрение", "uk": "детальний розгляд, ретельний аналіз" } }, { "id": "it_4894", "lang": "it", "lemma": "disattendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "не соблюдать, пренебрегать, не выполнять", "translation_en": "to disregard, to fail to comply with, to ignore", "translation_es": "desatender, incumplir, desoír", "translation_de": "missachten, nicht befolgen, vernachlässigen", "translation_pt": "descumprir, desconsiderar, ignorar", "translation_ja": "無視する、従わない、軽視する", "translation_it": "disattendere", "translation_uk": "ігнорувати, зневажати, не виконувати", "ipa_us": "[disatˈtɛndere]", "ipa_uk": "[disatˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disregard, to fail to comply with, to ignore", "es": "desatender, incumplir, desoír", "de": "missachten, nicht befolgen, vernachlässigen", "pt": "descumprir, desconsiderar, ignorar", "ja": "無視する、従わない、軽視する", "it": "disattendere", "ru": "не соблюдать, пренебрегать, не выполнять", "uk": "ігнорувати, зневажати, не виконувати" } }, { "id": "it_6137", "lang": "it", "lemma": "disattento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невнимательный человек, рассеянный", "translation_en": "inattentive person, careless person", "translation_es": "distraído, desatento", "translation_de": "unaufmerksame Person, Zerstreuter", "translation_pt": "distraído, desatento", "translation_ja": "不注意な人、うっかり者", "translation_it": "disattento", "translation_uk": "неуважна людина, неуважний", "ipa_us": "[dizatˈtɛnto]", "ipa_uk": "[dizatˈtɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inattentive person, careless person", "es": "distraído, desatento", "de": "unaufmerksame Person, Zerstreuter", "pt": "distraído, desatento", "ja": "不注意な人、うっかり者", "it": "disattento", "ru": "невнимательный человек, рассеянный", "uk": "неуважна людина, неуважний" } }, { "id": "it_4895", "lang": "it", "lemma": "disavanzo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицит (бюджета), сальдо убытка", "translation_en": "deficit, shortfall", "translation_es": "déficit, descubierto", "translation_de": "Fehlbetrag, Defizit", "translation_pt": "déficit, desfalque, saldo negativo", "translation_ja": "赤字、不足額", "translation_it": "disavanzo", "translation_uk": "дефіцит (бюджету), збиток", "ipa_us": "[dizaˈvantso]", "ipa_uk": "[dizaˈvantso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficit, shortfall", "es": "déficit, descubierto", "de": "Fehlbetrag, Defizit", "pt": "déficit, desfalque, saldo negativo", "ja": "赤字、不足額", "it": "disavanzo", "ru": "дефицит (бюджета), сальдо убытка", "uk": "дефіцит (бюджету), збиток" } }, { "id": "it_6138", "lang": "it", "lemma": "discepolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ученик, последователь", "translation_en": "disciple, pupil", "translation_es": "discípulo, seguidor", "translation_de": "Jünger, Schüler", "translation_pt": "discípulo, seguidor", "translation_ja": "弟子、使徒", "translation_it": "discepolo", "translation_uk": "учень, послідовник", "ipa_us": "[diʃˈʃeːpolo]", "ipa_uk": "[diʃˈʃeːpolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disciple, pupil", "es": "discípulo, seguidor", "de": "Jünger, Schüler", "pt": "discípulo, seguidor", "ja": "弟子、使徒", "it": "discepolo", "ru": "ученик, последователь", "uk": "учень, послідовник" } }, { "id": "it_4149", "lang": "it", "lemma": "discernere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "различать, распознавать", "translation_en": "to discern, to distinguish", "translation_es": "discernir, distinguir", "translation_de": "unterscheiden, wahrnehmen", "translation_pt": "discernir, distinguir", "translation_ja": "識別する、見分ける", "translation_it": "discernere", "translation_uk": "розрізняти, розпізнавати", "ipa_us": "[diʃˈʃɛrnere]", "ipa_uk": "[diʃˈʃɛrnere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discern, to distinguish", "es": "discernir, distinguir", "de": "unterscheiden, wahrnehmen", "pt": "discernir, distinguir", "ja": "識別する、見分ける", "it": "discernere", "ru": "различать, распознавать", "uk": "розрізняти, розпізнавати" } }, { "id": "it_6139", "lang": "it", "lemma": "disciplina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дисциплина", "translation_en": "discipline", "translation_es": "disciplina", "translation_de": "Disziplin, Fachgebiet", "translation_pt": "disciplina", "translation_ja": "規律、専門分野", "translation_it": "disciplina", "translation_uk": "дисципліна", "ipa_us": "[diʃʃiˈpliːna]", "ipa_uk": "[diʃʃiˈpliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discipline", "es": "disciplina", "de": "Disziplin, Fachgebiet", "pt": "disciplina", "ja": "規律、専門分野", "it": "disciplina", "ru": "дисциплина", "uk": "дисципліна" } }, { "id": "it_4896", "lang": "it", "lemma": "disciplinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "регулировать, регламентировать, дисциплинировать", "translation_en": "to regulate, to govern, to discipline", "translation_es": "regular, reglamentar, disciplinar", "translation_de": "regeln, reglementieren, disziplinieren", "translation_pt": "regulamentar, regular, disciplinar", "translation_ja": "規律する、取り締まる、規定する", "translation_it": "disciplinare", "translation_uk": "регламентувати, регулювати, дисциплінувати", "ipa_us": "[diʃʃipliˈnaːre]", "ipa_uk": "[diʃʃipliˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regulate, to govern, to discipline", "es": "regular, reglamentar, disciplinar", "de": "regeln, reglementieren, disziplinieren", "pt": "regulamentar, regular, disciplinar", "ja": "規律する、取り締まる、規定する", "it": "disciplinare", "ru": "регулировать, регламентировать, дисциплинировать", "uk": "регламентувати, регулювати, дисциплінувати" } }, { "id": "it_6140", "lang": "it", "lemma": "discordia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разногласие, раздор", "translation_en": "discord, strife, dissension", "translation_es": "discordia, desavenencia", "translation_de": "Zwietracht, Uneinigkeit", "translation_pt": "discórdia, desavença", "translation_ja": "不和、反目、いさかい", "translation_it": "discordia", "translation_uk": "розбрат, незгода", "ipa_us": "[disˈkɔrdja]", "ipa_uk": "[disˈkɔrdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discord, strife, dissension", "es": "discordia, desavenencia", "de": "Zwietracht, Uneinigkeit", "pt": "discórdia, desavença", "ja": "不和、反目、いさかい", "it": "discordia", "ru": "разногласие, раздор", "uk": "розбрат, незгода" } }, { "id": "it_6141", "lang": "it", "lemma": "discoteca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дискотека, ночной клуб", "translation_en": "nightclub, disco", "translation_es": "discoteca", "translation_de": "Diskothek, Disco, Club", "translation_pt": "discoteca, boate", "translation_ja": "ディスコ、クラブ", "translation_it": "discoteca", "translation_uk": "дискотека, клуб", "ipa_us": "[diskoˈtɛːka]", "ipa_uk": "[diskoˈtɛːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nightclub, disco", "es": "discoteca", "de": "Diskothek, Disco, Club", "pt": "discoteca, boate", "ja": "ディスコ、クラブ", "it": "discoteca", "ru": "дискотека, ночной клуб", "uk": "дискотека, клуб" } }, { "id": "it_4232", "lang": "it", "lemma": "discrepanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расхождение, несоответствие", "translation_en": "discrepancy, divergence", "translation_es": "discrepancia, divergencia", "translation_de": "Diskrepanz, Abweichung", "translation_pt": "discrepância, divergência", "translation_ja": "不一致、食い違い", "translation_it": "discrepanza", "translation_uk": "розбіжність, невідповідність", "ipa_us": "[diskreˈpantsa]", "ipa_uk": "[diskreˈpantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discrepancy, divergence", "es": "discrepancia, divergencia", "de": "Diskrepanz, Abweichung", "pt": "discrepância, divergência", "ja": "不一致、食い違い", "it": "discrepanza", "ru": "расхождение, несоответствие", "uk": "розбіжність, невідповідність" } }, { "id": "it_4897", "lang": "it", "lemma": "discriminatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дискриминационный", "translation_en": "discriminatory", "translation_es": "discriminatorio", "translation_de": "diskriminierend, diskriminatorisch", "translation_pt": "discriminatório", "translation_ja": "差別的な", "translation_it": "discriminatorio", "translation_uk": "дискримінаційний", "ipa_us": "[diskriminaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[diskriminaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discriminatory", "es": "discriminatorio", "de": "diskriminierend, diskriminatorisch", "pt": "discriminatório", "ja": "差別的な", "it": "discriminatorio", "ru": "дискриминационный", "uk": "дискримінаційний" } }, { "id": "it_4597", "lang": "it", "lemma": "discriminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дискриминация", "translation_en": "discrimination", "translation_es": "discriminación", "translation_de": "Diskriminierung", "translation_pt": "discriminação", "translation_ja": "差別、区別", "translation_it": "discriminazione", "translation_uk": "дискримінація", "ipa_us": "[diskriminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[diskriminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discrimination", "es": "discriminación", "de": "Diskriminierung", "pt": "discriminação", "ja": "差別、区別", "it": "discriminazione", "ru": "дискриминация", "uk": "дискримінація" } }, { "id": "it_4336", "lang": "it", "lemma": "discutibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "спорный, сомнительный", "translation_en": "debatable, questionable, arguable", "translation_es": "discutible, cuestionable", "translation_de": "umstritten, fragwürdig", "translation_pt": "discutível, questionável", "translation_ja": "議論の余地がある、疑問の残る", "translation_it": "discutibile", "translation_uk": "спірний, сумнівний", "ipa_us": "[diskuˈtiːbile]", "ipa_uk": "[diskuˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "debatable, questionable, arguable", "es": "discutible, cuestionable", "de": "umstritten, fragwürdig", "pt": "discutível, questionável", "ja": "議論の余地がある、疑問の残る", "it": "discutibile", "ru": "спорный, сомнительный", "uk": "спірний, сумнівний" } }, { "id": "it_4898", "lang": "it", "lemma": "disdetta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение (договора), отмена (бронирования)", "translation_en": "cancellation, termination (of a contract), notice", "translation_es": "rescisión, cancelación, preaviso de anulación", "translation_de": "Kündigung, Stornierung, Absage", "translation_pt": "cancelamento, rescisão, aviso prévio", "translation_ja": "解約、取り消し、解約予告", "translation_it": "disdetta", "translation_uk": "розірвання (договору), скасування (броні)", "ipa_us": "[dizˈdetta]", "ipa_uk": "[dizˈdetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cancellation, termination (of a contract), notice", "es": "rescisión, cancelación, preaviso de anulación", "de": "Kündigung, Stornierung, Absage", "pt": "cancelamento, rescisão, aviso prévio", "ja": "解約、取り消し、解約予告", "it": "disdetta", "ru": "расторжение (договора), отмена (бронирования)", "uk": "розірвання (договору), скасування (броні)" } }, { "id": "it_5457", "lang": "it", "lemma": "disegno di legge", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законопроект", "translation_en": "bill, draft law", "translation_es": "proyecto de ley", "translation_de": "Gesetzentwurf", "translation_pt": "projeto de lei", "translation_ja": "法案", "translation_it": "disegno di legge", "translation_uk": "законопроєкт", "ipa_us": "[diˈzeɲɲo di ˈlɛddʒe]", "ipa_uk": "[diˈzeɲɲo di ˈlɛddʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bill, draft law", "es": "proyecto de ley", "de": "Gesetzentwurf", "pt": "projeto de lei", "ja": "法案", "it": "disegno di legge", "ru": "законопроект", "uk": "законопроєкт" } }, { "id": "it_4899", "lang": "it", "lemma": "diseguaglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство", "translation_en": "inequality, disparity", "translation_es": "desigualdad, disparidad", "translation_de": "Ungleichheit, Ungleichgewicht", "translation_pt": "desigualdade, disparidade", "translation_ja": "不平等、格差", "translation_it": "diseguaglianza", "translation_uk": "нерівність", "ipa_us": "[dizewwaʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[dizewwaʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inequality, disparity", "es": "desigualdad, disparidad", "de": "Ungleichheit, Ungleichgewicht", "pt": "desigualdade, disparidade", "ja": "不平等、格差", "it": "diseguaglianza", "ru": "неравенство", "uk": "нерівність" } }, { "id": "it_6142", "lang": "it", "lemma": "diseredare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "лишать наследства", "translation_en": "to disinherit", "translation_es": "desheredar", "translation_de": "enterben", "translation_pt": "deserdar", "translation_ja": "相続権を奪う、勘当する", "translation_it": "diseredare", "translation_uk": "позбавляти спадщини", "ipa_us": "[dizereˈdaːre]", "ipa_uk": "[dizereˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disinherit", "es": "desheredar", "de": "enterben", "pt": "deserdar", "ja": "相続権を奪う、勘当する", "it": "diseredare", "ru": "лишать наследства", "uk": "позбавляти спадщини" } }, { "id": "it_4150", "lang": "it", "lemma": "disfunzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дисфункция, нарушение функции", "translation_en": "dysfunction, impairment", "translation_es": "disfunción", "translation_de": "Dysfunktion, Fehlfunktion", "translation_pt": "disfunção", "translation_ja": "機能不全、機能障害", "translation_it": "disfunzione", "translation_uk": "дисфункція, порушення функціонування", "ipa_us": "[disfunˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[disfunˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dysfunction, impairment", "es": "disfunción", "de": "Dysfunktion, Fehlfunktion", "pt": "disfunção", "ja": "機能不全、機能障害", "it": "disfunzione", "ru": "дисфункция, нарушение функции", "uk": "дисфункція, порушення функціонування" } }, { "id": "it_6143", "lang": "it", "lemma": "disgrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несчастье, беда", "translation_en": "misfortune, tragedy, mishap", "translation_es": "desgracia, infortunio", "translation_de": "Unglück, Missgeschick", "translation_pt": "desgraça, infortúnio", "translation_ja": "不幸、災難", "translation_it": "disgrazia", "translation_uk": "нещастя, біда", "ipa_us": "[dizˈɡrattsja]", "ipa_uk": "[dizˈɡrattsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misfortune, tragedy, mishap", "es": "desgracia, infortunio", "de": "Unglück, Missgeschick", "pt": "desgraça, infortúnio", "ja": "不幸、災難", "it": "disgrazia", "ru": "несчастье, беда", "uk": "нещастя, біда" } }, { "id": "it_4029", "lang": "it", "lemma": "disgregare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрушать, разъединять, распадаться", "translation_en": "to disintegrate, to break up", "translation_es": "disgregar, desintegrar", "translation_de": "auflösen, zersetzen", "translation_pt": "desagregar, desintegrar", "translation_ja": "解体させる、崩壊させる", "translation_it": "disgregare", "translation_uk": "роз'єднувати, дезінтегрувати, розпадатися", "ipa_us": "[dizɡreˈɡaːre]", "ipa_uk": "[dizɡreˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disintegrate, to break up", "es": "disgregar, desintegrar", "de": "auflösen, zersetzen", "pt": "desagregar, desintegrar", "ja": "解体させる、崩壊させる", "it": "disgregare", "ru": "разрушать, разъединять, распадаться", "uk": "роз'єднувати, дезінтегрувати, розпадатися" } }, { "id": "it_4066", "lang": "it", "lemma": "disilludere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "лишать иллюзий, разочаровывать", "translation_en": "to disillusion, to disenchant", "translation_es": "desilusionar, desengañar", "translation_de": "desillusionieren, enttäuschen", "translation_pt": "desiludir, desenganar", "translation_ja": "幻滅させる", "translation_it": "disilludere", "translation_uk": "розчаровувати, позбавляти ілюзій", "ipa_us": "[dizilˈluːdere]", "ipa_uk": "[dizilˈluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disillusion, to disenchant", "es": "desilusionar, desengañar", "de": "desillusionieren, enttäuschen", "pt": "desiludir, desenganar", "ja": "幻滅させる", "it": "disilludere", "ru": "лишать иллюзий, разочаровывать", "uk": "розчаровувати, позбавляти ілюзій" } }, { "id": "it_4233", "lang": "it", "lemma": "disillusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разочарование, утрата иллюзий", "translation_en": "disillusionment, disenchantment", "translation_es": "desilusión, desengaño", "translation_de": "Desillusionierung, Enttäuschung", "translation_pt": "desilusão, desengano", "translation_ja": "幻滅、失望", "translation_it": "disillusione", "translation_uk": "розчарування, втрата ілюзій", "ipa_us": "[dizilluˈzjone]", "ipa_uk": "[dizilluˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disillusionment, disenchantment", "es": "desilusión, desengaño", "de": "Desillusionierung, Enttäuschung", "pt": "desilusão, desengano", "ja": "幻滅、失望", "it": "disillusione", "ru": "разочарование, утрата иллюзий", "uk": "розчарування, втрата ілюзій" } }, { "id": "it_4234", "lang": "it", "lemma": "disilluso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "разочарованный, утративший иллюзии", "translation_en": "disillusioned, disenchanted", "translation_es": "desilusionado, desengañado", "translation_de": "desillusioniert, ernüchtert", "translation_pt": "desiludido, desenganado", "translation_ja": "幻滅した、醒めた", "translation_it": "disilluso", "translation_uk": "розчарований, позбавлений ілюзій", "ipa_us": "[dizilˈluzo]", "ipa_uk": "[dizilˈluzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disillusioned, disenchanted", "es": "desilusionado, desengañado", "de": "desillusioniert, ernüchtert", "pt": "desiludido, desenganado", "ja": "幻滅した、醒めた", "it": "disilluso", "ru": "разочарованный, утративший иллюзии", "uk": "розчарований, позбавлений ілюзій" } }, { "id": "it_4067", "lang": "it", "lemma": "disincentivare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "дестимулировать, сдерживать", "translation_en": "to disincentivize, to discourage", "translation_es": "desincentivar, disuadir", "translation_de": "abhalten, Anreize nehmen", "translation_pt": "desincentivar, desencorajar", "translation_ja": "意欲を失わせる、抑制する", "translation_it": "disincentivare", "translation_uk": "дестимулювати, зменшувати зацікавленість", "ipa_us": "[dizintentʃiˈvaːre]", "ipa_uk": "[dizintentʃiˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disincentivize, to discourage", "es": "desincentivar, disuadir", "de": "abhalten, Anreize nehmen", "pt": "desincentivar, desencorajar", "ja": "意欲を失わせる、抑制する", "it": "disincentivare", "ru": "дестимулировать, сдерживать", "uk": "дестимулювати, зменшувати зацікавленість" } }, { "id": "it_4900", "lang": "it", "lemma": "disincentivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сдерживающий стимул, демотиватор", "translation_en": "disincentive, deterrent", "translation_es": "desincentivo", "translation_de": "Fehlanreiz, Hemmnis", "translation_pt": "desincentivo", "translation_ja": "阻害要因、抑制要因", "translation_it": "disincentivo", "translation_uk": "стримувальний стимул, дестимул", "ipa_us": "[dizintʃenˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dizintʃenˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disincentive, deterrent", "es": "desincentivo", "de": "Fehlanreiz, Hemmnis", "pt": "desincentivo", "ja": "阻害要因、抑制要因", "it": "disincentivo", "ru": "сдерживающий стимул, демотиватор", "uk": "стримувальний стимул, дестимул" } }, { "id": "it_4068", "lang": "it", "lemma": "disinformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "дезинформировать, вводить в заблуждение", "translation_en": "to disinform, to misinform", "translation_es": "desinformar", "translation_de": "desinformieren, täuschen", "translation_pt": "desinformar", "translation_ja": "誤った情報を流す", "translation_it": "disinformare", "translation_uk": "дезінформувати, вводити в оману", "ipa_us": "[dizinforˈmaːre]", "ipa_uk": "[dizinforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disinform, to misinform", "es": "desinformar", "de": "desinformieren, täuschen", "pt": "desinformar", "ja": "誤った情報を流す", "it": "disinformare", "ru": "дезинформировать, вводить в заблуждение", "uk": "дезінформувати, вводити в оману" } }, { "id": "it_4442", "lang": "it", "lemma": "disinformazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дезинформация", "translation_en": "misinformation, disinformation", "translation_es": "desinformación", "translation_de": "Desinformation, Falschinformation", "translation_pt": "desinformação", "translation_ja": "偽情報、誤報", "translation_it": "disinformazione", "translation_uk": "дезінформація", "ipa_us": "[dizinformatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dizinformatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misinformation, disinformation", "es": "desinformación", "de": "Desinformation, Falschinformation", "pt": "desinformação", "ja": "偽情報、誤報", "it": "disinformazione", "ru": "дезинформация", "uk": "дезінформація" } }, { "id": "it_6144", "lang": "it", "lemma": "disinteresse", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бескорыстие; незаинтересованность, равнодушие", "translation_en": "disinterest, apathy, selflessness", "translation_es": "desinterés, altruismo", "translation_de": "Desinteresse, Uneigennützigkeit", "translation_pt": "desinteresse, altruísmo", "translation_ja": "無関心、私心のないこと", "translation_it": "disinteresse", "translation_uk": "безкорисливість; байдужість", "ipa_us": "[dizinteˈrɛsse]", "ipa_uk": "[dizinteˈrɛsse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disinterest, apathy, selflessness", "es": "desinterés, altruismo", "de": "Desinteresse, Uneigennützigkeit", "pt": "desinteresse, altruísmo", "ja": "無関心、私心のないこと", "it": "disinteresse", "ru": "бескорыстие; незаинтересованность, равнодушие", "uk": "безкорисливість; байдужість" } }, { "id": "it_4901", "lang": "it", "lemma": "dislocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "размещать, дислоцировать", "translation_en": "to deploy, to station, to relocate", "translation_es": "desplegar, dislocar, emplazar", "translation_de": "stationieren, verlegen, verlagern", "translation_pt": "desdobrar, posicionar, deslocar", "translation_ja": "配備する、配置する", "translation_it": "dislocare", "translation_uk": "дислокувати, розміщувати", "ipa_us": "[dizloˈkaːre]", "ipa_uk": "[dizloˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deploy, to station, to relocate", "es": "desplegar, dislocar, emplazar", "de": "stationieren, verlegen, verlagern", "pt": "desdobrar, posicionar, deslocar", "ja": "配備する、配置する", "it": "dislocare", "ru": "размещать, дислоцировать", "uk": "дислокувати, розміщувати" } }, { "id": "it_4902", "lang": "it", "lemma": "dislocazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дислокация, размещение", "translation_en": "dislocation, deployment, relocation", "translation_es": "emplazamiento, dislocación, despliegue", "translation_de": "Stationierung, Verlagerung", "translation_pt": "desdobramento, deslocação", "translation_ja": "配備、配置転換", "translation_it": "dislocazione", "translation_uk": "дислокація, розміщення", "ipa_us": "[dizlokatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dizlokatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dislocation, deployment, relocation", "es": "emplazamiento, dislocación, despliegue", "de": "Stationierung, Verlagerung", "pt": "desdobramento, deslocação", "ja": "配備、配置転換", "it": "dislocazione", "ru": "дислокация, размещение", "uk": "дислокація, розміщення" } }, { "id": "it_4903", "lang": "it", "lemma": "dismissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вывод из эксплуатации, отчуждение, продажа активов", "translation_en": "disposal, decommissioning, divestment", "translation_es": "desinversión, baja de activo, clausura", "translation_de": "Stilllegung, Veräußerung, Aufgabe", "translation_pt": "alienação de ativos, desativação", "translation_ja": "廃棄、売却、廃止", "translation_it": "dismissione", "translation_uk": "виведення з експлуатації, відчуження активів", "ipa_us": "[dizmisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[dizmisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disposal, decommissioning, divestment", "es": "desinversión, baja de activo, clausura", "de": "Stilllegung, Veräußerung, Aufgabe", "pt": "alienação de ativos, desativação", "ja": "廃棄、売却、廃止", "it": "dismissione", "ru": "вывод из эксплуатации, отчуждение, продажа активов", "uk": "виведення з експлуатації, відчуження активів" } }, { "id": "it_6145", "lang": "it", "lemma": "disordine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспорядок", "translation_en": "disorder, mess, clutter", "translation_es": "desorden", "translation_de": "Unordnung, Durcheinander", "translation_pt": "desordem, bagunça", "translation_ja": "無秩序、混乱、散らかり", "translation_it": "disordine", "translation_uk": "безлад, безпорядок", "ipa_us": "[diˈzordine]", "ipa_uk": "[diˈzordine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disorder, mess, clutter", "es": "desorden", "de": "Unordnung, Durcheinander", "pt": "desordem, bagunça", "ja": "無秩序、混乱、散らかり", "it": "disordine", "ru": "беспорядок", "uk": "безлад, безпорядок" } }, { "id": "it_4235", "lang": "it", "lemma": "disperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отчаиваться, терять надежду", "translation_en": "to despair, to lose hope", "translation_es": "desesperar, perder la esperanza", "translation_de": "verzweifeln", "translation_pt": "desesperar, perder a esperança", "translation_ja": "絶望する、諦める", "translation_it": "disperare", "translation_uk": "впадати у відчай, зневірятися", "ipa_us": "[dispeˈrare]", "ipa_uk": "[dispeˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to despair, to lose hope", "es": "desesperar, perder la esperanza", "de": "verzweifeln", "pt": "desesperar, perder a esperança", "ja": "絶望する、諦める", "it": "disperare", "ru": "отчаиваться, терять надежду", "uk": "впадати у відчай, зневірятися" } }, { "id": "it_6146", "lang": "it", "lemma": "disperazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчаяние", "translation_en": "despair, desperation", "translation_es": "desesperación", "translation_de": "Verzweiflung", "translation_pt": "desespero, desesperação", "translation_ja": "絶望、自暴自棄", "translation_it": "disperazione", "translation_uk": "відчай, розпач", "ipa_us": "[disperatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[disperatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "despair, desperation", "es": "desesperación", "de": "Verzweiflung", "pt": "desespero, desesperação", "ja": "絶望、自暴自棄", "it": "disperazione", "ru": "отчаяние", "uk": "відчай, розпач" } }, { "id": "it_6147", "lang": "it", "lemma": "disperdere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассеивать, разгонять, растрачивать", "translation_en": "to scatter, to disperse", "translation_es": "dispersar, disipar", "translation_de": "zerstreuen, verstreuen", "translation_pt": "dispersar, espalhar", "translation_ja": "散らす、分散させる", "translation_it": "disperdere", "translation_uk": "розсіювати, розганяти", "ipa_us": "[disˈpɛrdere]", "ipa_uk": "[disˈpɛrdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scatter, to disperse", "es": "dispersar, disipar", "de": "zerstreuen, verstreuen", "pt": "dispersar, espalhar", "ja": "散らす、分散させる", "it": "disperdere", "ru": "рассеивать, разгонять, растрачивать", "uk": "розсіювати, розганяти" } }, { "id": "it_6148", "lang": "it", "lemma": "dispettoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вредный, ехидный, злорадный", "translation_en": "spiteful, mischievous", "translation_es": "rencoroso, despechado, travieso", "translation_de": "boshaft, schelmisch, gehässig", "translation_pt": "rancoroso, travesso, maldoso", "translation_ja": "意地悪な、悪意のある", "translation_it": "dispettoso", "translation_uk": "шкідливий, капосний, ущипливий", "ipa_us": "[dispetˈtoːzo]", "ipa_uk": "[dispetˈtoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spiteful, mischievous", "es": "rencoroso, despechado, travieso", "de": "boshaft, schelmisch, gehässig", "pt": "rancoroso, travesso, maldoso", "ja": "意地悪な、悪意のある", "it": "dispettoso", "ru": "вредный, ехидный, злорадный", "uk": "шкідливий, капосний, ущипливий" } }, { "id": "it_6149", "lang": "it", "lemma": "dispiacere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "огорчать, вызывать сожаление", "translation_en": "to be sorry, to displease", "translation_es": "disgustar, desagradar, apenar", "translation_de": "leidtun, missfallen", "translation_pt": "desagradar, entristecer, lamentar", "translation_ja": "残念に思う、気の毒に思う", "translation_it": "dispiacere", "translation_uk": "жалкувати, засмучувати", "ipa_us": "[dispjaˈtʃeːre]", "ipa_uk": "[dispjaˈtʃeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be sorry, to displease", "es": "disgustar, desagradar, apenar", "de": "leidtun, missfallen", "pt": "desagradar, entristecer, lamentar", "ja": "残念に思う、気の毒に思う", "it": "dispiacere", "ru": "огорчать, вызывать сожаление", "uk": "жалкувати, засмучувати" } }, { "id": "it_4904", "lang": "it", "lemma": "dispiegamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "развертывание, размещение сил", "translation_en": "deployment, rollout", "translation_es": "despliegue", "translation_de": "Einsatz, Entfaltung, Truppenaufmarsch", "translation_pt": "desdobramento, posicionamento de forças", "translation_ja": "展開、配備", "translation_it": "dispiegamento", "translation_uk": "розгортання, введення в дію", "ipa_us": "[dispjeɡaˈmento]", "ipa_uk": "[dispjeɡaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deployment, rollout", "es": "despliegue", "de": "Einsatz, Entfaltung, Truppenaufmarsch", "pt": "desdobramento, posicionamento de forças", "ja": "展開、配備", "it": "dispiegamento", "ru": "развертывание, размещение сил", "uk": "розгортання, введення в дію" } }, { "id": "it_6150", "lang": "it", "lemma": "disponibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доступность, готовность помочь, наличие", "translation_en": "availability, helpfulness", "translation_es": "disponibilidad, predisposición", "translation_de": "Verfügbarkeit, Hilfsbereitschaft", "translation_pt": "disponibilidade, solicitude", "translation_ja": "利用可能性、対応力、親切心", "translation_it": "disponibilità", "translation_uk": "доступність, наявність, готовність допомогти", "ipa_us": "[disponibiliˈta]", "ipa_uk": "[disponibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "availability, helpfulness", "es": "disponibilidad, predisposición", "de": "Verfügbarkeit, Hilfsbereitschaft", "pt": "disponibilidade, solicitude", "ja": "利用可能性、対応力、親切心", "it": "disponibilità", "ru": "доступность, готовность помочь, наличие", "uk": "доступність, наявність, готовність допомогти" } }, { "id": "it_4905", "lang": "it", "lemma": "disposizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распоряжение, положение (закона), предписание", "translation_en": "provision, decree, arrangement", "translation_es": "disposición, precepto, ordenanza", "translation_de": "Verfügung, Bestimmung, Anordnung", "translation_pt": "disposição, determinação, cláusula", "translation_ja": "規定、命令、配置", "translation_it": "disposizione", "translation_uk": "розпорядження, положення, норма права", "ipa_us": "[dispozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dispozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provision, decree, arrangement", "es": "disposición, precepto, ordenanza", "de": "Verfügung, Bestimmung, Anordnung", "pt": "disposição, determinação, cláusula", "ja": "規定、命令、配置", "it": "disposizione", "ru": "распоряжение, положение (закона), предписание", "uk": "розпорядження, положення, норма права" } }, { "id": "it_4003", "lang": "it", "lemma": "disquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пространно рассуждать, дискутировать", "translation_en": "to discourse, to expound, to discuss at length", "translation_es": "disertar, discurrir prolijamente", "translation_de": "ausführlich erörtern, räsonieren", "translation_pt": "discorrer, dissertar amplamente", "translation_ja": "詳細に論じる、長々と弁じる", "translation_it": "disquisire", "translation_uk": "детально розмірковувати, розводитися, дискутувати", "ipa_us": "[diskwiˈziːre]", "ipa_uk": "[diskwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discourse, to expound, to discuss at length", "es": "disertar, discurrir prolijamente", "de": "ausführlich erörtern, räsonieren", "pt": "discorrer, dissertar amplamente", "ja": "詳細に論じる、長々と弁じる", "it": "disquisire", "ru": "пространно рассуждать, дискутировать", "uk": "детально розмірковувати, розводитися, дискутувати" } }, { "id": "it_4906", "lang": "it", "lemma": "disseminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распространение (информации, знаний)", "translation_en": "dissemination, diffusion", "translation_es": "diseminación, difusión", "translation_de": "Verbreitung, Weitergabe, Streuung", "translation_pt": "disseminação, difusão", "translation_ja": "普及、周知、流布", "translation_it": "disseminazione", "translation_uk": "поширення (інформації, знань)", "ipa_us": "[disseminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[disseminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissemination, diffusion", "es": "diseminación, difusión", "de": "Verbreitung, Weitergabe, Streuung", "pt": "disseminação, difusão", "ja": "普及、周知、流布", "it": "disseminazione", "ru": "распространение (информации, знаний)", "uk": "поширення (інформації, знань)" } }, { "id": "it_4443", "lang": "it", "lemma": "dissenso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разногласие, несогласие, диссидентство", "translation_en": "dissent, disagreement", "translation_es": "disenso, discrepancia", "translation_de": "Dissens, Meinungsverschiedenheit", "translation_pt": "dissenso, discordância", "translation_ja": "意見の不一致、異議、不賛成", "translation_it": "dissenso", "translation_uk": "незгода, розбіжність, дисенс", "ipa_us": "[disˈsɛnso]", "ipa_uk": "[disˈsɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissent, disagreement", "es": "disenso, discrepancia", "de": "Dissens, Meinungsverschiedenheit", "pt": "dissenso, discordância", "ja": "意見の不一致、異議、不賛成", "it": "dissenso", "ru": "разногласие, несогласие, диссидентство", "uk": "незгода, розбіжність, дисенс" } }, { "id": "it_4907", "lang": "it", "lemma": "dissentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть несогласным, расходиться во взглядах", "translation_en": "to dissent, to disagree", "translation_es": "disentir, discrepar", "translation_de": "abweichen, nicht übereinstimmen, widersprechen", "translation_pt": "dissentir, discordar", "translation_ja": "異議を唱える、同意しない", "translation_it": "dissentire", "translation_uk": "бути незгідним, розходитися в поглядах", "ipa_us": "[dissenˈtiːre]", "ipa_uk": "[dissenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissent, to disagree", "es": "disentir, discrepar", "de": "abweichen, nicht übereinstimmen, widersprechen", "pt": "dissentir, discordar", "ja": "異議を唱える、同意しない", "it": "dissentire", "ru": "быть несогласным, расходиться во взглядах", "uk": "бути незгідним, розходитися в поглядах" } }, { "id": "it_4908", "lang": "it", "lemma": "disservizio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбой в обслуживании, перебой, некачественная услуга", "translation_en": "disruption of service, poor service, breakdown", "translation_es": "deficiencia del servicio, avería, fallo del servicio", "translation_de": "Betriebsstörung, mangelhafte Dienstleistung", "translation_pt": "falha no serviço, interrupção de serviço", "translation_ja": "サービスの停止、不手際、業務支障", "translation_it": "disservizio", "translation_uk": "збій у наданні послуг, неналежне обслуговування", "ipa_us": "[disserˈviːtsjo]", "ipa_uk": "[disserˈviːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disruption of service, poor service, breakdown", "es": "deficiencia del servicio, avería, fallo del servicio", "de": "Betriebsstörung, mangelhafte Dienstleistung", "pt": "falha no serviço, interrupção de serviço", "ja": "サービスの停止、不手際、業務支障", "it": "disservizio", "ru": "сбой в обслуживании, перебой, некачественная услуга", "uk": "збій у наданні послуг, неналежне обслуговування" } }, { "id": "it_4151", "lang": "it", "lemma": "dissesto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расстройство, упадок; гидрогеологическое нарушение", "translation_en": "instability, disruption; financial/hydrogeological ruin", "translation_es": "descalabro, deterioro hidrogeológico, ruina", "translation_de": "Zerrüttung, Instabilität, Verfall", "translation_pt": "descalabro, ruína hidrogeológica", "translation_ja": "崩壊、破綻、土砂崩れ災害", "translation_it": "dissesto", "translation_uk": "розлад, занепад, порушення стабільності", "ipa_us": "[disˈsɛsto]", "ipa_uk": "[disˈsɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "instability, disruption; financial/hydrogeological ruin", "es": "descalabro, deterioro hidrogeológico, ruina", "de": "Zerrüttung, Instabilität, Verfall", "pt": "descalabro, ruína hidrogeológica", "ja": "崩壊、破綻、土砂崩れ災害", "it": "dissesto", "ru": "расстройство, упадок; гидрогеологическое нарушение", "uk": "розлад, занепад, порушення стабільності" } }, { "id": "it_4030", "lang": "it", "lemma": "dissimulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "скрывать, утаивать, притворяться", "translation_en": "to dissemble, to conceal, to hide", "translation_es": "disimular, ocultar", "translation_de": "verbergen, verheimlichen", "translation_pt": "dissimular, disfarçar", "translation_ja": "隠す、装う", "translation_it": "dissimulare", "translation_uk": "приховувати, таїти, маскувати", "ipa_us": "[dissimuˈlaːre]", "ipa_uk": "[dissimuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissemble, to conceal, to hide", "es": "disimular, ocultar", "de": "verbergen, verheimlichen", "pt": "dissimular, disfarçar", "ja": "隠す、装う", "it": "dissimulare", "ru": "скрывать, утаивать, притворяться", "uk": "приховувати, таїти, маскувати" } }, { "id": "it_4236", "lang": "it", "lemma": "dissociarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отмежёвываться, дистанцироваться", "translation_en": "to dissociate oneself, to distance oneself", "translation_es": "desvincularse, disociarse, distanciarse", "translation_de": "sich distanzieren, sich lossagen", "translation_pt": "dissociar-se, distanciar-se", "translation_ja": "関係を断つ、距離を置く", "translation_it": "dissociarsi", "translation_uk": "відмежовуватися, дистанціюватися", "ipa_us": "[dissoˈtʃarsi]", "ipa_uk": "[dissoˈtʃarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissociate oneself, to distance oneself", "es": "desvincularse, disociarse, distanciarse", "de": "sich distanzieren, sich lossagen", "pt": "dissociar-se, distanciar-se", "ja": "関係を断つ、距離を置く", "it": "dissociarsi", "ru": "отмежёвываться, дистанцироваться", "uk": "відмежовуватися, дистанціюватися" } }, { "id": "it_4909", "lang": "it", "lemma": "dissoluzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "роспуск, распад, ликвидация", "translation_en": "dissolution, disbanding, breakup", "translation_es": "disolución, descomposición", "translation_de": "Auflösung, Zerfall", "translation_pt": "dissolução, término", "translation_ja": "解散、消滅、崩壊", "translation_it": "dissoluzione", "translation_uk": "розпуск, розпад, ліквідація", "ipa_us": "[dissolutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dissolutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissolution, disbanding, breakup", "es": "disolución, descomposición", "de": "Auflösung, Zerfall", "pt": "dissolução, término", "ja": "解散、消滅、崩壊", "it": "dissoluzione", "ru": "роспуск, распад, ликвидация", "uk": "розпуск, розпад, ліквідація" } }, { "id": "it_5541", "lang": "it", "lemma": "dissonanza cognitiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "когнитивный диссонанс", "translation_en": "cognitive dissonance", "translation_es": "disonancia cognitiva", "translation_de": "kognitive Dissonanz", "translation_pt": "dissonância cognitiva", "translation_ja": "認知的不協和", "translation_it": "dissonanza cognitiva", "translation_uk": "когнітивний дисонанс", "ipa_us": "[dissoˈnantsa koɲɲiˈtiːva]", "ipa_uk": "[dissoˈnantsa koɲɲiˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cognitive dissonance", "es": "disonancia cognitiva", "de": "kognitive Dissonanz", "pt": "dissonância cognitiva", "ja": "認知的不協和", "it": "dissonanza cognitiva", "ru": "когнитивный диссонанс", "uk": "когнітивний дисонанс" } }, { "id": "it_6151", "lang": "it", "lemma": "distendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "растягивать, расстилать, расслаблять", "translation_en": "to stretch out, to relax, to lay out", "translation_es": "extender, distender, relajar", "translation_de": "ausstrecken, entspannen, ausbreiten", "translation_pt": "distender, estender, relaxar", "translation_ja": "伸ばす、くつろがせる、広げる", "translation_it": "distendere", "translation_uk": "простягати, розстилати, розслабляти", "ipa_us": "[disˈtɛndere]", "ipa_uk": "[disˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stretch out, to relax, to lay out", "es": "extender, distender, relajar", "de": "ausstrecken, entspannen, ausbreiten", "pt": "distender, estender, relaxar", "ja": "伸ばす、くつろがせる、広げる", "it": "distendere", "ru": "растягивать, расстилать, расслаблять", "uk": "простягати, розстилати, розслабляти" } }, { "id": "it_4910", "lang": "it", "lemma": "distintivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отличительный, характерный", "translation_en": "distinctive, distinguishing", "translation_es": "distintivo, característico", "translation_de": "unterscheidend, kennzeichnend", "translation_pt": "distintivo, característico", "translation_ja": "独特の、特有の、目印となる", "translation_it": "distintivo", "translation_uk": "розпізнавальний, характерний, відмітний", "ipa_us": "[distinˈtiːvo]", "ipa_uk": "[distinˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distinctive, distinguishing", "es": "distintivo, característico", "de": "unterscheidend, kennzeichnend", "pt": "distintivo, característico", "ja": "独特の、特有の、目印となる", "it": "distintivo", "ru": "отличительный, характерный", "uk": "розпізнавальний, характерний, відмітний" } }, { "id": "it_6152", "lang": "it", "lemma": "distinzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "различие, отличие, утонченность", "translation_en": "distinction, difference", "translation_es": "distinción, diferencia", "translation_de": "Unterscheidung, Vornehmheit", "translation_pt": "distinção, diferença", "translation_ja": "区別、卓越、気品", "translation_it": "distinzione", "translation_uk": "відмінність, розрізнення, витонченість", "ipa_us": "[distinˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distinˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distinction, difference", "es": "distinción, diferencia", "de": "Unterscheidung, Vornehmheit", "pt": "distinção, diferença", "ja": "区別、卓越、気品", "it": "distinzione", "ru": "различие, отличие, утонченность", "uk": "відмінність, розрізнення, витонченість" } }, { "id": "it_6153", "lang": "it", "lemma": "distrarre", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отвлекать; развлекать", "translation_en": "to distract; distraction", "translation_es": "distraer; distracción", "translation_de": "ablenken; Ablenkung", "translation_pt": "distrair; distração", "translation_ja": "気を散らす；気晴らし", "translation_it": "distrarre", "translation_uk": "відволікати; розвага", "ipa_us": "[disˈtrarre]", "ipa_uk": "[disˈtrarre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to distract; distraction", "es": "distraer; distracción", "de": "ablenken; Ablenkung", "pt": "distrair; distração", "ja": "気を散らす；気晴らし", "it": "distrarre", "ru": "отвлекать; развлекать", "uk": "відволікати; розвага" } }, { "id": "it_6154", "lang": "it", "lemma": "distrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рассеянность, отвлечение, развлечение", "translation_en": "distraction, absentmindedness", "translation_es": "distracción, despiste", "translation_de": "Ablenkung, Zerstreutheit", "translation_pt": "distração", "translation_ja": "気晴らし、気の散ること、不注意", "translation_it": "distrazione", "translation_uk": "неуважність, відволікання, розвага", "ipa_us": "[distratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distraction, absentmindedness", "es": "distracción, despiste", "de": "Ablenkung, Zerstreutheit", "pt": "distração", "ja": "気晴らし、気の散ること、不注意", "it": "distrazione", "ru": "рассеянность, отвлечение, развлечение", "uk": "неуважність, відволікання, розвага" } }, { "id": "it_4911", "lang": "it", "lemma": "distretto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "район, округ, промышленный кластер", "translation_en": "district, zone, cluster", "translation_es": "distrito, comarca, circunscripción", "translation_de": "Bezirk, Distrikt, Kreis", "translation_pt": "distrito, circunscrição", "translation_ja": "地区、管区、特区", "translation_it": "distretto", "translation_uk": "район, округ, кластер", "ipa_us": "[disˈtretto]", "ipa_uk": "[disˈtretto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "district, zone, cluster", "es": "distrito, comarca, circunscripción", "de": "Bezirk, Distrikt, Kreis", "pt": "distrito, circunscrição", "ja": "地区、管区、特区", "it": "distretto", "ru": "район, округ, промышленный кластер", "uk": "район, округ, кластер" } }, { "id": "it_6155", "lang": "it", "lemma": "distribuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределение, раздача, дистрибуция", "translation_en": "distribution", "translation_es": "distribución, reparto", "translation_de": "Verteilung, Vertrieb", "translation_pt": "distribuição, partilha", "translation_ja": "分配、流通、配布", "translation_it": "distribuzione", "translation_uk": "розподіл, поширення, дистрибуція", "ipa_us": "[distributˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distributˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distribution", "es": "distribución, reparto", "de": "Verteilung, Vertrieb", "pt": "distribuição, partilha", "ja": "分配、流通、配布", "it": "distribuzione", "ru": "распределение, раздача, дистрибуция", "uk": "розподіл, поширення, дистрибуція" } }, { "id": "it_6156", "lang": "it", "lemma": "distruggere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрушать, уничтожать", "translation_en": "to destroy, to demolish", "translation_es": "destruir, arrasar", "translation_de": "zerstören, vernichten", "translation_pt": "destruir, arrasar", "translation_ja": "破壊する、滅ぼす", "translation_it": "distruggere", "translation_uk": "руйнувати, знищувати", "ipa_us": "[disˈtruddʒere]", "ipa_uk": "[disˈtruddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to destroy, to demolish", "es": "destruir, arrasar", "de": "zerstören, vernichten", "pt": "destruir, arrasar", "ja": "破壊する、滅ぼす", "it": "distruggere", "ru": "разрушать, уничтожать", "uk": "руйнувати, знищувати" } }, { "id": "it_6157", "lang": "it", "lemma": "distrutto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрушенный, уничтоженный; измотанный человек", "translation_en": "destroyed person, exhausted person; ruined", "translation_es": "destrozado, agotado", "translation_de": "zerstört, erschöpft", "translation_pt": "destruído, exausto", "translation_ja": "疲れ果てた人、破壊されたもの", "translation_it": "distrutto", "translation_uk": "виснажена людина, зруйнований", "ipa_us": "[disˈtrutto]", "ipa_uk": "[disˈtrutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "destroyed person, exhausted person; ruined", "es": "destrozado, agotado", "de": "zerstört, erschöpft", "pt": "destruído, exausto", "ja": "疲れ果てた人、破壊されたもの", "it": "distrutto", "ru": "разрушенный, уничтоженный; измотанный человек", "uk": "виснажена людина, зруйнований" } }, { "id": "it_6158", "lang": "it", "lemma": "distruzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрушение, уничтожение", "translation_en": "destruction", "translation_es": "destrucción", "translation_de": "Zerstörung, Vernichtung", "translation_pt": "destruição", "translation_ja": "破壊、破滅", "translation_it": "distruzione", "translation_uk": "руйнування, знищення", "ipa_us": "[distrutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distrutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "destruction", "es": "destrucción", "de": "Zerstörung, Vernichtung", "pt": "destruição", "ja": "破壊、破滅", "it": "distruzione", "ru": "разрушение, уничтожение", "uk": "руйнування, знищення" } }, { "id": "it_6159", "lang": "it", "lemma": "disubbidiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непослушный, непокорный", "translation_en": "disobedient", "translation_es": "desobediente", "translation_de": "ungehorsam", "translation_pt": "desobediente", "translation_ja": "反抗的な、不服従の", "translation_it": "disubbidiente", "translation_uk": "неслухняний, непокірний", "ipa_us": "[dizubbiˈdjɛnte]", "ipa_uk": "[dizubbiˈdjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disobedient", "es": "desobediente", "de": "ungehorsam", "pt": "desobediente", "ja": "反抗的な、不服従の", "it": "disubbidiente", "ru": "непослушный, непокорный", "uk": "неслухняний, непокірний" } }, { "id": "it_6160", "lang": "it", "lemma": "disubbidienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непослушание, неповиновение", "translation_en": "disobedience", "translation_es": "desobediencia", "translation_de": "Ungehorsam", "translation_pt": "desobediência", "translation_ja": "不服従、反抗", "translation_it": "disubbidienza", "translation_uk": "непослух, непокора", "ipa_us": "[dizubbiˈdjɛntsa]", "ipa_uk": "[dizubbiˈdjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disobedience", "es": "desobediencia", "de": "Ungehorsam", "pt": "desobediência", "ja": "不服従、反抗", "it": "disubbidienza", "ru": "непослушание, неповиновение", "uk": "непослух, непокора" } }, { "id": "it_6161", "lang": "it", "lemma": "disubbidire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ослушаться, не повиноваться", "translation_en": "to disobey", "translation_es": "desobedecer", "translation_de": "nicht gehorchen, missachten", "translation_pt": "desobedecer", "translation_ja": "従わない、反抗する", "translation_it": "disubbidire", "translation_uk": "не слухатися, не підкорятися", "ipa_us": "[dizubbiˈdiːre]", "ipa_uk": "[dizubbiˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disobey", "es": "desobedecer", "de": "nicht gehorchen, missachten", "pt": "desobedecer", "ja": "従わない、反抗する", "it": "disubbidire", "ru": "ослушаться, не повиноваться", "uk": "не слухатися, не підкорятися" } }, { "id": "it_4526", "lang": "it", "lemma": "disuguaglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство", "translation_en": "inequality", "translation_es": "desigualdad", "translation_de": "Ungleichheit", "translation_pt": "desigualdade", "translation_ja": "不平等、格差", "translation_it": "disuguaglianza", "translation_uk": "нерівність", "ipa_us": "[dizuɡwaʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[dizuɡwaʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inequality", "es": "desigualdad", "de": "Ungleichheit", "pt": "desigualdade", "ja": "不平等、格差", "it": "disuguaglianza", "ru": "неравенство", "uk": "нерівність" } }, { "id": "it_5421", "lang": "it", "lemma": "disuguaglianza economica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономическое неравенство", "translation_en": "economic inequality", "translation_es": "desigualdad económica", "translation_de": "wirtschaftliche Ungleichheit", "translation_pt": "desigualdade económica", "translation_ja": "経済的不平等", "translation_it": "disuguaglianza economica", "translation_uk": "економічна нерівність", "ipa_us": "[dizuɡwaʎˈʎantsa ekoˈnɔːmika]", "ipa_uk": "[dizuɡwaʎˈʎantsa ekoˈnɔːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic inequality", "es": "desigualdad económica", "de": "wirtschaftliche Ungleichheit", "pt": "desigualdade económica", "ja": "経済的不平等", "it": "disuguaglianza economica", "ru": "экономическое неравенство", "uk": "економічна нерівність" } }, { "id": "it_6162", "lang": "it", "lemma": "dittatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диктатура", "translation_en": "dictatorship", "translation_es": "dictadura", "translation_de": "Diktatur", "translation_pt": "ditadura", "translation_ja": "独裁政権、独裁", "translation_it": "dittatura", "translation_uk": "диктатура", "ipa_us": "[dittaˈtuːra]", "ipa_uk": "[dittaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dictatorship", "es": "dictadura", "de": "Diktatur", "pt": "ditadura", "ja": "独裁政権、独裁", "it": "dittatura", "ru": "диктатура", "uk": "диктатура" } }, { "id": "it_6163", "lang": "it", "lemma": "divano-letto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диван-кровать", "translation_en": "sofa bed", "translation_es": "sofá cama", "translation_de": "Schlafsofa, Bettsofa", "translation_pt": "sofá-cama", "translation_ja": "ソファーベッド", "translation_it": "divano-letto", "translation_uk": "диван-ліжко", "ipa_us": "[diˌvaːnoˈlɛtto]", "ipa_uk": "[diˌvaːnoˈlɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sofa bed", "es": "sofá cama", "de": "Schlafsofa, Bettsofa", "pt": "sofá-cama", "ja": "ソファーベッド", "it": "divano-letto", "ru": "диван-кровать", "uk": "диван-ліжко" } }, { "id": "it_5458", "lang": "it", "lemma": "divario generazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв между поколениями", "translation_en": "generation gap", "translation_es": "brecha generacional", "translation_de": "Generationskluft", "translation_pt": "fosso geracional, abismo geracional", "translation_ja": "世代間ギャップ", "translation_it": "divario generazionale", "translation_uk": "розрив між поколіннями", "ipa_us": "[diˈvaːrjo dʒeneratsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[diˈvaːrjo dʒeneratsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generation gap", "es": "brecha generacional", "de": "Generationskluft", "pt": "fosso geracional, abismo geracional", "ja": "世代間ギャップ", "it": "divario generazionale", "ru": "разрыв между поколениями", "uk": "розрив між поколіннями" } }, { "id": "it_6164", "lang": "it", "lemma": "diventare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "становиться, делаться", "translation_en": "to become, to turn into", "translation_es": "volverse, hacerse, convertirse en", "translation_de": "werden", "translation_pt": "tornar-se, virar", "translation_ja": "になる、変化する", "translation_it": "diventare", "translation_uk": "ставати, робитися", "ipa_us": "[divenˈtaːre]", "ipa_uk": "[divenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to become, to turn into", "es": "volverse, hacerse, convertirse en", "de": "werden", "pt": "tornar-se, virar", "ja": "になる、変化する", "it": "diventare", "ru": "становиться, делаться", "uk": "ставати, робитися" } }, { "id": "it_4912", "lang": "it", "lemma": "divergenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расхождение, разногласие", "translation_en": "divergence, discrepancy", "translation_es": "divergencia, discrepancia", "translation_de": "Divergenz, Abweichung, Unstimmigkeit", "translation_pt": "divergência, discrepância", "translation_ja": "相違、意見の不一致、分岐", "translation_it": "divergenza", "translation_uk": "розбіжність, розходження", "ipa_us": "[diverˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[diverˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "divergence, discrepancy", "es": "divergencia, discrepancia", "de": "Divergenz, Abweichung, Unstimmigkeit", "pt": "divergência, discrepância", "ja": "相違、意見の不一致、分岐", "it": "divergenza", "ru": "расхождение, разногласие", "uk": "розбіжність, розходження" } }, { "id": "it_4152", "lang": "it", "lemma": "divergere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "расходиться, не совпадать (во взглядах)", "translation_en": "to diverge, to differ", "translation_es": "divergir, discrepar", "translation_de": "auseinandergehen, abweichen", "translation_pt": "divergir, discrepar", "translation_ja": "分岐する、食い違う", "translation_it": "divergere", "translation_uk": "розходитися, не збігатися", "ipa_us": "[diˈvɛrdʒere]", "ipa_uk": "[diˈvɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to diverge, to differ", "es": "divergir, discrepar", "de": "auseinandergehen, abweichen", "pt": "divergir, discrepar", "ja": "分岐する、食い違う", "it": "divergere", "ru": "расходиться, не совпадать (во взглядах)", "uk": "розходитися, не збігатися" } }, { "id": "it_4913", "lang": "it", "lemma": "diversificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диверсификация", "translation_en": "diversification", "translation_es": "diversificación", "translation_de": "Diversifizierung, Streuung", "translation_pt": "diversificação", "translation_ja": "多角化、分散化", "translation_it": "diversificazione", "translation_uk": "диверсифікація", "ipa_us": "[diversifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[diversifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diversification", "es": "diversificación", "de": "Diversifizierung, Streuung", "pt": "diversificação", "ja": "多角化、分散化", "it": "diversificazione", "ru": "диверсификация", "uk": "диверсифікація" } }, { "id": "it_6165", "lang": "it", "lemma": "divertire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "развлекать, веселить", "translation_en": "to amuse, to entertain", "translation_es": "divertir, entretener", "translation_de": "unterhalten, belustigen", "translation_pt": "divertir, entreter", "translation_ja": "楽しませる、面白がらせる", "translation_it": "divertire", "translation_uk": "розважати, веселити", "ipa_us": "[diverˈtiːre]", "ipa_uk": "[diverˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amuse, to entertain", "es": "divertir, entretener", "de": "unterhalten, belustigen", "pt": "divertir, entreter", "ja": "楽しませる、面白がらせる", "it": "divertire", "ru": "развлекать, веселить", "uk": "розважати, веселити" } }, { "id": "it_6166", "lang": "it", "lemma": "divertito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "развеселившийся, довольный человек", "translation_en": "amused person, entertained person", "translation_es": "divertido, entretenido", "translation_de": "belustigte Person, Amüsierter", "translation_pt": "divertido, entretido", "translation_ja": "面白がっている人、楽しそうな人", "translation_it": "divertito", "translation_uk": "розвеселена людина, задоволений", "ipa_us": "[diverˈtiːto]", "ipa_uk": "[diverˈtiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amused person, entertained person", "es": "divertido, entretenido", "de": "belustigte Person, Amüsierter", "pt": "divertido, entretido", "ja": "面白がっている人、楽しそうな人", "it": "divertito", "ru": "развеселившийся, довольный человек", "uk": "розвеселена людина, задоволений" } }, { "id": "it_4069", "lang": "it", "lemma": "dividendo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дивиденд", "translation_en": "dividend", "translation_es": "dividendo", "translation_de": "Dividende", "translation_pt": "dividendo", "translation_ja": "配当金", "translation_it": "dividendo", "translation_uk": "дивіденд", "ipa_us": "[diviˈdɛndo]", "ipa_uk": "[diviˈdɛndo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dividend", "es": "dividendo", "de": "Dividende", "pt": "dividendo", "ja": "配当金", "it": "dividendo", "ru": "дивиденд", "uk": "дивіденд" } }, { "id": "it_6167", "lang": "it", "lemma": "divisione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деление, разделение, отдел, дивизия", "translation_en": "division", "translation_es": "división", "translation_de": "Teilung, Abteilung, Division", "translation_pt": "divisão", "translation_ja": "分割、割り算、部門、師団", "translation_it": "divisione", "translation_uk": "поділ, ділення, відділ, дивізія", "ipa_us": "[diviˈzjoːne]", "ipa_uk": "[diviˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "division", "es": "división", "de": "Teilung, Abteilung, Division", "pt": "divisão", "ja": "分割、割り算、部門、師団", "it": "divisione", "ru": "деление, разделение, отдел, дивизия", "uk": "поділ, ділення, відділ, дивізія" } }, { "id": "it_6168", "lang": "it", "lemma": "divorziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разводиться", "translation_en": "to divorce, to get divorced", "translation_es": "divorciarse", "translation_de": "sich scheiden lassen", "translation_pt": "divorciar-se", "translation_ja": "離婚する", "translation_it": "divorziare", "translation_uk": "розлучатися", "ipa_us": "[divorˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[divorˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divorce, to get divorced", "es": "divorciarse", "de": "sich scheiden lassen", "pt": "divorciar-se", "ja": "離婚する", "it": "divorziare", "ru": "разводиться", "uk": "розлучатися" } }, { "id": "it_4337", "lang": "it", "lemma": "divulgare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "распространять, разглашать; популяризировать", "translation_en": "to disclose, to disseminate, to spread, to popularize", "translation_es": "divulgar, difundir", "translation_de": "verbreiten, preisgeben, bekanntmachen", "translation_pt": "divulgar, difundir", "translation_ja": "公表する、広める、普及させる", "translation_it": "divulgare", "translation_uk": "розголошувати, поширювати; популяризувати", "ipa_us": "[divulˈɡare]", "ipa_uk": "[divulˈɡare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disclose, to disseminate, to spread, to popularize", "es": "divulgar, difundir", "de": "verbreiten, preisgeben, bekanntmachen", "pt": "divulgar, difundir", "ja": "公表する、広める、普及させる", "it": "divulgare", "ru": "распространять, разглашать; популяризировать", "uk": "розголошувати, поширювати; популяризувати" } }, { "id": "it_4914", "lang": "it", "lemma": "divulgazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "популяризация, распространение информации", "translation_en": "popularization, disclosure, divulgation", "translation_es": "divulgación, difusión pública", "translation_de": "Popularisierung, Bekanntmachung, Verbreitung", "translation_pt": "divulgação, difusão popular", "translation_ja": "普及、一般向け解説、開示", "translation_it": "divulgazione", "translation_uk": "популяризація, поширення інформації", "ipa_us": "[divulɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[divulɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "popularization, disclosure, divulgation", "es": "divulgación, difusión pública", "de": "Popularisierung, Bekanntmachung, Verbreitung", "pt": "divulgação, difusão popular", "ja": "普及、一般向け解説、開示", "it": "divulgazione", "ru": "популяризация, распространение информации", "uk": "популяризація, поширення інформації" } }, { "id": "it_6169", "lang": "it", "lemma": "docciaschiuma", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гель для душа, пена для ванны", "translation_en": "shower gel, body wash", "translation_es": "gel de ducha", "translation_de": "Duschgel, Duschschaum", "translation_pt": "gel de banho, espuma de banho", "translation_ja": "ボディソープ、シャワージェル", "translation_it": "docciaschiuma", "translation_uk": "гель для душу, піна для ванни", "ipa_us": "[ˌdottʃaˈskjuːma]", "ipa_uk": "[ˌdottʃaˈskjuːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shower gel, body wash", "es": "gel de ducha", "de": "Duschgel, Duschschaum", "pt": "gel de banho, espuma de banho", "ja": "ボディソープ、シャワージェル", "it": "docciaschiuma", "ru": "гель для душа, пена для ванны", "uk": "гель для душу, піна для ванни" } }, { "id": "it_6170", "lang": "it", "lemma": "documentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "документировать, подтверждать документами", "translation_en": "to document, to substantiate", "translation_es": "documentar", "translation_de": "dokumentieren, belegen", "translation_pt": "documentar, comprovar", "translation_ja": "文書で記録する、裏付ける", "translation_it": "documentare", "translation_uk": "документувати, підтверджувати документально", "ipa_us": "[dokumenˈtaːre]", "ipa_uk": "[dokumenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to document, to substantiate", "es": "documentar", "de": "dokumentieren, belegen", "pt": "documentar, comprovar", "ja": "文書で記録する、裏付ける", "it": "documentare", "ru": "документировать, подтверждать документами", "uk": "документувати, підтверджувати документально" } }, { "id": "it_6171", "lang": "it", "lemma": "documentario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "документальный фильм", "translation_en": "documentary", "translation_es": "documental", "translation_de": "Dokumentarfilm, Doku", "translation_pt": "documentário", "translation_ja": "ドキュメンタリー", "translation_it": "documentario", "translation_uk": "документальний фільм", "ipa_us": "[dokumenˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[dokumenˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "documentary", "es": "documental", "de": "Dokumentarfilm, Doku", "pt": "documentário", "ja": "ドキュメンタリー", "it": "documentario", "ru": "документальный фильм", "uk": "документальний фільм" } }, { "id": "it_4915", "lang": "it", "lemma": "documentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "документация, документы", "translation_en": "documentation, records, paperwork", "translation_es": "documentación", "translation_de": "Dokumentation, Nachweise, Unterlagen", "translation_pt": "documentação", "translation_ja": "文書記録、資料類、書類", "translation_it": "documentazione", "translation_uk": "документація, документи", "ipa_us": "[dokumentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dokumentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "documentation, records, paperwork", "es": "documentación", "de": "Dokumentation, Nachweise, Unterlagen", "pt": "documentação", "ja": "文書記録、資料類、書類", "it": "documentazione", "ru": "документация, документы", "uk": "документація, документи" } }, { "id": "it_4916", "lang": "it", "lemma": "doganale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "таможенный", "translation_en": "customs, tariff", "translation_es": "aduanero", "translation_de": "Zoll-, zollamtlich", "translation_pt": "aduaneiro, alfandegário", "translation_ja": "税関の、関税に関する", "translation_it": "doganale", "translation_uk": "митний", "ipa_us": "[doɡaˈnaːle]", "ipa_uk": "[doɡaˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customs, tariff", "es": "aduanero", "de": "Zoll-, zollamtlich", "pt": "aduaneiro, alfandegário", "ja": "税関の、関税に関する", "it": "doganale", "ru": "таможенный", "uk": "митний" } }, { "id": "it_6172", "lang": "it", "lemma": "dolcificante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подслащивающий; подсластитель", "translation_en": "sweetening; sweetener", "translation_es": "edulcorante", "translation_de": "süßend; Süßstoff", "translation_pt": "adoçante", "translation_ja": "甘味料の；人工甘味料", "translation_it": "dolcificante", "translation_uk": "підсолоджувальний; підсолоджувач", "ipa_us": "[doltʃifiˈkante]", "ipa_uk": "[doltʃifiˈkante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sweetening; sweetener", "es": "edulcorante", "de": "süßend; Süßstoff", "pt": "adoçante", "ja": "甘味料の；人工甘味料", "it": "dolcificante", "ru": "подслащивающий; подсластитель", "uk": "підсолоджувальний; підсолоджувач" } }, { "id": "it_4031", "lang": "it", "lemma": "dolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умысел, злой умысел, обман", "translation_en": "criminal intent, malice, fraud", "translation_es": "dolo, fraude intencional", "translation_de": "Vorsatz, Arglist", "translation_pt": "dolo, má-fé", "translation_ja": "故意、悪意", "translation_it": "dolo", "translation_uk": "умисел, злий намір", "ipa_us": "[ˈdɔːlo]", "ipa_uk": "[ˈdɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criminal intent, malice, fraud", "es": "dolo, fraude intencional", "de": "Vorsatz, Arglist", "pt": "dolo, má-fé", "ja": "故意、悪意", "it": "dolo", "ru": "умысел, злой умысел, обман", "uk": "умисел, злий намір" } }, { "id": "it_6173", "lang": "it", "lemma": "domandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "спрашивать, просить", "translation_en": "to ask, to inquire, to request", "translation_es": "preguntar, pedir", "translation_de": "fragen, bitten", "translation_pt": "perguntar, pedir", "translation_ja": "尋ねる、頼む", "translation_it": "domandare", "translation_uk": "запитувати, питати, просити", "ipa_us": "[domanˈdaːre]", "ipa_uk": "[domanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ask, to inquire, to request", "es": "preguntar, pedir", "de": "fragen, bitten", "pt": "perguntar, pedir", "ja": "尋ねる、頼む", "it": "domandare", "ru": "спрашивать, просить", "uk": "запитувати, питати, просити" } }, { "id": "it_6174", "lang": "it", "lemma": "domestica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "домработница, горничная", "translation_en": "maid, housemaid, housekeeper", "translation_es": "empleada doméstica, criada", "translation_de": "Hausangestellte, Haushaltshilfe", "translation_pt": "empregada doméstica, faxineira", "translation_ja": "お手伝いさん、家政婦", "translation_it": "domestica", "translation_uk": "домробітниця, покоївка", "ipa_us": "[doˈmɛstika]", "ipa_uk": "[doˈmɛstika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maid, housemaid, housekeeper", "es": "empleada doméstica, criada", "de": "Hausangestellte, Haushaltshilfe", "pt": "empregada doméstica, faxineira", "ja": "お手伝いさん、家政婦", "it": "domestica", "ru": "домработница, горничная", "uk": "домробітниця, покоївка" } }, { "id": "it_6175", "lang": "it", "lemma": "domestico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "домашний, бытовой", "translation_en": "domestic, household", "translation_es": "doméstico, casero", "translation_de": "häuslich, Haushalts-", "translation_pt": "doméstico, caseiro", "translation_ja": "家庭の、家事の、飼い慣らされた", "translation_it": "domestico", "translation_uk": "домашній, побутовий", "ipa_us": "[doˈmɛstiko]", "ipa_uk": "[doˈmɛstiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "domestic, household", "es": "doméstico, casero", "de": "häuslich, Haushalts-", "pt": "doméstico, caseiro", "ja": "家庭の、家事の、飼い慣らされた", "it": "domestico", "ru": "домашний, бытовой", "uk": "домашній, побутовий" } }, { "id": "it_4917", "lang": "it", "lemma": "domicilio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "место жительства, юридический адрес", "translation_en": "domicile, legal residence, home", "translation_es": "domicilio, residencia legal", "translation_de": "Wohnsitz, Domizil", "translation_pt": "domicílio, residência legal", "translation_ja": "住所、本拠地", "translation_it": "domicilio", "translation_uk": "місце проживання, доміцилій, юридична адреса", "ipa_us": "[domiˈtʃiːljo]", "ipa_uk": "[domiˈtʃiːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "domicile, legal residence, home", "es": "domicilio, residencia legal", "de": "Wohnsitz, Domizil", "pt": "domicílio, residência legal", "ja": "住所、本拠地", "it": "domicilio", "ru": "место жительства, юридический адрес", "uk": "місце проживання, доміцилій, юридична адреса" } }, { "id": "it_6176", "lang": "it", "lemma": "dominante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "господствующий, доминирующий", "translation_en": "dominant, prevailing", "translation_es": "dominante", "translation_de": "herrschend, dominant", "translation_pt": "dominante", "translation_ja": "支配的な、有力な", "translation_it": "dominante", "translation_uk": "панівний, домінантний", "ipa_us": "[domiˈnante]", "ipa_uk": "[domiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dominant, prevailing", "es": "dominante", "de": "herrschend, dominant", "pt": "dominante", "ja": "支配的な、有力な", "it": "dominante", "ru": "господствующий, доминирующий", "uk": "панівний, домінантний" } }, { "id": "it_4918", "lang": "it", "lemma": "dominanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доминирование, господство", "translation_en": "dominance, predominance", "translation_es": "dominancia, predominio", "translation_de": "Dominanz, Vorherrschaft", "translation_pt": "dominância, predominância", "translation_ja": "優位性、支配", "translation_it": "dominanza", "translation_uk": "домінування, панування", "ipa_us": "[domiˈnantsa]", "ipa_uk": "[domiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dominance, predominance", "es": "dominancia, predominio", "de": "Dominanz, Vorherrschaft", "pt": "dominância, predominância", "ja": "優位性、支配", "it": "dominanza", "ru": "доминирование, господство", "uk": "домінування, панування" } }, { "id": "it_4919", "lang": "it", "lemma": "donazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пожертвование, дарение, донорство", "translation_en": "donation, grant, gifting", "translation_es": "donación, dádiva", "translation_de": "Schenkung, Spende", "translation_pt": "doação", "translation_ja": "寄付、贈与、献血・提供", "translation_it": "donazione", "translation_uk": "пожертвування, дарування, донація", "ipa_us": "[donatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[donatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "donation, grant, gifting", "es": "donación, dádiva", "de": "Schenkung, Spende", "pt": "doação", "ja": "寄付、贈与、献血・提供", "it": "donazione", "ru": "пожертвование, дарение, донорство", "uk": "пожертвування, дарування, донація" } }, { "id": "it_6177", "lang": "it", "lemma": "dondolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "качать, раскачивать, покачиваться", "translation_en": "to swing, to rock, to sway", "translation_es": "mecer, balancear", "translation_de": "schaukeln, wiegen", "translation_pt": "balançar, embalar", "translation_ja": "揺らす、揺れる", "translation_it": "dondolare", "translation_uk": "гойдати, колисати, гойдатися", "ipa_us": "[dondoˈlaːre]", "ipa_uk": "[dondoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swing, to rock, to sway", "es": "mecer, balancear", "de": "schaukeln, wiegen", "pt": "balançar, embalar", "ja": "揺らす、揺れる", "it": "dondolare", "ru": "качать, раскачивать, покачиваться", "uk": "гойдати, колисати, гойдатися" } }, { "id": "it_6178", "lang": "it", "lemma": "dopobarba", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лосьон после бритья", "translation_en": "aftershave", "translation_es": "aftershave, loción para después del afeitado", "translation_de": "Aftershave, Rasierwasser", "translation_pt": "loção pós-barba", "translation_ja": "アフターシェーブローション", "translation_it": "dopobarba", "translation_uk": "лосьйон після гоління", "ipa_us": "[ˌdopoˈbarba]", "ipa_uk": "[ˌdopoˈbarba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aftershave", "es": "aftershave, loción para después del afeitado", "de": "Aftershave, Rasierwasser", "pt": "loção pós-barba", "ja": "アフターシェーブローション", "it": "dopobarba", "ru": "лосьон после бритья", "uk": "лосьйон після гоління" } }, { "id": "it_6179", "lang": "it", "lemma": "dormiglione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соня, лежебока", "translation_en": "sleepyhead, heavy sleeper", "translation_es": "dormilón", "translation_de": "Schlafmütze, Langschläfer", "translation_pt": "dorminhoco", "translation_ja": "朝寝坊、よく眠る人", "translation_it": "dormiglione", "translation_uk": "соня, сплюх", "ipa_us": "[dormiʎˈʎoːne]", "ipa_uk": "[dormiʎˈʎoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sleepyhead, heavy sleeper", "es": "dormilón", "de": "Schlafmütze, Langschläfer", "pt": "dorminhoco", "ja": "朝寝坊、よく眠る人", "it": "dormiglione", "ru": "соня, лежебока", "uk": "соня, сплюх" } }, { "id": "it_4920", "lang": "it", "lemma": "dotazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оснащение, обеспечение, фонд", "translation_en": "equipment, provision, endowment, allocation", "translation_es": "dotación, asignación, provisión", "translation_de": "Ausstattung, Zuweisung, Dotierung", "translation_pt": "dotação, provisão, equipamento", "translation_ja": "装備、予算配分、給付", "translation_it": "dotazione", "translation_uk": "оснащення, забезпечення, дотація", "ipa_us": "[dotatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dotatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equipment, provision, endowment, allocation", "es": "dotación, asignación, provisión", "de": "Ausstattung, Zuweisung, Dotierung", "pt": "dotação, provisão, equipamento", "ja": "装備、予算配分、給付", "it": "dotazione", "ru": "оснащение, обеспечение, фонд", "uk": "оснащення, забезпечення, дотація" } }, { "id": "it_6180", "lang": "it", "lemma": "dottoressa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "врач, доктор (женщина)", "translation_en": "female doctor, physician (woman)", "translation_es": "doctora, médica", "translation_de": "Ärztin, Doktorin", "translation_pt": "médica, doutora", "translation_ja": "女性の医師、女医、女性博士", "translation_it": "dottoressa", "translation_uk": "лікарка, докторка", "ipa_us": "[dottorˈessa]", "ipa_uk": "[dottorˈessa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "female doctor, physician (woman)", "es": "doctora, médica", "de": "Ärztin, Doktorin", "pt": "médica, doutora", "ja": "女性の医師、女医、女性博士", "it": "dottoressa", "ru": "врач, доктор (женщина)", "uk": "лікарка, докторка" } }, { "id": "it_4070", "lang": "it", "lemma": "drammatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "драматизировать, сгущать краски", "translation_en": "to dramatize, to blow out of proportion", "translation_es": "dramatizar, exagerar", "translation_de": "dramatisieren, übersteigern", "translation_pt": "dramatizar, exagerar", "translation_ja": "劇化する、大げさに騒ぐ", "translation_it": "drammatizzare", "translation_uk": "драматизувати, згущувати фарби", "ipa_us": "[drammatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[drammatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dramatize, to blow out of proportion", "es": "dramatizar, exagerar", "de": "dramatisieren, übersteigern", "pt": "dramatizar, exagerar", "ja": "劇化する、大げさに騒ぐ", "it": "drammatizzare", "ru": "драматизировать, сгущать краски", "uk": "драматизувати, згущувати фарби" } }, { "id": "it_4032", "lang": "it", "lemma": "drammaturgia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "драматургия", "translation_en": "dramaturgy, dramatic writing", "translation_es": "dramaturgia", "translation_de": "Dramaturgie", "translation_pt": "dramaturgia", "translation_ja": "劇作術、戯曲構成", "translation_it": "drammaturgia", "translation_uk": "драматургія", "ipa_us": "[drammaturˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[drammaturˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dramaturgy, dramatic writing", "es": "dramaturgia", "de": "Dramaturgie", "pt": "dramaturgia", "ja": "劇作術、戯曲構成", "it": "drammaturgia", "ru": "драматургия", "uk": "драматургія" } }, { "id": "it_4444", "lang": "it", "lemma": "drasticamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "радикально, резко, решительно", "translation_en": "drastically", "translation_es": "drásticamente", "translation_de": "drastisch, radikal", "translation_pt": "drasticamente", "translation_ja": "劇的に、徹底的に", "translation_it": "drasticamente", "translation_uk": "радикально, кардинально, різко", "ipa_us": "[drastikaˈmente]", "ipa_uk": "[drastikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drastically", "es": "drásticamente", "de": "drastisch, radikal", "pt": "drasticamente", "ja": "劇的に、徹底的に", "it": "drasticamente", "ru": "радикально, резко, решительно", "uk": "радикально, кардинально, різко" } }, { "id": "it_4445", "lang": "it", "lemma": "drastico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "радикальный, решительный, резкий", "translation_en": "drastic", "translation_es": "drástico", "translation_de": "drastisch", "translation_pt": "drástico", "translation_ja": "抜本的な、劇的な、思い切った", "translation_it": "drastico", "translation_uk": "радикальний, рішучий, різкий", "ipa_us": "[ˈdrastiko]", "ipa_uk": "[ˈdrastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drastic", "es": "drástico", "de": "drastisch", "pt": "drástico", "ja": "抜本的な、劇的な、思い切った", "it": "drastico", "ru": "радикальный, решительный, резкий", "uk": "радикальний, рішучий, різкий" } }, { "id": "it_6181", "lang": "it", "lemma": "dublinese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дублинец, житель Дублина", "translation_en": "Dubliner", "translation_es": "dublinés", "translation_de": "Dubliner", "translation_pt": "dublinense", "translation_ja": "ダブリン市民、ダブリンっ子", "translation_it": "dublinese", "translation_uk": "дублінець, мешканець Дубліна", "ipa_us": "[dubliˈneːze]", "ipa_uk": "[dubliˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Dubliner", "es": "dublinés", "de": "Dubliner", "pt": "dublinense", "ja": "ダブリン市民、ダブリンっ子", "it": "dublinese", "ru": "дублинец, житель Дублина", "uk": "дублінець, мешканець Дубліна" } }, { "id": "it_4921", "lang": "it", "lemma": "dumping", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демпинг, сбыт по заниженным ценам", "translation_en": "dumping (pricing)", "translation_es": "dumping, competencia desleal de precios", "translation_de": "Dumping, Preisunterbietung", "translation_pt": "dumping", "translation_ja": "ダンピング、不当廉売", "translation_it": "dumping", "translation_uk": "демпінг, продаж за заниженими цінами", "ipa_us": "[ˈdampiŋɡ]", "ipa_uk": "[ˈdampiŋɡ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dumping (pricing)", "es": "dumping, competencia desleal de precios", "de": "Dumping, Preisunterbietung", "pt": "dumping", "ja": "ダンピング、不当廉売", "it": "dumping", "ru": "демпинг, сбыт по заниженным ценам", "uk": "демпінг, продаж за заниженими цінами" } }, { "id": "it_4922", "lang": "it", "lemma": "duopolio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дуополия", "translation_en": "duopoly", "translation_es": "duopolio", "translation_de": "Duopol", "translation_pt": "duopólio", "translation_ja": "複占、複頭支配", "translation_it": "duopolio", "translation_uk": "дуополія", "ipa_us": "[duoˈpɔːljo]", "ipa_uk": "[duoˈpɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "duopoly", "es": "duopolio", "de": "Duopol", "pt": "duopólio", "ja": "複占、複頭支配", "it": "duopolio", "ru": "дуополия", "uk": "дуополія" } }, { "id": "it_4923", "lang": "it", "lemma": "durevole", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "долговечный, прочный, стойкий", "translation_en": "durable, long-lasting, enduring", "translation_es": "duradero, durable", "translation_de": "dauerhaft, haltbar, beständig", "translation_pt": "duradouro, durável", "translation_ja": "耐久性のある、長持ちする", "translation_it": "durevole", "translation_uk": "довговічний, міцний, тривалий", "ipa_us": "[duˈreːvole]", "ipa_uk": "[duˈreːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "durable, long-lasting, enduring", "es": "duradero, durable", "de": "dauerhaft, haltbar, beständig", "pt": "duradouro, durável", "ja": "耐久性のある、長持ちする", "it": "durevole", "ru": "долговечный, прочный, стойкий", "uk": "довговічний, міцний, тривалий" } }, { "id": "it_6182", "lang": "it", "lemma": "eccellenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "превосходство, совершенство, ваше превосходительство", "translation_en": "excellence, Excellency", "translation_es": "excelencia", "translation_de": "Exzellenz, Spitzenleistung", "translation_pt": "excelência", "translation_ja": "優秀さ、卓越、閣下", "translation_it": "eccellenza", "translation_uk": "досконалість, вищість, ваша вельможність", "ipa_us": "[ettʃelˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[ettʃelˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excellence, Excellency", "es": "excelencia", "de": "Exzellenz, Spitzenleistung", "pt": "excelência", "ja": "優秀さ、卓越、閣下", "it": "eccellenza", "ru": "превосходство, совершенство, ваше превосходительство", "uk": "досконалість, вищість, ваша вельможність" } }, { "id": "it_6183", "lang": "it", "lemma": "eccessivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "чрезмерный, избыточный", "translation_en": "excessive, immoderate", "translation_es": "excesivo, desmedido", "translation_de": "übermäßig, übertrieben", "translation_pt": "excessivo, exagerado", "translation_ja": "過度の、極端な", "translation_it": "eccessivo", "translation_uk": "надмірний, надлишковий", "ipa_us": "[ettʃesˈsiːvo]", "ipa_uk": "[ettʃesˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excessive, immoderate", "es": "excesivo, desmedido", "de": "übermäßig, übertrieben", "pt": "excessivo, exagerado", "ja": "過度の、極端な", "it": "eccessivo", "ru": "чрезмерный, избыточный", "uk": "надмірний, надлишковий" } }, { "id": "it_4924", "lang": "it", "lemma": "ecocompatibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экологически совместимый, экологичный", "translation_en": "eco-friendly, environmentally compatible", "translation_es": "ecocompatible, respetuoso con el medio ambiente", "translation_de": "umweltverträglich, umweltfreundlich", "translation_pt": "ecocompatível, ambientalmente correto", "translation_ja": "環境適合的な、エコフレンドリーな", "translation_it": "ecocompatibile", "translation_uk": "екологічно безпечний, сумісний із довкіллям", "ipa_us": "[ekokompatiˈbiːle]", "ipa_uk": "[ekokompatiˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eco-friendly, environmentally compatible", "es": "ecocompatible, respetuoso con el medio ambiente", "de": "umweltverträglich, umweltfreundlich", "pt": "ecocompatível, ambientalmente correto", "ja": "環境適合的な、エコフレンドリーな", "it": "ecocompatibile", "ru": "экологически совместимый, экологичный", "uk": "екологічно безпечний, сумісний із довкіллям" } }, { "id": "it_5459", "lang": "it", "lemma": "economia circolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "циркулярная экономика, экономика замкнутого цикла", "translation_en": "circular economy", "translation_es": "economía circular", "translation_de": "Kreislaufwirtschaft", "translation_pt": "economia circular", "translation_ja": "循環型経済", "translation_it": "economia circolare", "translation_uk": "циркулярна економіка, економіка замкненого циклу", "ipa_us": "[ekonoˈmiːa tʃirkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[ekonoˈmiːa tʃirkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circular economy", "es": "economía circular", "de": "Kreislaufwirtschaft", "pt": "economia circular", "ja": "循環型経済", "it": "economia circolare", "ru": "циркулярная экономика, экономика замкнутого цикла", "uk": "циркулярна економіка, економіка замкненого циклу" } }, { "id": "it_6184", "lang": "it", "lemma": "economista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономист", "translation_en": "economist", "translation_es": "economista", "translation_de": "Ökonom, Wirtschaftswissenschaftler", "translation_pt": "economista", "translation_ja": "経済学者、エコノミスト", "translation_it": "economista", "translation_uk": "економіст", "ipa_us": "[ekonoˈmista]", "ipa_uk": "[ekonoˈmista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economist", "es": "economista", "de": "Ökonom, Wirtschaftswissenschaftler", "pt": "economista", "ja": "経済学者、エコノミスト", "it": "economista", "ru": "экономист", "uk": "економіст" } }, { "id": "it_4527", "lang": "it", "lemma": "ecosistema", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экосистема", "translation_en": "ecosystem", "translation_es": "ecosistema", "translation_de": "Ökosystem", "translation_pt": "ecossistema", "translation_ja": "生態系、エコシステム", "translation_it": "ecosistema", "translation_uk": "екосистема", "ipa_us": "[ɛkosisˈtɛːma]", "ipa_uk": "[ɛkosisˈtɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecosystem", "es": "ecosistema", "de": "Ökosystem", "pt": "ecossistema", "ja": "生態系、エコシステム", "it": "ecosistema", "ru": "экосистема", "uk": "екосистема" } }, { "id": "it_4925", "lang": "it", "lemma": "ecosostenibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экологически устойчивый", "translation_en": "sustainable, environmentally sustainable", "translation_es": "ecosostenible, sostenible", "translation_de": "ökologisch nachhaltig, umweltfreundlich", "translation_pt": "ecossustentável, sustentável", "translation_ja": "環境配慮型の、持続可能な", "translation_it": "ecosostenibile", "translation_uk": "екологічно сталий, природовідповідний", "ipa_us": "[ekososteniˈbiːle]", "ipa_uk": "[ekososteniˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sustainable, environmentally sustainable", "es": "ecosostenible, sostenible", "de": "ökologisch nachhaltig, umweltfreundlich", "pt": "ecossustentável, sustentável", "ja": "環境配慮型の、持続可能な", "it": "ecosostenibile", "ru": "экологически устойчивый", "uk": "екологічно сталий, природовідповідний" } }, { "id": "it_6185", "lang": "it", "lemma": "editoriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "издательский, редакторский", "translation_en": "editorial, publishing", "translation_es": "editorial", "translation_de": "editorisch, redaktionell, Verlags-", "translation_pt": "editorial", "translation_ja": "出版の、編集の、社説の", "translation_it": "editoriale", "translation_uk": "видавничий, редакторський", "ipa_us": "[editorˈjaːle]", "ipa_uk": "[editorˈjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "editorial, publishing", "es": "editorial", "de": "editorisch, redaktionell, Verlags-", "pt": "editorial", "ja": "出版の、編集の、社説の", "it": "editoriale", "ru": "издательский, редакторский", "uk": "видавничий, редакторський" } }, { "id": "it_6186", "lang": "it", "lemma": "effettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "действительный, реальный, фактический", "translation_en": "effective, actual, real", "translation_es": "efectivo, real", "translation_de": "tatsächlich, wirklich, effektiv", "translation_pt": "efetivo, real, concreto", "translation_ja": "実際の、有効な、現実の", "translation_it": "effettivo", "translation_uk": "дійсний, фактичний, реальний", "ipa_us": "[effetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[effetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effective, actual, real", "es": "efectivo, real", "de": "tatsächlich, wirklich, effektiv", "pt": "efetivo, real, concreto", "ja": "実際の、有効な、現実の", "it": "effettivo", "ru": "действительный, реальный, фактический", "uk": "дійсний, фактичний, реальний" } }, { "id": "it_5409", "lang": "it", "lemma": "effetto serra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парниковый эффект", "translation_en": "greenhouse effect", "translation_es": "efecto invernadero", "translation_de": "Treibhauseffekt", "translation_pt": "efeito estufa", "translation_ja": "温室効果", "translation_it": "effetto serra", "translation_uk": "парниковий ефект", "ipa_us": "[efˈfɛtto ˈsɛrra]", "ipa_uk": "[efˈfɛtto ˈsɛrra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "greenhouse effect", "es": "efecto invernadero", "de": "Treibhauseffekt", "pt": "efeito estufa", "ja": "温室効果", "it": "effetto serra", "ru": "парниковый эффект", "uk": "парниковий ефект" } }, { "id": "it_6187", "lang": "it", "lemma": "effettuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осуществлять, производить, выполнять", "translation_en": "to carry out, to effect, to make", "translation_es": "efectuar, realizar", "translation_de": "durchführen, ausführen, tätigen", "translation_pt": "efetuar, realizar", "translation_ja": "実行する、行う", "translation_it": "effettuare", "translation_uk": "здійснювати, виконувати, проводити", "ipa_us": "[effettuˈaːre]", "ipa_uk": "[effettuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to carry out, to effect, to make", "es": "efectuar, realizar", "de": "durchführen, ausführen, tätigen", "pt": "efetuar, realizar", "ja": "実行する、行う", "it": "effettuare", "ru": "осуществлять, производить, выполнять", "uk": "здійснювати, виконувати, проводити" } }, { "id": "it_4926", "lang": "it", "lemma": "efficientamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение эффективности, оптимизация", "translation_en": "efficiency improvement, streamlining", "translation_es": "mejora de la eficiencia, optimización", "translation_de": "Effizienzsteigerung, Optimierung", "translation_pt": "ganho de eficiência, otimização", "translation_ja": "効率化、効率向上", "translation_it": "efficientamento", "translation_uk": "підвищення ефективності, оптимізація", "ipa_us": "[effitʃentaˈmento]", "ipa_uk": "[effitʃentaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "efficiency improvement, streamlining", "es": "mejora de la eficiencia, optimización", "de": "Effizienzsteigerung, Optimierung", "pt": "ganho de eficiência, otimização", "ja": "効率化、効率向上", "it": "efficientamento", "ru": "повышение эффективности, оптимизация", "uk": "підвищення ефективності, оптимізація" } }, { "id": "it_4927", "lang": "it", "lemma": "efficientare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "повышать эффективность, оптимизировать", "translation_en": "to optimize, to make efficient, to streamline", "translation_es": "hacer eficiente, optimizar la eficiencia", "translation_de": "effizienter gestalten, optimieren", "translation_pt": "otimizar, tornar eficiente", "translation_ja": "効率化する、適正化する", "translation_it": "efficientare", "translation_uk": "робити ефективним, оптимізувати", "ipa_us": "[effitʃenˈtaːre]", "ipa_uk": "[effitʃenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to optimize, to make efficient, to streamline", "es": "hacer eficiente, optimizar la eficiencia", "de": "effizienter gestalten, optimieren", "pt": "otimizar, tornar eficiente", "ja": "効率化する、適正化する", "it": "efficientare", "ru": "повышать эффективность, оптимизировать", "uk": "робити ефективним, оптимізувати" } }, { "id": "it_4634", "lang": "it", "lemma": "efficiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эффективный, действенный, работоспособный", "translation_en": "efficient", "translation_es": "eficiente", "translation_de": "effizient, leistungsfähig", "translation_pt": "eficiente", "translation_ja": "効率的な、有能な", "translation_it": "efficiente", "translation_uk": "ефективний, дієвий", "ipa_us": "[effiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[effiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "efficient", "es": "eficiente", "de": "effizient, leistungsfähig", "pt": "eficiente", "ja": "効率的な、有能な", "it": "efficiente", "ru": "эффективный, действенный, работоспособный", "uk": "ефективний, дієвий" } }, { "id": "it_4928", "lang": "it", "lemma": "efficienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффективность, результативность", "translation_en": "efficiency, efficacy", "translation_es": "eficiencia, eficacia", "translation_de": "Effizienz, Leistungsfähigkeit", "translation_pt": "eficiência, rendimento", "translation_ja": "効率、能率", "translation_it": "efficienza", "translation_uk": "ефективність, дієвість", "ipa_us": "[effiˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[effiˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "efficiency, efficacy", "es": "eficiencia, eficacia", "de": "Effizienz, Leistungsfähigkeit", "pt": "eficiência, rendimento", "ja": "効率、能率", "it": "efficienza", "ru": "эффективность, результативность", "uk": "ефективність, дієвість" } }, { "id": "it_5422", "lang": "it", "lemma": "efficienza energetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "энергоэффективность", "translation_en": "energy efficiency", "translation_es": "eficiencia energética", "translation_de": "Energieeffizienz", "translation_pt": "eficiência energética", "translation_ja": "エネルギー効率", "translation_it": "efficienza energetica", "translation_uk": "енергоефективність", "ipa_us": "[effiˈtʃɛntsa enerˈdʒɛːtika]", "ipa_uk": "[effiˈtʃɛntsa enerˈdʒɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "energy efficiency", "es": "eficiencia energética", "de": "Energieeffizienz", "pt": "eficiência energética", "ja": "エネルギー効率", "it": "efficienza energetica", "ru": "энергоэффективность", "uk": "енергоефективність" } }, { "id": "it_4598", "lang": "it", "lemma": "elaborare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрабатывать, обрабатывать (информацию)", "translation_en": "to elaborate, to process, to develop", "translation_es": "elaborar, procesar, diseñar", "translation_de": "ausarbeiten, verarbeiten, entwickeln", "translation_pt": "elaborar, processar, desenvolver", "translation_ja": "開発する、処理する、練り上げる", "translation_it": "elaborare", "translation_uk": "розробляти, опрацьовувати", "ipa_us": "[elaboˈraːre]", "ipa_uk": "[elaboˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elaborate, to process, to develop", "es": "elaborar, procesar, diseñar", "de": "ausarbeiten, verarbeiten, entwickeln", "pt": "elaborar, processar, desenvolver", "ja": "開発する、処理する、練り上げる", "it": "elaborare", "ru": "разрабатывать, обрабатывать (информацию)", "uk": "розробляти, опрацьовувати" } }, { "id": "it_6188", "lang": "it", "lemma": "elaborazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разработка, обработка (данных)", "translation_en": "processing, elaboration, drafting", "translation_es": "elaboración, procesamiento", "translation_de": "Ausarbeitung, Verarbeitung", "translation_pt": "elaboração, processamento", "translation_ja": "処理、推敲、作成", "translation_it": "elaborazione", "translation_uk": "розробка, обробка", "ipa_us": "[elaboratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[elaboratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "processing, elaboration, drafting", "es": "elaboración, procesamiento", "de": "Ausarbeitung, Verarbeitung", "pt": "elaboração, processamento", "ja": "処理、推敲、作成", "it": "elaborazione", "ru": "разработка, обработка (данных)", "uk": "розробка, обробка" } }, { "id": "it_4929", "lang": "it", "lemma": "eleggibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "избираемый, правомочный быть избранным, подходящий", "translation_en": "eligible, qualifiable", "translation_es": "elegible, calificable", "translation_de": "wählbar, qualifiziert", "translation_pt": "elegível, apto para ser eleito", "translation_ja": "被選挙権のある、資格のある", "translation_it": "eleggibile", "translation_uk": "правомочний бути обраним, прийнятний", "ipa_us": "[eledˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[eledˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eligible, qualifiable", "es": "elegible, calificable", "de": "wählbar, qualifiziert", "pt": "elegível, apto para ser eleito", "ja": "被選挙権のある、資格のある", "it": "eleggibile", "ru": "избираемый, правомочный быть избранным, подходящий", "uk": "правомочний бути обраним, прийнятний" } }, { "id": "it_4930", "lang": "it", "lemma": "eleggibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право быть избранным, пассивное избирательное право", "translation_en": "eligibility (for election)", "translation_es": "elegibilidad", "translation_de": "Wählbarkeit, Eignung", "translation_pt": "elegibilidade", "translation_ja": "被選挙資格、適格性", "translation_it": "eleggibilità", "translation_uk": "пасивне виборче право, право бути обраним", "ipa_us": "[eleddʒibiliˈta]", "ipa_uk": "[eleddʒibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eligibility (for election)", "es": "elegibilidad", "de": "Wählbarkeit, Eignung", "pt": "elegibilidade", "ja": "被選挙資格、適格性", "it": "eleggibilità", "ru": "право быть избранным, пассивное избирательное право", "uk": "пасивне виборче право, право бути обраним" } }, { "id": "it_6189", "lang": "it", "lemma": "elementare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "элементарный, начальный, базовый", "translation_en": "elementary, primary, basic", "translation_es": "elemental, básico, primario", "translation_de": "elementar, grundlegend, Grund-", "translation_pt": "elementar, básico, primário", "translation_ja": "初歩の、初等の、基本的な", "translation_it": "elementare", "translation_uk": "елементарний, початковий, базовий", "ipa_us": "[elemenˈtaːre]", "ipa_uk": "[elemenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elementary, primary, basic", "es": "elemental, básico, primario", "de": "elementar, grundlegend, Grund-", "pt": "elementar, básico, primário", "ja": "初歩の、初等の、基本的な", "it": "elementare", "ru": "элементарный, начальный, базовый", "uk": "елементарний, початковий, базовий" } }, { "id": "it_6190", "lang": "it", "lemma": "elemosina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "милостыня, подаяние", "translation_en": "alms, charity, handout", "translation_es": "limosna", "translation_de": "Almosen, Spende", "translation_pt": "esmola", "translation_ja": "施し、恵み", "translation_it": "elemosina", "translation_uk": "милостиня, милосердя", "ipa_us": "[eleˈmɔːzina]", "ipa_uk": "[eleˈmɔːzina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alms, charity, handout", "es": "limosna", "de": "Almosen, Spende", "pt": "esmola", "ja": "施し、恵み", "it": "elemosina", "ru": "милостыня, подаяние", "uk": "милостиня, милосердя" } }, { "id": "it_4931", "lang": "it", "lemma": "elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "избирательный", "translation_en": "electoral, election", "translation_es": "electoral", "translation_de": "Wahl-, wahlbezogen", "translation_pt": "eleitoral", "translation_ja": "選挙の", "translation_it": "elettorale", "translation_uk": "виборчий", "ipa_us": "[elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electoral, election", "es": "electoral", "de": "Wahl-, wahlbezogen", "pt": "eleitoral", "ja": "選挙の", "it": "elettorale", "ru": "избирательный", "uk": "виборчий" } }, { "id": "it_4932", "lang": "it", "lemma": "elettorato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электорат, избиратели", "translation_en": "electorate, voters", "translation_es": "electorado, votantes", "translation_de": "Wählerschaft, Wähler", "translation_pt": "eleitorado", "translation_ja": "有権者層、有権者", "translation_it": "elettorato", "translation_uk": "електорат, виборці", "ipa_us": "[elettoˈraːto]", "ipa_uk": "[elettoˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electorate, voters", "es": "electorado, votantes", "de": "Wählerschaft, Wähler", "pt": "eleitorado", "ja": "有権者層、有権者", "it": "elettorato", "ru": "электорат, избиратели", "uk": "електорат, виборці" } }, { "id": "it_6191", "lang": "it", "lemma": "elettricista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электрик", "translation_en": "electrician", "translation_es": "electricista", "translation_de": "Elektriker", "translation_pt": "eletricista", "translation_ja": "電気技師、電気工", "translation_it": "elettricista", "translation_uk": "електрик", "ipa_us": "[elettriˈtʃista]", "ipa_uk": "[elettriˈtʃista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electrician", "es": "electricista", "de": "Elektriker", "pt": "eletricista", "ja": "電気技師、電気工", "it": "elettricista", "ru": "электрик", "uk": "електрик" } }, { "id": "it_6192", "lang": "it", "lemma": "elettricità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электричество", "translation_en": "electricity", "translation_es": "electricidad", "translation_de": "Elektrizität, Strom", "translation_pt": "eletricidade", "translation_ja": "電気", "translation_it": "elettricità", "translation_uk": "електрика, електроенергія", "ipa_us": "[elettritʃiˈta]", "ipa_uk": "[elettritʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electricity", "es": "electricidad", "de": "Elektrizität, Strom", "pt": "eletricidade", "ja": "電気", "it": "elettricità", "ru": "электричество", "uk": "електрика, електроенергія" } }, { "id": "it_6193", "lang": "it", "lemma": "elettrico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "электрический", "translation_en": "electric, electrical", "translation_es": "eléctrico", "translation_de": "elektrisch", "translation_pt": "elétrico", "translation_ja": "電気の", "translation_it": "elettrico", "translation_uk": "електричний", "ipa_us": "[eˈlɛttriko]", "ipa_uk": "[eˈlɛttriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electric, electrical", "es": "eléctrico", "de": "elektrisch", "pt": "elétrico", "ja": "電気の", "it": "elettrico", "ru": "электрический", "uk": "електричний" } }, { "id": "it_6194", "lang": "it", "lemma": "elettrodomestico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бытовой электроприбор; бытовой", "translation_en": "household appliance; electric domestic", "translation_es": "electrodoméstico", "translation_de": "Haushaltsgerät; Haushalts-", "translation_pt": "eletrodoméstico", "translation_ja": "家電製品の；家電製品", "translation_it": "elettrodomestico", "translation_uk": "побутовий електроприлад; побутовий", "ipa_us": "[eˌlɛttrodoˈmɛstiko]", "ipa_uk": "[eˌlɛttrodoˈmɛstiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "household appliance; electric domestic", "es": "electrodoméstico", "de": "Haushaltsgerät; Haushalts-", "pt": "eletrodoméstico", "ja": "家電製品の；家電製品", "it": "elettrodomestico", "ru": "бытовой электроприбор; бытовой", "uk": "побутовий електроприлад; побутовий" } }, { "id": "it_6195", "lang": "it", "lemma": "elettromagnetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "электромагнитный", "translation_en": "electromagnetic", "translation_es": "electromagnético", "translation_de": "elektromagnetisch", "translation_pt": "eletromagnético", "translation_ja": "電磁気の、電磁の", "translation_it": "elettromagnetico", "translation_uk": "електромагнітний", "ipa_us": "[eˌlɛttromaɲˈɲɛːtiko]", "ipa_uk": "[eˌlɛttromaɲˈɲɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electromagnetic", "es": "electromagnético", "de": "elektromagnetisch", "pt": "eletromagnético", "ja": "電磁気の、電磁の", "it": "elettromagnetico", "ru": "электромагнитный", "uk": "електромагнітний" } }, { "id": "it_6196", "lang": "it", "lemma": "elettrone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электрон", "translation_en": "electron", "translation_es": "electrón", "translation_de": "Elektron", "translation_pt": "elétron", "translation_ja": "電子", "translation_it": "elettrone", "translation_uk": "електрон", "ipa_us": "[eletˈtroːne]", "ipa_uk": "[eletˈtroːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electron", "es": "electrón", "de": "Elektron", "pt": "elétron", "ja": "電子", "it": "elettrone", "ru": "электрон", "uk": "електрон" } }, { "id": "it_6197", "lang": "it", "lemma": "elicottero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вертолёт", "translation_en": "helicopter", "translation_es": "helicóptero", "translation_de": "Hubschrauber, Helikopter", "translation_pt": "helicóptero", "translation_ja": "ヘリコプター", "translation_it": "elicottero", "translation_uk": "гелікоптер, вертоліт", "ipa_us": "[eliˈkɔttero]", "ipa_uk": "[eliˈkɔttero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "helicopter", "es": "helicóptero", "de": "Hubschrauber, Helikopter", "pt": "helicóptero", "ja": "ヘリコプター", "it": "elicottero", "ru": "вертолёт", "uk": "гелікоптер, вертоліт" } }, { "id": "it_6198", "lang": "it", "lemma": "eliminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устранение, исключение, ликвидация", "translation_en": "elimination, removal", "translation_es": "eliminación", "translation_de": "Beseitigung, Ausscheiden, Eliminierung", "translation_pt": "eliminação", "translation_ja": "排除、除去、敗退", "translation_it": "eliminazione", "translation_uk": "усунення, вилучення, ліквідація", "ipa_us": "[eliminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[eliminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elimination, removal", "es": "eliminación", "de": "Beseitigung, Ausscheiden, Eliminierung", "pt": "eliminação", "ja": "排除、除去、敗退", "it": "eliminazione", "ru": "устранение, исключение, ликвидация", "uk": "усунення, вилучення, ліквідація" } }, { "id": "it_4933", "lang": "it", "lemma": "elusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение (в т.ч. от уплаты налогов)", "translation_en": "avoidance, circumvention, evasion", "translation_es": "elusión fiscal, evasión indirecta", "translation_de": "Umgehung, Steuervermeidung", "translation_pt": "elisão fiscal, evasão indireta", "translation_ja": "租税回避、回避", "translation_it": "elusione", "translation_uk": "ухилення (від сплати податків), обхід норм", "ipa_us": "[eluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[eluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avoidance, circumvention, evasion", "es": "elusión fiscal, evasión indirecta", "de": "Umgehung, Steuervermeidung", "pt": "elisão fiscal, evasão indireta", "ja": "租税回避、回避", "it": "elusione", "ru": "уклонение (в т.ч. от уплаты налогов)", "uk": "ухилення (від сплати податків), обхід норм" } }, { "id": "it_5508", "lang": "it", "lemma": "elusione fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение от налогов законными методами, налоговая оптимизация", "translation_en": "tax avoidance", "translation_es": "elusión fiscal", "translation_de": "Steuervermeidung", "translation_pt": "elisão fiscal", "translation_ja": "租税回避、タックスアボイダンス", "translation_it": "elusione fiscale", "translation_uk": "уникнення оподаткування (законними схемами)", "ipa_us": "[eluˈzjoːne fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[eluˈzjoːne fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax avoidance", "es": "elusión fiscal", "de": "Steuervermeidung", "pt": "elisão fiscal", "ja": "租税回避、タックスアボイダンス", "it": "elusione fiscale", "ru": "уклонение от налогов законными методами, налоговая оптимизация", "uk": "уникнення оподаткування (законними схемами)" } }, { "id": "it_4237", "lang": "it", "lemma": "emanciparsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "эмансипироваться, освобождаться от зависимости", "translation_en": "to emancipate oneself, to gain independence", "translation_es": "emanciparse, independizarse", "translation_de": "sich emanzipieren, sich befreien", "translation_pt": "emancipar-se, libertar-se", "translation_ja": "自立する、解放される", "translation_it": "emanciparsi", "translation_uk": "емансипуватися, звільнятися від опіки", "ipa_us": "[emantʃiˈparsi]", "ipa_uk": "[emantʃiˈparsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emancipate oneself, to gain independence", "es": "emanciparse, independizarse", "de": "sich emanzipieren, sich befreien", "pt": "emancipar-se, libertar-se", "ja": "自立する、解放される", "it": "emanciparsi", "ru": "эмансипироваться, освобождаться от зависимости", "uk": "емансипуватися, звільнятися від опіки" } }, { "id": "it_4338", "lang": "it", "lemma": "emancipazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмансипация, освобождение", "translation_en": "emancipation, liberation", "translation_es": "emancipación, liberación", "translation_de": "Emanzipation, Befreiung", "translation_pt": "emancipação, libertação", "translation_ja": "解放、自立", "translation_it": "emancipazione", "translation_uk": "емансипація, звільнення", "ipa_us": "[emantʃipatˈtsjone]", "ipa_uk": "[emantʃipatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emancipation, liberation", "es": "emancipación, liberación", "de": "Emanzipation, Befreiung", "pt": "emancipação, libertação", "ja": "解放、自立", "it": "emancipazione", "ru": "эмансипация, освобождение", "uk": "емансипація, звільнення" } }, { "id": "it_4238", "lang": "it", "lemma": "emarginazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маргинализация, социальное исключение", "translation_en": "marginalization, exclusion", "translation_es": "marginación, exclusión social", "translation_de": "Ausgrenzung, Marginalisierung", "translation_pt": "marginalização, exclusão social", "translation_ja": "社会的疎外、排除", "translation_it": "emarginazione", "translation_uk": "маргіналізація, соціальне виключення", "ipa_us": "[emardʒinatˈtsjone]", "ipa_uk": "[emardʒinatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marginalization, exclusion", "es": "marginación, exclusión social", "de": "Ausgrenzung, Marginalisierung", "pt": "marginalização, exclusão social", "ja": "社会的疎外、排除", "it": "emarginazione", "ru": "маргинализация, социальное исключение", "uk": "маргіналізація, соціальне виключення" } }, { "id": "it_4934", "lang": "it", "lemma": "emendamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поправка (к законопроекту)", "translation_en": "amendment (to legislation)", "translation_es": "enmienda", "translation_de": "Gesetzesänderungsantrag, Novelle, Änderungsantrag", "translation_pt": "emenda, alteração legislativa", "translation_ja": "修正案、改訂条項", "translation_it": "emendamento", "translation_uk": "поправка (до законопроєкту)", "ipa_us": "[emendaˈmento]", "ipa_uk": "[emendaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amendment (to legislation)", "es": "enmienda", "de": "Gesetzesänderungsantrag, Novelle, Änderungsantrag", "pt": "emenda, alteração legislativa", "ja": "修正案、改訂条項", "it": "emendamento", "ru": "поправка (к законопроекту)", "uk": "поправка (до законопроєкту)" } }, { "id": "it_4935", "lang": "it", "lemma": "emendare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вносить поправки, исправлять", "translation_en": "to amend, to rectify", "translation_es": "enmendar, corregir", "translation_de": "abändern, einen Änderungsantrag stellen, novellieren", "translation_pt": "emendar, propor emenda", "translation_ja": "修正する、改正する", "translation_it": "emendare", "translation_uk": "вносити поправки, доопрацьовувати", "ipa_us": "[emenˈdaːre]", "ipa_uk": "[emenˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amend, to rectify", "es": "enmendar, corregir", "de": "abändern, einen Änderungsantrag stellen, novellieren", "pt": "emendar, propor emenda", "ja": "修正する、改正する", "it": "emendare", "ru": "вносить поправки, исправлять", "uk": "вносити поправки, доопрацьовувати" } }, { "id": "it_4528", "lang": "it", "lemma": "emissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выброс, эмиссия", "translation_en": "emission, issuing", "translation_es": "emisión", "translation_de": "Emission, Ausstoß", "translation_pt": "emissão", "translation_ja": "排出、放出、発行", "translation_it": "emissione", "translation_uk": "викид, емісія", "ipa_us": "[emisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[emisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emission, issuing", "es": "emisión", "de": "Emission, Ausstoß", "pt": "emissão", "ja": "排出、放出、発行", "it": "emissione", "ru": "выброс, эмиссия", "uk": "викид, емісія" } }, { "id": "it_6199", "lang": "it", "lemma": "emmenthal", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмменталь (сыр)", "translation_en": "Emmental cheese", "translation_es": "queso emmental", "translation_de": "Emmentaler", "translation_pt": "queijo emmental", "translation_ja": "エメンタールチーズ", "translation_it": "emmenthal", "translation_uk": "емменталь (сир)", "ipa_us": "[ˈɛmmental]", "ipa_uk": "[ˈɛmmental]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Emmental cheese", "es": "queso emmental", "de": "Emmentaler", "pt": "queijo emmental", "ja": "エメンタールチーズ", "it": "emmenthal", "ru": "эмменталь (сыр)", "uk": "емменталь (сир)" } }, { "id": "it_6200", "lang": "it", "lemma": "emozionante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "захватывающий, волнующий", "translation_en": "thrilling, exciting, moving", "translation_es": "emocionante", "translation_de": "aufregend, spannend, ergreifend", "translation_pt": "emocionante", "translation_ja": "感動的な、ワクワクする", "translation_it": "emozionante", "translation_uk": "хвилюючий, захоплюючий", "ipa_us": "[emotsjoˈnante]", "ipa_uk": "[emotsjoˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thrilling, exciting, moving", "es": "emocionante", "de": "aufregend, spannend, ergreifend", "pt": "emocionante", "ja": "感動的な、ワクワクする", "it": "emozionante", "ru": "захватывающий, волнующий", "uk": "хвилюючий, захоплюючий" } }, { "id": "it_6201", "lang": "it", "lemma": "emozionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "волновать, трогать, возбуждать эмоции", "translation_en": "to move, to thrill, to touch emotionally", "translation_es": "emocionar, conmover", "translation_de": "rühren, ergreifen, begeistern", "translation_pt": "emocionar, comover", "translation_ja": "感動させる、興奮させる", "translation_it": "emozionare", "translation_uk": "зворушувати, хвилювати", "ipa_us": "[emotsjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[emotsjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move, to thrill, to touch emotionally", "es": "emocionar, conmover", "de": "rühren, ergreifen, begeistern", "pt": "emocionar, comover", "ja": "感動させる、興奮させる", "it": "emozionare", "ru": "волновать, трогать, возбуждать эмоции", "uk": "зворушувати, хвилювати" } }, { "id": "it_6202", "lang": "it", "lemma": "emozionato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взволнованный, растроганный человек", "translation_en": "excited person, moved person", "translation_es": "emocionado, conmovido", "translation_de": "gerührte Person, Aufgeregter", "translation_pt": "emocionado, comovido", "translation_ja": "感動した人、興奮した人", "translation_it": "emozionato", "translation_uk": "схвильована людина, розчулений", "ipa_us": "[emotsjoˈnaːto]", "ipa_uk": "[emotsjoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excited person, moved person", "es": "emocionado, conmovido", "de": "gerührte Person, Aufgeregter", "pt": "emocionado, comovido", "ja": "感動した人、興奮した人", "it": "emozionato", "ru": "взволнованный, растроганный человек", "uk": "схвильована людина, розчулений" } }, { "id": "it_4529", "lang": "it", "lemma": "empatia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмпатия, сопереживание", "translation_en": "empathy", "translation_es": "empatía", "translation_de": "Empathie, Einfühlungsvermögen", "translation_pt": "empatia", "translation_ja": "共感、感情移入", "translation_it": "empatia", "translation_uk": "емпатія, співпереживання", "ipa_us": "[empaˈtiːa]", "ipa_uk": "[empaˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empathy", "es": "empatía", "de": "Empathie, Einfühlungsvermögen", "pt": "empatia", "ja": "共感、感情移入", "it": "empatia", "ru": "эмпатия, сопереживание", "uk": "емпатія, співпереживання" } }, { "id": "it_4446", "lang": "it", "lemma": "empatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эмпатичный, чуткий", "translation_en": "empathetic", "translation_es": "empático", "translation_de": "empathisch, einfühlsam", "translation_pt": "empático", "translation_ja": "共感力のある、思いやりのある", "translation_it": "empatico", "translation_uk": "емпатичний, чуйний", "ipa_us": "[emˈpaːtiko]", "ipa_uk": "[emˈpaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empathetic", "es": "empático", "de": "empathisch, einfühlsam", "pt": "empático", "ja": "共感力のある、思いやりのある", "it": "empatico", "ru": "эмпатичный, чуткий", "uk": "емпатичний, чуйний" } }, { "id": "it_4153", "lang": "it", "lemma": "empatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сопереживать, проявлять эмпатию", "translation_en": "to empathize", "translation_es": "empatizar", "translation_de": "sich einfühlen, Empathie zeigen", "translation_pt": "empatizar, sentir empatia", "translation_ja": "共感する、感情移入する", "translation_it": "empatizzare", "translation_uk": "співпереживати, виявляти емпатію", "ipa_us": "[empatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[empatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to empathize", "es": "empatizar", "de": "sich einfühlen, Empathie zeigen", "pt": "empatizar, sentir empatia", "ja": "共感する、感情移入する", "it": "empatizzare", "ru": "сопереживать, проявлять эмпатию", "uk": "співпереживати, виявляти емпатію" } }, { "id": "it_4339", "lang": "it", "lemma": "empirico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эмпирический, основанный на опыте", "translation_en": "empirical", "translation_es": "empírico", "translation_de": "empirisch, erfahrungsbasiert", "translation_pt": "empírico", "translation_ja": "経験的な、実証的な", "translation_it": "empirico", "translation_uk": "емпіричний, дослідний", "ipa_us": "[emˈpiːriko]", "ipa_uk": "[emˈpiːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empirical", "es": "empírico", "de": "empirisch, erfahrungsbasiert", "pt": "empírico", "ja": "経験的な、実証的な", "it": "empirico", "ru": "эмпирический, основанный на опыте", "uk": "емпіричний, дослідний" } }, { "id": "it_4071", "lang": "it", "lemma": "emulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подражать, эмулировать, соревноваться", "translation_en": "to emulate, to rival", "translation_es": "emular, imitar", "translation_de": "nacheifern, emulieren", "translation_pt": "emular, imitar", "translation_ja": "見習う、競う、エミュレートする", "translation_it": "emulare", "translation_uk": "наслідувати, прагнути перевершити, емулювати", "ipa_us": "[emuˈlaːre]", "ipa_uk": "[emuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emulate, to rival", "es": "emular, imitar", "de": "nacheifern, emulieren", "pt": "emular, imitar", "ja": "見習う、競う、エミュレートする", "it": "emulare", "ru": "подражать, эмулировать, соревноваться", "uk": "наслідувати, прагнути перевершити, емулювати" } }, { "id": "it_6203", "lang": "it", "lemma": "enciclopedia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "энциклопедия", "translation_en": "encyclopedia", "translation_es": "enciclopedia", "translation_de": "Enzyklopädie, Lexikon", "translation_pt": "enciclopédia", "translation_ja": "百科事典", "translation_it": "enciclopedia", "translation_uk": "енциклопедія", "ipa_us": "[entʃiklopeˈdiːa]", "ipa_uk": "[entʃiklopeˈdiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "encyclopedia", "es": "enciclopedia", "de": "Enzyklopädie, Lexikon", "pt": "enciclopédia", "ja": "百科事典", "it": "enciclopedia", "ru": "энциклопедия", "uk": "енциклопедія" } }, { "id": "it_4072", "lang": "it", "lemma": "endemico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эндемичный, присущий данной среде", "translation_en": "endemic", "translation_es": "endémico", "translation_de": "endemisch", "translation_pt": "endêmico", "translation_ja": "風土性の、固有の", "translation_it": "endemico", "translation_uk": "ендемічний, притаманний певній місцевості", "ipa_us": "[enˈdɛːmiko]", "ipa_uk": "[enˈdɛːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "endemic", "es": "endémico", "de": "endemisch", "pt": "endêmico", "ja": "風土性の、固有の", "it": "endemico", "ru": "эндемичный, присущий данной среде", "uk": "ендемічний, притаманний певній місцевості" } }, { "id": "it_4936", "lang": "it", "lemma": "enfatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подчеркивать, акцентировать", "translation_en": "to emphasize, to highlight, to stress", "translation_es": "enfatizar, recalcar, destacar", "translation_de": "betonen, hervorheben", "translation_pt": "enfatizar, salientar, sublinhar", "translation_ja": "強調する、際立たせる", "translation_it": "enfatizzare", "translation_uk": "підкреслювати, акцентувати", "ipa_us": "[enfatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[enfatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emphasize, to highlight, to stress", "es": "enfatizar, recalcar, destacar", "de": "betonen, hervorheben", "pt": "enfatizar, salientar, sublinhar", "ja": "強調する、際立たせる", "it": "enfatizzare", "ru": "подчеркивать, акцентировать", "uk": "підкреслювати, акцентувати" } }, { "id": "it_4937", "lang": "it", "lemma": "ente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "учреждение, организация, орган", "translation_en": "body, authority, institution, entity", "translation_es": "ente, institución, organismo", "translation_de": "Körperschaft, Anstalt, Behörde", "translation_pt": "ente, entidade, órgão", "translation_ja": "組織、機関、団体", "translation_it": "ente", "translation_uk": "установа, організація, орган публічної влади", "ipa_us": "[ˈɛnte]", "ipa_uk": "[ˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "body, authority, institution, entity", "es": "ente, institución, organismo", "de": "Körperschaft, Anstalt, Behörde", "pt": "ente, entidade, órgão", "ja": "組織、機関、団体", "it": "ente", "ru": "учреждение, организация, орган", "uk": "установа, організація, орган публічної влади" } }, { "id": "it_4530", "lang": "it", "lemma": "epidemia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпидемия", "translation_en": "epidemic", "translation_es": "epidemia", "translation_de": "Epidemie, Seuche", "translation_pt": "epidemia", "translation_ja": "伝染病、流行病", "translation_it": "epidemia", "translation_uk": "епідемія", "ipa_us": "[epideˈmiːa]", "ipa_uk": "[epideˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epidemic", "es": "epidemia", "de": "Epidemie, Seuche", "pt": "epidemia", "ja": "伝染病、流行病", "it": "epidemia", "ru": "эпидемия", "uk": "епідемія" } }, { "id": "it_4073", "lang": "it", "lemma": "epidemiologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпидемиология", "translation_en": "epidemiology", "translation_es": "epidemiología", "translation_de": "Epidemiologie", "translation_pt": "epidemiologia", "translation_ja": "疫学", "translation_it": "epidemiologia", "translation_uk": "епідеміологія", "ipa_us": "[epidemjoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[epidemjoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epidemiology", "es": "epidemiología", "de": "Epidemiologie", "pt": "epidemiologia", "ja": "疫学", "it": "epidemiologia", "ru": "эпидемиология", "uk": "епідеміологія" } }, { "id": "it_6204", "lang": "it", "lemma": "equazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уравнение", "translation_en": "equation", "translation_es": "ecuación", "translation_de": "Gleichung", "translation_pt": "equação", "translation_ja": "方程式", "translation_it": "equazione", "translation_uk": "рівняння", "ipa_us": "[ekwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ekwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equation", "es": "ecuación", "de": "Gleichung", "pt": "equação", "ja": "方程式", "it": "equazione", "ru": "уравнение", "uk": "рівняння" } }, { "id": "it_6205", "lang": "it", "lemma": "equilibrio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "равновесие, баланс", "translation_en": "balance, equilibrium", "translation_es": "equilibrio", "translation_de": "Gleichgewicht, Balance", "translation_pt": "equilíbrio", "translation_ja": "均衡、バランス、平衡", "translation_it": "equilibrio", "translation_uk": "рівновага, баланс", "ipa_us": "[ekiˈliːbrjo]", "ipa_uk": "[ekiˈliːbrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balance, equilibrium", "es": "equilibrio", "de": "Gleichgewicht, Balance", "pt": "equilíbrio", "ja": "均衡、バランス、平衡", "it": "equilibrio", "ru": "равновесие, баланс", "uk": "рівновага, баланс" } }, { "id": "it_6206", "lang": "it", "lemma": "equipaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экипаж, команда", "translation_en": "crew, team", "translation_es": "tripulación, equipo", "translation_de": "Besatzung, Crew, Mannschaft", "translation_pt": "tripulação, equipa", "translation_ja": "乗組員、クルー", "translation_it": "equipaggio", "translation_uk": "екіпаж, команда", "ipa_us": "[ekiˈpaddʒo]", "ipa_uk": "[ekiˈpaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crew, team", "es": "tripulación, equipo", "de": "Besatzung, Crew, Mannschaft", "pt": "tripulação, equipa", "ja": "乗組員、クルー", "it": "equipaggio", "ru": "экипаж, команда", "uk": "екіпаж, команда" } }, { "id": "it_4938", "lang": "it", "lemma": "equiparazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приравнивание, уравнивание", "translation_en": "equalization, equating, matching", "translation_es": "equiparación, asimilación", "translation_de": "Gleichstellung, Gleichsetzung", "translation_pt": "equiparação, alinhamento", "translation_ja": "同等視、均等化、同等認可", "translation_it": "equiparazione", "translation_uk": "прирівнювання, урівняння, еквівалентність", "ipa_us": "[ekwiparatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ekwiparatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equalization, equating, matching", "es": "equiparación, asimilación", "de": "Gleichstellung, Gleichsetzung", "pt": "equiparação, alinhamento", "ja": "同等視、均等化、同等認可", "it": "equiparazione", "ru": "приравнивание, уравнивание", "uk": "прирівнювання, урівняння, еквівалентність" } }, { "id": "it_4939", "lang": "it", "lemma": "equità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "справедливость, беспристрастность", "translation_en": "equity, fairness, impartiality", "translation_es": "equidad, justicia distributiva", "translation_de": "Gerechtigkeit, Billigkeit, Chancengleichheit", "translation_pt": "equidade, retidão", "translation_ja": "公平性、正当性", "translation_it": "equità", "translation_uk": "справедливість, неупередженість", "ipa_us": "[ekwiˈta]", "ipa_uk": "[ekwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equity, fairness, impartiality", "es": "equidad, justicia distributiva", "de": "Gerechtigkeit, Billigkeit, Chancengleichheit", "pt": "equidade, retidão", "ja": "公平性、正当性", "it": "equità", "ru": "справедливость, беспристрастность", "uk": "справедливість, неупередженість" } }, { "id": "it_6207", "lang": "it", "lemma": "equivalere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть эквивалентным, равняться", "translation_en": "to be equivalent to, to equal", "translation_es": "equivaler", "translation_de": "entsprechen, gleichkommen", "translation_pt": "equivaler", "translation_ja": "相当する、匹敵する", "translation_it": "equivalere", "translation_uk": "дорівнювати, бути еквівалентним", "ipa_us": "[ekwivaˈleːre]", "ipa_uk": "[ekwivaˈleːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be equivalent to, to equal", "es": "equivaler", "de": "entsprechen, gleichkommen", "pt": "equivaler", "ja": "相当する、匹敵する", "it": "equivalere", "ru": "быть эквивалентным, равняться", "uk": "дорівнювати, бути еквівалентним" } }, { "id": "it_4447", "lang": "it", "lemma": "equo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "справедливый, беспристрастный", "translation_en": "fair, equitable, just", "translation_es": "equitativo, justo", "translation_de": "gerecht, fair, angemessen", "translation_pt": "justo, equitativo", "translation_ja": "公正な、公平な", "translation_it": "equo", "translation_uk": "справедливий, неупереджений", "ipa_us": "[ˈɛːkwo]", "ipa_uk": "[ˈɛːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fair, equitable, just", "es": "equitativo, justo", "de": "gerecht, fair, angemessen", "pt": "justo, equitativo", "ja": "公正な、公平な", "it": "equo", "ru": "справедливый, беспристрастный", "uk": "справедливий, неупереджений" } }, { "id": "it_4940", "lang": "it", "lemma": "erario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "казна, государственные финансы", "translation_en": "treasury, exchequer, state funds", "translation_es": "erario público, fisco, tesoro", "translation_de": "Fiskus, Staatskasse, Finanzamt", "translation_pt": "erário, tesouro público", "translation_ja": "国庫、国家財政", "translation_it": "erario", "translation_uk": "державна скарбниця, фіск, казна", "ipa_us": "[eˈraːrjo]", "ipa_uk": "[eˈraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "treasury, exchequer, state funds", "es": "erario público, fisco, tesoro", "de": "Fiskus, Staatskasse, Finanzamt", "pt": "erário, tesouro público", "ja": "国庫、国家財政", "it": "erario", "ru": "казна, государственные финансы", "uk": "державна скарбниця, фіск, казна" } }, { "id": "it_4340", "lang": "it", "lemma": "ereditare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наследовать, перенимать", "translation_en": "to inherit", "translation_es": "heredar", "translation_de": "erben", "translation_pt": "herdar", "translation_ja": "相続する、受け継ぐ", "translation_it": "ereditare", "translation_uk": "успадковувати, переймати", "ipa_us": "[erediˈtare]", "ipa_uk": "[erediˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inherit", "es": "heredar", "de": "erben", "pt": "herdar", "ja": "相続する、受け継ぐ", "it": "ereditare", "ru": "наследовать, перенимать", "uk": "успадковувати, переймати" } }, { "id": "it_6208", "lang": "it", "lemma": "ergastolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пожизненное заключение", "translation_en": "life imprisonment, life sentence", "translation_es": "cadena perpetua", "translation_de": "lebenslange Freiheitsstrafe", "translation_pt": "prisão perpétua", "translation_ja": "終身刑", "translation_it": "ergastolo", "translation_uk": "довічне ув'язнення", "ipa_us": "[erˈɡastolo]", "ipa_uk": "[erˈɡastolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "life imprisonment, life sentence", "es": "cadena perpetua", "de": "lebenslange Freiheitsstrafe", "pt": "prisão perpétua", "ja": "終身刑", "it": "ergastolo", "ru": "пожизненное заключение", "uk": "довічне ув'язнення" } }, { "id": "it_4239", "lang": "it", "lemma": "erogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выделять (средства), выплачивать; подавать (услуги, ресурсы)", "translation_en": "to disburse, to provide, to supply, to grant", "translation_es": "desembolsar, suministrar, conceder", "translation_de": "bereitstellen, auszahlen, erbringen", "translation_pt": "fornecer, desembolsar, prestar", "translation_ja": "支給する、供給する、給付する", "translation_it": "erogare", "translation_uk": "виділяти, надавати, постачати", "ipa_us": "[eroˈgare]", "ipa_uk": "[eroˈgare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disburse, to provide, to supply, to grant", "es": "desembolsar, suministrar, conceder", "de": "bereitstellen, auszahlen, erbringen", "pt": "fornecer, desembolsar, prestar", "ja": "支給する、供給する、給付する", "it": "erogare", "ru": "выделять (средства), выплачивать; подавать (услуги, ресурсы)", "uk": "виділяти, надавати, постачати" } }, { "id": "it_4941", "lang": "it", "lemma": "erogazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выдача, выплата, предоставление", "translation_en": "disbursement, delivery, allocation, provision", "translation_es": "desembolso, provisión, erogación", "translation_de": "Auszahlung, Bereitstellung, Belieferung", "translation_pt": "liberação de recursos, fornecimento, desembolso", "translation_ja": "支出、給付、配分", "translation_it": "erogazione", "translation_uk": "надання, виплата, постачання", "ipa_us": "[eroɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[eroɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disbursement, delivery, allocation, provision", "es": "desembolso, provisión, erogación", "de": "Auszahlung, Bereitstellung, Belieferung", "pt": "liberação de recursos, fornecimento, desembolso", "ja": "支出、給付、配分", "it": "erogazione", "ru": "выдача, выплата, предоставление", "uk": "надання, виплата, постачання" } }, { "id": "it_6209", "lang": "it", "lemma": "esagerato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преувеличенный; тот, кто всё преувеличивает", "translation_en": "exaggerated, over-the-top person", "translation_es": "exagerado, desmesurado", "translation_de": "übertrieben, Maßloser", "translation_pt": "exagerado", "translation_ja": "誇張された人、大げさな人", "translation_it": "esagerato", "translation_uk": "перебільшений; той, хто перебільшує", "ipa_us": "[ezadʒeˈraːto]", "ipa_uk": "[ezadʒeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exaggerated, over-the-top person", "es": "exagerado, desmesurado", "de": "übertrieben, Maßloser", "pt": "exagerado", "ja": "誇張された人、大げさな人", "it": "esagerato", "ru": "преувеличенный; тот, кто всё преувеличивает", "uk": "перебільшений; той, хто перебільшує" } }, { "id": "it_6210", "lang": "it", "lemma": "esagerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преувеличение, перегиб", "translation_en": "exaggeration", "translation_es": "exageración", "translation_de": "Übertreibung", "translation_pt": "exagero, exageração", "translation_ja": "誇張、大げさ", "translation_it": "esagerazione", "translation_uk": "перебільшення", "ipa_us": "[ezadʒeratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ezadʒeratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exaggeration", "es": "exageración", "de": "Übertreibung", "pt": "exagero, exageração", "ja": "誇張、大げさ", "it": "esagerazione", "ru": "преувеличение, перегиб", "uk": "перебільшення" } }, { "id": "it_4154", "lang": "it", "lemma": "esasperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "раздражать, доводить до белого каления, обострять", "translation_en": "to exasperate, to aggravate", "translation_es": "exasperar, exasperar", "translation_de": "zur Verzweiflung bringen, verschärfen", "translation_pt": "exasperar, irritar profundamente", "translation_ja": "激怒させる、悪化させる", "translation_it": "esasperare", "translation_uk": "доводити до нестями, дратувати, загострювати", "ipa_us": "[edzaspeˈraːre]", "ipa_uk": "[edzaspeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exasperate, to aggravate", "es": "exasperar, exasperar", "de": "zur Verzweiflung bringen, verschärfen", "pt": "exasperar, irritar profundamente", "ja": "激怒させる、悪化させる", "it": "esasperare", "ru": "раздражать, доводить до белого каления, обострять", "uk": "доводити до нестями, дратувати, загострювати" } }, { "id": "it_4341", "lang": "it", "lemma": "esaurire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "истощать, исчерпывать", "translation_en": "to exhaust, to deplete, to run out of", "translation_es": "agotar, consumir totalmente", "translation_de": "erschöpfen, aufbrauchen", "translation_pt": "esgotar, exaurir", "translation_ja": "使い果たす、消耗させる", "translation_it": "esaurire", "translation_uk": "виснажувати, вичерпувати", "ipa_us": "[ezawˈriːre]", "ipa_uk": "[ezawˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exhaust, to deplete, to run out of", "es": "agotar, consumir totalmente", "de": "erschöpfen, aufbrauchen", "pt": "esgotar, exaurir", "ja": "使い果たす、消耗させる", "it": "esaurire", "ru": "истощать, исчерпывать", "uk": "виснажувати, вичерпувати" } }, { "id": "it_4448", "lang": "it", "lemma": "esaustivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исчерпывающий, полный", "translation_en": "exhaustive, comprehensive", "translation_es": "exhaustivo", "translation_de": "erschöpfend, umfassend", "translation_pt": "exaustivo", "translation_ja": "網羅的な、徹底的な", "translation_it": "esaustivo", "translation_uk": "вичерпний, повний", "ipa_us": "[ezawsˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ezawsˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exhaustive, comprehensive", "es": "exhaustivo", "de": "erschöpfend, umfassend", "pt": "exaustivo", "ja": "網羅的な、徹底的な", "it": "esaustivo", "ru": "исчерпывающий, полный", "uk": "вичерпний, повний" } }, { "id": "it_6211", "lang": "it", "lemma": "eschimese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эскимос; эскимосский", "translation_en": "Eskimo, Inuk", "translation_es": "esquimal", "translation_de": "Eskimo, Inuit", "translation_pt": "esquimó", "translation_ja": "エスキモー、イヌイット", "translation_it": "eschimese", "translation_uk": "ескімос", "ipa_us": "[eskiˈmeːze]", "ipa_uk": "[eskiˈmeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Eskimo, Inuk", "es": "esquimal", "de": "Eskimo, Inuit", "pt": "esquimó", "ja": "エスキモー、イヌイット", "it": "eschimese", "ru": "эскимос; эскимосский", "uk": "ескімос" } }, { "id": "it_6212", "lang": "it", "lemma": "esclamare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восклицать", "translation_en": "to exclaim, to cry out", "translation_es": "exclamar", "translation_de": "ausrufen, ausstoßen", "translation_pt": "exclamar", "translation_ja": "叫ぶ、感嘆の声を上げる", "translation_it": "esclamare", "translation_uk": "вигукувати", "ipa_us": "[esklaˈmaːre]", "ipa_uk": "[esklaˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exclaim, to cry out", "es": "exclamar", "de": "ausrufen, ausstoßen", "pt": "exclamar", "ja": "叫ぶ、感嘆の声を上げる", "it": "esclamare", "ru": "восклицать", "uk": "вигукувати" } }, { "id": "it_6213", "lang": "it", "lemma": "esclamazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "восклицание", "translation_en": "exclamation", "translation_es": "exclamación", "translation_de": "Ausruf, Exklamation", "translation_pt": "exclamação", "translation_ja": "感嘆、叫び", "translation_it": "esclamazione", "translation_uk": "вигук", "ipa_us": "[esklamatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[esklamatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclamation", "es": "exclamación", "de": "Ausruf, Exklamation", "pt": "exclamação", "ja": "感嘆、叫び", "it": "esclamazione", "ru": "восклицание", "uk": "вигук" } }, { "id": "it_6214", "lang": "it", "lemma": "esclusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исключение, отстранение", "translation_en": "exclusion, expulsion", "translation_es": "exclusión", "translation_de": "Ausschluss, Ausgrenzung", "translation_pt": "exclusão", "translation_ja": "除外、排除", "translation_it": "esclusione", "translation_uk": "виключення, усунення", "ipa_us": "[eskluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[eskluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclusion, expulsion", "es": "exclusión", "de": "Ausschluss, Ausgrenzung", "pt": "exclusão", "ja": "除外、排除", "it": "esclusione", "ru": "исключение, отстранение", "uk": "виключення, усунення" } }, { "id": "it_6215", "lang": "it", "lemma": "esclusivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "исключительно, только", "translation_en": "exclusively, solely", "translation_es": "exclusivamente, únicamente", "translation_de": "ausschließlich, einzig", "translation_pt": "exclusivamente, apenas", "translation_ja": "独占的に、もっぱら", "translation_it": "esclusivamente", "translation_uk": "виключно, тільки", "ipa_us": "[eskluzivaˈmente]", "ipa_uk": "[eskluzivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclusively, solely", "es": "exclusivamente, únicamente", "de": "ausschließlich, einzig", "pt": "exclusivamente, apenas", "ja": "独占的に、もっぱら", "it": "esclusivamente", "ru": "исключительно, только", "uk": "виключно, тільки" } }, { "id": "it_4531", "lang": "it", "lemma": "esclusivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эксклюзивный, исключительный", "translation_en": "exclusive", "translation_es": "exclusivo", "translation_de": "exklusiv, ausschließlich", "translation_pt": "exclusivo", "translation_ja": "独占的な、排他的な、高級な", "translation_it": "esclusivo", "translation_uk": "ексклюзивний, винятковий", "ipa_us": "[eskluˈziːvo]", "ipa_uk": "[eskluˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclusive", "es": "exclusivo", "de": "exklusiv, ausschließlich", "pt": "exclusivo", "ja": "独占的な、排他的な、高級な", "it": "esclusivo", "ru": "эксклюзивный, исключительный", "uk": "ексклюзивний, винятковий" } }, { "id": "it_4942", "lang": "it", "lemma": "esecutivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исполнительный", "translation_en": "executive", "translation_es": "ejecutivo", "translation_de": "exekutiv, ausführend", "translation_pt": "executivo", "translation_ja": "執行の、行政の", "translation_it": "esecutivo", "translation_uk": "виконавчий", "ipa_us": "[ezekuˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ezekuˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executive", "es": "ejecutivo", "de": "exekutiv, ausführend", "pt": "executivo", "ja": "執行の、行政の", "it": "esecutivo", "ru": "исполнительный", "uk": "виконавчий" } }, { "id": "it_4943", "lang": "it", "lemma": "esecutore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнитель (завещания, решения суда)", "translation_en": "executor, enforcer", "translation_es": "ejecutor", "translation_de": "Vollstrecker, Ausführender, Testamentsvollstrecker", "translation_pt": "executor, testamentário", "translation_ja": "執行人、遂行者", "translation_it": "esecutore", "translation_uk": "виконавець (заповіту, рішення)", "ipa_us": "[ezekuˈtoːre]", "ipa_uk": "[ezekuˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executor, enforcer", "es": "ejecutor", "de": "Vollstrecker, Ausführender, Testamentsvollstrecker", "pt": "executor, testamentário", "ja": "執行人、遂行者", "it": "esecutore", "ru": "исполнитель (завещания, решения суда)", "uk": "виконавець (заповіту, рішення)" } }, { "id": "it_4944", "lang": "it", "lemma": "esecuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнение, судебное взыскание", "translation_en": "enforcement, execution, performance", "translation_es": "ejecución, cumplimiento", "translation_de": "Vollstreckung, Durchführung", "translation_pt": "execução, cumprimento", "translation_ja": "執行、履行、実施", "translation_it": "esecuzione", "translation_uk": "виконання, судовий примус, примусове стягнення", "ipa_us": "[ezekutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ezekutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enforcement, execution, performance", "es": "ejecución, cumplimiento", "de": "Vollstreckung, Durchführung", "pt": "execução, cumprimento", "ja": "執行、履行、実施", "it": "esecuzione", "ru": "исполнение, судебное взыскание", "uk": "виконання, судовий примус, примусове стягнення" } }, { "id": "it_4945", "lang": "it", "lemma": "esente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "освобожденный (от налогов, пошлин)", "translation_en": "exempt, free from", "translation_es": "exento, libre de cargo", "translation_de": "befreit, steuerfrei", "translation_pt": "isento, desobrigado", "translation_ja": "免除された、非課税の", "translation_it": "esente", "translation_uk": "звільнений (від сплати податків, мита)", "ipa_us": "[eˈzɛnte]", "ipa_uk": "[eˈzɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exempt, free from", "es": "exento, libre de cargo", "de": "befreit, steuerfrei", "pt": "isento, desobrigado", "ja": "免除された、非課税の", "it": "esente", "ru": "освобожденный (от налогов, пошлин)", "uk": "звільнений (від сплати податків, мита)" } }, { "id": "it_4946", "lang": "it", "lemma": "esercente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "торговец, владелец предприятия, оператор", "translation_en": "business owner, shopkeeper, operator", "translation_es": "comerciante, titular de un establecimiento", "translation_de": "Betreiber, Geschäftsinhaber", "translation_pt": "comerciante, lojista, titular de estabelecimento", "translation_ja": "事業主、商店主、経営者", "translation_it": "esercente", "translation_uk": "підприємець, власник закладу, торговець", "ipa_us": "[ezerˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[ezerˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "business owner, shopkeeper, operator", "es": "comerciante, titular de un establecimiento", "de": "Betreiber, Geschäftsinhaber", "pt": "comerciante, lojista, titular de estabelecimento", "ja": "事業主、商店主、経営者", "it": "esercente", "ru": "торговец, владелец предприятия, оператор", "uk": "підприємець, власник закладу, торговець" } }, { "id": "it_6216", "lang": "it", "lemma": "esercitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тренировать, упражнять, осуществлять, практиковать", "translation_en": "to exercise, to practice, to exert", "translation_es": "ejercer, ejercitar, practicar", "translation_de": "ausüben, üben, praktizieren", "translation_pt": "exercer, exercitar, praticar", "translation_ja": "訓練する、行使する、営む", "translation_it": "esercitare", "translation_uk": "тренувати, здійснювати, практикувати", "ipa_us": "[ezertʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[ezertʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exercise, to practice, to exert", "es": "ejercer, ejercitar, practicar", "de": "ausüben, üben, praktizieren", "pt": "exercer, exercitar, praticar", "ja": "訓練する、行使する、営む", "it": "esercitare", "ru": "тренировать, упражнять, осуществлять, практиковать", "uk": "тренувати, здійснювати, практикувати" } }, { "id": "it_4947", "lang": "it", "lemma": "esigibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подлежащий взысканию, подлежащий оплате", "translation_en": "due, payable, collectable", "translation_es": "exigible, cobrable", "translation_de": "einforderbar, fällig", "translation_pt": "exigível, a receber", "translation_ja": "請求可能な、満期の、取立可能な", "translation_it": "esigibile", "translation_uk": "належний до сплати, вимагальний, підлягаючий стягненню", "ipa_us": "[eziˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[eziˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "due, payable, collectable", "es": "exigible, cobrable", "de": "einforderbar, fällig", "pt": "exigível, a receber", "ja": "請求可能な、満期の、取立可能な", "it": "esigibile", "ru": "подлежащий взысканию, подлежащий оплате", "uk": "належний до сплати, вимагальний, підлягаючий стягненню" } }, { "id": "it_4240", "lang": "it", "lemma": "esiguo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "скудный, незначительный, мизерный", "translation_en": "meager, scanty, paltry", "translation_es": "exiguo, escaso, insignificante", "translation_de": "kärglich, gering, spärlich", "translation_pt": "exíguo, escasso, reduzido", "translation_ja": "わずかな、乏しい", "translation_it": "esiguo", "translation_uk": "мізерний, незначний, скупий", "ipa_us": "[eˈziːɡwo]", "ipa_uk": "[eˈziːɡwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meager, scanty, paltry", "es": "exiguo, escaso, insignificante", "de": "kärglich, gering, spärlich", "pt": "exíguo, escasso, reduzido", "ja": "わずかな、乏しい", "it": "esiguo", "ru": "скудный, незначительный, мизерный", "uk": "мізерний, незначний, скупий" } }, { "id": "it_6217", "lang": "it", "lemma": "esistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "существующий, имеющийся", "translation_en": "existing, extant", "translation_es": "existente", "translation_de": "bestehend, vorhanden, existierend", "translation_pt": "existente", "translation_ja": "現存する、既存の", "translation_it": "esistente", "translation_uk": "існуючий, наявний", "ipa_us": "[ezisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[ezisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "existing, extant", "es": "existente", "de": "bestehend, vorhanden, existierend", "pt": "existente", "ja": "現存する、既存の", "it": "esistente", "ru": "существующий, имеющийся", "uk": "існуючий, наявний" } }, { "id": "it_6218", "lang": "it", "lemma": "esistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "существование, бытие, жизнь", "translation_en": "existence, life", "translation_es": "existencia, vida", "translation_de": "Existenz, Dasein, Bestehen", "translation_pt": "existência, vida", "translation_ja": "存在、生存、生活", "translation_it": "esistenza", "translation_uk": "існування, буття, життя", "ipa_us": "[ezisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[ezisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "existence, life", "es": "existencia, vida", "de": "Existenz, Dasein, Bestehen", "pt": "existência, vida", "ja": "存在、生存、生活", "it": "esistenza", "ru": "существование, бытие, жизнь", "uk": "існування, буття, життя" } }, { "id": "it_4948", "lang": "it", "lemma": "esito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "результат, исход, исход дела", "translation_en": "outcome, result, issue", "translation_es": "resultado, desenlace", "translation_de": "Ergebnis, Ausgang", "translation_pt": "desfecho, resultado", "translation_ja": "結果、結末", "translation_it": "esito", "translation_uk": "результат, наслідок, підсумок", "ipa_us": "[ˈɛːzito]", "ipa_uk": "[ˈɛːzito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outcome, result, issue", "es": "resultado, desenlace", "de": "Ergebnis, Ausgang", "pt": "desfecho, resultado", "ja": "結果、結末", "it": "esito", "ru": "результат, исход, исход дела", "uk": "результат, наслідок, підсумок" } }, { "id": "it_4949", "lang": "it", "lemma": "esonerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать, отстранять (от обязанностей)", "translation_en": "to exempt, to relieve, to discharge", "translation_es": "exonerar, eximir, destituir", "translation_de": "freistellen, entbinden, befreien", "translation_pt": "exonerar, isentar, dispensar", "translation_ja": "免除する、免職にする", "translation_it": "esonerare", "translation_uk": "звільняти (від обов'язків), відсторонювати", "ipa_us": "[ezoneˈraːre]", "ipa_uk": "[ezoneˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exempt, to relieve, to discharge", "es": "exonerar, eximir, destituir", "de": "freistellen, entbinden, befreien", "pt": "exonerar, isentar, dispensar", "ja": "免除する、免職にする", "it": "esonerare", "ru": "освобождать, отстранять (от обязанностей)", "uk": "звільняти (від обов'язків), відсторонювати" } }, { "id": "it_4950", "lang": "it", "lemma": "esonero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение (от обязанностей, налогов), отставка", "translation_en": "exemption, dismissal, waiver", "translation_es": "exoneración, exención, destitución", "translation_de": "Freistellung, Befreiung, Entlassung", "translation_pt": "exoneração, isenção, dispensa", "translation_ja": "免除、免職、解任", "translation_it": "esonero", "translation_uk": "звільнення, відсторонення, пільга", "ipa_us": "[eˈzɔːnero]", "ipa_uk": "[eˈzɔːnero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exemption, dismissal, waiver", "es": "exoneración, exención, destitución", "de": "Freistellung, Befreiung, Entlassung", "pt": "exoneração, isenção, dispensa", "ja": "免除、免職、解任", "it": "esonero", "ru": "освобождение (от обязанностей, налогов), отставка", "uk": "звільнення, відсторонення, пільга" } }, { "id": "it_4155", "lang": "it", "lemma": "esorbitante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "чрезмерный, непомерный", "translation_en": "exorbitant, excessive", "translation_es": "exorbitante, desmedido", "translation_de": "exorbitant, maßlos", "translation_pt": "exorbitante, excessivo", "translation_ja": "法外な、桁外れの", "translation_it": "esorbitante", "translation_uk": "непомірний, надмірний", "ipa_us": "[ezorbiˈtante]", "ipa_uk": "[ezorbiˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exorbitant, excessive", "es": "exorbitante, desmedido", "de": "exorbitant, maßlos", "pt": "exorbitante, excessivo", "ja": "法外な、桁外れの", "it": "esorbitante", "ru": "чрезмерный, непомерный", "uk": "непомірний, надмірний" } }, { "id": "it_4951", "lang": "it", "lemma": "espansione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расширение, экспансия, экономический подъем", "translation_en": "expansion, growth, boom", "translation_es": "expansión, crecimiento", "translation_de": "Expansion, Ausdehnung, Aufschwung", "translation_pt": "expansão, crescimento", "translation_ja": "拡大、拡張、景気拡大", "translation_it": "espansione", "translation_uk": "розширення, експансія, економічне піднесення", "ipa_us": "[espanˈsjoːne]", "ipa_uk": "[espanˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expansion, growth, boom", "es": "expansión, crecimiento", "de": "Expansion, Ausdehnung, Aufschwung", "pt": "expansão, crescimento", "ja": "拡大、拡張、景気拡大", "it": "espansione", "ru": "расширение, экспансия, экономический подъем", "uk": "розширення, експансія, економічне піднесення" } }, { "id": "it_4952", "lang": "it", "lemma": "espansionistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экспансионистский", "translation_en": "expansionist, expansionary", "translation_es": "expansionista", "translation_de": "expansionistisch, expansiv", "translation_pt": "expansionista", "translation_ja": "拡張主義的な、拡大基調の", "translation_it": "espansionistico", "translation_uk": "експансіоністський, експансивний", "ipa_us": "[espansjoˈnistiko]", "ipa_uk": "[espansjoˈnistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expansionist, expansionary", "es": "expansionista", "de": "expansionistisch, expansiv", "pt": "expansionista", "ja": "拡張主義的な、拡大基調の", "it": "espansionistico", "ru": "экспансионистский", "uk": "експансіоністський, експансивний" } }, { "id": "it_4953", "lang": "it", "lemma": "espatrio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмиграция, выезд за границу", "translation_en": "expatriation, leaving the country", "translation_es": "expatriación, salida del país", "translation_de": "Auswanderung, Ausreise", "translation_pt": "expatriação, saída do país", "translation_ja": "国外移住、出国", "translation_it": "espatrio", "translation_uk": "виїзд за кордон, експатріація, еміграція", "ipa_us": "[esˈpaːtrjo]", "ipa_uk": "[esˈpaːtrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expatriation, leaving the country", "es": "expatriación, salida del país", "de": "Auswanderung, Ausreise", "pt": "expatriação, saída do país", "ja": "国外移住、出国", "it": "espatrio", "ru": "эмиграция, выезд за границу", "uk": "виїзд за кордон, експатріація, еміграція" } }, { "id": "it_6219", "lang": "it", "lemma": "espellere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изгонять, исключать, высылать", "translation_en": "to expel, to eject, to oust", "translation_es": "expulsar", "translation_de": "verweisen, ausstoßen, ausschließen", "translation_pt": "expulsar, expelir", "translation_ja": "追放する、退学にする、排出する", "translation_it": "espellere", "translation_uk": "виганяти, виключати, висилати", "ipa_us": "[esˈpɛllere]", "ipa_uk": "[esˈpɛllere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to expel, to eject, to oust", "es": "expulsar", "de": "verweisen, ausstoßen, ausschließen", "pt": "expulsar, expelir", "ja": "追放する、退学にする、排出する", "it": "espellere", "ru": "изгонять, исключать, высылать", "uk": "виганяти, виключати, висилати" } }, { "id": "it_4954", "lang": "it", "lemma": "espletamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выполнение, исполнение, прохождение", "translation_en": "carrying out, fulfillment, completion", "translation_es": "cumplimiento, desempeño, tramitación", "translation_de": "Durchführung, Erledigung, Abwicklung", "translation_pt": "cumprimento, realização, tramitação", "translation_ja": "遂行、履行、処理", "translation_it": "espletamento", "translation_uk": "виконання, здійснення, завершення процедури", "ipa_us": "[espletaˈmento]", "ipa_uk": "[espletaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carrying out, fulfillment, completion", "es": "cumplimiento, desempeño, tramitación", "de": "Durchführung, Erledigung, Abwicklung", "pt": "cumprimento, realização, tramitação", "ja": "遂行、履行、処理", "it": "espletamento", "ru": "выполнение, исполнение, прохождение", "uk": "виконання, здійснення, завершення процедури" } }, { "id": "it_4955", "lang": "it", "lemma": "espletare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выполнять, исполнять (обязанности, процедуру)", "translation_en": "to carry out, to fulfill, to complete", "translation_es": "cumplir, desempeñar, tramitar", "translation_de": "durchführen, erledigen, vollziehen", "translation_pt": "cumprir, desempenhar, tramitar", "translation_ja": "遂行する、処理する、果たす", "translation_it": "espletare", "translation_uk": "виконувати, здійснювати, провадити", "ipa_us": "[espleˈtaːre]", "ipa_uk": "[espleˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to carry out, to fulfill, to complete", "es": "cumplir, desempeñar, tramitar", "de": "durchführen, erledigen, vollziehen", "pt": "cumprir, desempenhar, tramitar", "ja": "遂行する、処理する、果たす", "it": "espletare", "ru": "выполнять, исполнять (обязанности, процедуру)", "uk": "виконувати, здійснювати, провадити" } }, { "id": "it_4449", "lang": "it", "lemma": "esplicitamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "явно, эксплицитно, недвусмысленно", "translation_en": "explicitly", "translation_es": "explícitamente", "translation_de": "ausdrücklich, explizit", "translation_pt": "explicitamente", "translation_ja": "明確に、あからさまに", "translation_it": "esplicitamente", "translation_uk": "явно, прямо, експліцитно", "ipa_us": "[esplitʃitaˈmente]", "ipa_uk": "[esplitʃitaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explicitly", "es": "explícitamente", "de": "ausdrücklich, explizit", "pt": "explicitamente", "ja": "明確に、あからさまに", "it": "esplicitamente", "ru": "явно, эксплицитно, недвусмысленно", "uk": "явно, прямо, експліцитно" } }, { "id": "it_4532", "lang": "it", "lemma": "esplicito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "явный, определенный, открытый", "translation_en": "explicit", "translation_es": "explícito", "translation_de": "explizit, ausdrücklich", "translation_pt": "explícito", "translation_ja": "明白な、露骨な", "translation_it": "esplicito", "translation_uk": "явний, чіткий, експліцитний", "ipa_us": "[esˈpliːtʃito]", "ipa_uk": "[esˈpliːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explicit", "es": "explícito", "de": "explizit, ausdrücklich", "pt": "explícito", "ja": "明白な、露骨な", "it": "esplicito", "ru": "явный, определенный, открытый", "uk": "явний, чіткий, експліцитний" } }, { "id": "it_6220", "lang": "it", "lemma": "esplodere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "взрываться, разразиться", "translation_en": "to explode, to burst", "translation_es": "explotar, estallar", "translation_de": "explodieren, bersten", "translation_pt": "explodir, estourar", "translation_ja": "爆発する、破裂する", "translation_it": "esplodere", "translation_uk": "вибухати", "ipa_us": "[esˈplɔːdere]", "ipa_uk": "[esˈplɔːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to explode, to burst", "es": "explotar, estallar", "de": "explodieren, bersten", "pt": "explodir, estourar", "ja": "爆発する、破裂する", "it": "esplodere", "ru": "взрываться, разразиться", "uk": "вибухати" } }, { "id": "it_6221", "lang": "it", "lemma": "esplorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "исследовать, изучать, разведывать", "translation_en": "to explore, to probe", "translation_es": "explorar, sondear", "translation_de": "erkunden, erforschen", "translation_pt": "explorar, sondar", "translation_ja": "探検する、調査する", "translation_it": "esplorare", "translation_uk": "досліджувати, розвідувати", "ipa_us": "[esploˈraːre]", "ipa_uk": "[esploˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to explore, to probe", "es": "explorar, sondear", "de": "erkunden, erforschen", "pt": "explorar, sondar", "ja": "探検する、調査する", "it": "esplorare", "ru": "исследовать, изучать, разведывать", "uk": "досліджувати, розвідувати" } }, { "id": "it_6222", "lang": "it", "lemma": "esplosione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взрыв, вспышка", "translation_en": "explosion, blast", "translation_es": "explosión, estallido", "translation_de": "Explosion, Ausbruch", "translation_pt": "explosão, detonação", "translation_ja": "爆発、破裂", "translation_it": "esplosione", "translation_uk": "вибух, спалах", "ipa_us": "[esploˈzjoːne]", "ipa_uk": "[esploˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explosion, blast", "es": "explosión, estallido", "de": "Explosion, Ausbruch", "pt": "explosão, detonação", "ja": "爆発、破裂", "it": "esplosione", "ru": "взрыв, вспышка", "uk": "вибух, спалах" } }, { "id": "it_6223", "lang": "it", "lemma": "esplosivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "взрывчатый, взрывной", "translation_en": "explosive", "translation_es": "explosivo", "translation_de": "explosiv, sprengfähig", "translation_pt": "explosivo", "translation_ja": "爆発性の、一触即発の", "translation_it": "esplosivo", "translation_uk": "вибуховий, вибухонебезпечний", "ipa_us": "[esploˈziːvo]", "ipa_uk": "[esploˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explosive", "es": "explosivo", "de": "explosiv, sprengfähig", "pt": "explosivo", "ja": "爆発性の、一触即発の", "it": "esplosivo", "ru": "взрывчатый, взрывной", "uk": "вибуховий, вибухонебезпечний" } }, { "id": "it_4956", "lang": "it", "lemma": "esponente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "представитель, деятель, лидер", "translation_en": "representative, figure, exponent", "translation_es": "exponente, representante", "translation_de": "Repräsentant, Vertreter, Exponent", "translation_pt": "expoente, representante, líder", "translation_ja": "代表者、旗手、主導的人物", "translation_it": "esponente", "translation_uk": "представник, діяч, провідний член", "ipa_us": "[espoˈnɛnte]", "ipa_uk": "[espoˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "representative, figure, exponent", "es": "exponente, representante", "de": "Repräsentant, Vertreter, Exponent", "pt": "expoente, representante, líder", "ja": "代表者、旗手、主導的人物", "it": "esponente", "ru": "представитель, деятель, лидер", "uk": "представник, діяч, провідний член" } }, { "id": "it_4957", "lang": "it", "lemma": "esportazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экспорт, вывоз товаров", "translation_en": "exportation, export", "translation_es": "exportación", "translation_de": "Export, Ausfuhr", "translation_pt": "exportação", "translation_ja": "輸出、輸出事業", "translation_it": "esportazione", "translation_uk": "експорт, вивезення товарів", "ipa_us": "[esportatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[esportatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exportation, export", "es": "exportación", "de": "Export, Ausfuhr", "pt": "exportação", "ja": "輸出、輸出事業", "it": "esportazione", "ru": "экспорт, вывоз товаров", "uk": "експорт, вивезення товарів" } }, { "id": "it_4342", "lang": "it", "lemma": "espressamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "прямо, недвусмысленно, специально", "translation_en": "expressly, explicitly, specifically", "translation_es": "expresamente, explícitamente", "translation_de": "ausdrücklich, eigens", "translation_pt": "expressamente, explicitamente", "translation_ja": "明確に、特に、わざわざ", "translation_it": "espressamente", "translation_uk": "прямо, виразно, спеціально", "ipa_us": "[espressaˈmente]", "ipa_uk": "[espressaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expressly, explicitly, specifically", "es": "expresamente, explícitamente", "de": "ausdrücklich, eigens", "pt": "expressamente, explicitamente", "ja": "明確に、特に、わざわざ", "it": "espressamente", "ru": "прямо, недвусмысленно, специально", "uk": "прямо, виразно, спеціально" } }, { "id": "it_6224", "lang": "it", "lemma": "espressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выражение, высказывание, формулировка", "translation_en": "expression, phrase", "translation_es": "expresión, locución", "translation_de": "Ausdruck, Redewendung", "translation_pt": "expressão, frase", "translation_ja": "表現、表情、言いまわし", "translation_it": "espressione", "translation_uk": "вираз, вислів", "ipa_us": "[espresˈsjoːne]", "ipa_uk": "[espresˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expression, phrase", "es": "expresión, locución", "de": "Ausdruck, Redewendung", "pt": "expressão, frase", "ja": "表現、表情、言いまわし", "it": "espressione", "ru": "выражение, высказывание, формулировка", "uk": "вираз, вислів" } }, { "id": "it_4958", "lang": "it", "lemma": "esproprio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экспроприация, принудительное изъятие", "translation_en": "expropriation, compulsory acquisition", "translation_es": "expropiación", "translation_de": "Enteignung", "translation_pt": "desapropriação, expropriação", "translation_ja": "収用、接収、財産没収", "translation_it": "esproprio", "translation_uk": "експропріація, примусове відчуження майна", "ipa_us": "[esˈprɔːprjo]", "ipa_uk": "[esˈprɔːprjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expropriation, compulsory acquisition", "es": "expropiación", "de": "Enteignung", "pt": "desapropriação, expropriação", "ja": "収用、接収、財産没収", "it": "esproprio", "ru": "экспроприация, принудительное изъятие", "uk": "експропріація, примусове відчуження майна" } }, { "id": "it_6225", "lang": "it", "lemma": "essenzialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по существу, главным образом, существенно", "translation_en": "essentially, fundamentally", "translation_es": "esencialmente, básicamente", "translation_de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "translation_pt": "essencialmente, basicamente", "translation_ja": "本質的に、基本的には", "translation_it": "essenzialmente", "translation_uk": "по суті, здебільшого, суттєво", "ipa_us": "[essentsjalˈmente]", "ipa_uk": "[essentsjalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "essentially, fundamentally", "es": "esencialmente, básicamente", "de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "pt": "essencialmente, basicamente", "ja": "本質的に、基本的には", "it": "essenzialmente", "ru": "по существу, главным образом, существенно", "uk": "по суті, здебільшого, суттєво" } }, { "id": "it_4959", "lang": "it", "lemma": "estensione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протяженность, расширение, масштаб", "translation_en": "extension, extent, span", "translation_es": "extensión, alcance", "translation_de": "Ausdehnung, Umfang, Erweiterung", "translation_pt": "extensão, alcance", "translation_ja": "範囲、拡張、規模", "translation_it": "estensione", "translation_uk": "протяжність, розширення, масштаб", "ipa_us": "[estenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[estenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extension, extent, span", "es": "extensión, alcance", "de": "Ausdehnung, Umfang, Erweiterung", "pt": "extensão, alcance", "ja": "範囲、拡張、規模", "it": "estensione", "ru": "протяженность, расширение, масштаб", "uk": "протяжність, розширення, масштаб" } }, { "id": "it_4533", "lang": "it", "lemma": "estetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эстетика", "translation_en": "aesthetics", "translation_es": "estética", "translation_de": "Ästhetik", "translation_pt": "estética", "translation_ja": "美学、美意識", "translation_it": "estetica", "translation_uk": "естетика", "ipa_us": "[esˈtɛːtika]", "ipa_uk": "[esˈtɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aesthetics", "es": "estética", "de": "Ästhetik", "pt": "estética", "ja": "美学、美意識", "it": "estetica", "ru": "эстетика", "uk": "естетика" } }, { "id": "it_4241", "lang": "it", "lemma": "estinguere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "погашать (долг); тушить (огонь); аннулировать", "translation_en": "to extinguish, to pay off, to settle", "translation_es": "extinguir, liquidar, saldar", "translation_de": "tilgen, löschen, begleichen", "translation_pt": "extinguir, quitar, amortizar", "translation_ja": "完済する、（火を）消す", "translation_it": "estinguere", "translation_uk": "погашати (борг), гасити (вогонь), анулювати", "ipa_us": "[esˈtiŋɡwere]", "ipa_uk": "[esˈtiŋɡwere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extinguish, to pay off, to settle", "es": "extinguir, liquidar, saldar", "de": "tilgen, löschen, begleichen", "pt": "extinguir, quitar, amortizar", "ja": "完済する、（火を）消す", "it": "estinguere", "ru": "погашать (долг); тушить (огонь); аннулировать", "uk": "погашати (борг), гасити (вогонь), анулювати" } }, { "id": "it_4004", "lang": "it", "lemma": "estradare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "экстрадировать, выдавать правонарушителя", "translation_en": "to extradite", "translation_es": "extraditar", "translation_de": "ausliefern", "translation_pt": "extraditar", "translation_ja": "身柄を引き渡す（犯罪者を）", "translation_it": "estradare", "translation_uk": "екстрадувати, видавати правопорушника", "ipa_us": "[estraˈdaːre]", "ipa_uk": "[estraˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extradite", "es": "extraditar", "de": "ausliefern", "pt": "extraditar", "ja": "身柄を引き渡す（犯罪者を）", "it": "estradare", "ru": "экстрадировать, выдавать правонарушителя", "uk": "екстрадувати, видавати правопорушника" } }, { "id": "it_5509", "lang": "it", "lemma": "estradizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экстрадиция, выдача преступника", "translation_en": "extradition", "translation_es": "extradición", "translation_de": "Auslieferung", "translation_pt": "extradição", "translation_ja": "容疑者引き渡し、犯人引渡", "translation_it": "estradizione", "translation_uk": "екстрадиція, видача злочинця", "ipa_us": "[estradiˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[estradiˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extradition", "es": "extradición", "de": "Auslieferung", "pt": "extradição", "ja": "容疑者引き渡し、犯人引渡", "it": "estradizione", "ru": "экстрадиция, выдача преступника", "uk": "екстрадиція, видача злочинця" } }, { "id": "it_4960", "lang": "it", "lemma": "estraneità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непричастность, чуждость", "translation_en": "lack of involvement, non-involvement, extraneousness", "translation_es": "falta de implicación, no injerencia, ajenidad", "translation_de": "Unbeteiligtheit, Nichteinmischung, Fremdheit", "translation_pt": "não envolvimento, estranheza, isenção de culpa", "translation_ja": "無関係、非関与、よそ者であること", "translation_it": "estraneità", "translation_uk": "непричетність, сторонність", "ipa_us": "[estranejˈta]", "ipa_uk": "[estranejˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lack of involvement, non-involvement, extraneousness", "es": "falta de implicación, no injerencia, ajenidad", "de": "Unbeteiligtheit, Nichteinmischung, Fremdheit", "pt": "não envolvimento, estranheza, isenção de culpa", "ja": "無関係、非関与、よそ者であること", "it": "estraneità", "ru": "непричастность, чуждость", "uk": "непричетність, сторонність" } }, { "id": "it_4074", "lang": "it", "lemma": "estrapolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "экстраполировать, делать обобщение", "translation_en": "to extrapolate", "translation_es": "extrapolar", "translation_de": "extrapolieren", "translation_pt": "extrapolar", "translation_ja": "外挿する、推測する", "translation_it": "estrapolare", "translation_uk": "екстраполювати, узагальнювати", "ipa_us": "[estrapoˈlaːre]", "ipa_uk": "[estrapoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extrapolate", "es": "extrapolar", "de": "extrapolieren", "pt": "extrapolar", "ja": "外挿する、推測する", "it": "estrapolare", "ru": "экстраполировать, делать обобщение", "uk": "екстраполювати, узагальнювати" } }, { "id": "it_6226", "lang": "it", "lemma": "estrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "извлечение, добыча, жеребьевка, происхождение", "translation_en": "extraction, drawing, origin", "translation_es": "extracción, sorteo", "translation_de": "Förderung, Ziehung, Extraktion, Herkunft", "translation_pt": "extração, sorteio", "translation_ja": "抽出、引き抜き、抽選、出自", "translation_it": "estrazione", "translation_uk": "видобуток, вилучення, тираж, походження", "ipa_us": "[estratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[estratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extraction, drawing, origin", "es": "extracción, sorteo", "de": "Förderung, Ziehung, Extraktion, Herkunft", "pt": "extração, sorteio", "ja": "抽出、引き抜き、抽選、出自", "it": "estrazione", "ru": "извлечение, добыча, жеребьевка, происхождение", "uk": "видобуток, вилучення, тираж, походження" } }, { "id": "it_6227", "lang": "it", "lemma": "estremamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "чрезвычайно, крайне", "translation_en": "extremely, exceedingly", "translation_es": "extremadamente, sumamente", "translation_de": "äußerst, extrem", "translation_pt": "extremamente, altamente", "translation_ja": "極めて、非常に", "translation_it": "estremamente", "translation_uk": "надзвичайно, вкрай", "ipa_us": "[estremaˈmente]", "ipa_uk": "[estremaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extremely, exceedingly", "es": "extremadamente, sumamente", "de": "äußerst, extrem", "pt": "extremamente, altamente", "ja": "極めて、非常に", "it": "estremamente", "ru": "чрезвычайно, крайне", "uk": "надзвичайно, вкрай" } }, { "id": "it_6228", "lang": "it", "lemma": "estremità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конечность, край, кончик", "translation_en": "extremity, limb, tip, end", "translation_es": "extremidad, extremo, punta", "translation_de": "Gliedmaße, Extremität, Ende", "translation_pt": "extremidade, membro, ponta", "translation_ja": "手足、四肢、端、先端", "translation_it": "estremità", "translation_uk": "кінцівка, край, кінчик", "ipa_us": "[estremiˈta]", "ipa_uk": "[estremiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extremity, limb, tip, end", "es": "extremidad, extremo, punta", "de": "Gliedmaße, Extremität, Ende", "pt": "extremidade, membro, ponta", "ja": "手足、四肢、端、先端", "it": "estremità", "ru": "конечность, край, кончик", "uk": "кінцівка, край, кінчик" } }, { "id": "it_4033", "lang": "it", "lemma": "estroversione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экстраверсия, общительность", "translation_en": "extraversion", "translation_es": "extroversión", "translation_de": "Extraversion", "translation_pt": "extroversão", "translation_ja": "外向性", "translation_it": "estroversione", "translation_uk": "екстраверсія", "ipa_us": "[estroverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[estroverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extraversion", "es": "extroversión", "de": "Extraversion", "pt": "extroversão", "ja": "外向性", "it": "estroversione", "ru": "экстраверсия, общительность", "uk": "екстраверсія" } }, { "id": "it_4961", "lang": "it", "lemma": "esubero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избыток кадров, сокращение персонала, резерв", "translation_en": "redundancy, surplus staff, excess", "translation_es": "excedente laboral, despido por exceso de plantilla", "translation_de": "Personalüberhang, Stellenüberhang, Freisetzung", "translation_pt": "excesso de pessoal, redundância de pessoal", "translation_ja": "人員過剰、余剰人員、リストラ", "translation_it": "esubero", "translation_uk": "надлишок персоналу, скорочення штату", "ipa_us": "[eˈzuːbero]", "ipa_uk": "[eˈzuːbero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "redundancy, surplus staff, excess", "es": "excedente laboral, despido por exceso de plantilla", "de": "Personalüberhang, Stellenüberhang, Freisetzung", "pt": "excesso de pessoal, redundância de pessoal", "ja": "人員過剰、余剰人員、リストラ", "it": "esubero", "ru": "избыток кадров, сокращение персонала, резерв", "uk": "надлишок персоналу, скорочення штату" } }, { "id": "it_4635", "lang": "it", "lemma": "etica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "этика, мораль", "translation_en": "ethics", "translation_es": "ética", "translation_de": "Ethik", "translation_pt": "ética", "translation_ja": "倫理、モラル", "translation_it": "etica", "translation_uk": "етика", "ipa_us": "[ˈɛːtika]", "ipa_uk": "[ˈɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ethics", "es": "ética", "de": "Ethik", "pt": "ética", "ja": "倫理、モラル", "it": "etica", "ru": "этика, мораль", "uk": "етика" } }, { "id": "it_4599", "lang": "it", "lemma": "etico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "этический, нравственный", "translation_en": "ethical, moral", "translation_es": "ético, moral", "translation_de": "ethisch, moralisch", "translation_pt": "ético, moral", "translation_ja": "倫理的な、道徳的な", "translation_it": "etico", "translation_uk": "етичний, моральний", "ipa_us": "[ˈɛːtiko]", "ipa_uk": "[ˈɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ethical, moral", "es": "ético, moral", "de": "ethisch, moralisch", "pt": "ético, moral", "ja": "倫理的な、道徳的な", "it": "etico", "ru": "этический, нравственный", "uk": "етичний, моральний" } }, { "id": "it_4242", "lang": "it", "lemma": "euforia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эйфория, душевный подъём", "translation_en": "euphoria, elation", "translation_es": "euforia", "translation_de": "Euphorie, Hochstimmung", "translation_pt": "euforia", "translation_ja": "高揚感、幸福感、ユーフォリア", "translation_it": "euforia", "translation_uk": "ейфорія, душевне піднесення", "ipa_us": "[ewfoˈriːa]", "ipa_uk": "[ewfoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euphoria, elation", "es": "euforia", "de": "Euphorie, Hochstimmung", "pt": "euforia", "ja": "高揚感、幸福感、ユーフォリア", "it": "euforia", "ru": "эйфория, душевный подъём", "uk": "ейфорія, душевне піднесення" } }, { "id": "it_4156", "lang": "it", "lemma": "eutanasia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эвтаназия", "translation_en": "euthanasia", "translation_es": "eutanasia", "translation_de": "Euthanasie, Sterbehilfe", "translation_pt": "eutanásia", "translation_ja": "安楽死", "translation_it": "eutanasia", "translation_uk": "евтаназія", "ipa_us": "[eutanaˈziːa]", "ipa_uk": "[eutanaˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euthanasia", "es": "eutanasia", "de": "Euthanasie, Sterbehilfe", "pt": "eutanásia", "ja": "安楽死", "it": "eutanasia", "ru": "эвтаназия", "uk": "евтаназія" } }, { "id": "it_4962", "lang": "it", "lemma": "evadere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уклоняться (от налогов); сбегать (из тюрьмы); обрабатывать (запрос)", "translation_en": "to evade (taxes), to escape, to process (a request)", "translation_es": "evadir (impuestos), fugarse, tramitar (una solicitud)", "translation_de": "hinterziehen (Steuern), fliehen, abwickeln (einen Antrag)", "translation_pt": "sonegar (impostos), fugir, processar (uma solicitação)", "translation_ja": "脱税する、脱獄する、処理する", "translation_it": "evadere", "translation_uk": "ухилятися (від податків), тікати, опрацьовувати (запит)", "ipa_us": "[eˈvaːdere]", "ipa_uk": "[eˈvaːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evade (taxes), to escape, to process (a request)", "es": "evadir (impuestos), fugarse, tramitar (una solicitud)", "de": "hinterziehen (Steuern), fliehen, abwickeln (einen Antrag)", "pt": "sonegar (impostos), fugir, processar (uma solicitação)", "ja": "脱税する、脱獄する、処理する", "it": "evadere", "ru": "уклоняться (от налогов); сбегать (из тюрьмы); обрабатывать (запрос)", "uk": "ухилятися (від податків), тікати, опрацьовувати (запит)" } }, { "id": "it_6229", "lang": "it", "lemma": "evaporare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "испаряться, улетучиваться", "translation_en": "to evaporate, to vanish", "translation_es": "evaporarse, esfumarse", "translation_de": "verdampfen, verdunsten", "translation_pt": "evaporar(-se)", "translation_ja": "蒸発する、消え失せる", "translation_it": "evaporare", "translation_uk": "випаровуватися, випаровувати", "ipa_us": "[evapoˈraːre]", "ipa_uk": "[evapoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evaporate, to vanish", "es": "evaporarse, esfumarse", "de": "verdampfen, verdunsten", "pt": "evaporar(-se)", "ja": "蒸発する、消え失せる", "it": "evaporare", "ru": "испаряться, улетучиваться", "uk": "випаровуватися, випаровувати" } }, { "id": "it_4450", "lang": "it", "lemma": "evasione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение (от налогов), побег", "translation_en": "evasion (tax evasion), escape", "translation_es": "evasión (fiscal), fuga", "translation_de": "Hinterziehung (Steuer-), Flucht", "translation_pt": "evasão, fuga", "translation_ja": "脱税、脱出、回避", "translation_it": "evasione", "translation_uk": "ухилення (від податків), втеча", "ipa_us": "[evaˈzjoːne]", "ipa_uk": "[evaˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evasion (tax evasion), escape", "es": "evasión (fiscal), fuga", "de": "Hinterziehung (Steuer-), Flucht", "pt": "evasão, fuga", "ja": "脱税、脱出、回避", "it": "evasione", "ru": "уклонение (от налогов), побег", "uk": "ухилення (від податків), втеча" } }, { "id": "it_5423", "lang": "it", "lemma": "evasione fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение от уплаты налогов", "translation_en": "tax evasion", "translation_es": "evasión fiscal", "translation_de": "Steuerhinterziehung", "translation_pt": "evasão fiscal", "translation_ja": "脱税", "translation_it": "evasione fiscale", "translation_uk": "ухилення від сплати податків", "ipa_us": "[evaˈzjoːne fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[evaˈzjoːne fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax evasion", "es": "evasión fiscal", "de": "Steuerhinterziehung", "pt": "evasão fiscal", "ja": "脱税", "it": "evasione fiscale", "ru": "уклонение от уплаты налогов", "uk": "ухилення від сплати податків" } }, { "id": "it_4963", "lang": "it", "lemma": "evasore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неплательщик налогов, уклонист", "translation_en": "tax evader, defaulter", "translation_es": "evasor fiscal, defraudador", "translation_de": "Steuerhinterzieher", "translation_pt": "sonegador fiscal, evasor", "translation_ja": "脱税者", "translation_it": "evasore", "translation_uk": "неплатник податків, ухилянт від податків", "ipa_us": "[evaˈzoːre]", "ipa_uk": "[evaˈzoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax evader, defaulter", "es": "evasor fiscal, defraudador", "de": "Steuerhinterzieher", "pt": "sonegador fiscal, evasor", "ja": "脱税者", "it": "evasore", "ru": "неплательщик налогов, уклонист", "uk": "неплатник податків, ухилянт від податків" } }, { "id": "it_6230", "lang": "it", "lemma": "eventuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "возможный, вероятный", "translation_en": "possible, eventual, potential", "translation_es": "eventual, posible", "translation_de": "allfällig, etwaig, möglich", "translation_pt": "eventual, possível", "translation_ja": "万一の、起こり得る", "translation_it": "eventuale", "translation_uk": "можливий, ймовірний", "ipa_us": "[evenˈtwaːle]", "ipa_uk": "[evenˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "possible, eventual, potential", "es": "eventual, posible", "de": "allfällig, etwaig, möglich", "pt": "eventual, possível", "ja": "万一の、起こり得る", "it": "eventuale", "ru": "возможный, вероятный", "uk": "можливий, ймовірний" } }, { "id": "it_6231", "lang": "it", "lemma": "evidentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "очевидно, по-видимому", "translation_en": "evidently, obviously, apparently", "translation_es": "evidentemente, obviamente", "translation_de": "offensichtlich, augenscheinlich", "translation_pt": "evidentemente, obviamente", "translation_ja": "明らかに、どうやら", "translation_it": "evidentemente", "translation_uk": "очевидно, мабуть", "ipa_us": "[evidenteˈmente]", "ipa_uk": "[evidenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evidently, obviously, apparently", "es": "evidentemente, obviamente", "de": "offensichtlich, augenscheinlich", "pt": "evidentemente, obviamente", "ja": "明らかに、どうやら", "it": "evidentemente", "ru": "очевидно, по-видимому", "uk": "очевидно, мабуть" } }, { "id": "it_4964", "lang": "it", "lemma": "evidenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выделять, подчеркивать, обращать внимание", "translation_en": "to highlight, to point out, to emphasize", "translation_es": "evidenciar, poner de relieve, destacar", "translation_de": "hervorheben, aufzeigen, verdeutlichen", "translation_pt": "evidenciar, ressaltar, destacar", "translation_ja": "明らかにする、強調する、浮き彫りにする", "translation_it": "evidenziare", "translation_uk": "виділяти, підкреслювати, унаочнювати", "ipa_us": "[evidenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[evidenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to highlight, to point out, to emphasize", "es": "evidenciar, poner de relieve, destacar", "de": "hervorheben, aufzeigen, verdeutlichen", "pt": "evidenciar, ressaltar, destacar", "ja": "明らかにする、強調する、浮き彫りにする", "it": "evidenziare", "ru": "выделять, подчеркивать, обращать внимание", "uk": "виділяти, підкреслювати, унаочнювати" } }, { "id": "it_4965", "lang": "it", "lemma": "fabbisogno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потребность, необходимый объем", "translation_en": "requirement, needs, demand", "translation_es": "necesidades, requerimiento de recursos", "translation_de": "Bedarf, Bedarfsmenge", "translation_pt": "necessidade de recursos, demanda", "translation_ja": "所要量、需要、必要額", "translation_it": "fabbisogno", "translation_uk": "потреба, необхідний обсяг ресурсів", "ipa_us": "[fabbiˈzoɲɲo]", "ipa_uk": "[fabbiˈzoɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "requirement, needs, demand", "es": "necesidades, requerimiento de recursos", "de": "Bedarf, Bedarfsmenge", "pt": "necessidade de recursos, demanda", "ja": "所要量、需要、必要額", "it": "fabbisogno", "ru": "потребность, необходимый объем", "uk": "потреба, необхідний обсяг ресурсів" } }, { "id": "it_6232", "lang": "it", "lemma": "fabbricare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изготовлять, производить", "translation_en": "to manufacture, to produce, to make", "translation_es": "fabricar, manufacturar", "translation_de": "herstellen, fabrizieren", "translation_pt": "fabricar, manufaturar", "translation_ja": "製造する、製作する", "translation_it": "fabbricare", "translation_uk": "виготовляти, виробляти", "ipa_us": "[fabbriˈkaːre]", "ipa_uk": "[fabbriˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to manufacture, to produce, to make", "es": "fabricar, manufacturar", "de": "herstellen, fabrizieren", "pt": "fabricar, manufaturar", "ja": "製造する、製作する", "it": "fabbricare", "ru": "изготовлять, производить", "uk": "виготовляти, виробляти" } }, { "id": "it_6233", "lang": "it", "lemma": "facilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облегчать, способствовать", "translation_en": "to facilitate, to ease, to make easier", "translation_es": "facilitar, allanar", "translation_de": "erleichtern, ermöglichen", "translation_pt": "facilitar, agilizar", "translation_ja": "容易にする、円滑にする", "translation_it": "facilitare", "translation_uk": "полегшувати, сприяти", "ipa_us": "[fatʃiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[fatʃiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to facilitate, to ease, to make easier", "es": "facilitar, allanar", "de": "erleichtern, ermöglichen", "pt": "facilitar, agilizar", "ja": "容易にする、円滑にする", "it": "facilitare", "ru": "облегчать, способствовать", "uk": "полегшувати, сприяти" } }, { "id": "it_6234", "lang": "it", "lemma": "facilitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облегчение, льгота", "translation_en": "facilitation, ease, concession", "translation_es": "facilitación, ayuda", "translation_de": "Erleichterung, Vergünstigung", "translation_pt": "facilitação, benefício", "translation_ja": "円滑化、便宜", "translation_it": "facilitazione", "translation_uk": "полегшення, сприяння, пільга", "ipa_us": "[fatʃilitatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[fatʃilitatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "facilitation, ease, concession", "es": "facilitación, ayuda", "de": "Erleichterung, Vergünstigung", "pt": "facilitação, benefício", "ja": "円滑化、便宜", "it": "facilitazione", "ru": "облегчение, льгота", "uk": "полегшення, сприяння, пільга" } }, { "id": "it_6235", "lang": "it", "lemma": "facilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "легко, просто", "translation_en": "easily, smoothly", "translation_es": "fácilmente", "translation_de": "leicht, mühelos", "translation_pt": "facilmente", "translation_ja": "簡単に、容易に", "translation_it": "facilmente", "translation_uk": "легко, просто", "ipa_us": "[fatʃilˈmente]", "ipa_uk": "[fatʃilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "easily, smoothly", "es": "fácilmente", "de": "leicht, mühelos", "pt": "facilmente", "ja": "簡単に、容易に", "it": "facilmente", "ru": "легко, просто", "uk": "легко, просто" } }, { "id": "it_4966", "lang": "it", "lemma": "facoltativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "необязательный, факультативный", "translation_en": "optional, discretionary", "translation_es": "facultativo, opcional", "translation_de": "fakultativ, freiwillig, wahlfrei", "translation_pt": "facultativo, opcional", "translation_ja": "任意の、選択制の", "translation_it": "facoltativo", "translation_uk": "факультативний, необов'язковий, довільний", "ipa_us": "[fakoltaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[fakoltaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "optional, discretionary", "es": "facultativo, opcional", "de": "fakultativ, freiwillig, wahlfrei", "pt": "facultativo, opcional", "ja": "任意の、選択制の", "it": "facoltativo", "ru": "необязательный, факультативный", "uk": "факультативний, необов'язковий, довільний" } }, { "id": "it_6236", "lang": "it", "lemma": "falegname", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "столяр, плотник", "translation_en": "carpenter, joiner", "translation_es": "carpintero", "translation_de": "Tischler, Schreiner", "translation_pt": "carpinteiro, marceneiro", "translation_ja": "大工、家具職人", "translation_it": "falegname", "translation_uk": "столяр, тесля", "ipa_us": "[faleɲˈɲaːme]", "ipa_uk": "[faleɲˈɲaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carpenter, joiner", "es": "carpintero", "de": "Tischler, Schreiner", "pt": "carpinteiro, marceneiro", "ja": "大工、家具職人", "it": "falegname", "ru": "столяр, плотник", "uk": "столяр, тесля" } }, { "id": "it_4075", "lang": "it", "lemma": "fallace", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ошибочный, обманчивый, ложный", "translation_en": "fallacious, deceptive, misleading", "translation_es": "falaz, engañoso", "translation_de": "trügerisch, fehlerhaft", "translation_pt": "falaz, enganador", "translation_ja": "当てにならない、誤った、欺瞞の", "translation_it": "fallace", "translation_uk": "оманливий, хибний, неправдивий", "ipa_us": "[falˈlaːtʃe]", "ipa_uk": "[falˈlaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fallacious, deceptive, misleading", "es": "falaz, engañoso", "de": "trügerisch, fehlerhaft", "pt": "falaz, enganador", "ja": "当てにならない、誤った、欺瞞の", "it": "fallace", "ru": "ошибочный, обманчивый, ложный", "uk": "оманливий, хибний, неправдивий" } }, { "id": "it_4034", "lang": "it", "lemma": "fallacia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логическая ошибка, софизм, ложность", "translation_en": "fallacy", "translation_es": "falacia", "translation_de": "Fehlschluss, Trugschluss", "translation_pt": "falácia", "translation_ja": "誤謬、錯誤", "translation_it": "fallacia", "translation_uk": "софізм, омана, логічна помилка", "ipa_us": "[falˈlaːtʃa]", "ipa_uk": "[falˈlaːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fallacy", "es": "falacia", "de": "Fehlschluss, Trugschluss", "pt": "falácia", "ja": "誤謬、錯誤", "it": "fallacia", "ru": "логическая ошибка, софизм, ложность", "uk": "софізм, омана, логічна помилка" } }, { "id": "it_5542", "lang": "it", "lemma": "fallacia logica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логическая ошибка, софизм", "translation_en": "logical fallacy", "translation_es": "falacia lógica", "translation_de": "logischer Fehlschluss", "translation_pt": "falácia lógica", "translation_ja": "論理的誤謬", "translation_it": "fallacia logica", "translation_uk": "логічна помилка, софізм", "ipa_us": "[falˈlaːtʃa ˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[falˈlaːtʃa ˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "logical fallacy", "es": "falacia lógica", "de": "logischer Fehlschluss", "pt": "falácia lógica", "ja": "論理的誤謬", "it": "fallacia logica", "ru": "логическая ошибка, софизм", "uk": "логічна помилка, софізм" } }, { "id": "it_4243", "lang": "it", "lemma": "fallimentare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "провальный, неудачный; банкротный", "translation_en": "disastrous, unsuccessful, failing", "translation_es": "fallido, desastroso", "translation_de": "verfehlt, gescheitert, katastrophal", "translation_pt": "falho, desastroso, mal-sucedido", "translation_ja": "失敗した、破滅的な", "translation_it": "fallimentare", "translation_uk": "провальний, невдалий, збитковий", "ipa_us": "[fallimenˈtare]", "ipa_uk": "[fallimenˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disastrous, unsuccessful, failing", "es": "fallido, desastroso", "de": "verfehlt, gescheitert, katastrophal", "pt": "falho, desastroso, mal-sucedido", "ja": "失敗した、破滅的な", "it": "fallimentare", "ru": "провальный, неудачный; банкротный", "uk": "провальний, невдалий, збитковий" } }, { "id": "it_6237", "lang": "it", "lemma": "familiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осваивать, ознакомлять", "translation_en": "to familiarize", "translation_es": "familiarizar", "translation_de": "vertraut machen, einarbeiten", "translation_pt": "familiarizar", "translation_ja": "親しませる、慣れさせる", "translation_it": "familiare", "translation_uk": "ознайомлювати, робити звичним", "ipa_us": "[famiˈljaːre]", "ipa_uk": "[famiˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to familiarize", "es": "familiarizar", "de": "vertraut machen, einarbeiten", "pt": "familiarizar", "ja": "親しませる、慣れさせる", "it": "familiare", "ru": "осваивать, ознакомлять", "uk": "ознайомлювати, робити звичним" } }, { "id": "it_6238", "lang": "it", "lemma": "fanciulla", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "девушка, отроковица", "translation_en": "young girl, maiden", "translation_es": "doncella, muchacha", "translation_de": "Mädchen, Jungfrau", "translation_pt": "donzela, moça", "translation_ja": "少女、乙女", "translation_it": "fanciulla", "translation_uk": "дівчина, юнка", "ipa_us": "[fanˈtʃulla]", "ipa_uk": "[fanˈtʃulla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "young girl, maiden", "es": "doncella, muchacha", "de": "Mädchen, Jungfrau", "pt": "donzela, moça", "ja": "少女、乙女", "it": "fanciulla", "ru": "девушка, отроковица", "uk": "дівчина, юнка" } }, { "id": "it_6239", "lang": "it", "lemma": "fanciullo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мальчик, отрок, ребёнок", "translation_en": "young boy, child", "translation_es": "muchacho, niño", "translation_de": "Knabe, Kind", "translation_pt": "menino, jovem", "translation_ja": "少年、子供", "translation_it": "fanciullo", "translation_uk": "хлопчик, отрок, дитина", "ipa_us": "[fanˈtʃullo]", "ipa_uk": "[fanˈtʃullo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "young boy, child", "es": "muchacho, niño", "de": "Knabe, Kind", "pt": "menino, jovem", "ja": "少年、子供", "it": "fanciullo", "ru": "мальчик, отрок, ребёнок", "uk": "хлопчик, отрок, дитина" } }, { "id": "it_6240", "lang": "it", "lemma": "fantascienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "научная фантастика", "translation_en": "science fiction", "translation_es": "ciencia ficción", "translation_de": "Science-Fiction", "translation_pt": "ficção científica", "translation_ja": "SF、空想科学小説", "translation_it": "fantascienza", "translation_uk": "наукова фантастика", "ipa_us": "[fantaʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[fantaʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "science fiction", "es": "ciencia ficción", "de": "Science-Fiction", "pt": "ficção científica", "ja": "SF、空想科学小説", "it": "fantascienza", "ru": "научная фантастика", "uk": "наукова фантастика" } }, { "id": "it_6241", "lang": "it", "lemma": "fantastico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фантастический, великолепный", "translation_en": "fantastic, marvelous", "translation_es": "fantástico, maravilloso", "translation_de": "fantastisch, großartig", "translation_pt": "fantástico, maravilhoso", "translation_ja": "素晴らしい、空想的な", "translation_it": "fantastico", "translation_uk": "фантастичний, чудовий", "ipa_us": "[fanˈtastiko]", "ipa_uk": "[fanˈtastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fantastic, marvelous", "es": "fantástico, maravilloso", "de": "fantastisch, großartig", "pt": "fantástico, maravilhoso", "ja": "素晴らしい、空想的な", "it": "fantastico", "ru": "фантастический, великолепный", "uk": "фантастичний, чудовий" } }, { "id": "it_6242", "lang": "it", "lemma": "fantoccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чучело, марионетка", "translation_en": "puppet, dummy, figurehead", "translation_es": "fantoche, marioneta", "translation_de": "Puppe, Strohmann, Marionette", "translation_pt": "fantoche, títere", "translation_ja": "操り人形、かかし", "translation_it": "fantoccio", "translation_uk": "маріонетка, опудало", "ipa_us": "[fanˈtɔttʃo]", "ipa_uk": "[fanˈtɔttʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "puppet, dummy, figurehead", "es": "fantoche, marioneta", "de": "Puppe, Strohmann, Marionette", "pt": "fantoche, títere", "ja": "操り人形、かかし", "it": "fantoccio", "ru": "чучело, марионетка", "uk": "маріонетка, опудало" } }, { "id": "it_6243", "lang": "it", "lemma": "fasciatoio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пеленальный столик", "translation_en": "changing table, diaper changer", "translation_es": "cambiador", "translation_de": "Wickeltisch", "translation_pt": "trocador (de fraldas)", "translation_ja": "おむつ交換台", "translation_it": "fasciatoio", "translation_uk": "пеленальний столик", "ipa_us": "[faʃʃaˈtoːjo]", "ipa_uk": "[faʃʃaˈtoːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "changing table, diaper changer", "es": "cambiador", "de": "Wickeltisch", "pt": "trocador (de fraldas)", "ja": "おむつ交換台", "it": "fasciatoio", "ru": "пеленальный столик", "uk": "пеленальний столик" } }, { "id": "it_6244", "lang": "it", "lemma": "fascicolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дело, досье, выпуск", "translation_en": "file, dossier, issue, booklet", "translation_es": "fascículo, expediente", "translation_de": "Heft, Faszikel, Akte", "translation_pt": "fascículo, pasta, processo", "translation_ja": "ファイル、分冊", "translation_it": "fascicolo", "translation_uk": "папка, досьє, випуск", "ipa_us": "[faʃˈtʃiːkolo]", "ipa_uk": "[faʃˈtʃiːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "file, dossier, issue, booklet", "es": "fascículo, expediente", "de": "Heft, Faszikel, Akte", "pt": "fascículo, pasta, processo", "ja": "ファイル、分冊", "it": "fascicolo", "ru": "дело, досье, выпуск", "uk": "папка, досьє, випуск" } }, { "id": "it_6245", "lang": "it", "lemma": "fastidioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "докучливый, раздражающий, надоедливый", "translation_en": "annoying, bothersome, tedious", "translation_es": "molesto, fastidioso", "translation_de": "lästig, ärgerlich, störend", "translation_pt": "irritante, incômodo, chato", "translation_ja": "厄介な、煩わしい", "translation_it": "fastidioso", "translation_uk": "набридливий, докучливий, прикрий", "ipa_us": "[fastiˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[fastiˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annoying, bothersome, tedious", "es": "molesto, fastidioso", "de": "lästig, ärgerlich, störend", "pt": "irritante, incômodo, chato", "ja": "厄介な、煩わしい", "it": "fastidioso", "ru": "докучливый, раздражающий, надоедливый", "uk": "набридливий, докучливий, прикрий" } }, { "id": "it_5543", "lang": "it", "lemma": "fatte le debite proporzioni", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "с поправкой на масштаб, в относительном выражении", "translation_en": "in relative terms, taking proportions into account", "translation_es": "salvando las distancias, en proporción", "translation_de": "unter Berücksichtigung der Größenordnung", "translation_pt": "guardadas as devidas proporções", "translation_ja": "規模の違いを考慮すれば、相対的に言えば", "translation_it": "fatte le debite proporzioni", "translation_uk": "з урахуванням масштабів, за належних пропорцій", "ipa_us": "[ˈfatte le ˈdeːbite proporˈtsjoːni]", "ipa_uk": "[ˈfatte le ˈdeːbite proporˈtsjoːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in relative terms, taking proportions into account", "es": "salvando las distancias, en proporción", "de": "unter Berücksichtigung der Größenordnung", "pt": "guardadas as devidas proporções", "ja": "規模の違いを考慮すれば、相対的に言えば", "it": "fatte le debite proporzioni", "ru": "с поправкой на масштаб, в относительном выражении", "uk": "з урахуванням масштабів, за належних пропорцій" } }, { "id": "it_4967", "lang": "it", "lemma": "fattibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осуществимость, выполнимость, целесообразность", "translation_en": "feasibility, viability", "translation_es": "viabilidad, factibilidad", "translation_de": "Machbarkeit, Durchführbarkeit", "translation_pt": "viabilidade, factibilidade", "translation_ja": "実現可能性、フィージビリティ", "translation_it": "fattibilità", "translation_uk": "здійсненність, реалістичність, доцільність", "ipa_us": "[fattibiliˈta]", "ipa_uk": "[fattibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feasibility, viability", "es": "viabilidad, factibilidad", "de": "Machbarkeit, Durchführbarkeit", "pt": "viabilidade, factibilidade", "ja": "実現可能性、フィージビリティ", "it": "fattibilità", "ru": "осуществимость, выполнимость, целесообразность", "uk": "здійсненність, реалістичність, доцільність" } }, { "id": "it_4157", "lang": "it", "lemma": "fatto salvo che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "за исключением того, что; если только не", "translation_en": "provided that, save that, except that", "translation_es": "salvo que, a reserva de que", "translation_de": "vorbehaltlich, es sei denn dass", "translation_pt": "salvo se, exceto que", "translation_ja": "〜である場合を除いて、ただし〜は別として", "translation_it": "fatto salvo che", "translation_uk": "за винятком того, що; за умови, що", "ipa_us": "[ˈfatto ˈsalvo ke]", "ipa_uk": "[ˈfatto ˈsalvo ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provided that, save that, except that", "es": "salvo que, a reserva de que", "de": "vorbehaltlich, es sei denn dass", "pt": "salvo se, exceto que", "ja": "〜である場合を除いて、ただし〜は別として", "it": "fatto salvo che", "ru": "за исключением того, что; если только не", "uk": "за винятком того, що; за умови, що" } }, { "id": "it_4968", "lang": "it", "lemma": "fatturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выставлять счет-фактуру, иметь оборот", "translation_en": "to invoice, to bill, to turn over", "translation_es": "facturar", "translation_de": "in Rechnung stellen, fakturieren, umsetzen", "translation_pt": "faturar, faturar receitas", "translation_ja": "請求書を発行する、売上を計上する", "translation_it": "fatturare", "translation_uk": "виставляти рахунок-фактуру, мати оборот виручки", "ipa_us": "[fattuˈraːre]", "ipa_uk": "[fattuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invoice, to bill, to turn over", "es": "facturar", "de": "in Rechnung stellen, fakturieren, umsetzen", "pt": "faturar, faturar receitas", "ja": "請求書を発行する、売上を計上する", "it": "fatturare", "ru": "выставлять счет-фактуру, иметь оборот", "uk": "виставляти рахунок-фактуру, мати оборот виручки" } }, { "id": "it_4451", "lang": "it", "lemma": "fatturato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "товарооборот, выручка", "translation_en": "revenue, turnover", "translation_es": "facturación, volumen de negocio", "translation_de": "Umsatz", "translation_pt": "faturamento, volume de negócios", "translation_ja": "売上高、取引高", "translation_it": "fatturato", "translation_uk": "товарообіг, виручка", "ipa_us": "[fattuˈraːto]", "ipa_uk": "[fattuˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revenue, turnover", "es": "facturación, volumen de negocio", "de": "Umsatz", "pt": "faturamento, volume de negócios", "ja": "売上高、取引高", "it": "fatturato", "ru": "товарооборот, выручка", "uk": "товарообіг, виручка" } }, { "id": "it_6246", "lang": "it", "lemma": "fazzoletto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "носовой платок", "translation_en": "handkerchief, tissue", "translation_es": "pañuelo", "translation_de": "Taschentuch", "translation_pt": "lenço", "translation_ja": "ハンカチ、ティッシュ", "translation_it": "fazzoletto", "translation_uk": "носовичок, хустинка", "ipa_us": "[fattsoˈletto]", "ipa_uk": "[fattsoˈletto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "handkerchief, tissue", "es": "pañuelo", "de": "Taschentuch", "pt": "lenço", "ja": "ハンカチ、ティッシュ", "it": "fazzoletto", "ru": "носовой платок", "uk": "носовичок, хустинка" } }, { "id": "it_6247", "lang": "it", "lemma": "fecondare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оплодотворять, удобрять", "translation_en": "to fertilize, to fecundate, to pollinate", "translation_es": "fecundar", "translation_de": "befruchten", "translation_pt": "fecundar", "translation_ja": "受精させる、肥沃にする", "translation_it": "fecondare", "translation_uk": "запліднювати, удобрювати", "ipa_us": "[fekonˈdaːre]", "ipa_uk": "[fekonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fertilize, to fecundate, to pollinate", "es": "fecundar", "de": "befruchten", "pt": "fecundar", "ja": "受精させる、肥沃にする", "it": "fecondare", "ru": "оплодотворять, удобрять", "uk": "запліднювати, удобрювати" } }, { "id": "it_4158", "lang": "it", "lemma": "fecondazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оплодотворение", "translation_en": "fertilization", "translation_es": "fecundación", "translation_de": "Befruchtung", "translation_pt": "fecundação", "translation_ja": "受精", "translation_it": "fecondazione", "translation_uk": "запліднення", "ipa_us": "[fekondatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[fekondatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fertilization", "es": "fecundación", "de": "Befruchtung", "pt": "fecundação", "ja": "受精", "it": "fecondazione", "ru": "оплодотворение", "uk": "запліднення" } }, { "id": "it_4969", "lang": "it", "lemma": "federale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "федеральный", "translation_en": "federal", "translation_es": "federal", "translation_de": "föderal, bundesweit", "translation_pt": "federal", "translation_ja": "連邦の", "translation_it": "federale", "translation_uk": "федеральний, федеративний", "ipa_us": "[fedeˈraːle]", "ipa_uk": "[fedeˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "federal", "es": "federal", "de": "föderal, bundesweit", "pt": "federal", "ja": "連邦の", "it": "federale", "ru": "федеральный", "uk": "федеральний, федеративний" } }, { "id": "it_4076", "lang": "it", "lemma": "federalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "федерализм", "translation_en": "federalism", "translation_es": "federalismo", "translation_de": "Föderalismus", "translation_pt": "federalismo", "translation_ja": "連邦制、連邦主義", "translation_it": "federalismo", "translation_uk": "федералізм", "ipa_us": "[federaˈlizmo]", "ipa_uk": "[federaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "federalism", "es": "federalismo", "de": "Föderalismus", "pt": "federalismo", "ja": "連邦制、連邦主義", "it": "federalismo", "ru": "федерализм", "uk": "федералізм" } }, { "id": "it_6248", "lang": "it", "lemma": "femminile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "женский, женственный", "translation_en": "feminine, female", "translation_es": "femenino", "translation_de": "weiblich, feminin", "translation_pt": "feminino", "translation_ja": "女性の、女性的な", "translation_it": "femminile", "translation_uk": "жіночий, жіночний", "ipa_us": "[femmiˈniːle]", "ipa_uk": "[femmiˈniːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feminine, female", "es": "femenino", "de": "weiblich, feminin", "pt": "feminino", "ja": "女性の、女性的な", "it": "femminile", "ru": "женский, женственный", "uk": "жіночий, жіночний" } }, { "id": "it_6249", "lang": "it", "lemma": "ferma restando la necessità", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "при сохранении необходимости, учитывая необходимость", "translation_en": "without prejudice to the need, given the necessity", "translation_es": "sin perjuicio de la necesidad, subsistiendo la necesidad", "translation_de": "unbeschadet der Notwendigkeit", "translation_pt": "sem prejuízo da necessidade, mantendo-se a necessidade", "translation_ja": "必要性が残る中で", "translation_it": "ferma restando la necessità", "translation_uk": "зберігаючи необхідність, беручи до уваги потребу", "ipa_us": "[ˈfɛrma reʃˈstando la netʃessiˈta]", "ipa_uk": "[ˈfɛrma reʃˈstando la netʃessiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "without prejudice to the need, given the necessity", "es": "sin perjuicio de la necesidad, subsistiendo la necesidad", "de": "unbeschadet der Notwendigkeit", "pt": "sem prejuízo da necessidade, mantendo-se a necessidade", "ja": "必要性が残る中で", "it": "ferma restando la necessità", "ru": "при сохранении необходимости, учитывая необходимость", "uk": "зберігаючи необхідність, беручи до уваги потребу" } }, { "id": "it_6250", "lang": "it", "lemma": "fermaglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заколка, застёжка, скрепка", "translation_en": "clasp, clip, paperclip", "translation_es": "broche, cierre, sujetapapeles", "translation_de": "Spange, Verschluss, Klammer", "translation_pt": "fecho, grampo, clipe", "translation_ja": "留め金、ヘアクリップ", "translation_it": "fermaglio", "translation_uk": "застібка, шпилька, скріпка", "ipa_us": "[ferˈmaʎʎo]", "ipa_uk": "[ferˈmaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clasp, clip, paperclip", "es": "broche, cierre, sujetapapeles", "de": "Spange, Verschluss, Klammer", "pt": "fecho, grampo, clipe", "ja": "留め金、ヘアクリップ", "it": "fermaglio", "ru": "заколка, застёжка, скрепка", "uk": "застібка, шпилька, скріпка" } }, { "id": "it_4244", "lang": "it", "lemma": "fermo restando che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "при условии, что; исходя из того, что", "translation_en": "provided that, on the understanding that, while it remains true that", "translation_es": "sin perjuicio de que, dado que, quedando entendido que", "translation_de": "vorausgesetzt dass, unbeschadet der Tatsache, dass", "translation_pt": "desde que, ficando estabelecido que", "translation_ja": "〜であることを前提として、〜は言うまでもなく", "translation_it": "fermo restando che", "translation_uk": "за умови, що; беручи до уваги, що", "ipa_us": "[ˈfermo resˈtando ke]", "ipa_uk": "[ˈfermo resˈtando ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provided that, on the understanding that, while it remains true that", "es": "sin perjuicio de que, dado que, quedando entendido que", "de": "vorausgesetzt dass, unbeschadet der Tatsache, dass", "pt": "desde que, ficando estabelecido que", "ja": "〜であることを前提として、〜は言うまでもなく", "it": "fermo restando che", "ru": "при условии, что; исходя из того, что", "uk": "за умови, що; беручи до уваги, що" } }, { "id": "it_6251", "lang": "it", "lemma": "ferragosto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Феррагосто (праздник 15 августа)", "translation_en": "Ferragosto (Italian mid-August holiday)", "translation_es": "Ferragosto (festividad italiana del 15 de agosto)", "translation_de": "Ferragosto (Mariä Himmelfahrt)", "translation_pt": "Ferragosto (feriado italiano de 15 de agosto)", "translation_ja": "フェッラボースト（8月15日の祝日）", "translation_it": "ferragosto", "translation_uk": "Феррагосто (свято 15 серпня в Італії)", "ipa_us": "[ferraˈɡosto]", "ipa_uk": "[ferraˈɡosto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Ferragosto (Italian mid-August holiday)", "es": "Ferragosto (festividad italiana del 15 de agosto)", "de": "Ferragosto (Mariä Himmelfahrt)", "pt": "Ferragosto (feriado italiano de 15 de agosto)", "ja": "フェッラボースト（8月15日の祝日）", "it": "ferragosto", "ru": "Феррагосто (праздник 15 августа)", "uk": "Феррагосто (свято 15 серпня в Італії)" } }, { "id": "it_6252", "lang": "it", "lemma": "ferramenta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "скобяная лавка, хозяйственный магазин, скобяные изделия", "translation_en": "hardware store, ironmongery, hardware", "translation_es": "ferretería", "translation_de": "Eisenwarenhandlung, Eisenwaren", "translation_pt": "loja de ferragens, ferragens", "translation_ja": "金物屋、金物", "translation_it": "ferramenta", "translation_uk": "магазин залізних виробів, господарчий магазин", "ipa_us": "[ferraˈmɛnta]", "ipa_uk": "[ferraˈmɛnta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hardware store, ironmongery, hardware", "es": "ferretería", "de": "Eisenwarenhandlung, Eisenwaren", "pt": "loja de ferragens, ferragens", "ja": "金物屋、金物", "it": "ferramenta", "ru": "скобяная лавка, хозяйственный магазин, скобяные изделия", "uk": "магазин залізних виробів, господарчий магазин" } }, { "id": "it_6253", "lang": "it", "lemma": "ferroviario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "железнодорожник (сущ.) / железнодорожный (прил.)", "translation_en": "railway worker; railway, rail", "translation_es": "ferroviario", "translation_de": "Eisenbahner, Eisenbahn-", "translation_pt": "ferroviário", "translation_ja": "鉄道員、鉄道の", "translation_it": "ferroviario", "translation_uk": "залізничник; залізничний", "ipa_us": "[ferroˈvjaːrjo]", "ipa_uk": "[ferroˈvjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "railway worker; railway, rail", "es": "ferroviario", "de": "Eisenbahner, Eisenbahn-", "pt": "ferroviário", "ja": "鉄道員、鉄道の", "it": "ferroviario", "ru": "железнодорожник (сущ.) / железнодорожный (прил.)", "uk": "залізничник; залізничний" } }, { "id": "it_6254", "lang": "it", "lemma": "ferroviere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "работать железнодорожником", "translation_en": "to work as a railwayman", "translation_es": "trabajar de ferroviario", "translation_de": "als Eisenbahner arbeiten", "translation_pt": "trabalhar como ferroviário", "translation_ja": "鉄道員として働く", "translation_it": "ferroviere", "translation_uk": "працювати залізничником", "ipa_us": "[ferroˈvjɛːre]", "ipa_uk": "[ferroˈvjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to work as a railwayman", "es": "trabajar de ferroviario", "de": "als Eisenbahner arbeiten", "pt": "trabalhar como ferroviário", "ja": "鉄道員として働く", "it": "ferroviere", "ru": "работать железнодорожником", "uk": "працювати залізничником" } }, { "id": "it_6255", "lang": "it", "lemma": "fertilizzante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "удобряющий, оплодотворяющий", "translation_en": "fertilizing, fertilizer", "translation_es": "fertilizante", "translation_de": "düngend, Düngemittel-", "translation_pt": "fertilizante", "translation_ja": "肥沃にする、肥料の", "translation_it": "fertilizzante", "translation_uk": "удобрювальний, добривний", "ipa_us": "[fertilidˈdzante]", "ipa_uk": "[fertilidˈdzante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fertilizing, fertilizer", "es": "fertilizante", "de": "düngend, Düngemittel-", "pt": "fertilizante", "ja": "肥沃にする、肥料の", "it": "fertilizzante", "ru": "удобряющий, оплодотворяющий", "uk": "удобрювальний, добривний" } }, { "id": "it_6256", "lang": "it", "lemma": "fiammifero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спичка", "translation_en": "match (for fire)", "translation_es": "cerilla, fósforo", "translation_de": "Streichholz", "translation_pt": "fósforo", "translation_ja": "マッチ", "translation_it": "fiammifero", "translation_uk": "сірник", "ipa_us": "[fjamˈmiːfero]", "ipa_uk": "[fjamˈmiːfero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "match (for fire)", "es": "cerilla, fósforo", "de": "Streichholz", "pt": "fósforo", "ja": "マッチ", "it": "fiammifero", "ru": "спичка", "uk": "сірник" } }, { "id": "it_6257", "lang": "it", "lemma": "fidanzamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "помолвка, обручение", "translation_en": "engagement, betrothal", "translation_es": "compromiso, noviazgo", "translation_de": "Verlobung", "translation_pt": "noivado", "translation_ja": "婚約", "translation_it": "fidanzamento", "translation_uk": "заручини, заручення", "ipa_us": "[fidandzaˈmento]", "ipa_uk": "[fidandzaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "engagement, betrothal", "es": "compromiso, noviazgo", "de": "Verlobung", "pt": "noivado", "ja": "婚約", "it": "fidanzamento", "ru": "помолвка, обручение", "uk": "заручини, заручення" } }, { "id": "it_6258", "lang": "it", "lemma": "fidanzarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обручаться, обручиться", "translation_en": "to get engaged", "translation_es": "comprometerse, ponerse de novios", "translation_de": "sich verloben", "translation_pt": "ficar noivo, comprometer-se", "translation_ja": "婚約する", "translation_it": "fidanzarsi", "translation_uk": "заручитися", "ipa_us": "[fidandˈzarsi]", "ipa_uk": "[fidandˈzarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get engaged", "es": "comprometerse, ponerse de novios", "de": "sich verloben", "pt": "ficar noivo, comprometer-se", "ja": "婚約する", "it": "fidanzarsi", "ru": "обручаться, обручиться", "uk": "заручитися" } }, { "id": "it_6259", "lang": "it", "lemma": "fideiussione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поручительство, банковская гарантия", "translation_en": "surety, bank guarantee, surety bond", "translation_es": "fianza, fianza solidaria, aval", "translation_de": "Bürgschaft, Kautionsversicherung", "translation_pt": "fiança bancária, caução", "translation_ja": "連帯保証、保証債務", "translation_it": "fideiussione", "translation_uk": "порука, банківська гарантія", "ipa_us": "[fidejusˈsjoːne]", "ipa_uk": "[fidejusˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surety, bank guarantee, surety bond", "es": "fianza, fianza solidaria, aval", "de": "Bürgschaft, Kautionsversicherung", "pt": "fiança bancária, caução", "ja": "連帯保証、保証債務", "it": "fideiussione", "ru": "поручительство, банковская гарантия", "uk": "порука, банківська гарантія" } }, { "id": "it_4970", "lang": "it", "lemma": "fiduciario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доверенное лицо, доверительный управляющий", "translation_en": "fiduciary, trustee", "translation_es": "fiduciario, fideicomisario", "translation_de": "Treuhänder, Vertrauensperson", "translation_pt": "fiduciário, procurador", "translation_ja": "受託者、信任受託者", "translation_it": "fiduciario", "translation_uk": "довірена особа, трастовий керуючий, фідуціар", "ipa_us": "[fiduˈtʃaːrjo]", "ipa_uk": "[fiduˈtʃaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fiduciary, trustee", "es": "fiduciario, fideicomisario", "de": "Treuhänder, Vertrauensperson", "pt": "fiduciário, procurador", "ja": "受託者、信任受託者", "it": "fiduciario", "ru": "доверенное лицо, доверительный управляющий", "uk": "довірена особа, трастовий керуючий, фідуціар" } }, { "id": "it_6260", "lang": "it", "lemma": "figliastro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пасынок", "translation_en": "stepson", "translation_es": "hijastro", "translation_de": "Stiefsohn", "translation_pt": "enteado", "translation_ja": "継子、義理の息子", "translation_it": "figliastro", "translation_uk": "пасинок", "ipa_us": "[fiʎˈʎastro]", "ipa_uk": "[fiʎˈʎastro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stepson", "es": "hijastro", "de": "Stiefsohn", "pt": "enteado", "ja": "継子、義理の息子", "it": "figliastro", "ru": "пасынок", "uk": "пасинок" } }, { "id": "it_6261", "lang": "it", "lemma": "filastrocca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "детский стишок, считалка", "translation_en": "nursery rhyme, counting rhyme", "translation_es": "retahíla, rima infantil", "translation_de": "Abzählreim, Kinderreim", "translation_pt": "parlenda, cantiga de roda", "translation_ja": "数え歌、わらべ歌", "translation_it": "filastrocca", "translation_uk": "дитячий віршик, лічилка", "ipa_us": "[filasˈtrɔkka]", "ipa_uk": "[filasˈtrɔkka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nursery rhyme, counting rhyme", "es": "retahíla, rima infantil", "de": "Abzählreim, Kinderreim", "pt": "parlenda, cantiga de roda", "ja": "数え歌、わらべ歌", "it": "filastrocca", "ru": "детский стишок, считалка", "uk": "дитячий віршик, лічилка" } }, { "id": "it_4343", "lang": "it", "lemma": "filiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "производственная цепочка, отраслевая цепочка", "translation_en": "supply chain, production chain, industry network", "translation_es": "cadena de producción, cadena de valor", "translation_de": "Lieferkette, Wertschöpfungskette", "translation_pt": "cadeia produtiva, cadeia de suprimentos", "translation_ja": "サプライチェーン、産業連関網", "translation_it": "filiera", "translation_uk": "виробничий ланцюжок, ланцюг створення вартості", "ipa_us": "[fiˈljɛːra]", "ipa_uk": "[fiˈljɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supply chain, production chain, industry network", "es": "cadena de producción, cadena de valor", "de": "Lieferkette, Wertschöpfungskette", "pt": "cadeia produtiva, cadeia de suprimentos", "ja": "サプライチェーン、産業連関網", "it": "filiera", "ru": "производственная цепочка, отраслевая цепочка", "uk": "виробничий ланцюжок, ланцюг створення вартості" } }, { "id": "it_6262", "lang": "it", "lemma": "filosofia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "философия", "translation_en": "philosophy", "translation_es": "filosofía", "translation_de": "Philosophie", "translation_pt": "filosofia", "translation_ja": "哲学", "translation_it": "filosofia", "translation_uk": "філософія", "ipa_us": "[filozoˈfiːa]", "ipa_uk": "[filozoˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "philosophy", "es": "filosofía", "de": "Philosophie", "pt": "filosofia", "ja": "哲学", "it": "filosofia", "ru": "философия", "uk": "філософія" } }, { "id": "it_6263", "lang": "it", "lemma": "filosofico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "философский", "translation_en": "philosophical", "translation_es": "filosófico", "translation_de": "philosophisch", "translation_pt": "filosófico", "translation_ja": "哲学的な", "translation_it": "filosofico", "translation_uk": "філософський", "ipa_us": "[filoˈzɔːfiko]", "ipa_uk": "[filoˈzɔːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "philosophical", "es": "filosófico", "de": "philosophisch", "pt": "filosófico", "ja": "哲学的な", "it": "filosofico", "ru": "философский", "uk": "філософський" } }, { "id": "it_4971", "lang": "it", "lemma": "finalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "завершать, оформлять окончательно, направлять на цель", "translation_en": "to finalize, to dedicate to a goal", "translation_es": "finalizar, destinar a un fin", "translation_de": "abschließen, finalisieren, zweckbinden", "translation_pt": "finalizar, destinar a um objetivo", "translation_ja": "完了させる、目標に向ける、確定する", "translation_it": "finalizzare", "translation_uk": "остаточно оформлювати, завершувати, цілеспрямовувати", "ipa_us": "[finalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[finalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to finalize, to dedicate to a goal", "es": "finalizar, destinar a un fin", "de": "abschließen, finalisieren, zweckbinden", "pt": "finalizar, destinar a um objetivo", "ja": "完了させる、目標に向ける、確定する", "it": "finalizzare", "ru": "завершать, оформлять окончательно, направлять на цель", "uk": "остаточно оформлювати, завершувати, цілеспрямовувати" } }, { "id": "it_4600", "lang": "it", "lemma": "finanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансы", "translation_en": "finance", "translation_es": "finanzas", "translation_de": "Finanzen, Finanzwesen", "translation_pt": "finanças", "translation_ja": "金融、財政", "translation_it": "finanza", "translation_uk": "фінанси", "ipa_us": "[fiˈnantsa]", "ipa_uk": "[fiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "finance", "es": "finanzas", "de": "Finanzen, Finanzwesen", "pt": "finanças", "ja": "金融、財政", "it": "finanza", "ru": "финансы", "uk": "фінанси" } }, { "id": "it_4972", "lang": "it", "lemma": "finanziamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансирование, кредит", "translation_en": "funding, financing, loan", "translation_es": "financiación, crédito, subvención", "translation_de": "Finanzierung, Kreditvergabe", "translation_pt": "financiamento, verba", "translation_ja": "資金調達、融資", "translation_it": "finanziamento", "translation_uk": "фінансування, кредит, кошти", "ipa_us": "[finantsjaˈmento]", "ipa_uk": "[finantsjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "funding, financing, loan", "es": "financiación, crédito, subvención", "de": "Finanzierung, Kreditvergabe", "pt": "financiamento, verba", "ja": "資金調達、融資", "it": "finanziamento", "ru": "финансирование, кредит", "uk": "фінансування, кредит, кошти" } }, { "id": "it_4534", "lang": "it", "lemma": "finanziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "финансировать", "translation_en": "to finance, to fund", "translation_es": "financiar", "translation_de": "finanzieren", "translation_pt": "financiar", "translation_ja": "融資する、資金を提供する", "translation_it": "finanziare", "translation_uk": "фінансувати", "ipa_us": "[finanˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[finanˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to finance, to fund", "es": "financiar", "de": "finanzieren", "pt": "financiar", "ja": "融資する、資金を提供する", "it": "finanziare", "ru": "финансировать", "uk": "фінансувати" } }, { "id": "it_6264", "lang": "it", "lemma": "finanziatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спонсор, инвестор, финансист", "translation_en": "financier, funder, backer", "translation_es": "financiador, inversor", "translation_de": "Geldgeber, Finanzier", "translation_pt": "financiador, financiador", "translation_ja": "資金提供者、出資者", "translation_it": "finanziatore", "translation_uk": "фінансист, інвестор, спонсор", "ipa_us": "[finantsjaˈtoːre]", "ipa_uk": "[finantsjaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financier, funder, backer", "es": "financiador, inversor", "de": "Geldgeber, Finanzier", "pt": "financiador, financiador", "ja": "資金提供者、出資者", "it": "finanziatore", "ru": "спонсор, инвестор, финансист", "uk": "фінансист, інвестор, спонсор" } }, { "id": "it_6265", "lang": "it", "lemma": "finestrino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "окно (в поезде, машине, самолёте)", "translation_en": "window (in vehicle/train/plane)", "translation_es": "ventanilla", "translation_de": "Fenster (in Fahrzeugen/Flugzeugen)", "translation_pt": "janela, janelinha (de veículo)", "translation_ja": "窓（乗り物の）", "translation_it": "finestrino", "translation_uk": "віконце (в поїзді, авто, літаку)", "ipa_us": "[finesˈtriːno]", "ipa_uk": "[finesˈtriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "window (in vehicle/train/plane)", "es": "ventanilla", "de": "Fenster (in Fahrzeugen/Flugzeugen)", "pt": "janela, janelinha (de veículo)", "ja": "窓（乗り物の）", "it": "finestrino", "ru": "окно (в поезде, машине, самолёте)", "uk": "віконце (в поїзді, авто, літаку)" } }, { "id": "it_6266", "lang": "it", "lemma": "finimondo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конец света, суматоха, хаос", "translation_en": "end of the world, pandemonium, chaos", "translation_es": "fin del mundo, caos, cataclismo", "translation_de": "Weltuntergang, heilloses Durcheinander", "translation_pt": "fim do mundo, confusão generalizada", "translation_ja": "世の終わり、大混乱", "translation_it": "finimondo", "translation_uk": "кінець світу, хаос, безлад", "ipa_us": "[finiˈmondo]", "ipa_uk": "[finiˈmondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "end of the world, pandemonium, chaos", "es": "fin del mundo, caos, cataclismo", "de": "Weltuntergang, heilloses Durcheinander", "pt": "fim do mundo, confusão generalizada", "ja": "世の終わり、大混乱", "it": "finimondo", "ru": "конец света, суматоха, хаос", "uk": "кінець світу, хаос, безлад" } }, { "id": "it_6267", "lang": "it", "lemma": "finlandese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финн, финка, финский язык", "translation_en": "Finn, Finnish language", "translation_es": "finlandés, lengua finlandesa", "translation_de": "Finne, Finnin, Finnisch", "translation_pt": "finlandês, finlandesa", "translation_ja": "フィンランド人、フィンランド語", "translation_it": "finlandese", "translation_uk": "фін, фінка, фінська мова", "ipa_us": "[finlanˈdeːze]", "ipa_uk": "[finlanˈdeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Finn, Finnish language", "es": "finlandés, lengua finlandesa", "de": "Finne, Finnin, Finnisch", "pt": "finlandês, finlandesa", "ja": "フィンランド人、フィンランド語", "it": "finlandese", "ru": "финн, финка, финский язык", "uk": "фін, фінка, фінська мова" } }, { "id": "it_6268", "lang": "it", "lemma": "fiorentino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "флорентиец; флорентийский", "translation_en": "Florentine (person/dialect)", "translation_es": "florentino", "translation_de": "Florentiner", "translation_pt": "florentino", "translation_ja": "フィレンツェ人、フィレンツェ風の", "translation_it": "fiorentino", "translation_uk": "флорентієць; флорентійський", "ipa_us": "[fjorenˈtiːno]", "ipa_uk": "[fjorenˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Florentine (person/dialect)", "es": "florentino", "de": "Florentiner", "pt": "florentino", "ja": "フィレンツェ人、フィレンツェ風の", "it": "fiorentino", "ru": "флорентиец; флорентийский", "uk": "флорентієць; флорентійський" } }, { "id": "it_4973", "lang": "it", "lemma": "fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "налоговый, фискальный", "translation_en": "fiscal, tax", "translation_es": "fiscal, tributario", "translation_de": "steuerlich, fiskalisch", "translation_pt": "fiscal, tributário", "translation_ja": "財政の、税務の", "translation_it": "fiscale", "translation_uk": "податковий, фіскальний", "ipa_us": "[fisˈkaːle]", "ipa_uk": "[fisˈkaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fiscal, tax", "es": "fiscal, tributario", "de": "steuerlich, fiskalisch", "pt": "fiscal, tributário", "ja": "財政の、税務の", "it": "fiscale", "ru": "налоговый, фискальный", "uk": "податковий, фіскальний" } }, { "id": "it_4974", "lang": "it", "lemma": "fiscalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая система, фискальное регулирование", "translation_en": "tax system, taxation, taxation system", "translation_es": "fiscalidad, régimen tributario", "translation_de": "Besteuerung, Steuerwesen", "translation_pt": "tributação, regime fiscal", "translation_ja": "租税制度、税制", "translation_it": "fiscalità", "translation_uk": "система оподаткування, фіскальна система", "ipa_us": "[fiskaliˈta]", "ipa_uk": "[fiskaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax system, taxation, taxation system", "es": "fiscalidad, régimen tributario", "de": "Besteuerung, Steuerwesen", "pt": "tributação, regime fiscal", "ja": "租税制度、税制", "it": "fiscalità", "ru": "налоговая система, фискальное регулирование", "uk": "система оподаткування, фіскальна система" } }, { "id": "it_4452", "lang": "it", "lemma": "fisco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговые органы, фиск", "translation_en": "tax authorities, inland revenue, treasury", "translation_es": "fisco, hacienda pública", "translation_de": "Steueramt, Fiskus", "translation_pt": "fisco, fazenda pública", "translation_ja": "税務当局、国庫", "translation_it": "fisco", "translation_uk": "податкові органи, фіск", "ipa_us": "[ˈfisko]", "ipa_uk": "[ˈfisko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax authorities, inland revenue, treasury", "es": "fisco, hacienda pública", "de": "Steueramt, Fiskus", "pt": "fisco, fazenda pública", "ja": "税務当局、国庫", "it": "fisco", "ru": "налоговые органы, фиск", "uk": "податкові органи, фіск" } }, { "id": "it_6269", "lang": "it", "lemma": "fisicamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "физически", "translation_en": "physically", "translation_es": "físicamente", "translation_de": "körperlich, physisch", "translation_pt": "fisicamente", "translation_ja": "肉体的に、物理的に", "translation_it": "fisicamente", "translation_uk": "фізично", "ipa_us": "[fizikaˈmente]", "ipa_uk": "[fizikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "physically", "es": "físicamente", "de": "körperlich, physisch", "pt": "fisicamente", "ja": "肉体的に、物理的に", "it": "fisicamente", "ru": "физически", "uk": "фізично" } }, { "id": "it_4159", "lang": "it", "lemma": "fittizio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фиктивный, мнимый, вымышленный", "translation_en": "fictitious, sham, dummy", "translation_es": "ficticio, simulado", "translation_de": "fiktiv, fingiert, scheinbar", "translation_pt": "fictício, simulado", "translation_ja": "架空の、見せかけの", "translation_it": "fittizio", "translation_uk": "фіктивний, вигаданий, удаваний", "ipa_us": "[fitˈtittsjo]", "ipa_uk": "[fitˈtittsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fictitious, sham, dummy", "es": "ficticio, simulado", "de": "fiktiv, fingiert, scheinbar", "pt": "fictício, simulado", "ja": "架空の、見せかけの", "it": "fittizio", "ru": "фиктивный, мнимый, вымышленный", "uk": "фіктивний, вигаданий, удаваний" } }, { "id": "it_4453", "lang": "it", "lemma": "flessibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гибкость", "translation_en": "flexibility", "translation_es": "flexibilidad", "translation_de": "Flexibilität", "translation_pt": "flexibilidade", "translation_ja": "柔軟性、融通性", "translation_it": "flessibilità", "translation_uk": "гнучкість", "ipa_us": "[flessibiliˈta]", "ipa_uk": "[flessibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flexibility", "es": "flexibilidad", "de": "Flexibilität", "pt": "flexibilidade", "ja": "柔軟性、融通性", "it": "flessibilità", "ru": "гибкость", "uk": "гнучкість" } }, { "id": "it_5510", "lang": "it", "lemma": "flusso di cassa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "денежный поток, поток наличности", "translation_en": "cash flow", "translation_es": "flujo de caja", "translation_de": "Cashflow, Zahlungsstrom", "translation_pt": "fluxo de caixa", "translation_ja": "キャッシュフロー", "translation_it": "flusso di cassa", "translation_uk": "грошовий потік, рух готівки", "ipa_us": "[ˈflusso di ˈkassa]", "ipa_uk": "[ˈflusso di ˈkassa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cash flow", "es": "flujo de caja", "de": "Cashflow, Zahlungsstrom", "pt": "fluxo de caixa", "ja": "キャッシュフロー", "it": "flusso di cassa", "ru": "денежный поток, поток наличности", "uk": "грошовий потік, рух готівки" } }, { "id": "it_4975", "lang": "it", "lemma": "fluttuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "колебаться, иметь переменный курс", "translation_en": "to fluctuate, to vary", "translation_es": "fluctuar, oscilar", "translation_de": "schwanken, fluktuieren", "translation_pt": "flutuar, oscilar", "translation_ja": "変動する、上下する", "translation_it": "fluttuare", "translation_uk": "коливатися, змінюватися", "ipa_us": "[fluttuˈaːre]", "ipa_uk": "[fluttuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fluctuate, to vary", "es": "fluctuar, oscilar", "de": "schwanken, fluktuieren", "pt": "flutuar, oscilar", "ja": "変動する、上下する", "it": "fluttuare", "ru": "колебаться, иметь переменный курс", "uk": "коливатися, змінюватися" } }, { "id": "it_4976", "lang": "it", "lemma": "fluttuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "колебание, флуктуация (цен, курсов)", "translation_en": "fluctuation, variation", "translation_es": "fluctuación, oscilación", "translation_de": "Fluktuation, Schwankung", "translation_pt": "flutuação, oscilação", "translation_ja": "変動、相場の揺れ", "translation_it": "fluttuazione", "translation_uk": "коливання, флуктуація (курсів, цін)", "ipa_us": "[fluttwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[fluttwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fluctuation, variation", "es": "fluctuación, oscilación", "de": "Fluktuation, Schwankung", "pt": "flutuação, oscilação", "ja": "変動、相場の揺れ", "it": "fluttuazione", "ru": "колебание, флуктуация (цен, курсов)", "uk": "коливання, флуктуація (курсів, цін)" } }, { "id": "it_4035", "lang": "it", "lemma": "fomentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разжигать, подстрекать, провоцировать", "translation_en": "to foment, to instigate, to stir up", "translation_es": "fomentar, incitar", "translation_de": "schüren, anstiften", "translation_pt": "fomentar, instigar", "translation_ja": "煽動する、助長する", "translation_it": "fomentare", "translation_uk": "підбурювати, розпалювати, провокувати", "ipa_us": "[fomenˈtaːre]", "ipa_uk": "[fomenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foment, to instigate, to stir up", "es": "fomentar, incitar", "de": "schüren, anstiften", "pt": "fomentar, instigar", "ja": "煽動する、助長する", "it": "fomentare", "ru": "разжигать, подстрекать, провоцировать", "uk": "підбурювати, розпалювати, провокувати" } }, { "id": "it_4601", "lang": "it", "lemma": "fondamentalmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "фундаментально, по существу, в корне", "translation_en": "fundamentally, basically", "translation_es": "fundamentalmente, en esencia", "translation_de": "grundlegend, im Grunde, prinzipiell", "translation_pt": "fundamentalmente, essencialmente", "translation_ja": "根本的に、基本的には", "translation_it": "fondamentalmente", "translation_uk": "фундаментально, по суті, докорінно", "ipa_us": "[fondamentalˈmente]", "ipa_uk": "[fondamentalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fundamentally, basically", "es": "fundamentalmente, en esencia", "de": "grundlegend, im Grunde, prinzipiell", "pt": "fundamentalmente, essencialmente", "ja": "根本的に、基本的には", "it": "fondamentalmente", "ru": "фундаментально, по существу, в корне", "uk": "фундаментально, по суті, докорінно" } }, { "id": "it_4454", "lang": "it", "lemma": "fondamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "основа, фундамент, основание", "translation_en": "foundation, basis, ground", "translation_es": "fundamento, base", "translation_de": "Grundlage, Fundament, Basis", "translation_pt": "fundamento, base", "translation_ja": "基礎、根拠、土台", "translation_it": "fondamento", "translation_uk": "основа, підґрунтя, фундамент", "ipa_us": "[fondaˈmento]", "ipa_uk": "[fondaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foundation, basis, ground", "es": "fundamento, base", "de": "Grundlage, Fundament, Basis", "pt": "fundamento, base", "ja": "基礎、根拠、土台", "it": "fondamento", "ru": "основа, фундамент, основание", "uk": "основа, підґрунтя, фундамент" } }, { "id": "it_4977", "lang": "it", "lemma": "fondatezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обоснованность, состоятельность", "translation_en": "validity, reasonableness, groundedness", "translation_es": "fundamento, solidez, validez", "translation_de": "Begründetheit, Stichhaltigkeit", "translation_pt": "procedência, fundamento, solidez", "translation_ja": "妥当性、根拠の確かさ", "translation_it": "fondatezza", "translation_uk": "обґрунтованість, вмотивованість", "ipa_us": "[fondaˈtettsa]", "ipa_uk": "[fondaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validity, reasonableness, groundedness", "es": "fundamento, solidez, validez", "de": "Begründetheit, Stichhaltigkeit", "pt": "procedência, fundamento, solidez", "ja": "妥当性、根拠の確かさ", "it": "fondatezza", "ru": "обоснованность, состоятельность", "uk": "обґрунтованість, вмотивованість" } }, { "id": "it_4344", "lang": "it", "lemma": "fondato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "обоснованный, имеющий под собой почву", "translation_en": "well-founded, grounded, justified", "translation_es": "fundado, fundamentado", "translation_de": "begründet, fundiert", "translation_pt": "fundado, fundamentado", "translation_ja": "根拠のある、正当な理由のある", "translation_it": "fondato", "translation_uk": "обґрунтований, підставний", "ipa_us": "[fonˈdato]", "ipa_uk": "[fonˈdato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-founded, grounded, justified", "es": "fundado, fundamentado", "de": "begründet, fundiert", "pt": "fundado, fundamentado", "ja": "根拠のある、正当な理由のある", "it": "fondato", "ru": "обоснованный, имеющий под собой почву", "uk": "обґрунтований, підставний" } }, { "id": "it_6270", "lang": "it", "lemma": "fondatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "основатель, учредитель", "translation_en": "founder", "translation_es": "fundador", "translation_de": "Gründer", "translation_pt": "fundador", "translation_ja": "創設者、設立者", "translation_it": "fondatore", "translation_uk": "засновник", "ipa_us": "[fondaˈtoːre]", "ipa_uk": "[fondaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "founder", "es": "fundador", "de": "Gründer", "pt": "fundador", "ja": "創設者、設立者", "it": "fondatore", "ru": "основатель, учредитель", "uk": "засновник" } }, { "id": "it_4978", "lang": "it", "lemma": "fondere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "объединять, сливать (компании)", "translation_en": "to merge, to fuse, to blend", "translation_es": "fusionar, refundir", "translation_de": "fusionieren, verschmelzen", "translation_pt": "fundir, consolidar", "translation_ja": "合併する、統合する", "translation_it": "fondere", "translation_uk": "об'єднувати, зливати (компанії), сплавляти", "ipa_us": "[ˈfondere]", "ipa_uk": "[ˈfondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to merge, to fuse, to blend", "es": "fusionar, refundir", "de": "fusionieren, verschmelzen", "pt": "fundir, consolidar", "ja": "合併する、統合する", "it": "fondere", "ru": "объединять, сливать (компании)", "uk": "об'єднувати, зливати (компанії), сплавляти" } }, { "id": "it_5424", "lang": "it", "lemma": "fondo pensione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пенсионный фонд", "translation_en": "pension fund", "translation_es": "fondo de pensiones", "translation_de": "Pensionskasse, Rentenfonds", "translation_pt": "fundo de pensões", "translation_ja": "年金基金", "translation_it": "fondo pensione", "translation_uk": "пенсійний фонд", "ipa_us": "[ˈfondo penˈsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈfondo penˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pension fund", "es": "fondo de pensiones", "de": "Pensionskasse, Rentenfonds", "pt": "fundo de pensões", "ja": "年金基金", "it": "fondo pensione", "ru": "пенсионный фонд", "uk": "пенсійний фонд" } }, { "id": "it_6271", "lang": "it", "lemma": "fontanella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "питьевой фонтанчик, родничок", "translation_en": "drinking fountain, fontanelle", "translation_es": "fuente de agua potable, fontanela", "translation_de": "Trinkbrunnen, Fontanelle", "translation_pt": "bebedouro, fontanela", "translation_ja": "水飲み場、大泉門", "translation_it": "fontanella", "translation_uk": "питна колонка, джерельце, тім'ячко", "ipa_us": "[fontaˈnɛlla]", "ipa_uk": "[fontaˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drinking fountain, fontanelle", "es": "fuente de agua potable, fontanela", "de": "Trinkbrunnen, Fontanelle", "pt": "bebedouro, fontanela", "ja": "水飲み場、大泉門", "it": "fontanella", "ru": "питьевой фонтанчик, родничок", "uk": "питна колонка, джерельце, тім'ячко" } }, { "id": "it_5425", "lang": "it", "lemma": "fonte rinnovabile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возобновляемый источник (энергии)", "translation_en": "renewable source", "translation_es": "fuente renovable", "translation_de": "erneuerbare Energiequelle", "translation_pt": "fonte renovável", "translation_ja": "再生可能エネルギー源", "translation_it": "fonte rinnovabile", "translation_uk": "відновлюване джерело (енергії)", "ipa_us": "[ˈfonte rinnovaˈbiːle]", "ipa_uk": "[ˈfonte rinnovaˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "renewable source", "es": "fuente renovable", "de": "erneuerbare Energiequelle", "pt": "fonte renovável", "ja": "再生可能エネルギー源", "it": "fonte rinnovabile", "ru": "возобновляемый источник (энергии)", "uk": "відновлюване джерело (енергії)" } }, { "id": "it_4979", "lang": "it", "lemma": "forense", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юридический, судебный, адвокатский", "translation_en": "forensic, court, legal", "translation_es": "forense, judicial, de la abogacía", "translation_de": "gerichtlich, forensisch, Anwalts-", "translation_pt": "forense, judiciário", "translation_ja": "法廷の、司法の、法医学の", "translation_it": "forense", "translation_uk": "судовий, адвокатський, юридичний", "ipa_us": "[foˈrɛnse]", "ipa_uk": "[foˈrɛnse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forensic, court, legal", "es": "forense, judicial, de la abogacía", "de": "gerichtlich, forensisch, Anwalts-", "pt": "forense, judiciário", "ja": "法廷の、司法の、法医学の", "it": "forense", "ru": "юридический, судебный, адвокатский", "uk": "судовий, адвокатський, юридичний" } }, { "id": "it_6272", "lang": "it", "lemma": "forestale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "лесной", "translation_en": "forestry, forest", "translation_es": "forestal", "translation_de": "Forst-, forstwirtschaftlich", "translation_pt": "florestal", "translation_ja": "森林の、林業の", "translation_it": "forestale", "translation_uk": "лісовий, лісогосподарський", "ipa_us": "[foresˈtaːle]", "ipa_uk": "[foresˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forestry, forest", "es": "forestal", "de": "Forst-, forstwirtschaftlich", "pt": "florestal", "ja": "森林の、林業の", "it": "forestale", "ru": "лесной", "uk": "лісовий, лісогосподарський" } }, { "id": "it_5511", "lang": "it", "lemma": "forfettario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "паушальный, фиксированный", "translation_en": "lump-sum, flat-rate", "translation_es": "a tanto alzado, fijo", "translation_de": "pauschal, Pauschal-", "translation_pt": "a forfait, de valor fixo", "translation_ja": "一括の、定額の", "translation_it": "forfettario", "translation_uk": "паушальний, фіксований", "ipa_us": "[forfetˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[forfetˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lump-sum, flat-rate", "es": "a tanto alzado, fijo", "de": "pauschal, Pauschal-", "pt": "a forfait, de valor fixo", "ja": "一括の、定額の", "it": "forfettario", "ru": "паушальный, фиксированный", "uk": "паушальний, фіксований" } }, { "id": "it_6273", "lang": "it", "lemma": "formaggino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плавленый сырок, небольшой сыр", "translation_en": "processed cheese triangle, small soft cheese", "translation_es": "quesito, queso en porciones", "translation_de": "Schmelzkäseecke, kleiner Frischkäse", "translation_pt": "queijinho processado, queijo cremoso", "translation_ja": "プロセスチーズ、ひとくちチーズ", "translation_it": "formaggino", "translation_uk": "плавлений сирок, маленький сир", "ipa_us": "[formadˈdʒiːno]", "ipa_uk": "[formadˈdʒiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "processed cheese triangle, small soft cheese", "es": "quesito, queso en porciones", "de": "Schmelzkäseecke, kleiner Frischkäse", "pt": "queijinho processado, queijo cremoso", "ja": "プロセスチーズ、ひとくちチーズ", "it": "formaggino", "ru": "плавленый сырок, небольшой сыр", "uk": "плавлений сирок, маленький сир" } }, { "id": "it_4980", "lang": "it", "lemma": "formulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "формулировать, излагать", "translation_en": "to formulate, to frame, to state", "translation_es": "formular, enunciar", "translation_de": "formulieren, darlegen", "translation_pt": "formular, enunciar", "translation_ja": "公式化する、述べる、表明する", "translation_it": "formulare", "translation_uk": "формулювати, висловлювати", "ipa_us": "[formuˈlaːre]", "ipa_uk": "[formuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to formulate, to frame, to state", "es": "formular, enunciar", "de": "formulieren, darlegen", "pt": "formular, enunciar", "ja": "公式化する、述べる、表明する", "it": "formulare", "ru": "формулировать, излагать", "uk": "формулювати, висловлювати" } }, { "id": "it_4981", "lang": "it", "lemma": "fornitore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поставщик, снабженец", "translation_en": "supplier, vendor, provider", "translation_es": "proveedor, suministrador", "translation_de": "Lieferant, Zulieferer, Versorger", "translation_pt": "fornecedor, provedor", "translation_ja": "納入業者、サプライヤー", "translation_it": "fornitore", "translation_uk": "постачальник, надавач", "ipa_us": "[forniˈtoːre]", "ipa_uk": "[forniˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supplier, vendor, provider", "es": "proveedor, suministrador", "de": "Lieferant, Zulieferer, Versorger", "pt": "fornecedor, provedor", "ja": "納入業者、サプライヤー", "it": "fornitore", "ru": "поставщик, снабженец", "uk": "постачальник, надавач" } }, { "id": "it_4982", "lang": "it", "lemma": "fornitura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поставка, снабжение", "translation_en": "supply, provision, delivery", "translation_es": "suministro, aprovisionamiento", "translation_de": "Lieferung, Bereitstellung, Belieferung", "translation_pt": "fornecimento, suprimento", "translation_ja": "供給、調達、納品", "translation_it": "fornitura", "translation_uk": "постачання, постачання товарів/послуг", "ipa_us": "[forniˈtuːra]", "ipa_uk": "[forniˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supply, provision, delivery", "es": "suministro, aprovisionamiento", "de": "Lieferung, Bereitstellung, Belieferung", "pt": "fornecimento, suprimento", "ja": "供給、調達、納品", "it": "fornitura", "ru": "поставка, снабжение", "uk": "постачання, постачання товарів/послуг" } }, { "id": "it_6274", "lang": "it", "lemma": "fortunato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "счастливчик, удачливый человек", "translation_en": "lucky person, fortunate one", "translation_es": "afortunado", "translation_de": "Glückspilz, Glücklicher", "translation_pt": "afortunado, sortudo", "translation_ja": "幸運な人、果報者", "translation_it": "fortunato", "translation_uk": "щасливець, щасливчик", "ipa_us": "[fortuˈnaːto]", "ipa_uk": "[fortuˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucky person, fortunate one", "es": "afortunado", "de": "Glückspilz, Glücklicher", "pt": "afortunado, sortudo", "ja": "幸運な人、果報者", "it": "fortunato", "ru": "счастливчик, удачливый человек", "uk": "щасливець, щасливчик" } }, { "id": "it_6275", "lang": "it", "lemma": "fosforescente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фосфоресцирующий, светящийся в темноте", "translation_en": "phosphorescent, glow-in-the-dark", "translation_es": "fosforescente", "translation_de": "phosphoreszierend, leuchtend", "translation_pt": "fosforescente", "translation_ja": "燐光を発する、蓄光の", "translation_it": "fosforescente", "translation_uk": "фосфоресцентний, світний", "ipa_us": "[fosforeʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[fosforeʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phosphorescent, glow-in-the-dark", "es": "fosforescente", "de": "phosphoreszierend, leuchtend", "pt": "fosforescente", "ja": "燐光を発する、蓄光の", "it": "fosforescente", "ru": "фосфоресцирующий, светящийся в темноте", "uk": "фосфоресцентний, світний" } }, { "id": "it_6276", "lang": "it", "lemma": "fotografare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "фотографировать, снимать", "translation_en": "to photograph, to take pictures", "translation_es": "fotografiar", "translation_de": "fotografieren", "translation_pt": "fotografar", "translation_ja": "写真を撮る", "translation_it": "fotografare", "translation_uk": "фотографувати", "ipa_us": "[fotoɡraˈfaːre]", "ipa_uk": "[fotoɡraˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to photograph, to take pictures", "es": "fotografiar", "de": "fotografieren", "pt": "fotografar", "ja": "写真を撮る", "it": "fotografare", "ru": "фотографировать, снимать", "uk": "фотографувати" } }, { "id": "it_6277", "lang": "it", "lemma": "fotografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фотографический", "translation_en": "photographic", "translation_es": "fotográfico", "translation_de": "fotografisch", "translation_pt": "fotográfico", "translation_ja": "写真の、写真用の", "translation_it": "fotografico", "translation_uk": "фотографічний", "ipa_us": "[fotoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[fotoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "photographic", "es": "fotográfico", "de": "fotografisch", "pt": "fotográfico", "ja": "写真の、写真用の", "it": "fotografico", "ru": "фотографический", "uk": "фотографічний" } }, { "id": "it_6278", "lang": "it", "lemma": "fotografo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фотограф", "translation_en": "photographer", "translation_es": "fotógrafo", "translation_de": "Fotograf", "translation_pt": "fotógrafo", "translation_ja": "写真家、カメラマン", "translation_it": "fotografo", "translation_uk": "фотограф", "ipa_us": "[foˈtɔːɡrafo]", "ipa_uk": "[foˈtɔːɡrafo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "photographer", "es": "fotógrafo", "de": "Fotograf", "pt": "fotógrafo", "ja": "写真家、カメラマン", "it": "fotografo", "ru": "фотограф", "uk": "фотограф" } }, { "id": "it_4455", "lang": "it", "lemma": "fraintendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "неправильно понимать, истолковывать превратно", "translation_en": "to misunderstand", "translation_es": "malinterpretar, entender mal", "translation_de": "missverstehen, falsch verstehen", "translation_pt": "mal-entender, interpretar mal", "translation_ja": "誤解する、聞き違える", "translation_it": "fraintendere", "translation_uk": "неправильно зрозуміти, тлумачити неправильно", "ipa_us": "[frainˈtɛndere]", "ipa_uk": "[frainˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to misunderstand", "es": "malinterpretar, entender mal", "de": "missverstehen, falsch verstehen", "pt": "mal-entender, interpretar mal", "ja": "誤解する、聞き違える", "it": "fraintendere", "ru": "неправильно понимать, истолковывать превратно", "uk": "неправильно зрозуміти, тлумачити неправильно" } }, { "id": "it_6279", "lang": "it", "lemma": "frammento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фрагмент, осколок, обломок", "translation_en": "fragment, piece, shard", "translation_es": "fragmento, trozo", "translation_de": "Bruchstück, Fragment, Scherbe", "translation_pt": "fragmento, estilhaço", "translation_ja": "破片、断片", "translation_it": "frammento", "translation_uk": "фрагмент, уламок, скалка", "ipa_us": "[framˈmento]", "ipa_uk": "[framˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fragment, piece, shard", "es": "fragmento, trozo", "de": "Bruchstück, Fragment, Scherbe", "pt": "fragmento, estilhaço", "ja": "破片、断片", "it": "frammento", "ru": "фрагмент, осколок, обломок", "uk": "фрагмент, уламок, скалка" } }, { "id": "it_6280", "lang": "it", "lemma": "francamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "откровенно говоря, честно говоря", "translation_en": "frankly, honestly", "translation_es": "francamente, honestamente", "translation_de": "offen gestanden, ehrlich gesagt", "translation_pt": "francamente, com franqueza", "translation_ja": "率直に言って、正直に", "translation_it": "francamente", "translation_uk": "відверто кажучи, щиро", "ipa_us": "[frankaˈmente]", "ipa_uk": "[frankaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frankly, honestly", "es": "francamente, honestamente", "de": "offen gestanden, ehrlich gesagt", "pt": "francamente, com franqueza", "ja": "率直に言って、正直に", "it": "francamente", "ru": "откровенно говоря, честно говоря", "uk": "відверто кажучи, щиро" } }, { "id": "it_4983", "lang": "it", "lemma": "fraudolento", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мошеннический, обманный", "translation_en": "fraudulent, deceitful", "translation_es": "fraudulento, engañoso", "translation_de": "betrügerisch, arglistig", "translation_pt": "fraudulento, doloso", "translation_ja": "詐欺的な、不正な", "translation_it": "fraudolento", "translation_uk": "шахрайський, облудний, фальшивий", "ipa_us": "[frawdoˈlɛnto]", "ipa_uk": "[frawdoˈlɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fraudulent, deceitful", "es": "fraudulento, engañoso", "de": "betrügerisch, arglistig", "pt": "fraudulento, doloso", "ja": "詐欺的な、不正な", "it": "fraudolento", "ru": "мошеннический, обманный", "uk": "шахрайський, облудний, фальшивий" } }, { "id": "it_6281", "lang": "it", "lemma": "freddezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "холодность, хладнокровие, отчуждённость", "translation_en": "coldness, coolness, aloofness", "translation_es": "frialdad, desapego", "translation_de": "Kälte, Kühle, Gelassenheit", "translation_pt": "frieza, indiferença", "translation_ja": "冷たさ、冷静さ", "translation_it": "freddezza", "translation_uk": "холодність, холоднокровність", "ipa_us": "[fredˈdettsa]", "ipa_uk": "[fredˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coldness, coolness, aloofness", "es": "frialdad, desapego", "de": "Kälte, Kühle, Gelassenheit", "pt": "frieza, indiferença", "ja": "冷たさ、冷静さ", "it": "freddezza", "ru": "холодность, хладнокровие, отчуждённость", "uk": "холодність, холоднокровність" } }, { "id": "it_6282", "lang": "it", "lemma": "frenetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "лихорадочный, бешеный, исступлённый", "translation_en": "frenetic, frantic, hectic", "translation_es": "frenético", "translation_de": "hektisch, frenetisch", "translation_pt": "frenético", "translation_ja": "熱狂的な、目まぐるしい", "translation_it": "frenetico", "translation_uk": "шалений, несамовитий, гарячковий", "ipa_us": "[freˈnɛːtiko]", "ipa_uk": "[freˈnɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frenetic, frantic, hectic", "es": "frenético", "de": "hektisch, frenetisch", "pt": "frenético", "ja": "熱狂的な、目まぐるしい", "it": "frenetico", "ru": "лихорадочный, бешеный, исступлённый", "uk": "шалений, несамовитий, гарячковий" } }, { "id": "it_6283", "lang": "it", "lemma": "fringuello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зяблик", "translation_en": "chaffinch", "translation_es": "pinzón", "translation_de": "Buchfink", "translation_pt": "tentilhão", "translation_ja": "アトリ、ズアオアトリ", "translation_it": "fringuello", "translation_uk": "зяблик", "ipa_us": "[frinˈɡwɛllo]", "ipa_uk": "[frinˈɡwɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chaffinch", "es": "pinzón", "de": "Buchfink", "pt": "tentilhão", "ja": "アトリ、ズアオアトリ", "it": "fringuello", "ru": "зяблик", "uk": "зяблик" } }, { "id": "it_4245", "lang": "it", "lemma": "frode", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мошенничество, обман, афера", "translation_en": "fraud, scam, deceit", "translation_es": "fraude, estafa", "translation_de": "Betrug, Täuschung", "translation_pt": "fraude, golpe", "translation_ja": "詐欺、不正行為", "translation_it": "frode", "translation_uk": "шахрайство, обман, афера", "ipa_us": "[ˈfrɔːde]", "ipa_uk": "[ˈfrɔːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fraud, scam, deceit", "es": "fraude, estafa", "de": "Betrug, Täuschung", "pt": "fraude, golpe", "ja": "詐欺、不正行為", "it": "frode", "ru": "мошенничество, обман, афера", "uk": "шахрайство, обман, афера" } }, { "id": "it_5460", "lang": "it", "lemma": "frode fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговое мошенничество", "translation_en": "tax fraud", "translation_es": "fraude fiscal", "translation_de": "Steuerbetrug", "translation_pt": "fraude fiscal", "translation_ja": "脱税、税務詐欺", "translation_it": "frode fiscale", "translation_uk": "податкове шахрайство", "ipa_us": "[ˈfrɔːde fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[ˈfrɔːde fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax fraud", "es": "fraude fiscal", "de": "Steuerbetrug", "pt": "fraude fiscal", "ja": "脱税、税務詐欺", "it": "frode fiscale", "ru": "налоговое мошенничество", "uk": "податкове шахрайство" } }, { "id": "it_4246", "lang": "it", "lemma": "fronteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "противостоять, справляться, встречать лицом к лицу", "translation_en": "to face, to confront, to cope with", "translation_es": "afrontar, hacer frente a", "translation_de": "bewältigen, entgegentreten, trotzen", "translation_pt": "enfrentar, fazer frente a", "translation_ja": "立ち向かう、対処する", "translation_it": "fronteggiare", "translation_uk": "протистояти, справлятися, чинити опір", "ipa_us": "[frontedˈdʒare]", "ipa_uk": "[frontedˈdʒare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to face, to confront, to cope with", "es": "afrontar, hacer frente a", "de": "bewältigen, entgegentreten, trotzen", "pt": "enfrentar, fazer frente a", "ja": "立ち向かう、対処する", "it": "fronteggiare", "ru": "противостоять, справляться, встречать лицом к лицу", "uk": "протистояти, справлятися, чинити опір" } }, { "id": "it_6284", "lang": "it", "lemma": "frontiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "граница, рубеж", "translation_en": "border, frontier", "translation_es": "frontera", "translation_de": "Grenze, Grenzgebiet", "translation_pt": "fronteira", "translation_ja": "国境、境界", "translation_it": "frontiera", "translation_uk": "кордон, межа, рубіж", "ipa_us": "[fronˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[fronˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "border, frontier", "es": "frontera", "de": "Grenze, Grenzgebiet", "pt": "fronteira", "ja": "国境、境界", "it": "frontiera", "ru": "граница, рубеж", "uk": "кордон, межа, рубіж" } }, { "id": "it_4984", "lang": "it", "lemma": "fruibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "доступный (для пользования), пригодный к использованию", "translation_en": "usable, accessible, accessible for enjoyment", "translation_es": "utilizable, accesible, aprovechable", "translation_de": "nutzbar, barrierefrei, zugänglich", "translation_pt": "utilizável, acessível, aproveitável", "translation_ja": "利用可能な、アクセシブルな", "translation_it": "fruibile", "translation_uk": "придатний для використання, доступний", "ipa_us": "[fruˈiːbile]", "ipa_uk": "[fruˈiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usable, accessible, accessible for enjoyment", "es": "utilizable, accesible, aprovechable", "de": "nutzbar, barrierefrei, zugänglich", "pt": "utilizável, acessível, aproveitável", "ja": "利用可能な、アクセシブルな", "it": "fruibile", "ru": "доступный (для пользования), пригодный к использованию", "uk": "придатний для використання, доступний" } }, { "id": "it_4160", "lang": "it", "lemma": "fruire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пользоваться, извлекать пользу, наслаждаться", "translation_en": "to enjoy, to make use of, to benefit from", "translation_es": "disfrutar de, gozar de, aprovechar", "translation_de": "nutzen, genießen, Gebrauch machen von", "translation_pt": "desfrutar de, usufruir de", "translation_ja": "享受する、利用する", "translation_it": "fruire", "translation_uk": "користуватися, насолоджуватися, користатися", "ipa_us": "[fruˈiːre]", "ipa_uk": "[fruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enjoy, to make use of, to benefit from", "es": "disfrutar de, gozar de, aprovechar", "de": "nutzen, genießen, Gebrauch machen von", "pt": "desfrutar de, usufruir de", "ja": "享受する、利用する", "it": "fruire", "ru": "пользоваться, извлекать пользу, наслаждаться", "uk": "користуватися, насолоджуватися, користатися" } }, { "id": "it_4247", "lang": "it", "lemma": "frustrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разочаровывать, срывать (планы), делать бесплодным", "translation_en": "to frustrate, to thwart, to disappoint", "translation_es": "frustrar, desilusionar", "translation_de": "frustrieren, enttäuschen, vereiteln", "translation_pt": "frustrar, desapontar", "translation_ja": "挫折させる、いらだたせる", "translation_it": "frustrare", "translation_uk": "розчаровувати, руйнувати (плани), знеохочувати", "ipa_us": "[frusˈtrare]", "ipa_uk": "[frusˈtrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to frustrate, to thwart, to disappoint", "es": "frustrar, desilusionar", "de": "frustrieren, enttäuschen, vereiteln", "pt": "frustrar, desapontar", "ja": "挫折させる、いらだたせる", "it": "frustrare", "ru": "разочаровывать, срывать (планы), делать бесплодным", "uk": "розчаровувати, руйнувати (плани), знеохочувати" } }, { "id": "it_4535", "lang": "it", "lemma": "frustrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разочарование, фрустрация", "translation_en": "frustration", "translation_es": "frustración", "translation_de": "Frustration, Enttäuschung", "translation_pt": "frustração", "translation_ja": "欲求不満、挫折感", "translation_it": "frustrazione", "translation_uk": "розчарування, фрустрація", "ipa_us": "[frustratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[frustratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frustration", "es": "frustración", "de": "Frustration, Enttäuschung", "pt": "frustração", "ja": "欲求不満、挫折感", "it": "frustrazione", "ru": "разочарование, фрустрация", "uk": "розчарування, фрустрація" } }, { "id": "it_6285", "lang": "it", "lemma": "funzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "функциональный, практичный", "translation_en": "functional, practical", "translation_es": "funcional, práctico", "translation_de": "funktional, zweckmäßig", "translation_pt": "funcional, prático", "translation_ja": "機能的な、実用的な", "translation_it": "funzionale", "translation_uk": "функціональний, практичний", "ipa_us": "[funtsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[funtsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "functional, practical", "es": "funcional, práctico", "de": "funktional, zweckmäßig", "pt": "funcional, prático", "ja": "機能的な、実用的な", "it": "funzionale", "ru": "функциональный, практичный", "uk": "функціональний, практичний" } }, { "id": "it_6286", "lang": "it", "lemma": "funzionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "функционирование, работа, принцип действия", "translation_en": "functioning, operation, working", "translation_es": "funcionamiento, operatividad", "translation_de": "Funktionieren, Funktionsweise, Betrieb", "translation_pt": "funcionamento, operação", "translation_ja": "作動、機能、運用", "translation_it": "funzionamento", "translation_uk": "функціонування, дія, робота", "ipa_us": "[funtsjonaˈmento]", "ipa_uk": "[funtsjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "functioning, operation, working", "es": "funcionamiento, operatividad", "de": "Funktionieren, Funktionsweise, Betrieb", "pt": "funcionamento, operação", "ja": "作動、機能、運用", "it": "funzionamento", "ru": "функционирование, работа, принцип действия", "uk": "функціонування, дія, робота" } }, { "id": "it_4985", "lang": "it", "lemma": "funzionario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "должностное лицо, служащий, чиновник", "translation_en": "civil servant, public official, officer", "translation_es": "funcionario, empleado público", "translation_de": "Beamter, Funktionär, Amtsträger", "translation_pt": "funcionário público, oficial", "translation_ja": "公務員、役人、職務執行者", "translation_it": "funzionario", "translation_uk": "посадова особа, службовець, чиновник", "ipa_us": "[funtsjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[funtsjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civil servant, public official, officer", "es": "funcionario, empleado público", "de": "Beamter, Funktionär, Amtsträger", "pt": "funcionário público, oficial", "ja": "公務員、役人、職務執行者", "it": "funzionario", "ru": "должностное лицо, служащий, чиновник", "uk": "посадова особа, службовець, чиновник" } }, { "id": "it_4986", "lang": "it", "lemma": "fusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слияние (компаний), объединение", "translation_en": "merger, amalgamation", "translation_es": "fusión empresarial, combinación", "translation_de": "Fusion, Unternehmenszusammenschluss", "translation_pt": "fusão societária, junção", "translation_ja": "企業合併、統合", "translation_it": "fusione", "translation_uk": "злиття (компаній), поглинання", "ipa_us": "[fuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[fuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "merger, amalgamation", "es": "fusión empresarial, combinación", "de": "Fusion, Unternehmenszusammenschluss", "pt": "fusão societária, junção", "ja": "企業合併、統合", "it": "fusione", "ru": "слияние (компаний), объединение", "uk": "злиття (компаній), поглинання" } }, { "id": "it_5512", "lang": "it", "lemma": "fusione aziendale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слияние компаний", "translation_en": "corporate merger", "translation_es": "fusión de empresas, fusión empresarial", "translation_de": "Unternehmensfusion", "translation_pt": "fusão de empresas", "translation_ja": "企業合併", "translation_it": "fusione aziendale", "translation_uk": "злиття підприємств, корпоративне злиття", "ipa_us": "[fuˈzjoːne attsjenˈdaːle]", "ipa_uk": "[fuˈzjoːne attsjenˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corporate merger", "es": "fusión de empresas, fusión empresarial", "de": "Unternehmensfusion", "pt": "fusão de empresas", "ja": "企業合併", "it": "fusione aziendale", "ru": "слияние компаний", "uk": "злиття підприємств, корпоративне злиття" } }, { "id": "it_6287", "lang": "it", "lemma": "galleggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плавать (на поверхности), держаться на воде", "translation_en": "to float", "translation_es": "flotar", "translation_de": "treiben, schwimmen (auf dem Wasser)", "translation_pt": "flutuar", "translation_ja": "浮かぶ、浮く", "translation_it": "galleggiare", "translation_uk": "триматися на воді, плавати", "ipa_us": "[ɡalledˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[ɡalledˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to float", "es": "flotar", "de": "treiben, schwimmen (auf dem Wasser)", "pt": "flutuar", "ja": "浮かぶ、浮く", "it": "galleggiare", "ru": "плавать (на поверхности), держаться на воде", "uk": "триматися на воді, плавати" } }, { "id": "it_4987", "lang": "it", "lemma": "garante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гарант, поручитель", "translation_en": "guarantor, ombudsman, guardian", "translation_es": "garante, fiador", "translation_de": "Garant, Bürge, Ombudsmann", "translation_pt": "garante, fiador", "translation_ja": "保証人、保護監視機関", "translation_it": "garante", "translation_uk": "гарант, поручитель", "ipa_us": "[ɡaˈrante]", "ipa_uk": "[ɡaˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guarantor, ombudsman, guardian", "es": "garante, fiador", "de": "Garant, Bürge, Ombudsmann", "pt": "garante, fiador", "ja": "保証人、保護監視機関", "it": "garante", "ru": "гарант, поручитель", "uk": "гарант, поручитель" } }, { "id": "it_6288", "lang": "it", "lemma": "gargarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полоскание горла", "translation_en": "gargle, gargling", "translation_es": "gárgara, enjuague", "translation_de": "Gurgeln, Gurgelwasser", "translation_pt": "gargarejo", "translation_ja": "うがい、うがい薬", "translation_it": "gargarismo", "translation_uk": "полоскання (горла), полоскальний засіб", "ipa_us": "[ɡarɡaˈrizmo]", "ipa_uk": "[ɡarɡaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gargle, gargling", "es": "gárgara, enjuague", "de": "Gurgeln, Gurgelwasser", "pt": "gargarejo", "ja": "うがい、うがい薬", "it": "gargarismo", "ru": "полоскание горла", "uk": "полоскання (горла), полоскальний засіб" } }, { "id": "it_6289", "lang": "it", "lemma": "gastronomia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гастрономия, кулинария", "translation_en": "gastronomy, delicatessen", "translation_es": "gastronomía", "translation_de": "Gastronomie, Feinkost", "translation_pt": "gastronomia", "translation_ja": "美食学、料理法、デリカテッセン", "translation_it": "gastronomia", "translation_uk": "гастрономія, кулінарія", "ipa_us": "[ɡastronoˈmiːa]", "ipa_uk": "[ɡastronoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gastronomy, delicatessen", "es": "gastronomía", "de": "Gastronomie, Feinkost", "pt": "gastronomia", "ja": "美食学、料理法、デリカテッセン", "it": "gastronomia", "ru": "гастрономия, кулинария", "uk": "гастрономія, кулінарія" } }, { "id": "it_5461", "lang": "it", "lemma": "gazzetta ufficiale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальный вестник, правительственная газета", "translation_en": "official gazette", "translation_es": "boletín oficial", "translation_de": "Amtsblatt, Bundesgesetzblatt", "translation_pt": "diário oficial, diário da república", "translation_ja": "官報", "translation_it": "gazzetta ufficiale", "translation_uk": "офіційний вісник, урядовий вісник", "ipa_us": "[ɡadˈdzeta uffiˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ɡadˈdzeta uffiˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "official gazette", "es": "boletín oficial", "de": "Amtsblatt, Bundesgesetzblatt", "pt": "diário oficial, diário da república", "ja": "官報", "it": "gazzetta ufficiale", "ru": "официальный вестник, правительственная газета", "uk": "офіційний вісник, урядовий вісник" } }, { "id": "it_6290", "lang": "it", "lemma": "gelsomino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жасмин", "translation_en": "jasmine", "translation_es": "jazmín", "translation_de": "Jasmin", "translation_pt": "jasmim", "translation_ja": "ジャスミン", "translation_it": "gelsomino", "translation_uk": "жасмин", "ipa_us": "[dʒelzoˈmiːno]", "ipa_uk": "[dʒelzoˈmiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jasmine", "es": "jazmín", "de": "Jasmin", "pt": "jasmim", "ja": "ジャスミン", "it": "gelsomino", "ru": "жасмин", "uk": "жасмин" } }, { "id": "it_6291", "lang": "it", "lemma": "generosità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щедрость, великодушие", "translation_en": "generosity, munificence", "translation_es": "generosidad, desprendimiento", "translation_de": "Großzügigkeit, Freigiebigkeit", "translation_pt": "generosidade", "translation_ja": "寛大さ、気前の良さ", "translation_it": "generosità", "translation_uk": "щедрість, великодушність", "ipa_us": "[dʒeneroziˈta]", "ipa_uk": "[dʒeneroziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generosity, munificence", "es": "generosidad, desprendimiento", "de": "Großzügigkeit, Freigiebigkeit", "pt": "generosidade", "ja": "寛大さ、気前の良さ", "it": "generosità", "ru": "щедрость, великодушие", "uk": "щедрість, великодушність" } }, { "id": "it_4345", "lang": "it", "lemma": "genetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "генетика", "translation_en": "genetics", "translation_es": "genética", "translation_de": "Genetik, Vererbungslehre", "translation_pt": "genética", "translation_ja": "遺伝学", "translation_it": "genetica", "translation_uk": "генетика", "ipa_us": "[dʒeˈnɛːtika]", "ipa_uk": "[dʒeˈnɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "genetics", "es": "genética", "de": "Genetik, Vererbungslehre", "pt": "genética", "ja": "遺伝学", "it": "genetica", "ru": "генетика", "uk": "генетика" } }, { "id": "it_6292", "lang": "it", "lemma": "geografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "географический", "translation_en": "geographic, geographical", "translation_es": "geográfico", "translation_de": "geografisch, geographisch", "translation_pt": "geográfico", "translation_ja": "地理学の、地理的な", "translation_it": "geografico", "translation_uk": "географічний", "ipa_us": "[dʒeoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[dʒeoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "geographic, geographical", "es": "geográfico", "de": "geografisch, geographisch", "pt": "geográfico", "ja": "地理学の、地理的な", "it": "geografico", "ru": "географический", "uk": "географічний" } }, { "id": "it_6293", "lang": "it", "lemma": "geometria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "геометрия", "translation_en": "geometry", "translation_es": "geometría", "translation_de": "Geometrie", "translation_pt": "geometria", "translation_ja": "幾何学", "translation_it": "geometria", "translation_uk": "геометрія", "ipa_us": "[dʒeomeˈtriːa]", "ipa_uk": "[dʒeomeˈtriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "geometry", "es": "geometría", "de": "Geometrie", "pt": "geometria", "ja": "幾何学", "it": "geometria", "ru": "геометрия", "uk": "геометрія" } }, { "id": "it_6294", "lang": "it", "lemma": "geometrico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "геометрический", "translation_en": "geometric, geometrical", "translation_es": "geométrico", "translation_de": "geometrisch", "translation_pt": "geométrico", "translation_ja": "幾何学的な", "translation_it": "geometrico", "translation_uk": "геометричний", "ipa_us": "[dʒeoˈmɛːtriko]", "ipa_uk": "[dʒeoˈmɛːtriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "geometric, geometrical", "es": "geométrico", "de": "geometrisch", "pt": "geométrico", "ja": "幾何学的な", "it": "geometrico", "ru": "геометрический", "uk": "геометричний" } }, { "id": "it_4988", "lang": "it", "lemma": "gerarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иерархия, субординация", "translation_en": "hierarchy, ranking order", "translation_es": "jerarquía, cadena de mando", "translation_de": "Hierarchie, Rangordnung", "translation_pt": "hierarquia, cadeia de comando", "translation_ja": "階層組織、ヒエラルキー", "translation_it": "gerarchia", "translation_uk": "ієрархія, субординація", "ipa_us": "[dzerarˈkiːa]", "ipa_uk": "[dzerarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hierarchy, ranking order", "es": "jerarquía, cadena de mando", "de": "Hierarchie, Rangordnung", "pt": "hierarquia, cadeia de comando", "ja": "階層組織、ヒエラルキー", "it": "gerarchia", "ru": "иерархия, субординация", "uk": "ієрархія, субординація" } }, { "id": "it_6295", "lang": "it", "lemma": "ghiacciolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фруктовый лёд, сосулька", "translation_en": "ice pop, popsicle, icicle", "translation_es": "polo (helado), carámbano", "translation_de": "Wassereis, Eiszapfen", "translation_pt": "picolé, sincelo", "translation_ja": "アイスキャンディー、つらら", "translation_it": "ghiacciolo", "translation_uk": "фруктовий лід, бурулька", "ipa_us": "[ɡjatˈtʃɔːlo]", "ipa_uk": "[ɡjatˈtʃɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ice pop, popsicle, icicle", "es": "polo (helado), carámbano", "de": "Wassereis, Eiszapfen", "pt": "picolé, sincelo", "ja": "アイスキャンディー、つらら", "it": "ghiacciolo", "ru": "фруктовый лёд, сосулька", "uk": "фруктовий лід, бурулька" } }, { "id": "it_4248", "lang": "it", "lemma": "giacché", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "так как, поскольку, раз уж", "translation_en": "since, as, seeing that", "translation_es": "ya que, puesto que", "translation_de": "da, weil", "translation_pt": "já que, visto que", "translation_ja": "〜であるからには、〜なので", "translation_it": "giacché", "translation_uk": "оскільки, позаяк, тому що", "ipa_us": "[dʒakˈke]", "ipa_uk": "[dʒakˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "since, as, seeing that", "es": "ya que, puesto que", "de": "da, weil", "pt": "já que, visto que", "ja": "〜であるからには、〜なので", "it": "giacché", "ru": "так как, поскольку, раз уж", "uk": "оскільки, позаяк, тому що" } }, { "id": "it_4989", "lang": "it", "lemma": "giacenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "складской остаток, невостребованный остаток (на счете)", "translation_en": "inventory, stock in hand, balance", "translation_es": "existencias en almacén, saldo retenido", "translation_de": "Lagerbestand, Ruhen, Guthabenbestand", "translation_pt": "estoque remanescente, saldo em conta", "translation_ja": "在庫、預金残高、滞留品", "translation_it": "giacenza", "translation_uk": "залишок на складі, невикористаний залишок (на рахунку)", "ipa_us": "[dʒaˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[dʒaˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inventory, stock in hand, balance", "es": "existencias en almacén, saldo retenido", "de": "Lagerbestand, Ruhen, Guthabenbestand", "pt": "estoque remanescente, saldo em conta", "ja": "在庫、預金残高、滞留品", "it": "giacenza", "ru": "складской остаток, невостребованный остаток (на счете)", "uk": "залишок на складі, невикористаний залишок (на рахунку)" } }, { "id": "it_6296", "lang": "it", "lemma": "giapponese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "японец, японка, японский язык", "translation_en": "Japanese (person/language)", "translation_es": "japonés, japonesa, idioma japonés", "translation_de": "Japaner, Japanerin, Japanisch", "translation_pt": "japonês, japonesa, língua japonesa", "translation_ja": "日本人、日本語", "translation_it": "giapponese", "translation_uk": "японець, японка, японська мова", "ipa_us": "[dʒappoˈneːze]", "ipa_uk": "[dʒappoˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Japanese (person/language)", "es": "japonés, japonesa, idioma japonés", "de": "Japaner, Japanerin, Japanisch", "pt": "japonês, japonesa, língua japonesa", "ja": "日本人、日本語", "it": "giapponese", "ru": "японец, японка, японский язык", "uk": "японець, японка, японська мова" } }, { "id": "it_6297", "lang": "it", "lemma": "giardinaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "садоводство", "translation_en": "gardening", "translation_es": "jardinería", "translation_de": "Gartenarbeit, Gartenbau", "translation_pt": "jardinagem", "translation_ja": "ガーデニング、園芸", "translation_it": "giardinaggio", "translation_uk": "садівництво", "ipa_us": "[dʒardiˈnaddʒo]", "ipa_uk": "[dʒardiˈnaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gardening", "es": "jardinería", "de": "Gartenarbeit, Gartenbau", "pt": "jardinagem", "ja": "ガーデニング、園芸", "it": "giardinaggio", "ru": "садоводство", "uk": "садівництво" } }, { "id": "it_6298", "lang": "it", "lemma": "giardiniera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маринованные овощи (джардиньера), садовница", "translation_en": "giardiniera (pickled vegetables), female gardener", "translation_es": "encurtidos variados, jardinera", "translation_de": "eingelegtes Essiggemüse, Gärtnerin", "translation_pt": "conserva de legumes, jardineira", "translation_ja": "野菜の酢漬け、女性の庭師", "translation_it": "giardiniera", "translation_uk": "мариновані овочі (асорті), садівниця", "ipa_us": "[dʒardiˈnjɛːra]", "ipa_uk": "[dʒardiˈnjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "giardiniera (pickled vegetables), female gardener", "es": "encurtidos variados, jardinera", "de": "eingelegtes Essiggemüse, Gärtnerin", "pt": "conserva de legumes, jardineira", "ja": "野菜の酢漬け、女性の庭師", "it": "giardiniera", "ru": "маринованные овощи (джардиньера), садовница", "uk": "мариновані овочі (асорті), садівниця" } }, { "id": "it_6299", "lang": "it", "lemma": "gigantesco", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гигантский, исполинский", "translation_en": "gigantic, colossal, huge", "translation_es": "gigantesco, colosal", "translation_de": "riesig, gigantisch", "translation_pt": "gigantesco, colossal", "translation_ja": "巨大な、莫大な", "translation_it": "gigantesco", "translation_uk": "гігантський, велетенський", "ipa_us": "[dʒiɡanˈtesko]", "ipa_uk": "[dʒiɡanˈtesko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gigantic, colossal, huge", "es": "gigantesco, colosal", "de": "riesig, gigantisch", "pt": "gigantesco, colossal", "ja": "巨大な、莫大な", "it": "gigantesco", "ru": "гигантский, исполинский", "uk": "гігантський, велетенський" } }, { "id": "it_6300", "lang": "it", "lemma": "ginnastica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гимнастика, зарядка", "translation_en": "gymnastics, physical exercise", "translation_es": "gimnasia", "translation_de": "Gymnastik, Turnen", "translation_pt": "ginástica", "translation_ja": "体操、運動", "translation_it": "ginnastica", "translation_uk": "гімнастика, зарядка", "ipa_us": "[dʒinˈnastika]", "ipa_uk": "[dʒinˈnastika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gymnastics, physical exercise", "es": "gimnasia", "de": "Gymnastik, Turnen", "pt": "ginástica", "ja": "体操、運動", "it": "ginnastica", "ru": "гимнастика, зарядка", "uk": "гімнастика, зарядка" } }, { "id": "it_6301", "lang": "it", "lemma": "giocattolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "игрушка", "translation_en": "toy, plaything", "translation_es": "juguete", "translation_de": "Spielzeug", "translation_pt": "brinquedo", "translation_ja": "おもちゃ、玩具", "translation_it": "giocattolo", "translation_uk": "іграшка", "ipa_us": "[dʒoˈkattolo]", "ipa_uk": "[dʒoˈkattolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toy, plaything", "es": "juguete", "de": "Spielzeug", "pt": "brinquedo", "ja": "おもちゃ、玩具", "it": "giocattolo", "ru": "игрушка", "uk": "іграшка" } }, { "id": "it_6302", "lang": "it", "lemma": "giornalino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "детский журнал, комикс, школьная газета", "translation_en": "comic book, children's magazine, newsletter", "translation_es": "tebeo, revistilla, cómic infantil", "translation_de": "Kinderzeitschrift, Comic-Heft", "translation_pt": "gibi, revistinha infantil, boletim", "translation_ja": "子ども向け雑誌、マンガ誌", "translation_it": "giornalino", "translation_uk": "дитячий журнал, комікс, газета", "ipa_us": "[dʒornaˈliːno]", "ipa_uk": "[dʒornaˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comic book, children's magazine, newsletter", "es": "tebeo, revistilla, cómic infantil", "de": "Kinderzeitschrift, Comic-Heft", "pt": "gibi, revistinha infantil, boletim", "ja": "子ども向け雑誌、マンガ誌", "it": "giornalino", "ru": "детский журнал, комикс, школьная газета", "uk": "дитячий журнал, комікс, газета" } }, { "id": "it_6303", "lang": "it", "lemma": "giovanile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юношеский, молодёжный", "translation_en": "youthful, juvenile", "translation_es": "juvenil", "translation_de": "jugendlich, Jugend-", "translation_pt": "juvenil, jovial", "translation_ja": "若々しい、青年の", "translation_it": "giovanile", "translation_uk": "юнацький, молодіжний", "ipa_us": "[dʒovaˈniːle]", "ipa_uk": "[dʒovaˈniːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "youthful, juvenile", "es": "juvenil", "de": "jugendlich, Jugend-", "pt": "juvenil, jovial", "ja": "若々しい、青年の", "it": "giovanile", "ru": "юношеский, молодёжный", "uk": "юнацький, молодіжний" } }, { "id": "it_6304", "lang": "it", "lemma": "giovinezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "молодость, юность", "translation_en": "youth, youthfulness", "translation_es": "juventud", "translation_de": "Jugend, Jugendzeit", "translation_pt": "juventude", "translation_ja": "若さ、青春時代", "translation_it": "giovinezza", "translation_uk": "молодість, юність", "ipa_us": "[dʒoviˈnettsa]", "ipa_uk": "[dʒoviˈnettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "youth, youthfulness", "es": "juventud", "de": "Jugend, Jugendzeit", "pt": "juventude", "ja": "若さ、青春時代", "it": "giovinezza", "ru": "молодость, юность", "uk": "молодість, юність" } }, { "id": "it_6305", "lang": "it", "lemma": "gironzolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бродить, слоняться, прогуливаться", "translation_en": "to wander around, to stroll, to loiter", "translation_es": "vagar, merodear, pasear", "translation_de": "herumschlendern, bummeln", "translation_pt": "vadiar, perambular, passear", "translation_ja": "ぶらぶら歩く、うろつく", "translation_it": "gironzolare", "translation_uk": "тинятися, блукати, бродити", "ipa_us": "[dʒirondzoˈlaːre]", "ipa_uk": "[dʒirondzoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wander around, to stroll, to loiter", "es": "vagar, merodear, pasear", "de": "herumschlendern, bummeln", "pt": "vadiar, perambular, passear", "ja": "ぶらぶら歩く、うろつく", "it": "gironzolare", "ru": "бродить, слоняться, прогуливаться", "uk": "тинятися, блукати, бродити" } }, { "id": "it_6306", "lang": "it", "lemma": "girotondo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хоровод", "translation_en": "ring-around-the-rosy, circle dance", "translation_es": "corro, ronda", "translation_de": "Reigen, Ringelreihen", "translation_pt": "ciranda, roda infantil", "translation_ja": "輪舞、手をつないで回る踊り", "translation_it": "girotondo", "translation_uk": "хоровод", "ipa_us": "[dʒiroˈtondo]", "ipa_uk": "[dʒiroˈtondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ring-around-the-rosy, circle dance", "es": "corro, ronda", "de": "Reigen, Ringelreihen", "pt": "ciranda, roda infantil", "ja": "輪舞、手をつないで回る踊り", "it": "girotondo", "ru": "хоровод", "uk": "хоровод" } }, { "id": "it_6307", "lang": "it", "lemma": "giubbotto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "куртка, жилет", "translation_en": "jacket, bomber jacket, vest", "translation_es": "chaquetón, cazadora, chaleco", "translation_de": "Jacke, Blouson, Weste", "translation_pt": "jaqueta, casaco", "translation_ja": "ジャケット、ブルゾン", "translation_it": "giubbotto", "translation_uk": "куртка, жилет", "ipa_us": "[dʒubˈbɔtto]", "ipa_uk": "[dʒubˈbɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jacket, bomber jacket, vest", "es": "chaquetón, cazadora, chaleco", "de": "Jacke, Blouson, Weste", "pt": "jaqueta, casaco", "ja": "ジャケット、ブルゾン", "it": "giubbotto", "ru": "куртка, жилет", "uk": "куртка, жилет" } }, { "id": "it_4636", "lang": "it", "lemma": "giudice", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судья", "translation_en": "judge, magistrate", "translation_es": "juez, jueza", "translation_de": "Richter, Richterin", "translation_pt": "juiz, juíza", "translation_ja": "裁判官、判事", "translation_it": "giudice", "translation_uk": "суддя", "ipa_us": "[ˈdʒuːditʃe]", "ipa_uk": "[ˈdʒuːditʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judge, magistrate", "es": "juez, jueza", "de": "Richter, Richterin", "pt": "juiz, juíza", "ja": "裁判官、判事", "it": "giudice", "ru": "судья", "uk": "суддя" } }, { "id": "it_4990", "lang": "it", "lemma": "giudiziario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "судебный", "translation_en": "judicial, legal", "translation_es": "judicial", "translation_de": "gerichtlich, Justiz-", "translation_pt": "judicial, judiciário", "translation_ja": "裁判の、司法の", "translation_it": "giudiziario", "translation_uk": "судовий", "ipa_us": "[dʒudiˈtsjaːrjo]", "ipa_uk": "[dʒudiˈtsjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judicial, legal", "es": "judicial", "de": "gerichtlich, Justiz-", "pt": "judicial, judiciário", "ja": "裁判の、司法の", "it": "giudiziario", "ru": "судебный", "uk": "судовий" } }, { "id": "it_6308", "lang": "it", "lemma": "giuramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клятва, присяга", "translation_en": "oath, vow, pledge", "translation_es": "juramento", "translation_de": "Eid, Schwur", "translation_pt": "juramento", "translation_ja": "宣誓、誓い", "translation_it": "giuramento", "translation_uk": "клятва, присяга", "ipa_us": "[dʒuraˈmento]", "ipa_uk": "[dʒuraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oath, vow, pledge", "es": "juramento", "de": "Eid, Schwur", "pt": "juramento", "ja": "宣誓、誓い", "it": "giuramento", "ru": "клятва, присяга", "uk": "клятва, присяга" } }, { "id": "it_4346", "lang": "it", "lemma": "giuria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллегия присяжных; жюри", "translation_en": "jury, panel of judges", "translation_es": "jurado", "translation_de": "Geschworenengericht, Jury", "translation_pt": "júri", "translation_ja": "陪審員団、審査員団", "translation_it": "giuria", "translation_uk": "суд присяжних; журі", "ipa_us": "[dʒuˈriːa]", "ipa_uk": "[dʒuˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jury, panel of judges", "es": "jurado", "de": "Geschworenengericht, Jury", "pt": "júri", "ja": "陪審員団、審査員団", "it": "giuria", "ru": "коллегия присяжных; жюри", "uk": "суд присяжних; журі" } }, { "id": "it_6309", "lang": "it", "lemma": "giuridico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юридический, правовой", "translation_en": "juridical, legal", "translation_es": "jurídico, legal", "translation_de": "juristisch, rechtlich", "translation_pt": "jurídico, legal", "translation_ja": "法的な、法律の", "translation_it": "giuridico", "translation_uk": "юридичний, правовий", "ipa_us": "[dʒuˈriːdiko]", "ipa_uk": "[dʒuˈriːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "juridical, legal", "es": "jurídico, legal", "de": "juristisch, rechtlich", "pt": "jurídico, legal", "ja": "法的な、法律の", "it": "giuridico", "ru": "юридический, правовой", "uk": "юридичний, правовий" } }, { "id": "it_4991", "lang": "it", "lemma": "giurisdizionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юрисдикционный, подведомственный суду", "translation_en": "jurisdictional", "translation_es": "jurisdiccional", "translation_de": "gerichtsbezogen, rechtsprechend", "translation_pt": "jurisdicional", "translation_ja": "裁判管轄の、司法権の", "translation_it": "giurisdizionale", "translation_uk": "юрисдикційний, судово-підвідомчий", "ipa_us": "[dʒurizdittsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[dʒurizdittsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurisdictional", "es": "jurisdiccional", "de": "gerichtsbezogen, rechtsprechend", "pt": "jurisdicional", "ja": "裁判管轄の、司法権の", "it": "giurisdizionale", "ru": "юрисдикционный, подведомственный суду", "uk": "юрисдикційний, судово-підвідомчий" } }, { "id": "it_4992", "lang": "it", "lemma": "giurisdizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "юрисдикция, судебная власть, подведомственность", "translation_en": "jurisdiction, legal purview", "translation_es": "jurisdicción, competencia judicial", "translation_de": "Gerichtsbarkeit, Zuständigkeit", "translation_pt": "jurisdição, vara competente", "translation_ja": "管轄権、司法権、管轄区域", "translation_it": "giurisdizione", "translation_uk": "юрисдикція, підсудність, судова влада", "ipa_us": "[dʒurizditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dʒurizditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurisdiction, legal purview", "es": "jurisdicción, competencia judicial", "de": "Gerichtsbarkeit, Zuständigkeit", "pt": "jurisdição, vara competente", "ja": "管轄権、司法権、管轄区域", "it": "giurisdizione", "ru": "юрисдикция, судебная власть, подведомственность", "uk": "юрисдикція, підсудність, судова влада" } }, { "id": "it_4993", "lang": "it", "lemma": "giurista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "юрист, правовед", "translation_en": "jurist, legal scholar", "translation_es": "jurista", "translation_de": "Jurist, Rechtsgelehrter", "translation_pt": "jurista, bacharel em direito", "translation_ja": "法学者、法律家", "translation_it": "giurista", "translation_uk": "юрист, правознавець", "ipa_us": "[dʒuˈrista]", "ipa_uk": "[dʒuˈrista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurist, legal scholar", "es": "jurista", "de": "Jurist, Rechtsgelehrter", "pt": "jurista, bacharel em direito", "ja": "法学者、法律家", "it": "giurista", "ru": "юрист, правовед", "uk": "юрист, правознавець" } }, { "id": "it_6310", "lang": "it", "lemma": "giustamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "справедливо, правильно", "translation_en": "rightly, justly, properly", "translation_es": "justamente, con razón", "translation_de": "zu Recht, gerechterweise", "translation_pt": "justamente, com razão", "translation_ja": "正当に、当然ながら", "translation_it": "giustamente", "translation_uk": "справедливо, правильно", "ipa_us": "[dʒustaˈmente]", "ipa_uk": "[dʒustaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rightly, justly, properly", "es": "justamente, con razón", "de": "zu Recht, gerechterweise", "pt": "justamente, com razão", "ja": "正当に、当然ながら", "it": "giustamente", "ru": "справедливо, правильно", "uk": "справедливо, правильно" } }, { "id": "it_4994", "lang": "it", "lemma": "giustapposizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сопоставление, наложение, примыкание", "translation_en": "juxtaposition", "translation_es": "yuxtaposición", "translation_de": "Gegenüberstellung, Aneinanderreihung", "translation_pt": "justaposição", "translation_ja": "並置、対置", "translation_it": "giustapposizione", "translation_uk": "зіставлення, примикання, накладання", "ipa_us": "[dʒustappozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dʒustappozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "juxtaposition", "es": "yuxtaposición", "de": "Gegenüberstellung, Aneinanderreihung", "pt": "justaposição", "ja": "並置、対置", "it": "giustapposizione", "ru": "сопоставление, наложение, примыкание", "uk": "зіставлення, примикання, накладання" } }, { "id": "it_6311", "lang": "it", "lemma": "giustificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оправдывать, обосновывать", "translation_en": "to justify, to explain, to warrant", "translation_es": "justificar", "translation_de": "rechtfertigen, begründen", "translation_pt": "justificar", "translation_ja": "正当化する、弁明する", "translation_it": "giustificare", "translation_uk": "виправдовувати, обґрунтовувати", "ipa_us": "[dʒustifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[dʒustifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to justify, to explain, to warrant", "es": "justificar", "de": "rechtfertigen, begründen", "pt": "justificar", "ja": "正当化する、弁明する", "it": "giustificare", "ru": "оправдывать, обосновывать", "uk": "виправдовувати, обґрунтовувати" } }, { "id": "it_4602", "lang": "it", "lemma": "globalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глобализация", "translation_en": "globalization", "translation_es": "globalización", "translation_de": "Globalisierung", "translation_pt": "globalização", "translation_ja": "グローバル化、世界規模化", "translation_it": "globalizzazione", "translation_uk": "глобалізація", "ipa_us": "[ɡlobaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ɡlobaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "globalization", "es": "globalización", "de": "Globalisierung", "pt": "globalização", "ja": "グローバル化、世界規模化", "it": "globalizzazione", "ru": "глобализация", "uk": "глобалізація" } }, { "id": "it_6312", "lang": "it", "lemma": "gorgonzola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "горгонзола (сыр)", "translation_en": "gorgonzola cheese", "translation_es": "gorgonzola (queso)", "translation_de": "Gorgonzola (Käse)", "translation_pt": "gorgonzola (queijo)", "translation_ja": "ゴルゴンゾーラ（チーズ）", "translation_it": "gorgonzola", "translation_uk": "горгонзола (сир)", "ipa_us": "[ɡorɡonˈdzɔːla]", "ipa_uk": "[ɡorɡonˈdzɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gorgonzola cheese", "es": "gorgonzola (queso)", "de": "Gorgonzola (Käse)", "pt": "gorgonzola (queijo)", "ja": "ゴルゴンゾーラ（チーズ）", "it": "gorgonzola", "ru": "горгонзола (сыр)", "uk": "горгонзола (сир)" } }, { "id": "it_4995", "lang": "it", "lemma": "governance", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корпоративное управление, система руководства", "translation_en": "governance, administration system", "translation_es": "gobernanza", "translation_de": "Unternehmensführung, Governance, Leitungsstruktur", "translation_pt": "governança corporativa", "translation_ja": "ガバナンス、統治体制", "translation_it": "governance", "translation_uk": "корпоративне управління, урядування", "ipa_us": "[ˈɡɔːvɛrnans]", "ipa_uk": "[ˈɡɔːvɛrnans]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "governance, administration system", "es": "gobernanza", "de": "Unternehmensführung, Governance, Leitungsstruktur", "pt": "governança corporativa", "ja": "ガバナンス、統治体制", "it": "governance", "ru": "корпоративное управление, система руководства", "uk": "корпоративне управління, урядування" } }, { "id": "it_6313", "lang": "it", "lemma": "governare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "управлять, править", "translation_en": "to govern, to rule, to steer", "translation_es": "gobernar, regir", "translation_de": "regieren, verwalten, steuern", "translation_pt": "governar", "translation_ja": "統治する、支配する", "translation_it": "governare", "translation_uk": "управляти, правити", "ipa_us": "[ɡoverˈnaːre]", "ipa_uk": "[ɡoverˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to govern, to rule, to steer", "es": "gobernar, regir", "de": "regieren, verwalten, steuern", "pt": "governar", "ja": "統治する、支配する", "it": "governare", "ru": "управлять, править", "uk": "управляти, правити" } }, { "id": "it_4996", "lang": "it", "lemma": "governativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "правительственный, государственный", "translation_en": "governmental", "translation_es": "gubernamental", "translation_de": "Regierungs-, staatlich", "translation_pt": "governamental", "translation_ja": "政府の、政府機関の", "translation_it": "governativo", "translation_uk": "урядовий", "ipa_us": "[ɡovernaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ɡovernaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "governmental", "es": "gubernamental", "de": "Regierungs-, staatlich", "pt": "governamental", "ja": "政府の、政府機関の", "it": "governativo", "ru": "правительственный, государственный", "uk": "урядовий" } }, { "id": "it_6314", "lang": "it", "lemma": "governatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "губернатор, правитель", "translation_en": "governor", "translation_es": "gobernador", "translation_de": "Gouverneur, Statthalter", "translation_pt": "governador", "translation_ja": "知事、総督", "translation_it": "governatore", "translation_uk": "губернатор, правитель", "ipa_us": "[ɡovernaˈtoːre]", "ipa_uk": "[ɡovernaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "governor", "es": "gobernador", "de": "Gouverneur, Statthalter", "pt": "governador", "ja": "知事、総督", "it": "governatore", "ru": "губернатор, правитель", "uk": "губернатор, правитель" } }, { "id": "it_4997", "lang": "it", "lemma": "graduatoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рейтинговый список, ранжированный перечень", "translation_en": "ranking list, merit ranking, leaderboard", "translation_es": "baremo clasificatorio, lista de admitidos", "translation_de": "Rangliste, Bewerberliste", "translation_pt": "lista classificatória, classificação final", "translation_ja": "順位表、選考順位リスト", "translation_it": "graduatoria", "translation_uk": "рейтинговий список, перелік за балами", "ipa_us": "[ɡradwaˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[ɡradwaˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ranking list, merit ranking, leaderboard", "es": "baremo clasificatorio, lista de admitidos", "de": "Rangliste, Bewerberliste", "pt": "lista classificatória, classificação final", "ja": "順位表、選考順位リスト", "it": "graduatoria", "ru": "рейтинговый список, ранжированный перечень", "uk": "рейтинговий список, перелік за балами" } }, { "id": "it_6315", "lang": "it", "lemma": "graffiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "царапать, оцарапать", "translation_en": "to scratch, to claw", "translation_es": "arañar, rasguñar", "translation_de": "kratzen, zerkratzen", "translation_pt": "arranhar", "translation_ja": "引っかく、傷をつける", "translation_it": "graffiare", "translation_uk": "дряпати, подряпати", "ipa_us": "[ɡrafˈfjaːre]", "ipa_uk": "[ɡrafˈfjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scratch, to claw", "es": "arañar, rasguñar", "de": "kratzen, zerkratzen", "pt": "arranhar", "ja": "引っかく、傷をつける", "it": "graffiare", "ru": "царапать, оцарапать", "uk": "дряпати, подряпати" } }, { "id": "it_6316", "lang": "it", "lemma": "grammatica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "грамматика", "translation_en": "grammar", "translation_es": "gramática", "translation_de": "Grammatik", "translation_pt": "gramática", "translation_ja": "文法", "translation_it": "grammatica", "translation_uk": "граматика", "ipa_us": "[ɡramˈmaːtika]", "ipa_uk": "[ɡramˈmaːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grammar", "es": "gramática", "de": "Grammatik", "pt": "gramática", "ja": "文法", "it": "grammatica", "ru": "грамматика", "uk": "граматика" } }, { "id": "it_6317", "lang": "it", "lemma": "grandezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "величина, размер, величие", "translation_en": "size, greatness, magnitude", "translation_es": "tamaño, grandeza, magnitud", "translation_de": "Größe, Großartigkeit", "translation_pt": "tamanho, grandeza, magnitude", "translation_ja": "大きさ、偉大さ", "translation_it": "grandezza", "translation_uk": "розмір, величина, велич", "ipa_us": "[ɡranˈdettsa]", "ipa_uk": "[ɡranˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "size, greatness, magnitude", "es": "tamaño, grandeza, magnitud", "de": "Größe, Großartigkeit", "pt": "tamanho, grandeza, magnitude", "ja": "大きさ、偉大さ", "it": "grandezza", "ru": "величина, размер, величие", "uk": "розмір, величина, велич" } }, { "id": "it_6318", "lang": "it", "lemma": "grandioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "грандиозный, величественный", "translation_en": "grandiose, magnificent, splendid", "translation_es": "grandioso, magnífico", "translation_de": "grandios, großartig, prachtvoll", "translation_pt": "grandioso, magnífico", "translation_ja": "壮大な、見事な", "translation_it": "grandioso", "translation_uk": "грандіозний, величний", "ipa_us": "[ɡranˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[ɡranˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grandiose, magnificent, splendid", "es": "grandioso, magnífico", "de": "grandios, großartig, prachtvoll", "pt": "grandioso, magnífico", "ja": "壮大な、見事な", "it": "grandioso", "ru": "грандиозный, величественный", "uk": "грандіозний, величний" } }, { "id": "it_6319", "lang": "it", "lemma": "granturco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кукуруза, маис", "translation_en": "corn, maize", "translation_es": "maíz", "translation_de": "Mais", "translation_pt": "milho", "translation_ja": "トウモロコシ", "translation_it": "granturco", "translation_uk": "кукурудза", "ipa_us": "[ɡranˈturko]", "ipa_uk": "[ɡranˈturko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corn, maize", "es": "maíz", "de": "Mais", "pt": "milho", "ja": "トウモロコシ", "it": "granturco", "ru": "кукуруза, маис", "uk": "кукурудза" } }, { "id": "it_4161", "lang": "it", "lemma": "gratificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вознаграждать, радовать, тешить", "translation_en": "to gratify, to reward, to please", "translation_es": "gratificar, recompensar", "translation_de": "belohnen, befriedigen", "translation_pt": "gratificar, recompensar", "translation_ja": "喜ばせる、満足させる", "translation_it": "gratificare", "translation_uk": "винагороджувати, приносити задоволення", "ipa_us": "[ɡratifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[ɡratifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gratify, to reward, to please", "es": "gratificar, recompensar", "de": "belohnen, befriedigen", "pt": "gratificar, recompensar", "ja": "喜ばせる、満足させる", "it": "gratificare", "ru": "вознаграждать, радовать, тешить", "uk": "винагороджувати, приносити задоволення" } }, { "id": "it_6320", "lang": "it", "lemma": "grattugiato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тёртый сыр, тёртые продукты", "translation_en": "grated cheese, grated food", "translation_es": "queso rallado, ralladura", "translation_de": "Geriebenes, geriebener Käse", "translation_pt": "queijo ralado", "translation_ja": "粉チーズ、すりおろしたもの", "translation_it": "grattugiato", "translation_uk": "тертий сир, натертий продукт", "ipa_us": "[ɡrattuˈdʒaːto]", "ipa_uk": "[ɡrattuˈdʒaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grated cheese, grated food", "es": "queso rallado, ralladura", "de": "Geriebenes, geriebener Käse", "pt": "queijo ralado", "ja": "粉チーズ、すりおろしたもの", "it": "grattugiato", "ru": "тёртый сыр, тёртые продукты", "uk": "тертий сир, натертий продукт" } }, { "id": "it_4998", "lang": "it", "lemma": "gravare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обременять, ложиться бременем (о расходах, долгах)", "translation_en": "to encumber, to weigh down, to burden", "translation_es": "gravar, pesar sobre", "translation_de": "belasten, zur Last fallen", "translation_pt": "sobrecarregar, onerar, pesar sobre", "translation_ja": "負担をかける、のしかかる", "translation_it": "gravare", "translation_uk": "обтяжувати, лягати тягарем", "ipa_us": "[ɡraˈvaːre]", "ipa_uk": "[ɡraˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to encumber, to weigh down, to burden", "es": "gravar, pesar sobre", "de": "belasten, zur Last fallen", "pt": "sobrecarregar, onerar, pesar sobre", "ja": "負担をかける、のしかかる", "it": "gravare", "ru": "обременять, ложиться бременем (о расходах, долгах)", "uk": "обтяжувати, лягати тягарем" } }, { "id": "it_6321", "lang": "it", "lemma": "gravidanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беременность", "translation_en": "pregnancy", "translation_es": "embarazo", "translation_de": "Schwangerschaft", "translation_pt": "gravidez", "translation_ja": "妊娠", "translation_it": "gravidanza", "translation_uk": "вагітність", "ipa_us": "[ɡraviˈdantsa]", "ipa_uk": "[ɡraviˈdantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pregnancy", "es": "embarazo", "de": "Schwangerschaft", "pt": "gravidez", "ja": "妊娠", "it": "gravidanza", "ru": "беременность", "uk": "вагітність" } }, { "id": "it_4999", "lang": "it", "lemma": "greggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сырая нефть; неочищенный, сырой", "translation_en": "crude oil, unrefined", "translation_es": "petróleo crudo, crudo", "translation_de": "Rohöl, Roh-", "translation_pt": "petróleo bruto, bruto", "translation_ja": "原油、未精製の", "translation_it": "greggio", "translation_uk": "сира нафта; неочищений, сирий", "ipa_us": "[ˈɡreddʒo]", "ipa_uk": "[ˈɡreddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crude oil, unrefined", "es": "petróleo crudo, crudo", "de": "Rohöl, Roh-", "pt": "petróleo bruto, bruto", "ja": "原油、未精製の", "it": "greggio", "ru": "сырая нефть; неочищенный, сырой", "uk": "сира нафта; неочищений, сирий" } }, { "id": "it_6322", "lang": "it", "lemma": "grembiule", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фартук, передник", "translation_en": "apron, pinafore", "translation_es": "delantal", "translation_de": "Schürze", "translation_pt": "avental", "translation_ja": "エプロン、前掛け", "translation_it": "grembiule", "translation_uk": "фартух, передник", "ipa_us": "[ɡremˈbjuːle]", "ipa_uk": "[ɡremˈbjuːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apron, pinafore", "es": "delantal", "de": "Schürze", "pt": "avental", "ja": "エプロン、前掛け", "it": "grembiule", "ru": "фартук, передник", "uk": "фартух, передник" } }, { "id": "it_6323", "lang": "it", "lemma": "grossista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптовик, оптовый торговец", "translation_en": "wholesaler", "translation_es": "mayorista", "translation_de": "Großhändler", "translation_pt": "atacadista", "translation_ja": "卸売業者、問屋", "translation_it": "grossista", "translation_uk": "оптовик, гуртовик", "ipa_us": "[ɡrosˈsista]", "ipa_uk": "[ɡrosˈsista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wholesaler", "es": "mayorista", "de": "Großhändler", "pt": "atacadista", "ja": "卸売業者、問屋", "it": "grossista", "ru": "оптовик, оптовый торговец", "uk": "оптовик, гуртовик" } }, { "id": "it_6324", "lang": "it", "lemma": "guanciale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "щековой, относящийся к щеке", "translation_en": "cheek-, buccal", "translation_es": "de la mejilla, bucal", "translation_de": "Wangen-", "translation_pt": "bucal, referente à bochecha", "translation_ja": "頬の", "translation_it": "guanciale", "translation_uk": "щічний", "ipa_us": "[ɡwanˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ɡwanˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheek-, buccal", "es": "de la mejilla, bucal", "de": "Wangen-", "pt": "bucal, referente à bochecha", "ja": "頬の", "it": "guanciale", "ru": "щековой, относящийся к щеке", "uk": "щічний" } }, { "id": "it_6325", "lang": "it", "lemma": "guardaroba", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гардероб, гардеробная", "translation_en": "wardrobe, cloakroom", "translation_es": "guardarropa, armario", "translation_de": "Garderobe, Kleiderschrank", "translation_pt": "guarda-roupa", "translation_ja": "衣装棚、クローク、ワードローブ", "translation_it": "guardaroba", "translation_uk": "гардероб, роздягальня", "ipa_us": "[ɡwardaˈrɔːba]", "ipa_uk": "[ɡwardaˈrɔːba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wardrobe, cloakroom", "es": "guardarropa, armario", "de": "Garderobe, Kleiderschrank", "pt": "guarda-roupa", "ja": "衣装棚、クローク、ワードローブ", "it": "guardaroba", "ru": "гардероб, гардеробная", "uk": "гардероб, роздягальня" } }, { "id": "it_6326", "lang": "it", "lemma": "guarnizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гарнир, уплотнитель, отделка", "translation_en": "garnish, seal, gasket, trimming", "translation_es": "guarnición, junta", "translation_de": "Garnierung, Dichtung, Beilage", "translation_pt": "guarnição, junta de vedação", "translation_ja": "付け合わせ、パッキン、飾り", "translation_it": "guarnizione", "translation_uk": "гарнір, прокладка (ущільнювач), оздоба", "ipa_us": "[ɡwarniˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ɡwarniˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garnish, seal, gasket, trimming", "es": "guarnición, junta", "de": "Garnierung, Dichtung, Beilage", "pt": "guarnição, junta de vedação", "ja": "付け合わせ、パッキン、飾り", "it": "guarnizione", "ru": "гарнир, уплотнитель, отделка", "uk": "гарнір, прокладка (ущільнювач), оздоба" } }, { "id": "it_6327", "lang": "it", "lemma": "guerriero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воин, боец", "translation_en": "warrior, fighter", "translation_es": "guerrero", "translation_de": "Krieger", "translation_pt": "guerreiro", "translation_ja": "戦士、武人", "translation_it": "guerriero", "translation_uk": "воїн, боєць", "ipa_us": "[ɡwerˈrjɛːro]", "ipa_uk": "[ɡwerˈrjɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "warrior, fighter", "es": "guerrero", "de": "Krieger", "pt": "guerreiro", "ja": "戦士、武人", "it": "guerriero", "ru": "воин, боец", "uk": "воїн, боєць" } }, { "id": "it_6328", "lang": "it", "lemma": "guidatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водитель, шофёр", "translation_en": "driver", "translation_es": "conductor, chofer", "translation_de": "Fahrer, Lenker", "translation_pt": "motorista, condutor", "translation_ja": "運転手、ドライバー", "translation_it": "guidatore", "translation_uk": "водій, кермувальник", "ipa_us": "[ɡwidaˈtoːre]", "ipa_uk": "[ɡwidaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "driver", "es": "conductor, chofer", "de": "Fahrer, Lenker", "pt": "motorista, condutor", "ja": "運転手、ドライバー", "it": "guidatore", "ru": "водитель, шофёр", "uk": "водій, кермувальник" } }, { "id": "it_6329", "lang": "it", "lemma": "guinzaglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поводок", "translation_en": "leash, lead", "translation_es": "correa (para perro)", "translation_de": "Hundeleine, Leine", "translation_pt": "coleira, guia", "translation_ja": "引き綱、リード", "translation_it": "guinzaglio", "translation_uk": "повідець", "ipa_us": "[ɡwinˈdzaʎʎo]", "ipa_uk": "[ɡwinˈdzaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leash, lead", "es": "correa (para perro)", "de": "Hundeleine, Leine", "pt": "coleira, guia", "ja": "引き綱、リード", "it": "guinzaglio", "ru": "поводок", "uk": "повідець" } }, { "id": "it_4456", "lang": "it", "lemma": "habitat", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "среда обитания, ареал", "translation_en": "habitat", "translation_es": "hábitat", "translation_de": "Lebensraum, Habitat", "translation_pt": "habitat", "translation_ja": "生息地、生息環境", "translation_it": "habitat", "translation_uk": "середовище існування, ареал", "ipa_us": "[ˈaːbitat]", "ipa_uk": "[ˈaːbitat]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "habitat", "es": "hábitat", "de": "Lebensraum, Habitat", "pt": "habitat", "ja": "生息地、生息環境", "it": "habitat", "ru": "среда обитания, ареал", "uk": "середовище існування, ареал" } }, { "id": "it_6330", "lang": "it", "lemma": "hamburger", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гамбургер", "translation_en": "hamburger, burger", "translation_es": "hamburguesa", "translation_de": "Hamburger, Burger", "translation_pt": "hambúrguer", "translation_ja": "ハンバーガー", "translation_it": "hamburger", "translation_uk": "гамбургер", "ipa_us": "[amˈburɡer]", "ipa_uk": "[amˈburɡer]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hamburger, burger", "es": "hamburguesa", "de": "Hamburger, Burger", "pt": "hambúrguer", "ja": "ハンバーガー", "it": "hamburger", "ru": "гамбургер", "uk": "гамбургер" } }, { "id": "it_6331", "lang": "it", "lemma": "hyperlink", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гиперссылка", "translation_en": "hyperlink", "translation_es": "hiperenlace, hipervínculo", "translation_de": "Hyperlink, Verknüpfung", "translation_pt": "hiperlink, hiperligação", "translation_ja": "ハイパーリンク", "translation_it": "hyperlink", "translation_uk": "гіперпосилання", "ipa_us": "[ˈajperliŋk]", "ipa_uk": "[ˈajperliŋk]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hyperlink", "es": "hiperenlace, hipervínculo", "de": "Hyperlink, Verknüpfung", "pt": "hiperlink, hiperligação", "ja": "ハイパーリンク", "it": "hyperlink", "ru": "гиперссылка", "uk": "гіперпосилання" } }, { "id": "it_5000", "lang": "it", "lemma": "iconico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "культовый, знаковый, эталонный", "translation_en": "iconic, hallmark", "translation_es": "icónico, emblemático", "translation_de": "ikonisch, kultig", "translation_pt": "icônico, emblemático", "translation_ja": "象徴的な、アイコン的な", "translation_it": "iconico", "translation_uk": "знаковий, культовий, еталонний", "ipa_us": "[iˈkɔːniko]", "ipa_uk": "[iˈkɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iconic, hallmark", "es": "icónico, emblemático", "de": "ikonisch, kultig", "pt": "icônico, emblemático", "ja": "象徴的な、アイコン的な", "it": "iconico", "ru": "культовый, знаковый, эталонный", "uk": "знаковий, культовий, еталонний" } }, { "id": "it_6332", "lang": "it", "lemma": "identificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опознавать, идентифицировать", "translation_en": "to identify, to recognize", "translation_es": "identificar, reconocer", "translation_de": "identifizieren, erkennen", "translation_pt": "identificar, reconhecer", "translation_ja": "特定する、識別する", "translation_it": "identificare", "translation_uk": "ідентифікувати, впізнавати", "ipa_us": "[identifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[identifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to identify, to recognize", "es": "identificar, reconocer", "de": "identifizieren, erkennen", "pt": "identificar, reconhecer", "ja": "特定する、識別する", "it": "identificare", "ru": "опознавать, идентифицировать", "uk": "ідентифікувати, впізнавати" } }, { "id": "it_6333", "lang": "it", "lemma": "identificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "идентификация, опознание", "translation_en": "identification", "translation_es": "identificación", "translation_de": "Identifizierung, Identifikation", "translation_pt": "identificação", "translation_ja": "識別、同定、身元確認", "translation_it": "identificazione", "translation_uk": "ідентифікація, упізнання", "ipa_us": "[identifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[identifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "identification", "es": "identificación", "de": "Identifizierung, Identifikation", "pt": "identificação", "ja": "識別、同定、身元確認", "it": "identificazione", "ru": "идентификация, опознание", "uk": "ідентифікація, упізнання" } }, { "id": "it_6334", "lang": "it", "lemma": "ideologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "идеология", "translation_en": "ideology", "translation_es": "ideología", "translation_de": "Ideologie", "translation_pt": "ideologia", "translation_ja": "イデオロギー、思想体系", "translation_it": "ideologia", "translation_uk": "ідеологія", "ipa_us": "[ideoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[ideoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ideology", "es": "ideología", "de": "Ideologie", "pt": "ideologia", "ja": "イデオロギー、思想体系", "it": "ideologia", "ru": "идеология", "uk": "ідеологія" } }, { "id": "it_5001", "lang": "it", "lemma": "ideologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "идеологический", "translation_en": "ideological", "translation_es": "ideológico", "translation_de": "ideologisch", "translation_pt": "ideológico", "translation_ja": "イデオロギーの、思想上の", "translation_it": "ideologico", "translation_uk": "ідеологічний", "ipa_us": "[ideoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[ideoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ideological", "es": "ideológico", "de": "ideologisch", "pt": "ideológico", "ja": "イデオロギーの、思想上の", "it": "ideologico", "ru": "идеологический", "uk": "ідеологічний" } }, { "id": "it_6335", "lang": "it", "lemma": "idraulico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гидравлический, водопроводный", "translation_en": "hydraulic, plumbing-related", "translation_es": "hidráulico, de fontanería", "translation_de": "hydraulisch, Sanitär-", "translation_pt": "hidráulico", "translation_ja": "水力学の、油圧の、水道の", "translation_it": "idraulico", "translation_uk": "гідравлічний, водопровідний", "ipa_us": "[iˈdrawliko]", "ipa_uk": "[iˈdrawliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hydraulic, plumbing-related", "es": "hidráulico, de fontanería", "de": "hydraulisch, Sanitär-", "pt": "hidráulico", "ja": "水力学の、油圧の、水道の", "it": "idraulico", "ru": "гидравлический, водопроводный", "uk": "гідравлічний, водопровідний" } }, { "id": "it_6336", "lang": "it", "lemma": "ignorante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "невежественный, несведущий", "translation_en": "ignorant, uneducated", "translation_es": "ignorante, inculto", "translation_de": "unwissend, ungebildet", "translation_pt": "ignorante, inculto", "translation_ja": "無知な、無教養な", "translation_it": "ignorante", "translation_uk": "неосвічений, невігласький", "ipa_us": "[iɲɲoˈrante]", "ipa_uk": "[iɲɲoˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ignorant, uneducated", "es": "ignorante, inculto", "de": "unwissend, ungebildet", "pt": "ignorante, inculto", "ja": "無知な、無教養な", "it": "ignorante", "ru": "невежественный, несведущий", "uk": "неосвічений, невігласький" } }, { "id": "it_4347", "lang": "it", "lemma": "illecito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незаконный, неправомерный, противоправный", "translation_en": "illicit, unlawful, illegal", "translation_es": "ilícito, ilegal", "translation_de": "widerrechtlich, rechtswidrig, unerlaubt", "translation_pt": "ilícito, ilegal", "translation_ja": "不法の、違法の、不正な", "translation_it": "illecito", "translation_uk": "протиправний, незаконний, недозволений", "ipa_us": "[ilˈlɛːtʃito]", "ipa_uk": "[ilˈlɛːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illicit, unlawful, illegal", "es": "ilícito, ilegal", "de": "widerrechtlich, rechtswidrig, unerlaubt", "pt": "ilícito, ilegal", "ja": "不法の、違法の、不正な", "it": "illecito", "ru": "незаконный, неправомерный, противоправный", "uk": "протиправний, незаконний, недозволений" } }, { "id": "it_4348", "lang": "it", "lemma": "illegalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беззаконие, нелегальность, незаконность", "translation_en": "illegality, unlawfulness", "translation_es": "ilegalidad", "translation_de": "Gesetzwidrigkeit, Illegalität", "translation_pt": "ilegalidade", "translation_ja": "違法性、不法行為", "translation_it": "illegalità", "translation_uk": "незаконність, протиправність, беззаконня", "ipa_us": "[illeɡaliˈta]", "ipa_uk": "[illeɡaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illegality, unlawfulness", "es": "ilegalidad", "de": "Gesetzwidrigkeit, Illegalität", "pt": "ilegalidade", "ja": "違法性、不法行為", "it": "illegalità", "ru": "беззаконие, нелегальность, незаконность", "uk": "незаконність, протиправність, беззаконня" } }, { "id": "it_4249", "lang": "it", "lemma": "illegittimo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незаконный, неправомерный", "translation_en": "illegitimate, unlawful", "translation_es": "ilegítimo, ilícito", "translation_de": "unrechtmäßig, rechtswidrig", "translation_pt": "ilegítimo, ilícito", "translation_ja": "不法の、違法の、正当でない", "translation_it": "illegittimo", "translation_uk": "незаконний, неправомірний", "ipa_us": "[illedʒitˈtimo]", "ipa_uk": "[illedʒitˈtimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illegitimate, unlawful", "es": "ilegítimo, ilícito", "de": "unrechtmäßig, rechtswidrig", "pt": "ilegítimo, ilícito", "ja": "不法の、違法の、正当でない", "it": "illegittimo", "ru": "незаконный, неправомерный", "uk": "незаконний, неправомірний" } }, { "id": "it_6337", "lang": "it", "lemma": "illuminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освещать, озарять", "translation_en": "to illuminate, to light up", "translation_es": "iluminar, alumbrar", "translation_de": "beleuchten, erhellen", "translation_pt": "iluminar, alumiar", "translation_ja": "照らす、明るくする", "translation_it": "illuminare", "translation_uk": "освітлювати, опромінювати", "ipa_us": "[illumiˈnaːre]", "ipa_uk": "[illumiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to illuminate, to light up", "es": "iluminar, alumbrar", "de": "beleuchten, erhellen", "pt": "iluminar, alumiar", "ja": "照らす、明るくする", "it": "illuminare", "ru": "освещать, озарять", "uk": "освітлювати, опромінювати" } }, { "id": "it_6338", "lang": "it", "lemma": "illuminato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "просвещённый человек, иллюминат", "translation_en": "enlightened person, illumined one", "translation_es": "ilustrado, iluminado", "translation_de": "Aufgeklärter, Erleuchteter", "translation_pt": "esclarecido, iluminado", "translation_ja": "啓発された人、先覚者", "translation_it": "illuminato", "translation_uk": "просвічений (людина), ілюмінат", "ipa_us": "[illumiˈnaːto]", "ipa_uk": "[illumiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enlightened person, illumined one", "es": "ilustrado, iluminado", "de": "Aufgeklärter, Erleuchteter", "pt": "esclarecido, iluminado", "ja": "啓発された人、先覚者", "it": "illuminato", "ru": "просвещённый человек, иллюминат", "uk": "просвічений (людина), ілюмінат" } }, { "id": "it_6339", "lang": "it", "lemma": "illusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иллюзия, заблуждение", "translation_en": "illusion, delusion", "translation_es": "ilusión, espejismo", "translation_de": "Illusion, Täuschung", "translation_pt": "ilusão, engano", "translation_ja": "錯覚、幻想", "translation_it": "illusione", "translation_uk": "ілюзія, омана", "ipa_us": "[illuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[illuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illusion, delusion", "es": "ilusión, espejismo", "de": "Illusion, Täuschung", "pt": "ilusão, engano", "ja": "錯覚、幻想", "it": "illusione", "ru": "иллюзия, заблуждение", "uk": "ілюзія, омана" } }, { "id": "it_6340", "lang": "it", "lemma": "illustrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "иллюстрировать, разъяснять", "translation_en": "to illustrate, to explain, to depict", "translation_es": "ilustrar, explicar", "translation_de": "illustrieren, veranschaulichen", "translation_pt": "ilustrar, exemplificar", "translation_ja": "説明する、挿絵を入れる", "translation_it": "illustrare", "translation_uk": "ілюструвати, пояснювати", "ipa_us": "[illusˈtraːre]", "ipa_uk": "[illusˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to illustrate, to explain, to depict", "es": "ilustrar, explicar", "de": "illustrieren, veranschaulichen", "pt": "ilustrar, exemplificar", "ja": "説明する、挿絵を入れる", "it": "illustrare", "ru": "иллюстрировать, разъяснять", "uk": "ілюструвати, пояснювати" } }, { "id": "it_6341", "lang": "it", "lemma": "imballare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упаковывать, паковать", "translation_en": "to pack, to package, to crate", "translation_es": "embalar, empaquetar", "translation_de": "verpacken, einpacken", "translation_pt": "embalar, empacotar", "translation_ja": "荷造りする、梱包する", "translation_it": "imballare", "translation_uk": "пакувати, упаковувати", "ipa_us": "[imbalˈlaːre]", "ipa_uk": "[imbalˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pack, to package, to crate", "es": "embalar, empaquetar", "de": "verpacken, einpacken", "pt": "embalar, empacotar", "ja": "荷造りする、梱包する", "it": "imballare", "ru": "упаковывать, паковать", "uk": "пакувати, упаковувати" } }, { "id": "it_6342", "lang": "it", "lemma": "imbarazzante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "смущающий, неловкий", "translation_en": "embarrassing, awkward", "translation_es": "embarazoso, incómodo", "translation_de": "peinlich, unangenehm", "translation_pt": "embaraçoso, constrangedor", "translation_ja": "当惑させる、きまりの悪い", "translation_it": "imbarazzante", "translation_uk": "бентежний, ніяковий", "ipa_us": "[imbaratˈtsante]", "ipa_uk": "[imbaratˈtsante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embarrassing, awkward", "es": "embarazoso, incómodo", "de": "peinlich, unangenehm", "pt": "embaraçoso, constrangedor", "ja": "当惑させる、きまりの悪い", "it": "imbarazzante", "ru": "смущающий, неловкий", "uk": "бентежний, ніяковий" } }, { "id": "it_6343", "lang": "it", "lemma": "imbarazzato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смущённый человек", "translation_en": "embarrassed person", "translation_es": "persona avergonzada", "translation_de": "Verlegener, beschämte Person", "translation_pt": "pessoa envergonhada, constrangido", "translation_ja": "当惑した人", "translation_it": "imbarazzato", "translation_uk": "збентежена людина", "ipa_us": "[imbaratˈtsaːto]", "ipa_uk": "[imbaratˈtsaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embarrassed person", "es": "persona avergonzada", "de": "Verlegener, beschämte Person", "pt": "pessoa envergonhada, constrangido", "ja": "当惑した人", "it": "imbarazzato", "ru": "смущённый человек", "uk": "збентежена людина" } }, { "id": "it_6344", "lang": "it", "lemma": "imbattersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наталкиваться, случайно встречать", "translation_en": "to stumble upon, to bump into, to run across", "translation_es": "tropezar con, topar con", "translation_de": "stoßen auf, zufällig begegnen", "translation_pt": "deparar-se com, encontrar por acaso", "translation_ja": "出くわす、偶然出会う", "translation_it": "imbattersi", "translation_uk": "натрапляти, випадково зустрічати", "ipa_us": "[imˈbattersi]", "ipa_uk": "[imˈbattersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stumble upon, to bump into, to run across", "es": "tropezar con, topar con", "de": "stoßen auf, zufällig begegnen", "pt": "deparar-se com, encontrar por acaso", "ja": "出くわす、偶然出会う", "it": "imbattersi", "ru": "наталкиваться, случайно встречать", "uk": "натрапляти, випадково зустрічати" } }, { "id": "it_6345", "lang": "it", "lemma": "imbecille", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дурак, болван, идиот", "translation_en": "imbecile, fool, idiot", "translation_es": "imbécil, idiota", "translation_de": "Schwachkopf, Dummkopf", "translation_pt": "imbecil, idiota", "translation_ja": "愚か者、うすのろ", "translation_it": "imbecille", "translation_uk": "дурень, ідіот, телепень", "ipa_us": "[imbeˈtʃille]", "ipa_uk": "[imbeˈtʃille]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imbecile, fool, idiot", "es": "imbécil, idiota", "de": "Schwachkopf, Dummkopf", "pt": "imbecil, idiota", "ja": "愚か者、うすのろ", "it": "imbecille", "ru": "дурак, болван, идиот", "uk": "дурень, ідіот, телепень" } }, { "id": "it_6346", "lang": "it", "lemma": "imbianchino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маляр, белильщик", "translation_en": "house painter, whitewasher", "translation_es": "pintor (de brocha gorda)", "translation_de": "Maler, Anstreicher", "translation_pt": "pintor de paredes", "translation_ja": "塗装工、ペンキ屋", "translation_it": "imbianchino", "translation_uk": "маляр", "ipa_us": "[imbjanˈkiːno]", "ipa_uk": "[imbjanˈkiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "house painter, whitewasher", "es": "pintor (de brocha gorda)", "de": "Maler, Anstreicher", "pt": "pintor de paredes", "ja": "塗装工、ペンキ屋", "it": "imbianchino", "ru": "маляр, белильщик", "uk": "маляр" } }, { "id": "it_6347", "lang": "it", "lemma": "imbottigliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разливать по бутылкам", "translation_en": "to bottle, to bottle up", "translation_es": "embotellar", "translation_de": "in Flaschen abfüllen, abfüllen", "translation_pt": "engarrafar", "translation_ja": "瓶詰めにする", "translation_it": "imbottigliare", "translation_uk": "розливати в пляшки", "ipa_us": "[imbottiˈʎʎaːre]", "ipa_uk": "[imbottiˈʎʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bottle, to bottle up", "es": "embotellar", "de": "in Flaschen abfüllen, abfüllen", "pt": "engarrafar", "ja": "瓶詰めにする", "it": "imbottigliare", "ru": "разливать по бутылкам", "uk": "розливати в пляшки" } }, { "id": "it_6348", "lang": "it", "lemma": "imbrogliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обманывать, жульничать, путать", "translation_en": "to cheat, to swindle, to trick", "translation_es": "engañar, estafar, timar", "translation_de": "betrügen, schummeln, täuschen", "translation_pt": "enganar, trapacear, burlar", "translation_ja": "だます、ごまかす、不正をする", "translation_it": "imbrogliare", "translation_uk": "обдурювати, шахраювати", "ipa_us": "[imbroˈʎʎaːre]", "ipa_uk": "[imbroˈʎʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cheat, to swindle, to trick", "es": "engañar, estafar, timar", "de": "betrügen, schummeln, täuschen", "pt": "enganar, trapacear, burlar", "ja": "だます、ごまかす、不正をする", "it": "imbrogliare", "ru": "обманывать, жульничать, путать", "uk": "обдурювати, шахраювати" } }, { "id": "it_6349", "lang": "it", "lemma": "imbroglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обман, мошенничество, путаница", "translation_en": "swindle, fraud, trick, entanglement", "translation_es": "engaño, embrollo, estafa", "translation_de": "Betrug, Schwindel, Verwirrung", "translation_pt": "fraude, golpe, trapaça", "translation_ja": "ペテン、詐欺、ごたごた", "translation_it": "imbroglio", "translation_uk": "шахрайство, обман, плутанина", "ipa_us": "[imˈbrɔʎʎo]", "ipa_uk": "[imˈbrɔʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swindle, fraud, trick, entanglement", "es": "engaño, embrollo, estafa", "de": "Betrug, Schwindel, Verwirrung", "pt": "fraude, golpe, trapaça", "ja": "ペテン、詐欺、ごたごた", "it": "imbroglio", "ru": "обман, мошенничество, путаница", "uk": "шахрайство, обман, плутанина" } }, { "id": "it_6350", "lang": "it", "lemma": "immaginario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воображение, воображаемый мир", "translation_en": "imagination, imagery, imaginary world", "translation_es": "imaginario, imaginación", "translation_de": "Vorstellungswelt, Imaginäres", "translation_pt": "imaginário", "translation_ja": "空想の世界、想像界", "translation_it": "immaginario", "translation_uk": "уява, уявний світ", "ipa_us": "[immadʒiˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[immadʒiˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imagination, imagery, imaginary world", "es": "imaginario, imaginación", "de": "Vorstellungswelt, Imaginäres", "pt": "imaginário", "ja": "空想の世界、想像界", "it": "immaginario", "ru": "воображение, воображаемый мир", "uk": "уява, уявний світ" } }, { "id": "it_6351", "lang": "it", "lemma": "immaginazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воображение, фантазия", "translation_en": "imagination, fancy", "translation_es": "imaginación, fantasía", "translation_de": "Einbildungskraft, Phantasie", "translation_pt": "imaginação, fantasia", "translation_ja": "想像力、空想", "translation_it": "immaginazione", "translation_uk": "уява, фантазія", "ipa_us": "[immadʒinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[immadʒinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imagination, fancy", "es": "imaginación, fantasía", "de": "Einbildungskraft, Phantasie", "pt": "imaginação, fantasia", "ja": "想像力、空想", "it": "immaginazione", "ru": "воображение, фантазия", "uk": "уява, фантазія" } }, { "id": "it_6352", "lang": "it", "lemma": "immergere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "погружать, окунать", "translation_en": "to immerse, to dip, to plunge", "translation_es": "sumergir, zambullir", "translation_de": "eintauchen, versenken", "translation_pt": "mergulhar, submergir", "translation_ja": "浸す、沈める", "translation_it": "immergere", "translation_uk": "занурювати, занурюватися", "ipa_us": "[imˈmɛrdʒere]", "ipa_uk": "[imˈmɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to immerse, to dip, to plunge", "es": "sumergir, zambullir", "de": "eintauchen, versenken", "pt": "mergulhar, submergir", "ja": "浸す、沈める", "it": "immergere", "ru": "погружать, окунать", "uk": "занурювати, занурюватися" } }, { "id": "it_6353", "lang": "it", "lemma": "immigrato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иммигрант", "translation_en": "immigrant", "translation_es": "inmigrante", "translation_de": "Einwanderer, Immigrant", "translation_pt": "imigrante", "translation_ja": "移民、移住者", "translation_it": "immigrato", "translation_uk": "іммігрант", "ipa_us": "[immiˈɡraːto]", "ipa_uk": "[immiˈɡraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immigrant", "es": "inmigrante", "de": "Einwanderer, Immigrant", "pt": "imigrante", "ja": "移民、移住者", "it": "immigrato", "ru": "иммигрант", "uk": "іммігрант" } }, { "id": "it_4603", "lang": "it", "lemma": "immigrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иммиграция", "translation_en": "immigration", "translation_es": "inmigración", "translation_de": "Einwanderung, Immigration", "translation_pt": "imigração", "translation_ja": "移住、移民", "translation_it": "immigrazione", "translation_uk": "імміграція", "ipa_us": "[immiɡratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[immiɡratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immigration", "es": "inmigración", "de": "Einwanderung, Immigration", "pt": "imigração", "ja": "移住、移民", "it": "immigrazione", "ru": "иммиграция", "uk": "імміграція" } }, { "id": "it_4457", "lang": "it", "lemma": "imminente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "надвигающийся, неминуемый, неизбежный", "translation_en": "imminent, impending", "translation_es": "inminente", "translation_de": "bevorstehend, drohend", "translation_pt": "iminente", "translation_ja": "差し迫った、目前の", "translation_it": "imminente", "translation_uk": "неминучий, навислий, близький", "ipa_us": "[immiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[immiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imminent, impending", "es": "inminente", "de": "bevorstehend, drohend", "pt": "iminente", "ja": "差し迫った、目前の", "it": "imminente", "ru": "надвигающийся, неминуемый, неизбежный", "uk": "неминучий, навислий, близький" } }, { "id": "it_5002", "lang": "it", "lemma": "immissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ввод, введение (в должность, в эксплуатацию)", "translation_en": "intake, recruitment, introduction, induction", "translation_es": "incorporación, inducción, admisión", "translation_de": "Einstellung, Einweisung, Einführung", "translation_pt": "empossamento, admissão, colocação", "translation_ja": "配属、就任、参入", "translation_it": "immissione", "translation_uk": "введення, зарахування (на посаду), допуск", "ipa_us": "[immisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[immisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intake, recruitment, introduction, induction", "es": "incorporación, inducción, admisión", "de": "Einstellung, Einweisung, Einführung", "pt": "empossamento, admissão, colocação", "ja": "配属、就任、参入", "it": "immissione", "ru": "ввод, введение (в должность, в эксплуатацию)", "uk": "введення, зарахування (на посаду), допуск" } }, { "id": "it_5003", "lang": "it", "lemma": "immobiliare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "рынок недвижимости; агентство недвижимости, риелторский", "translation_en": "real estate, property", "translation_es": "inmobiliario, de bienes raíces", "translation_de": "Immobilien-, grundbesitzend", "translation_pt": "imobiliário, de imóveis", "translation_ja": "不動産の、不動産業の", "translation_it": "immobiliare", "translation_uk": "нерухомості, рієлторський", "ipa_us": "[immobiliˈaːre]", "ipa_uk": "[immobiliˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "real estate, property", "es": "inmobiliario, de bienes raíces", "de": "Immobilien-, grundbesitzend", "pt": "imobiliário, de imóveis", "ja": "不動産の、不動産業の", "it": "immobiliare", "ru": "рынок недвижимости; агентство недвижимости, риелторский", "uk": "нерухомості, рієлторський" } }, { "id": "it_6354", "lang": "it", "lemma": "immondizia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мусор, отбросы", "translation_en": "garbage, trash, rubbish", "translation_es": "basura, inmundicia", "translation_de": "Müll, Abfall", "translation_pt": "lixo, sujeira", "translation_ja": "ごみ、くず", "translation_it": "immondizia", "translation_uk": "сміття, непотріб", "ipa_us": "[immonˈdittsja]", "ipa_uk": "[immonˈdittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garbage, trash, rubbish", "es": "basura, inmundicia", "de": "Müll, Abfall", "pt": "lixo, sujeira", "ja": "ごみ、くず", "it": "immondizia", "ru": "мусор, отбросы", "uk": "сміття, непотріб" } }, { "id": "it_4349", "lang": "it", "lemma": "immorale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аморальный, безнравственный", "translation_en": "immoral", "translation_es": "inmoral", "translation_de": "unmoralisch, sittenwidrig", "translation_pt": "imoral", "translation_ja": "不道徳な、非倫理的な", "translation_it": "immorale", "translation_uk": "аморальний, безнравний", "ipa_us": "[immoˈraːle]", "ipa_uk": "[immoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immoral", "es": "inmoral", "de": "unmoralisch, sittenwidrig", "pt": "imoral", "ja": "不道徳な、非倫理的な", "it": "immorale", "ru": "аморальный, безнравственный", "uk": "аморальний, безнравний" } }, { "id": "it_5004", "lang": "it", "lemma": "immunità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неприкосновенность, иммунитет", "translation_en": "immunity, privilege", "translation_es": "inmunidad", "translation_de": "Immunität, Schutz", "translation_pt": "imunidade", "translation_ja": "免責特権、免疫", "translation_it": "immunità", "translation_uk": "імунітет, недоторканність", "ipa_us": "[immuniˈta]", "ipa_uk": "[immuniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immunity, privilege", "es": "inmunidad", "de": "Immunität, Schutz", "pt": "imunidade", "ja": "免責特権、免疫", "it": "immunità", "ru": "неприкосновенность, иммунитет", "uk": "імунітет, недоторканність" } }, { "id": "it_4162", "lang": "it", "lemma": "immunizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иммунизация, вакцинация", "translation_en": "immunization", "translation_es": "inmunización", "translation_de": "Immunisierung", "translation_pt": "imunização", "translation_ja": "免疫獲得、予防接種", "translation_it": "immunizzazione", "translation_uk": "імунізація", "ipa_us": "[immuniddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[immuniddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immunization", "es": "inmunización", "de": "Immunisierung", "pt": "imunização", "ja": "免疫獲得、予防接種", "it": "immunizzazione", "ru": "иммунизация, вакцинация", "uk": "імунізація" } }, { "id": "it_6355", "lang": "it", "lemma": "impallidire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бледнеть, побледнеть", "translation_en": "to turn pale, to fade", "translation_es": "palidecer", "translation_de": "erbleichen, blass werden", "translation_pt": "empalidecer", "translation_ja": "青ざめる、色あせる", "translation_it": "impallidire", "translation_uk": "бліднути, побліднути", "ipa_us": "[impalliˈdiːre]", "ipa_uk": "[impalliˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to turn pale, to fade", "es": "palidecer", "de": "erbleichen, blass werden", "pt": "empalidecer", "ja": "青ざめる、色あせる", "it": "impallidire", "ru": "бледнеть, побледнеть", "uk": "бліднути, побліднути" } }, { "id": "it_4458", "lang": "it", "lemma": "imparziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "беспристрастный, объективный", "translation_en": "impartial, unbiased", "translation_es": "imparcial", "translation_de": "unparteiisch, unvoreingenommen", "translation_pt": "imparcial", "translation_ja": "公平な、偏らない、客観的な", "translation_it": "imparziale", "translation_uk": "неупереджений, безсторонній, об'єктивний", "ipa_us": "[impartˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[impartˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impartial, unbiased", "es": "imparcial", "de": "unparteiisch, unvoreingenommen", "pt": "imparcial", "ja": "公平な、偏らない、客観的な", "it": "imparziale", "ru": "беспристрастный, объективный", "uk": "неупереджений, безсторонній, об'єктивний" } }, { "id": "it_5005", "lang": "it", "lemma": "impasse", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тупик, безвыходное положение", "translation_en": "impasse, deadlock, stalemate", "translation_es": "callejón sin salida, estancamiento, impasse", "translation_de": "Sackgasse, Stillstand, Pattsituation", "translation_pt": "impasse, beco sem saída", "translation_ja": "行き詰まり、停滞、デッドロック", "translation_it": "impasse", "translation_uk": "глухий кут, безвихідь, патова ситуація", "ipa_us": "[ɛ̃ˈpas]", "ipa_uk": "[ɛ̃ˈpas]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impasse, deadlock, stalemate", "es": "callejón sin salida, estancamiento, impasse", "de": "Sackgasse, Stillstand, Pattsituation", "pt": "impasse, beco sem saída", "ja": "行き詰まり、停滞、デッドロック", "it": "impasse", "ru": "тупик, безвыходное положение", "uk": "глухий кут, безвихідь, патова ситуація" } }, { "id": "it_6356", "lang": "it", "lemma": "impastare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "замешивать (тесто), месить", "translation_en": "to knead, to mix (dough)", "translation_es": "amasar", "translation_de": "kneten, anrühren", "translation_pt": "amassar, sovar", "translation_ja": "こねる、練り合わせる", "translation_it": "impastare", "translation_uk": "замішувати, місити", "ipa_us": "[impasˈtaːre]", "ipa_uk": "[impasˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to knead, to mix (dough)", "es": "amasar", "de": "kneten, anrühren", "pt": "amassar, sovar", "ja": "こねる、練り合わせる", "it": "impastare", "ru": "замешивать (тесто), месить", "uk": "замішувати, місити" } }, { "id": "it_6357", "lang": "it", "lemma": "impazzire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сходить с ума, обезуметь", "translation_en": "to go crazy, to go mad", "translation_es": "enloquecer, volverse loco", "translation_de": "verrückt werden, durchdrehen", "translation_pt": "enlouquecer", "translation_ja": "発狂する、夢中になる", "translation_it": "impazzire", "translation_uk": "божеволіти, збожеволіти", "ipa_us": "[impatˈtsiːre]", "ipa_uk": "[impatˈtsiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go crazy, to go mad", "es": "enloquecer, volverse loco", "de": "verrückt werden, durchdrehen", "pt": "enlouquecer", "ja": "発狂する、夢中になる", "it": "impazzire", "ru": "сходить с ума, обезуметь", "uk": "божеволіти, збожеволіти" } }, { "id": "it_5006", "lang": "it", "lemma": "impeccabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный, безукоризненный", "translation_en": "impeccable, flawless", "translation_es": "impecable, intachable", "translation_de": "einwandfrei, tadellos", "translation_pt": "impecável, sem falhas", "translation_ja": "申し分のない、完璧な", "translation_it": "impeccabile", "translation_uk": "бездоганний, бездоганно точний", "ipa_us": "[impekˈkaːbile]", "ipa_uk": "[impekˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impeccable, flawless", "es": "impecable, intachable", "de": "einwandfrei, tadellos", "pt": "impecável, sem falhas", "ja": "申し分のない、完璧な", "it": "impeccabile", "ru": "безупречный, безукоризненный", "uk": "бездоганний, бездоганно точний" } }, { "id": "it_6358", "lang": "it", "lemma": "impegnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обязывать, закладывать, занимать", "translation_en": "to commit, to pledge, to engage, to pawn", "translation_es": "comprometer, empeñar", "translation_de": "verpflichten, verpfänden, beanspruchen", "translation_pt": "empenhar, comprometer", "translation_ja": "拘束する、質入れする、約束させる", "translation_it": "impegnare", "translation_uk": "зобов'язувати, заставляти (в ломбард)", "ipa_us": "[impeɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[impeɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to commit, to pledge, to engage, to pawn", "es": "comprometer, empeñar", "de": "verpflichten, verpfänden, beanspruchen", "pt": "empenhar, comprometer", "ja": "拘束する、質入れする、約束させる", "it": "impegnare", "ru": "обязывать, закладывать, занимать", "uk": "зобов'язувати, заставляти (в ломбард)" } }, { "id": "it_5007", "lang": "it", "lemma": "impegnativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "требовательный, ответственный, обязывающий", "translation_en": "demanding, binding, challenging", "translation_es": "exigente, vinculante, comprometido", "translation_de": "anspruchsvoll, fordernd, verbindlich", "translation_pt": "exigente, desafiador, vinculativo", "translation_ja": "やりがいのある、骨の折れる、拘束力のある", "translation_it": "impegnativo", "translation_uk": "вимогливий, відповідальний, зобов'язальний", "ipa_us": "[impeɲɲaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[impeɲɲaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demanding, binding, challenging", "es": "exigente, vinculante, comprometido", "de": "anspruchsvoll, fordernd, verbindlich", "pt": "exigente, desafiador, vinculativo", "ja": "やりがいのある、骨の折れる、拘束力のある", "it": "impegnativo", "ru": "требовательный, ответственный, обязывающий", "uk": "вимогливий, відповідальний, зобов'язальний" } }, { "id": "it_6359", "lang": "it", "lemma": "impegnato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "занятой человек, социально активный деятель", "translation_en": "busy person, committed/engaged person", "translation_es": "persona ocupada, persona comprometida", "translation_de": "Beschäftigter, engagierte Person", "translation_pt": "pessoa ocupada, engajado", "translation_ja": "多忙な人、社会派の人", "translation_it": "impegnato", "translation_uk": "зайнята людина, віддана справі особа", "ipa_us": "[impeɲˈɲaːto]", "ipa_uk": "[impeɲˈɲaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "busy person, committed/engaged person", "es": "persona ocupada, persona comprometida", "de": "Beschäftigter, engagierte Person", "pt": "pessoa ocupada, engajado", "ja": "多忙な人、社会派の人", "it": "impegnato", "ru": "занятой человек, социально активный деятель", "uk": "зайнята людина, віддана справі особа" } }, { "id": "it_6360", "lang": "it", "lemma": "imperatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "император", "translation_en": "emperor", "translation_es": "emperador", "translation_de": "Kaiser", "translation_pt": "imperador", "translation_ja": "皇帝", "translation_it": "imperatore", "translation_uk": "імператор", "ipa_us": "[imperaˈtoːre]", "ipa_uk": "[imperaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emperor", "es": "emperador", "de": "Kaiser", "pt": "imperador", "ja": "皇帝", "it": "imperatore", "ru": "император", "uk": "імператор" } }, { "id": "it_6361", "lang": "it", "lemma": "imperiale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "имперский, императорский", "translation_en": "imperial", "translation_es": "imperial", "translation_de": "kaiserlich, imperial", "translation_pt": "imperial", "translation_ja": "帝国の、皇帝の", "translation_it": "imperiale", "translation_uk": "імперський, імператорський", "ipa_us": "[impeˈrjaːle]", "ipa_uk": "[impeˈrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imperial", "es": "imperial", "de": "kaiserlich, imperial", "pt": "imperial", "ja": "帝国の、皇帝の", "it": "imperiale", "ru": "имперский, императорский", "uk": "імперський, імператорський" } }, { "id": "it_5008", "lang": "it", "lemma": "imperizia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неопытность, некомпетентность, непрофессионализм", "translation_en": "lack of skill, incompetence, inexperience", "translation_es": "impericia, negligencia por falta de pericia", "translation_de": "Unkenntnis, mangelnde Sachkunde, Unvermögen", "translation_pt": "imperícia, falta de habilidade técnica", "translation_ja": "技量不足、拙劣、不熟練", "translation_it": "imperizia", "translation_uk": "недосвідченість, некомпетентність, невмілість", "ipa_us": "[impeˈriːtsja]", "ipa_uk": "[impeˈriːtsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lack of skill, incompetence, inexperience", "es": "impericia, negligencia por falta de pericia", "de": "Unkenntnis, mangelnde Sachkunde, Unvermögen", "pt": "imperícia, falta de habilidade técnica", "ja": "技量不足、拙劣、不熟練", "it": "imperizia", "ru": "неопытность, некомпетентность, непрофессионализм", "uk": "недосвідченість, некомпетентність, невмілість" } }, { "id": "it_6362", "lang": "it", "lemma": "impiegare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "применять, использовать, трудоустраивать", "translation_en": "to employ, to use, to spend (time)", "translation_es": "emplear, utilizar", "translation_de": "verwenden, anwenden, beschäftigen", "translation_pt": "empregar, utilizar", "translation_ja": "用いる、雇う、時間を費やす", "translation_it": "impiegare", "translation_uk": "застосовувати, використовувати, наймати", "ipa_us": "[impjeˈɡaːre]", "ipa_uk": "[impjeˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to employ, to use, to spend (time)", "es": "emplear, utilizar", "de": "verwenden, anwenden, beschäftigen", "pt": "empregar, utilizar", "ja": "用いる、雇う、時間を費やす", "it": "impiegare", "ru": "применять, использовать, трудоустраивать", "uk": "застосовувати, використовувати, наймати" } }, { "id": "it_4350", "lang": "it", "lemma": "implementare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "внедрять, реализовывать", "translation_en": "to implement, to put into practice", "translation_es": "implementar, poner en práctica", "translation_de": "implementieren, umsetzen", "translation_pt": "implementar, aplicar", "translation_ja": "実装する、導入する", "translation_it": "implementare", "translation_uk": "впроваджувати, реалізовувати", "ipa_us": "[implemenˈtare]", "ipa_uk": "[implemenˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to implement, to put into practice", "es": "implementar, poner en práctica", "de": "implementieren, umsetzen", "pt": "implementar, aplicar", "ja": "実装する、導入する", "it": "implementare", "ru": "внедрять, реализовывать", "uk": "впроваджувати, реалізовувати" } }, { "id": "it_5009", "lang": "it", "lemma": "implementazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реализация, внедрение", "translation_en": "implementation, rollout", "translation_es": "implementación, ejecución", "translation_de": "Implementierung, Umsetzung", "translation_pt": "implementação, operacionalização", "translation_ja": "実装、導入、運用開始", "translation_it": "implementazione", "translation_uk": "впровадження, реалізація", "ipa_us": "[implementatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[implementatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implementation, rollout", "es": "implementación, ejecución", "de": "Implementierung, Umsetzung", "pt": "implementação, operacionalização", "ja": "実装、導入、運用開始", "it": "implementazione", "ru": "реализация, внедрение", "uk": "впровадження, реалізація" } }, { "id": "it_6363", "lang": "it", "lemma": "implicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подразумевать, влечь за собой", "translation_en": "to imply, to involve, to entail", "translation_es": "implicar, suponer", "translation_de": "beinhalten, mit sich bringen, implizieren", "translation_pt": "implicar, envolver", "translation_ja": "意味する、伴う、巻き込む", "translation_it": "implicare", "translation_uk": "передбачати, спричиняти, залучати", "ipa_us": "[impliˈkaːre]", "ipa_uk": "[impliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imply, to involve, to entail", "es": "implicar, suponer", "de": "beinhalten, mit sich bringen, implizieren", "pt": "implicar, envolver", "ja": "意味する、伴う、巻き込む", "it": "implicare", "ru": "подразумевать, влечь за собой", "uk": "передбачати, спричиняти, залучати" } }, { "id": "it_5010", "lang": "it", "lemma": "implicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последствие, причастность, подтекст", "translation_en": "implication, consequence", "translation_es": "implicación, consecuencia", "translation_de": "Auswirkung, Implikation, Folge", "translation_pt": "implicação, consequência", "translation_ja": "影響、含意、連座", "translation_it": "implicazione", "translation_uk": "наслідок, підтекст, причетність", "ipa_us": "[implikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[implikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implication, consequence", "es": "implicación, consecuencia", "de": "Auswirkung, Implikation, Folge", "pt": "implicação, consequência", "ja": "影響、含意、連座", "it": "implicazione", "ru": "последствие, причастность, подтекст", "uk": "наслідок, підтекст, причетність" } }, { "id": "it_4351", "lang": "it", "lemma": "implicitamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "косвенно, неявно, по умолчанию", "translation_en": "implicitly, tacitly", "translation_es": "implícitamente, tácitamente", "translation_de": "implizit, stillschweigend", "translation_pt": "implicitamente, tacitamente", "translation_ja": "暗黙のうちに、それとなく", "translation_it": "implicitamente", "translation_uk": "неявно, за замовчуванням, опосередковано", "ipa_us": "[implitʃitaˈmente]", "ipa_uk": "[implitʃitaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implicitly, tacitly", "es": "implícitamente, tácitamente", "de": "implizit, stillschweigend", "pt": "implicitamente, tacitamente", "ja": "暗黙のうちに、それとなく", "it": "implicitamente", "ru": "косвенно, неявно, по умолчанию", "uk": "неявно, за замовчуванням, опосередковано" } }, { "id": "it_4459", "lang": "it", "lemma": "implicito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неявный, скрытый, имплицитный", "translation_en": "implicit, implied", "translation_es": "implícito", "translation_de": "implizit, stillschweigend", "translation_pt": "implícito", "translation_ja": "暗黙の、潜在的な", "translation_it": "implicito", "translation_uk": "неявний, прихований, імпліцитний", "ipa_us": "[imˈpliːtʃito]", "ipa_uk": "[imˈpliːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implicit, implied", "es": "implícito", "de": "implizit, stillschweigend", "pt": "implícito", "ja": "暗黙の、潜在的な", "it": "implicito", "ru": "неявный, скрытый, имплицитный", "uk": "неявний, прихований, імпліцитний" } }, { "id": "it_5011", "lang": "it", "lemma": "imponibile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налогооблагаемая база, налогооблагаемый", "translation_en": "taxable amount, taxable base", "translation_es": "base imponible, gravable", "translation_de": "Steuerbemessungsgrundlage, steuerpflichtig", "translation_pt": "base tributável, tributável", "translation_ja": "課税対象額、課税標準", "translation_it": "imponibile", "translation_uk": "оподатковувана база, оподатковуваний", "ipa_us": "[impoˈniːbile]", "ipa_uk": "[impoˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taxable amount, taxable base", "es": "base imponible, gravable", "de": "Steuerbemessungsgrundlage, steuerpflichtig", "pt": "base tributável, tributável", "ja": "課税対象額、課税標準", "it": "imponibile", "ru": "налогооблагаемая база, налогооблагаемый", "uk": "оподатковувана база, оподатковуваний" } }, { "id": "it_4536", "lang": "it", "lemma": "imposta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налог, сбор", "translation_en": "tax, duty", "translation_es": "impuesto, tributo", "translation_de": "Steuer, Abgabe", "translation_pt": "imposto, tributo", "translation_ja": "税、税金", "translation_it": "imposta", "translation_uk": "податок, збір", "ipa_us": "[imˈpɔsta]", "ipa_uk": "[imˈpɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax, duty", "es": "impuesto, tributo", "de": "Steuer, Abgabe", "pt": "imposto, tributo", "ja": "税、税金", "it": "imposta", "ru": "налог, сбор", "uk": "податок, збір" } }, { "id": "it_6364", "lang": "it", "lemma": "impreciso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неточность; неточный человек", "translation_en": "imprecise element; sloppy/inaccurate person", "translation_es": "persona imprecisa, inexactitud", "translation_de": "Ungenaues; ungenaue Person", "translation_pt": "inexatidão; pessoa imprecisa", "translation_ja": "不正確なこと、不正確な人", "translation_it": "impreciso", "translation_uk": "неточність; неточна людина", "ipa_us": "[impreˈtʃiːzo]", "ipa_uk": "[impreˈtʃiːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprecise element; sloppy/inaccurate person", "es": "persona imprecisa, inexactitud", "de": "Ungenaues; ungenaue Person", "pt": "inexatidão; pessoa imprecisa", "ja": "不正確なこと、不正確な人", "it": "impreciso", "ru": "неточность; неточный человек", "uk": "неточність; неточна людина" } }, { "id": "it_5012", "lang": "it", "lemma": "imprenditoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предпринимательство, предпринимательская деятельность", "translation_en": "entrepreneurship, business community", "translation_es": "empresariado, espíritu empresarial", "translation_de": "Unternehmertum, Unternehmergeist", "translation_pt": "empresariado, empreendedorismo", "translation_ja": "起業家精神、実業界", "translation_it": "imprenditoria", "translation_uk": "підприємництво, підприємницька діяльність", "ipa_us": "[imprenditoˈriːa]", "ipa_uk": "[imprenditoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entrepreneurship, business community", "es": "empresariado, espíritu empresarial", "de": "Unternehmertum, Unternehmergeist", "pt": "empresariado, empreendedorismo", "ja": "起業家精神、実業界", "it": "imprenditoria", "ru": "предпринимательство, предпринимательская деятельность", "uk": "підприємництво, підприємницька діяльність" } }, { "id": "it_5013", "lang": "it", "lemma": "imprenditoriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предпринимательский, деловой", "translation_en": "entrepreneurial, business", "translation_es": "empresarial, emprendedor", "translation_de": "unternehmerisch, geschäftlich", "translation_pt": "empresarial, empreendedor", "translation_ja": "起業家の、実業の", "translation_it": "imprenditoriale", "translation_uk": "підприємницький, бізнесовий", "ipa_us": "[imprenditoˈrjaːle]", "ipa_uk": "[imprenditoˈrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entrepreneurial, business", "es": "empresarial, emprendedor", "de": "unternehmerisch, geschäftlich", "pt": "empresarial, empreendedor", "ja": "起業家の、実業の", "it": "imprenditoriale", "ru": "предпринимательский, деловой", "uk": "підприємницький, бізнесовий" } }, { "id": "it_6365", "lang": "it", "lemma": "impressionante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "впечатляющий, поразительный", "translation_en": "impressive, striking, astonishing", "translation_es": "impresionante, sobrecogedor", "translation_de": "beeindruckend, erstaunlich", "translation_pt": "impressionante, marcante", "translation_ja": "印象的な、目を見張るような", "translation_it": "impressionante", "translation_uk": "вражаючий, показовий", "ipa_us": "[impressjoˈnante]", "ipa_uk": "[impressjoˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impressive, striking, astonishing", "es": "impresionante, sobrecogedor", "de": "beeindruckend, erstaunlich", "pt": "impressionante, marcante", "ja": "印象的な、目を見張るような", "it": "impressionante", "ru": "впечатляющий, поразительный", "uk": "вражаючий, показовий" } }, { "id": "it_6366", "lang": "it", "lemma": "impressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "впечатление, ощущение", "translation_en": "impression, feeling", "translation_es": "impresión, sensación", "translation_de": "Eindruck, Empfindung", "translation_pt": "impressão, sensação", "translation_ja": "印象、感銘", "translation_it": "impressione", "translation_uk": "враження, почуття", "ipa_us": "[impresˈsjoːne]", "ipa_uk": "[impresˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impression, feeling", "es": "impresión, sensación", "de": "Eindruck, Empfindung", "pt": "impressão, sensação", "ja": "印象、感銘", "it": "impressione", "ru": "впечатление, ощущение", "uk": "враження, почуття" } }, { "id": "it_6367", "lang": "it", "lemma": "imprigionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сажать в тюрьму, заточать", "translation_en": "to imprison, to jail, to trap", "translation_es": "encarcelar, aprisionar", "translation_de": "einsperren, inhaftieren", "translation_pt": "encarcerar, aprisionar", "translation_ja": "投獄する、閉じ込める", "translation_it": "imprigionare", "translation_uk": "ув'язнювати, саджати за ґрати", "ipa_us": "[impridʒoˈnaːre]", "ipa_uk": "[impridʒoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imprison, to jail, to trap", "es": "encarcelar, aprisionar", "de": "einsperren, inhaftieren", "pt": "encarcerar, aprisionar", "ja": "投獄する、閉じ込める", "it": "imprigionare", "ru": "сажать в тюрьму, заточать", "uk": "ув'язнювати, саджати за ґрати" } }, { "id": "it_5462", "lang": "it", "lemma": "impronta ecologica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологический след", "translation_en": "ecological footprint", "translation_es": "huella ecológica", "translation_de": "ökologischer Fußabdruck", "translation_pt": "pegada ecológica", "translation_ja": "エコロジカル・フットプリント", "translation_it": "impronta ecologica", "translation_uk": "екологічний слід", "ipa_us": "[imˈpronta ekoˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[imˈpronta ekoˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecological footprint", "es": "huella ecológica", "de": "ökologischer Fußabdruck", "pt": "pegada ecológica", "ja": "エコロジカル・フットプリント", "it": "impronta ecologica", "ru": "экологический след", "uk": "екологічний слід" } }, { "id": "it_6368", "lang": "it", "lemma": "improvvisare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "импровизировать", "translation_en": "to improvise", "translation_es": "improvisar", "translation_de": "improvisieren", "translation_pt": "improvisar", "translation_ja": "即興で作る、アドリブをする", "translation_it": "improvvisare", "translation_uk": "імпровізувати", "ipa_us": "[improvviˈzaːre]", "ipa_uk": "[improvviˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to improvise", "es": "improvisar", "de": "improvisieren", "pt": "improvisar", "ja": "即興で作る、アドリブをする", "it": "improvvisare", "ru": "импровизировать", "uk": "імпровізувати" } }, { "id": "it_6369", "lang": "it", "lemma": "improvviso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внезапность, экспромт", "translation_en": "sudden event, impromptu", "translation_es": "imprevisto, improvisación", "translation_de": "Plötzlichkeit, Impromptu", "translation_pt": "imprevisto, improviso", "translation_ja": "突発事、即興曲", "translation_it": "improvviso", "translation_uk": "раптовість, експромт", "ipa_us": "[improvˈviːzo]", "ipa_uk": "[improvˈviːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sudden event, impromptu", "es": "imprevisto, improvisación", "de": "Plötzlichkeit, Impromptu", "pt": "imprevisto, improviso", "ja": "突発事、即興曲", "it": "improvviso", "ru": "внезапность, экспромт", "uk": "раптовість, експромт" } }, { "id": "it_6370", "lang": "it", "lemma": "imprudente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неосторожный, опрометчивый", "translation_en": "imprudent, reckless, careless", "translation_es": "imprudente, temerario", "translation_de": "unvorsichtig, unklug, leichtsinnig", "translation_pt": "imprudente, descuidado", "translation_ja": "軽率な、不注意な", "translation_it": "imprudente", "translation_uk": "необережний, необачний", "ipa_us": "[impruˈdɛnte]", "ipa_uk": "[impruˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprudent, reckless, careless", "es": "imprudente, temerario", "de": "unvorsichtig, unklug, leichtsinnig", "pt": "imprudente, descuidado", "ja": "軽率な、不注意な", "it": "imprudente", "ru": "неосторожный, опрометчивый", "uk": "необережний, необачний" } }, { "id": "it_5014", "lang": "it", "lemma": "impugnabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подлежащий обжалованию, оспоримый", "translation_en": "contestable, appealable, challengeable", "translation_es": "impugnable, recurrible", "translation_de": "anfechtbar, berufungsfähig", "translation_pt": "impugnável, recorrível", "translation_ja": "異議申し立て可能な、上訴できる", "translation_it": "impugnabile", "translation_uk": "оскаржуваний, який може бути оскаржений", "ipa_us": "[impuɲˈɲaːbile]", "ipa_uk": "[impuɲˈɲaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contestable, appealable, challengeable", "es": "impugnable, recurrible", "de": "anfechtbar, berufungsfähig", "pt": "impugnável, recorrível", "ja": "異議申し立て可能な、上訴できる", "it": "impugnabile", "ru": "подлежащий обжалованию, оспоримый", "uk": "оскаржуваний, який може бути оскаржений" } }, { "id": "it_4077", "lang": "it", "lemma": "impugnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оспаривать, обжаловать; сжимать в руке", "translation_en": "to challenge, to contest, to grasp", "translation_es": "impugnar, apelar; empuñar", "translation_de": "anfechten; ergreifen", "translation_pt": "impugnar, contestar; empunhar", "translation_ja": "異議を申し立てる、握る", "translation_it": "impugnare", "translation_uk": "оскаржувати, заперечувати; тримати в руці", "ipa_us": "[impuɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[impuɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to challenge, to contest, to grasp", "es": "impugnar, apelar; empuñar", "de": "anfechten; ergreifen", "pt": "impugnar, contestar; empunhar", "ja": "異議を申し立てる、握る", "it": "impugnare", "ru": "оспаривать, обжаловать; сжимать в руке", "uk": "оскаржувати, заперечувати; тримати в руці" } }, { "id": "it_5015", "lang": "it", "lemma": "impugnazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обжалование, оспаривание", "translation_en": "appeal, challenge, contestation", "translation_es": "impugnación, recurso", "translation_de": "Anfechtung, Einspruch, Berufung", "translation_pt": "impugnação, recurso", "translation_ja": "異議申し立て、控訴", "translation_it": "impugnazione", "translation_uk": "оскарження, апеляція", "ipa_us": "[impuɲɲaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[impuɲɲaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal, challenge, contestation", "es": "impugnación, recurso", "de": "Anfechtung, Einspruch, Berufung", "pt": "impugnação, recurso", "ja": "異議申し立て、控訴", "it": "impugnazione", "ru": "обжалование, оспаривание", "uk": "оскарження, апеляція" } }, { "id": "it_6371", "lang": "it", "lemma": "impulsivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "импульсивный, порывистый", "translation_en": "impulsive", "translation_es": "impulsivo", "translation_de": "impulsiv, sprunghaft", "translation_pt": "impulsivo", "translation_ja": "衝動的な", "translation_it": "impulsivo", "translation_uk": "імпульсивний, запальний", "ipa_us": "[impulˈsiːvo]", "ipa_uk": "[impulˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impulsive", "es": "impulsivo", "de": "impulsiv, sprunghaft", "pt": "impulsivo", "ja": "衝動的な", "it": "impulsivo", "ru": "импульсивный, порывистый", "uk": "імпульсивний, запальний" } }, { "id": "it_5016", "lang": "it", "lemma": "imputabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вменяемость, наказуемость", "translation_en": "accountability, legal responsibility, criminal capacity", "translation_es": "imputabilidad, responsabilidad legal", "translation_de": "Zurechnungsfähigkeit, Schuldfähigkeit", "translation_pt": "imputabilidade, responsabilidade penal", "translation_ja": "責任能力、帰責性", "translation_it": "imputabilità", "translation_uk": "осудність, підсудність", "ipa_us": "[imputabiliˈta]", "ipa_uk": "[imputabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accountability, legal responsibility, criminal capacity", "es": "imputabilidad, responsabilidad legal", "de": "Zurechnungsfähigkeit, Schuldfähigkeit", "pt": "imputabilidade, responsabilidade penal", "ja": "責任能力、帰責性", "it": "imputabilità", "ru": "вменяемость, наказуемость", "uk": "осудність, підсудність" } }, { "id": "it_5017", "lang": "it", "lemma": "imputare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вменять в вину, обвинять, приписывать", "translation_en": "to charge, to accuse, to impute", "translation_es": "imputar, atribuir, acusar", "translation_de": "vorwerfen, anlasten, beschuldigen", "translation_pt": "imputar, acusar, atribuir", "translation_ja": "罪を着せる、帰する", "translation_it": "imputare", "translation_uk": "інкримінувати, обвинувачувати, приписувати", "ipa_us": "[impuˈtaːre]", "ipa_uk": "[impuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to charge, to accuse, to impute", "es": "imputar, atribuir, acusar", "de": "vorwerfen, anlasten, beschuldigen", "pt": "imputar, acusar, atribuir", "ja": "罪を着せる、帰する", "it": "imputare", "ru": "вменять в вину, обвинять, приписывать", "uk": "інкримінувати, обвинувачувати, приписувати" } }, { "id": "it_5018", "lang": "it", "lemma": "imputato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обвиняемый, подсудимый", "translation_en": "defendant, accused", "translation_es": "acusado, imputado, procesado", "translation_de": "Angeklagter, Beschuldigter", "translation_pt": "réu, acusado, arguido", "translation_ja": "被告人、容疑者", "translation_it": "imputato", "translation_uk": "обвинувачений, підсудний", "ipa_us": "[impuˈtaːto]", "ipa_uk": "[impuˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defendant, accused", "es": "acusado, imputado, procesado", "de": "Angeklagter, Beschuldigter", "pt": "réu, acusado, arguido", "ja": "被告人、容疑者", "it": "imputato", "ru": "обвиняемый, подсудимый", "uk": "обвинувачений, підсудний" } }, { "id": "it_5019", "lang": "it", "lemma": "imputazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт обвинения, обвинение", "translation_en": "charge, accusation, indictment", "translation_es": "imputación, cargo, acusación", "translation_de": "Anklage, Beschuldigung, Vorwurf", "translation_pt": "imputação, acusação, pronúncia", "translation_ja": "起訴事実、告発", "translation_it": "imputazione", "translation_uk": "обвинувачення, пункт звинувачення", "ipa_us": "[imputaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[imputaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charge, accusation, indictment", "es": "imputación, cargo, acusación", "de": "Anklage, Beschuldigung, Vorwurf", "pt": "imputação, acusação, pronúncia", "ja": "起訴事実、告発", "it": "imputazione", "ru": "пункт обвинения, обвинение", "uk": "обвинувачення, пункт звинувачення" } }, { "id": "it_4163", "lang": "it", "lemma": "in antitesi con", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в противоположность, вразрез с", "translation_en": "in antithesis to, in contrast with", "translation_es": "en antítesis con, en contraposición a", "translation_de": "im Gegensatz zu, im Widerspruch zu", "translation_pt": "em antítese com, em oposição a", "translation_ja": "〜と対立して、〜と正反対で", "translation_it": "in antitesi con", "translation_uk": "на противагу, в антитезі до", "ipa_us": "[in anˈtiːtezi kon]", "ipa_uk": "[in anˈtiːtezi kon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in antithesis to, in contrast with", "es": "en antítesis con, en contraposición a", "de": "im Gegensatz zu, im Widerspruch zu", "pt": "em antítese com, em oposição a", "ja": "〜と対立して、〜と正反対で", "it": "in antitesi con", "ru": "в противоположность, вразрез с", "uk": "на противагу, в антитезі до" } }, { "id": "it_4352", "lang": "it", "lemma": "in conformità con", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в соответствии с, согласно", "translation_en": "in accordance with, in compliance with", "translation_es": "en conformidad con, conforme a", "translation_de": "in Übereinstimmung mit, gemäß", "translation_pt": "em conformidade com, de acordo com", "translation_ja": "〜に従って、〜に準拠して", "translation_it": "in conformità con", "translation_uk": "відповідно до, згідно з", "ipa_us": "[iŋ koɱformiˈta kkon]", "ipa_uk": "[iŋ koɱformiˈta kkon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in accordance with, in compliance with", "es": "en conformidad con, conforme a", "de": "in Übereinstimmung mit, gemäß", "pt": "em conformidade com, de acordo com", "ja": "〜に従って、〜に準拠して", "it": "in conformità con", "ru": "в соответствии с, согласно", "uk": "відповідно до, згідно з" } }, { "id": "it_5426", "lang": "it", "lemma": "in linea con", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в соответствии с, согласно", "translation_en": "in line with, in accordance with", "translation_es": "en consonancia con, en línea con", "translation_de": "im Einklang mit, gemäß", "translation_pt": "em conformidade com, de acordo com", "translation_ja": "〜に沿って、〜と一致して", "translation_it": "in linea con", "translation_uk": "у відповідності до, згідно з", "ipa_us": "[in ˈliːnea kon]", "ipa_uk": "[in ˈliːnea kon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in line with, in accordance with", "es": "en consonancia con, en línea con", "de": "im Einklang mit, gemäß", "pt": "em conformidade com, de acordo com", "ja": "〜に沿って、〜と一致して", "it": "in linea con", "ru": "в соответствии с, согласно", "uk": "у відповідності до, згідно з" } }, { "id": "it_4460", "lang": "it", "lemma": "in linea di principio", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в принципе, теоретически", "translation_en": "in principle, as a matter of principle", "translation_es": "en principio", "translation_de": "im Prinzip, grundsätzlich", "translation_pt": "em princípio", "translation_ja": "原則として、理念上は", "translation_it": "in linea di principio", "translation_uk": "у принципі, принципово", "ipa_us": "[in ˈliːnea di prinˈtʃiːpjo]", "ipa_uk": "[in ˈliːnea di prinˈtʃiːpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in principle, as a matter of principle", "es": "en principio", "de": "im Prinzip, grundsätzlich", "pt": "em princípio", "ja": "原則として、理念上は", "it": "in linea di principio", "ru": "в принципе, теоретически", "uk": "у принципі, принципово" } }, { "id": "it_4637", "lang": "it", "lemma": "in merito a", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "относительно, касательно, по поводу", "translation_en": "regarding, concerning, with regard to", "translation_es": "en relación con, respecto a", "translation_de": "bezüglich, hinsichtlich", "translation_pt": "a respeito de, em relação a", "translation_ja": "に関して、について", "translation_it": "in merito a", "translation_uk": "щодо, стосовно, з приводу", "ipa_us": "[in ˈmɛːrito a]", "ipa_uk": "[in ˈmɛːrito a]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regarding, concerning, with regard to", "es": "en relación con, respecto a", "de": "bezüglich, hinsichtlich", "pt": "a respeito de, em relação a", "ja": "に関して、について", "it": "in merito a", "ru": "относительно, касательно, по поводу", "uk": "щодо, стосовно, з приводу" } }, { "id": "it_4604", "lang": "it", "lemma": "in primo luogo", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в первую очередь, во-первых", "translation_en": "in the first place, first of all", "translation_es": "en primer lugar", "translation_de": "in erster Linie, an erster Stelle", "translation_pt": "em primeiro lugar", "translation_ja": "まず第一に、手始めに", "translation_it": "in primo luogo", "translation_uk": "насамперед, у першу чергу, по-перше", "ipa_us": "[in ˈpriːmo ˈlwɔːɡo]", "ipa_uk": "[in ˈpriːmo ˈlwɔːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the first place, first of all", "es": "en primer lugar", "de": "in erster Linie, an erster Stelle", "pt": "em primeiro lugar", "ja": "まず第一に、手始めに", "it": "in primo luogo", "ru": "в первую очередь, во-первых", "uk": "насамперед, у першу чергу, по-перше" } }, { "id": "it_4660", "lang": "it", "lemma": "in quanto", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "поскольку, так как", "translation_en": "as, since, inasmuch as", "translation_es": "ya que, puesto que, en tanto que", "translation_de": "da, insofern als", "translation_pt": "visto que, já que, na medida em que", "translation_ja": "〜だから、〜であるため", "translation_it": "in quanto", "translation_uk": "оскільки, тому що, як", "ipa_us": "[iŋ ˈkwanto]", "ipa_uk": "[iŋ ˈkwanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as, since, inasmuch as", "es": "ya que, puesto que, en tanto que", "de": "da, insofern als", "pt": "visto que, já que, na medida em que", "ja": "〜だから、〜であるため", "it": "in quanto", "ru": "поскольку, так как", "uk": "оскільки, тому що, як" } }, { "id": "it_4250", "lang": "it", "lemma": "in seconda battuta", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "во вторую очередь, затем, на втором этапе", "translation_en": "secondly, subsequently, as a second step", "translation_es": "en segundo término, en segunda instancia", "translation_de": "in zweiter Linie, danach, anschließend", "translation_pt": "em segundo plano, posteriormente", "translation_ja": "次に、二次的に、第2段階として", "translation_it": "in seconda battuta", "translation_uk": "у другу чергу, згодом, на другому етапі", "ipa_us": "[in seˈkonda batˈtuta]", "ipa_uk": "[in seˈkonda batˈtuta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secondly, subsequently, as a second step", "es": "en segundo término, en segunda instancia", "de": "in zweiter Linie, danach, anschließend", "pt": "em segundo plano, posteriormente", "ja": "次に、二次的に、第2段階として", "it": "in seconda battuta", "ru": "во вторую очередь, затем, на втором этапе", "uk": "у другу чергу, згодом, на другому етапі" } }, { "id": "it_4461", "lang": "it", "lemma": "in ultima analisi", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в конечном счете, в конечном итоге", "translation_en": "in the final analysis, ultimately", "translation_es": "en última instancia, en último análisis", "translation_de": "letztendlich, letzten Endes", "translation_pt": "em última análise", "translation_ja": "結局のところ、最終的には", "translation_it": "in ultima analisi", "translation_uk": "у кінцевому підсумку, зрештою", "ipa_us": "[in ˈultima aˈnaːlizi]", "ipa_uk": "[in ˈultima aˈnaːlizi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the final analysis, ultimately", "es": "en última instancia, en último análisis", "de": "letztendlich, letzten Endes", "pt": "em última análise", "ja": "結局のところ、最終的には", "it": "in ultima analisi", "ru": "в конечном счете, в конечном итоге", "uk": "у кінцевому підсумку, зрештою" } }, { "id": "it_5513", "lang": "it", "lemma": "in via preliminare", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "предварительно, в качестве предварительной меры", "translation_en": "preliminarily, as a preliminary matter", "translation_es": "con carácter preliminar, previamente", "translation_de": "vorab, vorbereitend", "translation_pt": "preliminarmente, a título prévio", "translation_ja": "まず前提として、予備的に", "translation_it": "in via preliminare", "translation_uk": "попередньо, для початку", "ipa_us": "[in ˈviːa prelimiˈnaːre]", "ipa_uk": "[in ˈviːa prelimiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preliminarily, as a preliminary matter", "es": "con carácter preliminar, previamente", "de": "vorab, vorbereitend", "pt": "preliminarmente, a título prévio", "ja": "まず前提として、予備的に", "it": "in via preliminare", "ru": "предварительно, в качестве предварительной меры", "uk": "попередньо, для початку" } }, { "id": "it_5020", "lang": "it", "lemma": "inadempiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "не исполняющий обязательства, нарушающий договор", "translation_en": "defaulting, non-performing, non-compliant", "translation_es": "moroso, incumplidor, insolvente", "translation_de": "säumig, vertragsbrüchig, im Verzug", "translation_pt": "inadimplente, faltoso, incumpridor", "translation_ja": "債務不履行の、義務を怠る", "translation_it": "inadempiente", "translation_uk": "такий, що не виконує зобов'язань, правопорушний", "ipa_us": "[inademˈpjɛnte]", "ipa_uk": "[inademˈpjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defaulting, non-performing, non-compliant", "es": "moroso, incumplidor, insolvente", "de": "säumig, vertragsbrüchig, im Verzug", "pt": "inadimplente, faltoso, incumpridor", "ja": "債務不履行の、義務を怠る", "it": "inadempiente", "ru": "не исполняющий обязательства, нарушающий договор", "uk": "такий, що не виконує зобов'язань, правопорушний" } }, { "id": "it_5021", "lang": "it", "lemma": "inadempienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неисполнение обязательств, несоблюдение договора", "translation_en": "breach, failure to comply, non-fulfillment", "translation_es": "incumplimiento, inobservancia", "translation_de": "Nichterfüllung, Vertragsverletzung", "translation_pt": "inadimplência, incumprimento", "translation_ja": "義務不履行、契約違反", "translation_it": "inadempienza", "translation_uk": "невиконання зобов'язань, недотримання", "ipa_us": "[inademˈpjɛntsa]", "ipa_uk": "[inademˈpjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breach, failure to comply, non-fulfillment", "es": "incumplimiento, inobservancia", "de": "Nichterfüllung, Vertragsverletzung", "pt": "inadimplência, incumprimento", "ja": "義務不履行、契約違反", "it": "inadempienza", "ru": "неисполнение обязательств, несоблюдение договора", "uk": "невиконання зобов'язань, недотримання" } }, { "id": "it_5022", "lang": "it", "lemma": "inadempimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефолт, невыполнение (обязательств)", "translation_en": "non-performance, breach of contract, default", "translation_es": "incumplimiento, falta de cumplimiento", "translation_de": "Nichterfüllung, Verzug, Leistungsstörung", "translation_pt": "inadimplemento, incumprimento de contrato", "translation_ja": "債務不履行、不履行", "translation_it": "inadempimento", "translation_uk": "невиконання зобов'язань, дефолт", "ipa_us": "[inadempiˈmento]", "ipa_uk": "[inadempiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "non-performance, breach of contract, default", "es": "incumplimiento, falta de cumplimiento", "de": "Nichterfüllung, Verzug, Leistungsstörung", "pt": "inadimplemento, incumprimento de contrato", "ja": "債務不履行、不履行", "it": "inadempimento", "ru": "дефолт, невыполнение (обязательств)", "uk": "невиконання зобов'язань, дефолт" } }, { "id": "it_5023", "lang": "it", "lemma": "inappellabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "окончательный, не подлежащий обжалованию", "translation_en": "unappealable, final, irrevocable", "translation_es": "inapelable, firme, definitivo", "translation_de": "unanfechtbar, unberufbar, endgültig", "translation_pt": "inapelável, definitivo, irrecorrível", "translation_ja": "上訴できない、確定的な", "translation_it": "inappellabile", "translation_uk": "остаточний, який не підлягає оскарженню", "ipa_us": "[inappelˈlaːbile]", "ipa_uk": "[inappelˈlaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unappealable, final, irrevocable", "es": "inapelable, firme, definitivo", "de": "unanfechtbar, unberufbar, endgültig", "pt": "inapelável, definitivo, irrecorrível", "ja": "上訴できない、確定的な", "it": "inappellabile", "ru": "окончательный, не подлежащий обжалованию", "uk": "остаточний, який не підлягає оскарженню" } }, { "id": "it_5024", "lang": "it", "lemma": "inapplicabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неприменимый, недействующий", "translation_en": "inapplicable, unworkable", "translation_es": "inaplicable, no aplicable", "translation_de": "unanwendbar, nicht anwendbar", "translation_pt": "inaplicável", "translation_ja": "適用できない、不適用な", "translation_it": "inapplicabile", "translation_uk": "незастосовний, непридатний", "ipa_us": "[inappliˈkaːbile]", "ipa_uk": "[inappliˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inapplicable, unworkable", "es": "inaplicable, no aplicable", "de": "unanwendbar, nicht anwendbar", "pt": "inaplicável", "ja": "適用できない、不適用な", "it": "inapplicabile", "ru": "неприменимый, недействующий", "uk": "незастосовний, непридатний" } }, { "id": "it_6372", "lang": "it", "lemma": "inaspettato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неожиданность", "translation_en": "unexpected thing/occurrence", "translation_es": "lo inesperado, imprevisto", "translation_de": "das Unerwartete", "translation_pt": "o inesperado, surpresa", "translation_ja": "予期せぬこと、不意の出来事", "translation_it": "inaspettato", "translation_uk": "несподіванка", "ipa_us": "[inaspetˈtaːto]", "ipa_uk": "[inaspetˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unexpected thing/occurrence", "es": "lo inesperado, imprevisto", "de": "das Unerwartete", "pt": "o inesperado, surpresa", "ja": "予期せぬこと、不意の出来事", "it": "inaspettato", "ru": "неожиданность", "uk": "несподіванка" } }, { "id": "it_4251", "lang": "it", "lemma": "inattendibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "недостоверный, ненадёжный", "translation_en": "unreliable, untrustworthy", "translation_es": "poco fiable, no fidedigno", "translation_de": "unzuverlässig, unglaubwürdig", "translation_pt": "não confiável, inverossímil", "translation_ja": "信頼できない、当てにならない", "translation_it": "inattendibile", "translation_uk": "недостовірний, ненадійний", "ipa_us": "[inattenˈdiːbile]", "ipa_uk": "[inattenˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unreliable, untrustworthy", "es": "poco fiable, no fidedigno", "de": "unzuverlässig, unglaubwürdig", "pt": "não confiável, inverossímil", "ja": "信頼できない、当てにならない", "it": "inattendibile", "ru": "недостоверный, ненадёжный", "uk": "недостовірний, ненадійний" } }, { "id": "it_6373", "lang": "it", "lemma": "inaugurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "торжественно открывать, инаугурировать", "translation_en": "to inaugurate, to open officially", "translation_es": "inaugurar", "translation_de": "einweihen, eröffnen", "translation_pt": "inaugurar", "translation_ja": "開会する、就任させる、落成させる", "translation_it": "inaugurare", "translation_uk": "урочисто відкривати, інавгурувати", "ipa_us": "[inawɡuˈraːre]", "ipa_uk": "[inawɡuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inaugurate, to open officially", "es": "inaugurar", "de": "einweihen, eröffnen", "pt": "inaugurar", "ja": "開会する、就任させる、落成させる", "it": "inaugurare", "ru": "торжественно открывать, инаугурировать", "uk": "урочисто відкривати, інавгурувати" } }, { "id": "it_6374", "lang": "it", "lemma": "incamminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять, пускать в ход (incamminarsi: отправляться)", "translation_en": "to direct, to start off (reflexive: to set out)", "translation_es": "encaminar, dirigir (reflexivo: encaminarse)", "translation_de": "auf den Weg bringen, auf den Weg machen", "translation_pt": "encaminhar (reflexivo: pôr-se a caminho)", "translation_ja": "歩き出させる（再帰で：歩き始める）", "translation_it": "incamminare", "translation_uk": "направляти, спрямовувати (вирушати в дорогу)", "ipa_us": "[inkammiˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkammiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to direct, to start off (reflexive: to set out)", "es": "encaminar, dirigir (reflexivo: encaminarse)", "de": "auf den Weg bringen, auf den Weg machen", "pt": "encaminhar (reflexivo: pôr-se a caminho)", "ja": "歩き出させる（再帰で：歩き始める）", "it": "incamminare", "ru": "направлять, пускать в ход (incamminarsi: отправляться)", "uk": "направляти, спрямовувати (вирушати в дорогу)" } }, { "id": "it_6375", "lang": "it", "lemma": "incantare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очаровывать, заколдовывать", "translation_en": "to enchant, to charm, to bewitch", "translation_es": "encantar, fascinar, hechizar", "translation_de": "verzaubern, bezaubern", "translation_pt": "encantar, enfeitiçar", "translation_ja": "魅了する、魔法をかける", "translation_it": "incantare", "translation_uk": "зачаровувати, чарувати", "ipa_us": "[inkanˈtaːre]", "ipa_uk": "[inkanˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enchant, to charm, to bewitch", "es": "encantar, fascinar, hechizar", "de": "verzaubern, bezaubern", "pt": "encantar, enfeitiçar", "ja": "魅了する、魔法をかける", "it": "incantare", "ru": "очаровывать, заколдовывать", "uk": "зачаровувати, чарувати" } }, { "id": "it_6376", "lang": "it", "lemma": "incapacità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неспособность, недееспособность", "translation_en": "inability, incapacity", "translation_es": "incapacidad, ineptitud", "translation_de": "Unfähigkeit, Unvermögen", "translation_pt": "incapacidade, inaptidão", "translation_ja": "無能力、無能", "translation_it": "incapacità", "translation_uk": "нездатність, недієздатність", "ipa_us": "[inkapatʃiˈta]", "ipa_uk": "[inkapatʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inability, incapacity", "es": "incapacidad, ineptitud", "de": "Unfähigkeit, Unvermögen", "pt": "incapacidade, inaptidão", "ja": "無能力、無能", "it": "incapacità", "ru": "неспособность, недееспособность", "uk": "нездатність, недієздатність" } }, { "id": "it_4164", "lang": "it", "lemma": "incarcerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сажать в тюрьму, заключать под стражу", "translation_en": "to imprison, to incarcerate", "translation_es": "encarcelar, meter en prisión", "translation_de": "inhaftieren, einsperren", "translation_pt": "encarcerar, prender", "translation_ja": "投獄する、収監する", "translation_it": "incarcerare", "translation_uk": "саджати до в'язниці, ув'язнювати", "ipa_us": "[inkartʃeˈraːre]", "ipa_uk": "[inkartʃeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imprison, to incarcerate", "es": "encarcelar, meter en prisión", "de": "inhaftieren, einsperren", "pt": "encarcerar, prender", "ja": "投獄する、収監する", "it": "incarcerare", "ru": "сажать в тюрьму, заключать под стражу", "uk": "саджати до в'язниці, ув'язнювати" } }, { "id": "it_6377", "lang": "it", "lemma": "incaricare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поручать, уполномочивать", "translation_en": "to entrust, to commission, to charge", "translation_es": "encargar, encomendar", "translation_de": "beauftragen, betrauen", "translation_pt": "encarregar, incumbir", "translation_ja": "任せる、委託する", "translation_it": "incaricare", "translation_uk": "доручати, уповноважувати", "ipa_us": "[inkariˈkaːre]", "ipa_uk": "[inkariˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to entrust, to commission, to charge", "es": "encargar, encomendar", "de": "beauftragen, betrauen", "pt": "encarregar, incumbir", "ja": "任せる、委託する", "it": "incaricare", "ru": "поручать, уполномочивать", "uk": "доручати, уповноважувати" } }, { "id": "it_5025", "lang": "it", "lemma": "incarico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поручение, задание, должность, назначение", "translation_en": "assignment, task, mandate, commission", "translation_es": "encargo, misión, cargo", "translation_de": "Auftrag, Aufgabe, Amt", "translation_pt": "encargo, tarefa, cargo, mandato", "translation_ja": "任務、職務、委託", "translation_it": "incarico", "translation_uk": "доручення, завдання, посада", "ipa_us": "[iŋˈkaːriko]", "ipa_uk": "[iŋˈkaːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assignment, task, mandate, commission", "es": "encargo, misión, cargo", "de": "Auftrag, Aufgabe, Amt", "pt": "encargo, tarefa, cargo, mandato", "ja": "任務、職務、委託", "it": "incarico", "ru": "поручение, задание, должность, назначение", "uk": "доручення, завдання, посада" } }, { "id": "it_6378", "lang": "it", "lemma": "incassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "получать деньги, взыскивать, принимать удар", "translation_en": "to collect (money), to cash, to take (a blow)", "translation_es": "cobrar, encajar", "translation_de": "kassieren, einnehmen, einstecken (Schlag)", "translation_pt": "arrecadar, receber, encaixar (golpe)", "translation_ja": "集金する、換金する、打撃を受ける", "translation_it": "incassare", "translation_uk": "інкасувати, стягувати, приймати (удар)", "ipa_us": "[inkasˈsaːre]", "ipa_uk": "[inkasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collect (money), to cash, to take (a blow)", "es": "cobrar, encajar", "de": "kassieren, einnehmen, einstecken (Schlag)", "pt": "arrecadar, receber, encaixar (golpe)", "ja": "集金する、換金する、打撃を受ける", "it": "incassare", "ru": "получать деньги, взыскивать, принимать удар", "uk": "інкасувати, стягувати, приймати (удар)" } }, { "id": "it_6379", "lang": "it", "lemma": "incastrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вставлять, зажимать, подставлять", "translation_en": "to fit in, to embed, to frame", "translation_es": "encajar, incrustar, atrapar", "translation_de": "einpassen, einklemmen, jemanden reinlegen", "translation_pt": "encaixar, embutir, incriminar", "translation_ja": "はめ込む、閉じ込める、罠にはめる", "translation_it": "incastrare", "translation_uk": "вставляти, затискати, підставляти", "ipa_us": "[inkasˈtraːre]", "ipa_uk": "[inkasˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fit in, to embed, to frame", "es": "encajar, incrustar, atrapar", "de": "einpassen, einklemmen, jemanden reinlegen", "pt": "encaixar, embutir, incriminar", "ja": "はめ込む、閉じ込める、罠にはめる", "it": "incastrare", "ru": "вставлять, зажимать, подставлять", "uk": "вставляти, затискати, підставляти" } }, { "id": "it_6380", "lang": "it", "lemma": "incatenare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приковывать цепями, сковывать", "translation_en": "to chain, to shackle", "translation_es": "encadenar", "translation_de": "anketten, fesseln", "translation_pt": "encadear, acorrentar", "translation_ja": "鎖でつなぐ、束縛する", "translation_it": "incatenare", "translation_uk": "приковувати кайданами, сковувати", "ipa_us": "[inkateˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkateˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chain, to shackle", "es": "encadenar", "de": "anketten, fesseln", "pt": "encadear, acorrentar", "ja": "鎖でつなぐ、束縛する", "it": "incatenare", "ru": "приковывать цепями, сковывать", "uk": "приковувати кайданами, сковувати" } }, { "id": "it_6381", "lang": "it", "lemma": "incazzarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "злиться, беситься, выходить из себя", "translation_en": "to get pissed off, to get furious", "translation_es": "cabrearse, enfadarse mucho", "translation_de": "stinksauer werden, ausrasten", "translation_pt": "irritar-se, ficar fulo", "translation_ja": "激怒する、ブチギレる", "translation_it": "incazzarsi", "translation_uk": "лютувати, біситися, сердитися", "ipa_us": "[inkatˈtsarsi]", "ipa_uk": "[inkatˈtsarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get pissed off, to get furious", "es": "cabrearse, enfadarse mucho", "de": "stinksauer werden, ausrasten", "pt": "irritar-se, ficar fulo", "ja": "激怒する、ブチギレる", "it": "incazzarsi", "ru": "злиться, беситься, выходить из себя", "uk": "лютувати, біситися, сердитися" } }, { "id": "it_4353", "lang": "it", "lemma": "incentivare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стимулировать, поощрять", "translation_en": "to incentivize, to stimulate, to encourage", "translation_es": "incentivar, fomentar, estimular", "translation_de": "anreizen, fördern, ankurbeln", "translation_pt": "incentivar, estimular, fomentar", "translation_ja": "奨励する、刺激する", "translation_it": "incentivare", "translation_uk": "заохочувати, стимулювати", "ipa_us": "[intentʃiˈvare]", "ipa_uk": "[intentʃiˈvare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incentivize, to stimulate, to encourage", "es": "incentivar, fomentar, estimular", "de": "anreizen, fördern, ankurbeln", "pt": "incentivar, estimular, fomentar", "ja": "奨励する、刺激する", "it": "incentivare", "ru": "стимулировать, поощрять", "uk": "заохочувати, стимулювати" } }, { "id": "it_5026", "lang": "it", "lemma": "incentivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стимул, поощрение, льгота", "translation_en": "incentive, stimulus, bonus", "translation_es": "incentivo, estímulo, aliciente", "translation_de": "Anreiz, Förderungsmaßnahme, Prämie", "translation_pt": "incentivo, estímulo", "translation_ja": "奨励策、動機付け、インセンティブ", "translation_it": "incentivo", "translation_uk": "стимул, заохочення, пільга", "ipa_us": "[intʃenˈtiːvo]", "ipa_uk": "[intʃenˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incentive, stimulus, bonus", "es": "incentivo, estímulo, aliciente", "de": "Anreiz, Förderungsmaßnahme, Prämie", "pt": "incentivo, estímulo", "ja": "奨励策、動機付け、インセンティブ", "it": "incentivo", "ru": "стимул, поощрение, льгота", "uk": "стимул, заохочення, пільга" } }, { "id": "it_6382", "lang": "it", "lemma": "inchiodare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "прибивать гвоздями, резко тормозить", "translation_en": "to nail down, to slam on the brakes", "translation_es": "clavar, frenar en seco", "translation_de": "festnageln, eine Vollbremsung machen", "translation_pt": "pregar, cravar, travar bruscamente", "translation_ja": "釘付けにする、急ブレーキをかける", "translation_it": "inchiodare", "translation_uk": "прибивати цвяхами, різко гальмувати", "ipa_us": "[inkjoˈdaːre]", "ipa_uk": "[inkjoˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nail down, to slam on the brakes", "es": "clavar, frenar en seco", "de": "festnageln, eine Vollbremsung machen", "pt": "pregar, cravar, travar bruscamente", "ja": "釘付けにする、急ブレーキをかける", "it": "inchiodare", "ru": "прибивать гвоздями, резко тормозить", "uk": "прибивати цвяхами, різко гальмувати" } }, { "id": "it_5027", "lang": "it", "lemma": "incidenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "частотность, охват, влияние, воздействие", "translation_en": "incidence, impact, occurrence rate", "translation_es": "incidencia, repercusión, impacto", "translation_de": "Häufigkeit, Inzidenz, Auswirkung", "translation_pt": "incidência, impacto, taxa de ocorrência", "translation_ja": "発生率、影響、波及", "translation_it": "incidenza", "translation_uk": "частота випадків, рівень захворюваності, вплив", "ipa_us": "[intʃiˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[intʃiˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incidence, impact, occurrence rate", "es": "incidencia, repercusión, impacto", "de": "Häufigkeit, Inzidenz, Auswirkung", "pt": "incidência, impacto, taxa de ocorrência", "ja": "発生率、影響、波及", "it": "incidenza", "ru": "частотность, охват, влияние, воздействие", "uk": "частота випадків, рівень захворюваності, вплив" } }, { "id": "it_5028", "lang": "it", "lemma": "incidere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "влиять, сказываться, оказывать воздействие", "translation_en": "to affect, to have an impact, to influence", "translation_es": "incidir, repercutir, influir", "translation_de": "sich auswirken, beeinflussen, einwirken", "translation_pt": "incidir, influenciar, impactar", "translation_ja": "影響を与える、響く", "translation_it": "incidere", "translation_uk": "впливати, позначатися, справляти вплив", "ipa_us": "[inˈtʃiːdere]", "ipa_uk": "[inˈtʃiːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to affect, to have an impact, to influence", "es": "incidir, repercutir, influir", "de": "sich auswirken, beeinflussen, einwirken", "pt": "incidir, influenciar, impactar", "ja": "影響を与える、響く", "it": "incidere", "ru": "влиять, сказываться, оказывать воздействие", "uk": "впливати, позначатися, справляти вплив" } }, { "id": "it_4537", "lang": "it", "lemma": "inclusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инклюзия, включение", "translation_en": "inclusion", "translation_es": "inclusión", "translation_de": "Inklusion, Einbeziehung", "translation_pt": "inclusão", "translation_ja": "包括、受容、インクルージョン", "translation_it": "inclusione", "translation_uk": "інклюзія, залучення", "ipa_us": "[inkluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[inkluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclusion", "es": "inclusión", "de": "Inklusion, Einbeziehung", "pt": "inclusão", "ja": "包括、受容、インクルージョン", "it": "inclusione", "ru": "инклюзия, включение", "uk": "інклюзія, залучення" } }, { "id": "it_4538", "lang": "it", "lemma": "inclusivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инклюзивный, всеохватывающий", "translation_en": "inclusive", "translation_es": "inclusivo", "translation_de": "inklusiv, einbeziehend", "translation_pt": "inclusivo", "translation_ja": "包括的な、インクルーシブな", "translation_it": "inclusivo", "translation_uk": "інклюзивний, всеохопний", "ipa_us": "[inkluˈziːvo]", "ipa_uk": "[inkluˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclusive", "es": "inclusivo", "de": "inklusiv, einbeziehend", "pt": "inclusivo", "ja": "包括的な、インクルーシブな", "it": "inclusivo", "ru": "инклюзивный, всеохватывающий", "uk": "інклюзивний, всеохопний" } }, { "id": "it_4462", "lang": "it", "lemma": "incoerente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непоследовательный, противоречивый", "translation_en": "incoherent, inconsistent", "translation_es": "incoherente, incongruente", "translation_de": "unzusammenhängend, inkohärent, widersprüchlich", "translation_pt": "incoerente", "translation_ja": "首尾一貫しない、矛盾した", "translation_it": "incoerente", "translation_uk": "непослідовний, суперечливий", "ipa_us": "[inko.eˈrɛnte]", "ipa_uk": "[inko.eˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incoherent, inconsistent", "es": "incoherente, incongruente", "de": "unzusammenhängend, inkohärent, widersprüchlich", "pt": "incoerente", "ja": "首尾一貫しない、矛盾した", "it": "incoerente", "ru": "непоследовательный, противоречивый", "uk": "непослідовний, суперечливий" } }, { "id": "it_4354", "lang": "it", "lemma": "incoerenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непоследовательность, противоречивость", "translation_en": "inconsistency, incoherence", "translation_es": "incoherencia, incongruencia", "translation_de": "Widersprüchlichkeit, Inkohärenz", "translation_pt": "incoerência, inconsistência", "translation_ja": "不一致、矛盾、首尾一貫性のなさ", "translation_it": "incoerenza", "translation_uk": "непослідовність, суперечливість", "ipa_us": "[inkoeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[inkoeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inconsistency, incoherence", "es": "incoherencia, incongruencia", "de": "Widersprüchlichkeit, Inkohärenz", "pt": "incoerência, inconsistência", "ja": "不一致、矛盾、首尾一貫性のなさ", "it": "incoerenza", "ru": "непоследовательность, противоречивость", "uk": "непослідовність, суперечливість" } }, { "id": "it_6383", "lang": "it", "lemma": "incollare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "клеить, приклеивать", "translation_en": "to glue, to stick, to paste", "translation_es": "pegar, encolar", "translation_de": "kleben, ankleben", "translation_pt": "colar", "translation_ja": "接着する、貼り付ける", "translation_it": "incollare", "translation_uk": "клеїти, приклеювати", "ipa_us": "[inkolˈlaːre]", "ipa_uk": "[inkolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to glue, to stick, to paste", "es": "pegar, encolar", "de": "kleben, ankleben", "pt": "colar", "ja": "接着する、貼り付ける", "it": "incollare", "ru": "клеить, приклеивать", "uk": "клеїти, приклеювати" } }, { "id": "it_4252", "lang": "it", "lemma": "incombente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нависший, надвигающийся, угрожающий", "translation_en": "looming, impending, imminent", "translation_es": "inminente, amenazante", "translation_de": "drohend, bevorstehend", "translation_pt": "iminente, ameaçador", "translation_ja": "差し迫った、切迫した", "translation_it": "incombente", "translation_uk": "навислий, загрозливий, неминучий", "ipa_us": "[iŋkomˈbɛnte]", "ipa_uk": "[iŋkomˈbɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "looming, impending, imminent", "es": "inminente, amenazante", "de": "drohend, bevorstehend", "pt": "iminente, ameaçador", "ja": "差し迫った、切迫した", "it": "incombente", "ru": "нависший, надвигающийся, угрожающий", "uk": "навислий, загрозливий, неминучий" } }, { "id": "it_6384", "lang": "it", "lemma": "incominciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "начинать, начинаться", "translation_en": "to begin, to start, to commence", "translation_es": "comenzar, empezar", "translation_de": "anfangen, beginnen", "translation_pt": "começar, iniciar", "translation_ja": "始める、始まる", "translation_it": "incominciare", "translation_uk": "починати, починатися", "ipa_us": "[inkominˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[inkominˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to begin, to start, to commence", "es": "comenzar, empezar", "de": "anfangen, beginnen", "pt": "começar, iniciar", "ja": "始める、始まる", "it": "incominciare", "ru": "начинать, начинаться", "uk": "починати, починатися" } }, { "id": "it_5029", "lang": "it", "lemma": "incompatibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несовместимый, несочетаемый", "translation_en": "incompatible, inconsistent", "translation_es": "incompatible, incongruente", "translation_de": "unvereinbar, inkompatibel", "translation_pt": "incompatível", "translation_ja": "相容れない、両立しない", "translation_it": "incompatibile", "translation_uk": "несумісний, невідповідний", "ipa_us": "[iŋkompaˈtiːbile]", "ipa_uk": "[iŋkompaˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incompatible, inconsistent", "es": "incompatible, incongruente", "de": "unvereinbar, inkompatibel", "pt": "incompatível", "ja": "相容れない、両立しない", "it": "incompatibile", "ru": "несовместимый, несочетаемый", "uk": "несумісний, невідповідний" } }, { "id": "it_5030", "lang": "it", "lemma": "incompatibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несовместимость, несогласуемость", "translation_en": "incompatibility, inconsistency", "translation_es": "incompatibilidad", "translation_de": "Unvereinbarkeit, Inkompatibilität", "translation_pt": "incompatibilidade", "translation_ja": "不適合、両立不可能性", "translation_it": "incompatibilità", "translation_uk": "несумісність", "ipa_us": "[iŋkompatibiliˈta]", "ipa_uk": "[iŋkompatibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incompatibility, inconsistency", "es": "incompatibilidad", "de": "Unvereinbarkeit, Inkompatibilität", "pt": "incompatibilidade", "ja": "不適合、両立不可能性", "it": "incompatibilità", "ru": "несовместимость, несогласуемость", "uk": "несумісність" } }, { "id": "it_5031", "lang": "it", "lemma": "incompetenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "некомпетентность, неподсудность, отсутствие юрисдикции", "translation_en": "incompetence, lack of jurisdiction", "translation_es": "incompetencia, falta de jurisdicción", "translation_de": "Inkompetenz, Unzuständigkeit", "translation_pt": "incompetência, falta de jurisdição", "translation_ja": "無能、無権限、管轄違い", "translation_it": "incompetenza", "translation_uk": "некомпетентність, непідсудність", "ipa_us": "[iŋkompeˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[iŋkompeˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incompetence, lack of jurisdiction", "es": "incompetencia, falta de jurisdicción", "de": "Inkompetenz, Unzuständigkeit", "pt": "incompetência, falta de jurisdição", "ja": "無能、無権限、管轄違い", "it": "incompetenza", "ru": "некомпетентность, неподсудность, отсутствие юрисдикции", "uk": "некомпетентність, непідсудність" } }, { "id": "it_6385", "lang": "it", "lemma": "incompleto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неполнота; неполный предмет", "translation_en": "incomplete item, incomplete part", "translation_es": "lo incompleto, parte incompleta", "translation_de": "das Unvollständige", "translation_pt": "o incompleto, parte incompleta", "translation_ja": "不完全なもの、未完成品", "translation_it": "incompleto", "translation_uk": "неповне, незавершена частина", "ipa_us": "[inkomˈplɛːto]", "ipa_uk": "[inkomˈplɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incomplete item, incomplete part", "es": "lo incompleto, parte incompleta", "de": "das Unvollständige", "pt": "o incompleto, parte incompleta", "ja": "不完全なもの、未完成品", "it": "incompleto", "ru": "неполнота; неполный предмет", "uk": "неповне, незавершена частина" } }, { "id": "it_6386", "lang": "it", "lemma": "incomprensibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непонятный, непостижимый", "translation_en": "incomprehensible, unintelligible", "translation_es": "incomprensible", "translation_de": "unverständlich, unbegreiflich", "translation_pt": "incompreensível", "translation_ja": "理解できない、不可解な", "translation_it": "incomprensibile", "translation_uk": "незрозумілий, незбагненний", "ipa_us": "[inkomprenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[inkomprenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incomprehensible, unintelligible", "es": "incomprensible", "de": "unverständlich, unbegreiflich", "pt": "incompreensível", "ja": "理解できない、不可解な", "it": "incomprensibile", "ru": "непонятный, непостижимый", "uk": "незрозумілий, незбагненний" } }, { "id": "it_4165", "lang": "it", "lemma": "inconfutabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неопровержимый, неоспоримый", "translation_en": "irrefutable, incontrovertible", "translation_es": "irrefutable, indiscutible", "translation_de": "unwiderlegbar, unbestreitbar", "translation_pt": "irrefutável, incontestável", "translation_ja": "論破できない、反駁の余地がない", "translation_it": "inconfutabile", "translation_uk": "неспростовний, незаперечний", "ipa_us": "[inkonfuˈtaːbile]", "ipa_uk": "[inkonfuˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irrefutable, incontrovertible", "es": "irrefutable, indiscutible", "de": "unwiderlegbar, unbestreitbar", "pt": "irrefutável, incontestável", "ja": "論破できない、反駁の余地がない", "it": "inconfutabile", "ru": "неопровержимый, неоспоримый", "uk": "неспростовний, незаперечний" } }, { "id": "it_5032", "lang": "it", "lemma": "incongruo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несообразный, неподобающий, неадекватный", "translation_en": "incongruous, inappropriate, inadequate", "translation_es": "incongruente, improcedente, inapropiado", "translation_de": "unpassend, ungebührlich, unangemessen", "translation_pt": "incongruente, descabido, inadequado", "translation_ja": "不釣り合いな、不適当な", "translation_it": "incongruo", "translation_uk": "невідповідний, недоречний, неадекватний", "ipa_us": "[iŋˈkɔŋɡruo]", "ipa_uk": "[iŋˈkɔŋɡruo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incongruous, inappropriate, inadequate", "es": "incongruente, improcedente, inapropiado", "de": "unpassend, ungebührlich, unangemessen", "pt": "incongruente, descabido, inadequado", "ja": "不釣り合いな、不適当な", "it": "incongruo", "ru": "несообразный, неподобающий, неадекватный", "uk": "невідповідний, недоречний, неадекватний" } }, { "id": "it_6387", "lang": "it", "lemma": "inconsolabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безутешный", "translation_en": "inconsolable, heartbroken", "translation_es": "inconsolable", "translation_de": "untröstlich", "translation_pt": "inconsolável", "translation_ja": "慰めようのない、悲痛な", "translation_it": "inconsolabile", "translation_uk": "невтішний", "ipa_us": "[inkonsoˈlaːbile]", "ipa_uk": "[inkonsoˈlaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inconsolable, heartbroken", "es": "inconsolable", "de": "untröstlich", "pt": "inconsolável", "ja": "慰めようのない、悲痛な", "it": "inconsolabile", "ru": "безутешный", "uk": "невтішний" } }, { "id": "it_6388", "lang": "it", "lemma": "incontentabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "привередливый, ненасытный, трудноублажимый", "translation_en": "hard to please, insatiable, exacting", "translation_es": "incontentable, insaciable, exigente", "translation_de": "unersättlich, schwer zufriedenzustellen", "translation_pt": "incontentável, exigente", "translation_ja": "満足しない、気難しい", "translation_it": "incontentabile", "translation_uk": "вередливий, ненаситний, перебірливий", "ipa_us": "[inkontenˈtaːbile]", "ipa_uk": "[inkontenˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hard to please, insatiable, exacting", "es": "incontentable, insaciable, exigente", "de": "unersättlich, schwer zufriedenzustellen", "pt": "incontentável, exigente", "ja": "満足しない、気難しい", "it": "incontentabile", "ru": "привередливый, ненасытный, трудноублажимый", "uk": "вередливий, ненаситний, перебірливий" } }, { "id": "it_6389", "lang": "it", "lemma": "incoronare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "короновать, венчать", "translation_en": "to crown, to coronate", "translation_es": "coronar", "translation_de": "krönen", "translation_pt": "coroar", "translation_ja": "戴冠させる、王位につかせる", "translation_it": "incoronare", "translation_uk": "коронувати, вінчати", "ipa_us": "[inkoroˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkoroˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crown, to coronate", "es": "coronar", "de": "krönen", "pt": "coroar", "ja": "戴冠させる、王位につかせる", "it": "incoronare", "ru": "короновать, венчать", "uk": "коронувати, вінчати" } }, { "id": "it_6390", "lang": "it", "lemma": "incorreggibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неисправимый", "translation_en": "incorrigible, unreformable", "translation_es": "incorregible", "translation_de": "unverbesserlich", "translation_pt": "incorrigível", "translation_ja": "矯正できない、筋金入りの", "translation_it": "incorreggibile", "translation_uk": "невиправний", "ipa_us": "[inkorredˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[inkorredˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incorrigible, unreformable", "es": "incorregible", "de": "unverbesserlich", "pt": "incorrigível", "ja": "矯正できない、筋金入りの", "it": "incorreggibile", "ru": "неисправимый", "uk": "невиправний" } }, { "id": "it_5033", "lang": "it", "lemma": "incostituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неконституционный, антиконституционный", "translation_en": "unconstitutional", "translation_es": "inconstitucional", "translation_de": "verfassungswidrig", "translation_pt": "inconstitucional", "translation_ja": "違憲の、憲法違反の", "translation_it": "incostituzionale", "translation_uk": "неконституційний, протиконституційний", "ipa_us": "[iŋkostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[iŋkostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unconstitutional", "es": "inconstitucional", "de": "verfassungswidrig", "pt": "inconstitucional", "ja": "違憲の、憲法違反の", "it": "incostituzionale", "ru": "неконституционный, антиконституционный", "uk": "неконституційний, протиконституційний" } }, { "id": "it_5034", "lang": "it", "lemma": "incostituzionalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неконституционность", "translation_en": "unconstitutionality", "translation_es": "inconstitucionalidad", "translation_de": "Verfassungswidrigkeit", "translation_pt": "inconstitucionalidade", "translation_ja": "違憲性", "translation_it": "incostituzionalità", "translation_uk": "неконституційність", "ipa_us": "[iŋkostitutsjonaliˈta]", "ipa_uk": "[iŋkostitutsjonaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unconstitutionality", "es": "inconstitucionalidad", "de": "Verfassungswidrigkeit", "pt": "inconstitucionalidade", "ja": "違憲性", "it": "incostituzionalità", "ru": "неконституционность", "uk": "неконституційність" } }, { "id": "it_6391", "lang": "it", "lemma": "incredibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "невероятный, потрясающий", "translation_en": "incredible, unbelievable", "translation_es": "increíble", "translation_de": "unglaublich", "translation_pt": "incrível", "translation_ja": "信じられない、驚異的な", "translation_it": "incredibile", "translation_uk": "неймовірний", "ipa_us": "[inkreˈdiːbile]", "ipa_uk": "[inkreˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incredible, unbelievable", "es": "increíble", "de": "unglaublich", "pt": "incrível", "ja": "信じられない、驚異的な", "it": "incredibile", "ru": "невероятный, потрясающий", "uk": "неймовірний" } }, { "id": "it_5035", "lang": "it", "lemma": "incrementare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увеличивать, повышать, наращивать", "translation_en": "to increase, to boost, to enhance", "translation_es": "incrementar, aumentar, fomentar", "translation_de": "steigern, erhöhen, vermehren", "translation_pt": "incrementar, aumentar, impulsionar", "translation_ja": "増やす、増加させる、高める", "translation_it": "incrementare", "translation_uk": "збільшувати, нарощувати, підвищувати", "ipa_us": "[iŋkremenˈtaːre]", "ipa_uk": "[iŋkremenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to increase, to boost, to enhance", "es": "incrementar, aumentar, fomentar", "de": "steigern, erhöhen, vermehren", "pt": "incrementar, aumentar, impulsionar", "ja": "増やす、増加させる、高める", "it": "incrementare", "ru": "увеличивать, повышать, наращивать", "uk": "збільшувати, нарощувати, підвищувати" } }, { "id": "it_5036", "lang": "it", "lemma": "incremento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прирост, увеличение, рост", "translation_en": "increase, growth, increment", "translation_es": "incremento, aumento, crecimiento", "translation_de": "Zuwachs, Anstieg, Steigerung", "translation_pt": "incremento, aumento, crescimento", "translation_ja": "増加、増大、上昇", "translation_it": "incremento", "translation_uk": "приріст, зростання, збільшення", "ipa_us": "[iŋkreˈmento]", "ipa_uk": "[iŋkreˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "increase, growth, increment", "es": "incremento, aumento, crecimiento", "de": "Zuwachs, Anstieg, Steigerung", "pt": "incremento, aumento, crescimento", "ja": "増加、増大、上昇", "it": "incremento", "ru": "прирост, увеличение, рост", "uk": "приріст, зростання, збільшення" } }, { "id": "it_5037", "lang": "it", "lemma": "incriminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "инкриминировать, привлекать к ответственности", "translation_en": "to incriminate, to prosecute, to charge", "translation_es": "incriminar, procesar, imputar", "translation_de": "belasten, anklagen, inkriminieren", "translation_pt": "incriminar, acusar, indiciar", "translation_ja": "罪を負わせる、告発する", "translation_it": "incriminare", "translation_uk": "інкримінувати, обвинувачувати", "ipa_us": "[iŋkrimiˈnaːre]", "ipa_uk": "[iŋkrimiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incriminate, to prosecute, to charge", "es": "incriminar, procesar, imputar", "de": "belasten, anklagen, inkriminieren", "pt": "incriminar, acusar, indiciar", "ja": "罪を負わせる、告発する", "it": "incriminare", "ru": "инкриминировать, привлекать к ответственности", "uk": "інкримінувати, обвинувачувати" } }, { "id": "it_6392", "lang": "it", "lemma": "incurabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неизлечимый", "translation_en": "incurable", "translation_es": "incurable", "translation_de": "unheilbar", "translation_pt": "incurável", "translation_ja": "不治の、治療不可能な", "translation_it": "incurabile", "translation_uk": "невиліковний", "ipa_us": "[inkuˈraːbile]", "ipa_uk": "[inkuˈraːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incurable", "es": "incurable", "de": "unheilbar", "pt": "incurável", "ja": "不治の、治療不可能な", "it": "incurabile", "ru": "неизлечимый", "uk": "невиліковний" } }, { "id": "it_6393", "lang": "it", "lemma": "incuriosire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "интриговать, вызывать любопытство", "translation_en": "to intrigue, to arouse curiosity", "translation_es": "intrigar, despertar curiosidad", "translation_de": "neugierig machen", "translation_pt": "despertar a curiosidade de, intrigar", "translation_ja": "好奇心をそそる、興味を引く", "translation_it": "incuriosire", "translation_uk": "інтригувати, викликати цікавість", "ipa_us": "[inkurjoˈziːre]", "ipa_uk": "[inkurjoˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intrigue, to arouse curiosity", "es": "intrigar, despertar curiosidad", "de": "neugierig machen", "pt": "despertar a curiosidade de, intrigar", "ja": "好奇心をそそる、興味を引く", "it": "incuriosire", "ru": "интриговать, вызывать любопытство", "uk": "інтригувати, викликати цікавість" } }, { "id": "it_5038", "lang": "it", "lemma": "indagato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подследственный, подозреваемый", "translation_en": "person under investigation, suspect", "translation_es": "investigado, sospechoso", "translation_de": "Verdächtiger, Beschuldigter", "translation_pt": "investigado, suspeito", "translation_ja": "被疑者、捜査対象者", "translation_it": "indagato", "translation_uk": "підслідний, підозрюваний", "ipa_us": "[indaˈɡaːto]", "ipa_uk": "[indaˈɡaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "person under investigation, suspect", "es": "investigado, sospechoso", "de": "Verdächtiger, Beschuldigter", "pt": "investigado, suspeito", "ja": "被疑者、捜査対象者", "it": "indagato", "ru": "подследственный, подозреваемый", "uk": "підслідний, підозрюваний" } }, { "id": "it_4005", "lang": "it", "lemma": "indennizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возмещать ущерб, выплачивать компенсацию", "translation_en": "to indemnify, to compensate", "translation_es": "indemnizar, resarcir", "translation_de": "entschädigen, abfinden", "translation_pt": "indenizar, ressarcir", "translation_ja": "賠償する、補償する", "translation_it": "indennizzare", "translation_uk": "відшкодовувати збитки, виплачувати компенсацію", "ipa_us": "[indennidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[indennidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to indemnify, to compensate", "es": "indemnizar, resarcir", "de": "entschädigen, abfinden", "pt": "indenizar, ressarcir", "ja": "賠償する、補償する", "it": "indennizzare", "ru": "возмещать ущерб, выплачивать компенсацию", "uk": "відшкодовувати збитки, виплачувати компенсацію" } }, { "id": "it_4036", "lang": "it", "lemma": "indennizzo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компенсация, возмещение ущерба", "translation_en": "compensation, indemnity", "translation_es": "indemnización, compensación", "translation_de": "Entschädigung, Abfindung", "translation_pt": "indenização, ressarcimento", "translation_ja": "補償金、賠償金", "translation_it": "indennizzo", "translation_uk": "відшкодування, грошова компенсація", "ipa_us": "[indenˈnidzo]", "ipa_uk": "[indenˈnidzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compensation, indemnity", "es": "indemnización, compensación", "de": "Entschädigung, Abfindung", "pt": "indenização, ressarcimento", "ja": "補償金、賠償金", "it": "indennizzo", "ru": "компенсация, возмещение ущерба", "uk": "відшкодування, грошова компенсація" } }, { "id": "it_6394", "lang": "it", "lemma": "indescrivibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неописуемый", "translation_en": "indescribable, beyond words", "translation_es": "indescriptible", "translation_de": "unbeschreiblich", "translation_pt": "indescritível", "translation_ja": "言葉に表せない、描写しがたい", "translation_it": "indescrivibile", "translation_uk": "неописанний, невимовний", "ipa_us": "[indeskriˈviːbile]", "ipa_uk": "[indeskriˈviːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indescribable, beyond words", "es": "indescriptible", "de": "unbeschreiblich", "pt": "indescritível", "ja": "言葉に表せない、描写しがたい", "it": "indescrivibile", "ru": "неописуемый", "uk": "неописанний, невимовний" } }, { "id": "it_5039", "lang": "it", "lemma": "indicatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "показатель, индикатор", "translation_en": "indicator, gauge, index", "translation_es": "indicador, índice", "translation_de": "Indikator, Kennzahl, Messgröße", "translation_pt": "indicador, índice", "translation_ja": "指標、インジケーター", "translation_it": "indicatore", "translation_uk": "показник, індикатор", "ipa_us": "[indikaˈtoːre]", "ipa_uk": "[indikaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indicator, gauge, index", "es": "indicador, índice", "de": "Indikator, Kennzahl, Messgröße", "pt": "indicador, índice", "ja": "指標、インジケーター", "it": "indicatore", "ru": "показатель, индикатор", "uk": "показник, індикатор" } }, { "id": "it_6395", "lang": "it", "lemma": "indicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "указание, направление, инструкция", "translation_en": "indication, direction, guidance", "translation_es": "indicación, señal", "translation_de": "Anweisung, Hinweis, Angabe", "translation_pt": "indicação, instrução", "translation_ja": "指示、道案内、兆候", "translation_it": "indicazione", "translation_uk": "вказівка, порада, інструкція", "ipa_us": "[indikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[indikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indication, direction, guidance", "es": "indicación, señal", "de": "Anweisung, Hinweis, Angabe", "pt": "indicação, instrução", "ja": "指示、道案内、兆候", "it": "indicazione", "ru": "указание, направление, инструкция", "uk": "вказівка, порада, інструкція" } }, { "id": "it_5427", "lang": "it", "lemma": "indice di borsa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биржевой индекс, фондовый индекс", "translation_en": "stock market index", "translation_es": "índice bursátil", "translation_de": "Aktienindex, Börsenindex", "translation_pt": "índice de ações, índice bolsista", "translation_ja": "株価指数", "translation_it": "indice di borsa", "translation_uk": "біржовий індекс, фондовий індекс", "ipa_us": "[ˈinditʃe di ˈborsa]", "ipa_uk": "[ˈinditʃe di ˈborsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stock market index", "es": "índice bursátil", "de": "Aktienindex, Börsenindex", "pt": "índice de ações, índice bolsista", "ja": "株価指数", "it": "indice di borsa", "ru": "биржевой индекс, фондовый индекс", "uk": "біржовий індекс, фондовий індекс" } }, { "id": "it_5040", "lang": "it", "lemma": "indicizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индексация, индексирование", "translation_en": "indexing, indexation", "translation_es": "indexación, indización", "translation_de": "Indexierung, Indexanpassung", "translation_pt": "indexação", "translation_ja": "物価スライド、インデックス化", "translation_it": "indicizzazione", "translation_uk": "індексація, індексування", "ipa_us": "[inditʃiddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[inditʃiddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indexing, indexation", "es": "indexación, indización", "de": "Indexierung, Indexanpassung", "pt": "indexação", "ja": "物価スライド、インデックス化", "it": "indicizzazione", "ru": "индексация, индексирование", "uk": "індексація, індексування" } }, { "id": "it_6396", "lang": "it", "lemma": "indietreggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отступать, пятиться", "translation_en": "to step back, to back away, to retreat", "translation_es": "retroceder, dar un paso atrás", "translation_de": "zurückweichen, zurücktreten", "translation_pt": "recuar, dar passos para trás", "translation_ja": "後退する、しりごみする", "translation_it": "indietreggiare", "translation_uk": "відступати, задкувати", "ipa_us": "[indjetredˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[indjetredˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to step back, to back away, to retreat", "es": "retroceder, dar un paso atrás", "de": "zurückweichen, zurücktreten", "pt": "recuar, dar passos para trás", "ja": "後退する、しりごみする", "it": "indietreggiare", "ru": "отступать, пятиться", "uk": "відступати, задкувати" } }, { "id": "it_6397", "lang": "it", "lemma": "indifferente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "равнодушный, безразличный", "translation_en": "indifferent, uncaring", "translation_es": "indiferente, despreocupado", "translation_de": "gleichgültig, unberührt", "translation_pt": "indiferente", "translation_ja": "無関心な、平気な", "translation_it": "indifferente", "translation_uk": "байдужий", "ipa_us": "[indiffeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[indiffeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indifferent, uncaring", "es": "indiferente, despreocupado", "de": "gleichgültig, unberührt", "pt": "indiferente", "ja": "無関心な、平気な", "it": "indifferente", "ru": "равнодушный, безразличный", "uk": "байдужий" } }, { "id": "it_6398", "lang": "it", "lemma": "indigestione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несварение желудка", "translation_en": "indigestion, dyspepsia", "translation_es": "indigestión", "translation_de": "Magenverstimmung, Verdauungsstörung", "translation_pt": "indigestão", "translation_ja": "消化不良", "translation_it": "indigestione", "translation_uk": "розлад травлення, нетравлення", "ipa_us": "[indidʒesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[indidʒesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indigestion, dyspepsia", "es": "indigestión", "de": "Magenverstimmung, Verdauungsstörung", "pt": "indigestão", "ja": "消化不良", "it": "indigestione", "ru": "несварение желудка", "uk": "розлад травлення, нетравлення" } }, { "id": "it_4355", "lang": "it", "lemma": "indignazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "негодование, возмущение", "translation_en": "indignation, outrage", "translation_es": "indignación", "translation_de": "Empörung, Entrüstung", "translation_pt": "indignação, revolta", "translation_ja": "憤慨、激怒", "translation_it": "indignazione", "translation_uk": "обурення, негодування", "ipa_us": "[indiɲɲatˈtsjone]", "ipa_uk": "[indiɲɲatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indignation, outrage", "es": "indignación", "de": "Empörung, Entrüstung", "pt": "indignação, revolta", "ja": "憤慨、激怒", "it": "indignazione", "ru": "негодование, возмущение", "uk": "обурення, негодування" } }, { "id": "it_6399", "lang": "it", "lemma": "indimenticabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незабываемый", "translation_en": "unforgettable, memorable", "translation_es": "inolvidable", "translation_de": "unvergesslich", "translation_pt": "inesquecível", "translation_ja": "忘れられない、記憶に残る", "translation_it": "indimenticabile", "translation_uk": "незабутній", "ipa_us": "[indimentiˈkaːbile]", "ipa_uk": "[indimentiˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unforgettable, memorable", "es": "inolvidable", "de": "unvergesslich", "pt": "inesquecível", "ja": "忘れられない、記憶に残る", "it": "indimenticabile", "ru": "незабываемый", "uk": "незабутній" } }, { "id": "it_6400", "lang": "it", "lemma": "indipendente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "независимый, самостоятельный", "translation_en": "independent, self-reliant", "translation_es": "independiente, autónomo", "translation_de": "unabhängig, selbstständig", "translation_pt": "independente, autônomo", "translation_ja": "独立した、自立した", "translation_it": "indipendente", "translation_uk": "незалежний, самостійний", "ipa_us": "[indipenˈdɛnte]", "ipa_uk": "[indipenˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "independent, self-reliant", "es": "independiente, autónomo", "de": "unabhängig, selbstständig", "pt": "independente, autônomo", "ja": "独立した、自立した", "it": "indipendente", "ru": "независимый, самостоятельный", "uk": "незалежний, самостійний" } }, { "id": "it_6401", "lang": "it", "lemma": "indipendentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "независимо, невзирая на", "translation_en": "independently, regardless", "translation_es": "independientemente", "translation_de": "unabhängig, ungeachtet", "translation_pt": "independentemente", "translation_ja": "独立して、かかわりなく", "translation_it": "indipendentemente", "translation_uk": "незалежно, безвідносно", "ipa_us": "[indipendenteˈmente]", "ipa_uk": "[indipendenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "independently, regardless", "es": "independientemente", "de": "unabhängig, ungeachtet", "pt": "independentemente", "ja": "独立して、かかわりなく", "it": "indipendentemente", "ru": "независимо, невзирая на", "uk": "незалежно, безвідносно" } }, { "id": "it_6402", "lang": "it", "lemma": "indipendenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "независимость, самостоятельность", "translation_en": "independence, autonomy", "translation_es": "independencia, autonomía", "translation_de": "Unabhängigkeit, Selbstständigkeit", "translation_pt": "independência, autonomia", "translation_ja": "独立、自立", "translation_it": "indipendenza", "translation_uk": "незалежність, самостійність", "ipa_us": "[indipenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[indipenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "independence, autonomy", "es": "independencia, autonomía", "de": "Unabhängigkeit, Selbstständigkeit", "pt": "independência, autonomia", "ja": "独立、自立", "it": "indipendenza", "ru": "независимость, самостоятельность", "uk": "незалежність, самостійність" } }, { "id": "it_5041", "lang": "it", "lemma": "indire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "созывать, объявлять, назначать", "translation_en": "to call, to convene, to announce", "translation_es": "convocar, anunciar", "translation_de": "einberufen, ausschreiben, anberaumen", "translation_pt": "convocar, anunciar", "translation_ja": "招集する、公示する", "translation_it": "indire", "translation_uk": "скликати, оголошувати, призначати", "ipa_us": "[inˈdiːre]", "ipa_uk": "[inˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to call, to convene, to announce", "es": "convocar, anunciar", "de": "einberufen, ausschreiben, anberaumen", "pt": "convocar, anunciar", "ja": "招集する、公示する", "it": "indire", "ru": "созывать, объявлять, назначать", "uk": "скликати, оголошувати, призначати" } }, { "id": "it_6403", "lang": "it", "lemma": "indiretto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "косвенный фактор; непрямой", "translation_en": "indirect thing; indirect element", "translation_es": "lo indirecto", "translation_de": "das Indirekte", "translation_pt": "o indireto", "translation_ja": "間接的なもの", "translation_it": "indiretto", "translation_uk": "непряме, опосередковане", "ipa_us": "[indiˈrɛtto]", "ipa_uk": "[indiˈrɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indirect thing; indirect element", "es": "lo indirecto", "de": "das Indirekte", "pt": "o indireto", "ja": "間接的なもの", "it": "indiretto", "ru": "косвенный фактор; непрямой", "uk": "непряме, опосередковане" } }, { "id": "it_6404", "lang": "it", "lemma": "indirizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять, адресовать", "translation_en": "to address, to direct, to steer", "translation_es": "dirigir, encaminar, enviar", "translation_de": "adressieren, leiten, lenken", "translation_pt": "endereçar, direcionar", "translation_ja": "宛てる、向ける、導く", "translation_it": "indirizzare", "translation_uk": "адресувати, скеровувати, спрямовувати", "ipa_us": "[indiritˈtsaːre]", "ipa_uk": "[indiritˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to address, to direct, to steer", "es": "dirigir, encaminar, enviar", "de": "adressieren, leiten, lenken", "pt": "endereçar, direcionar", "ja": "宛てる、向ける、導く", "it": "indirizzare", "ru": "направлять, адресовать", "uk": "адресувати, скеровувати, спрямовувати" } }, { "id": "it_6405", "lang": "it", "lemma": "indisciplinato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недисциплинированный человек", "translation_en": "undisciplined person, unruly person", "translation_es": "persona indisciplinada", "translation_de": "Disziplinloser", "translation_pt": "pessoa indisciplinada", "translation_ja": "規律を守らない人", "translation_it": "indisciplinato", "translation_uk": "недисциплінована людина", "ipa_us": "[indiʃʃipliˈnaːto]", "ipa_uk": "[indiʃʃipliˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "undisciplined person, unruly person", "es": "persona indisciplinada", "de": "Disziplinloser", "pt": "pessoa indisciplinada", "ja": "規律を守らない人", "it": "indisciplinato", "ru": "недисциплинированный человек", "uk": "недисциплінована людина" } }, { "id": "it_5463", "lang": "it", "lemma": "indiscutibilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "бесспорно, непререкаемо", "translation_en": "indisputably, unquestionable", "translation_es": "indiscutiblemente", "translation_de": "unbestreitbar, zweifellos", "translation_pt": "indiscutivelmente", "translation_ja": "議論の余地なく、疑いなく", "translation_it": "indiscutibilmente", "translation_uk": "безперечно, незаперечно", "ipa_us": "[indiskutibilˈmente]", "ipa_uk": "[indiskutibilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indisputably, unquestionable", "es": "indiscutiblemente", "de": "unbestreitbar, zweifellos", "pt": "indiscutivelmente", "ja": "議論の余地なく、疑いなく", "it": "indiscutibilmente", "ru": "бесспорно, непререкаемо", "uk": "безперечно, незаперечно" } }, { "id": "it_6406", "lang": "it", "lemma": "individuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выявлять, определять, опознавать", "translation_en": "to identify, to pinpoint, to locate", "translation_es": "identificar, localizar, señalar", "translation_de": "ausfindig machen, identifizieren", "translation_pt": "identificar, localizar", "translation_ja": "特定する、見極める", "translation_it": "individuare", "translation_uk": "виявляти, розпізнавати, визначати", "ipa_us": "[individjuˈaːre]", "ipa_uk": "[individjuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to identify, to pinpoint, to locate", "es": "identificar, localizar, señalar", "de": "ausfindig machen, identifizieren", "pt": "identificar, localizar", "ja": "特定する、見極める", "it": "individuare", "ru": "выявлять, определять, опознавать", "uk": "виявляти, розпізнавати, визначати" } }, { "id": "it_5042", "lang": "it", "lemma": "indotto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смежные отрасли, сопутствующее производство", "translation_en": "secondary activities, related industries, supply chain", "translation_es": "sector auxiliar, industrias afines", "translation_de": "Zulieferindustrie, indirekte Wertschöpfung", "translation_pt": "setor satélite, indústria de apoio", "translation_ja": "関連産業、波及効果", "translation_it": "indotto", "translation_uk": "суміжні галузі, супутнє виробництво", "ipa_us": "[inˈdɔtto]", "ipa_uk": "[inˈdɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secondary activities, related industries, supply chain", "es": "sector auxiliar, industrias afines", "de": "Zulieferindustrie, indirekte Wertschöpfung", "pt": "setor satélite, indústria de apoio", "ja": "関連産業、波及効果", "it": "indotto", "ru": "смежные отрасли, сопутствующее производство", "uk": "суміжні галузі, супутнє виробництво" } }, { "id": "it_6407", "lang": "it", "lemma": "indovinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "угадывать, отгадывать", "translation_en": "to guess, to solve", "translation_es": "adivinar, acertar", "translation_de": "erraten, raten", "translation_pt": "adivinhar, acertar", "translation_ja": "言い当てる、推測する", "translation_it": "indovinare", "translation_uk": "угадувати, відгадувати", "ipa_us": "[indoviˈnaːre]", "ipa_uk": "[indoviˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to guess, to solve", "es": "adivinar, acertar", "de": "erraten, raten", "pt": "adivinhar, acertar", "ja": "言い当てる、推測する", "it": "indovinare", "ru": "угадывать, отгадывать", "uk": "угадувати, відгадувати" } }, { "id": "it_6408", "lang": "it", "lemma": "indovinello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "загадка", "translation_en": "riddle, puzzle", "translation_es": "adivinanza, acertijo", "translation_de": "Rätsel", "translation_pt": "adivinha, charada", "translation_ja": "なぞなぞ、謎解き", "translation_it": "indovinello", "translation_uk": "загадка", "ipa_us": "[indoviˈnɛllo]", "ipa_uk": "[indoviˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "riddle, puzzle", "es": "adivinanza, acertijo", "de": "Rätsel", "pt": "adivinha, charada", "ja": "なぞなぞ、謎解き", "it": "indovinello", "ru": "загадка", "uk": "загадка" } }, { "id": "it_4638", "lang": "it", "lemma": "indubbiamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "несомненно, безусловно", "translation_en": "undoubtedly, unquestionably", "translation_es": "indudablemente, sin duda", "translation_de": "zweifellos, unbestreitbar", "translation_pt": "indubitavelmente, sem dúvida", "translation_ja": "間違いなく、確かに", "translation_it": "indubbiamente", "translation_uk": "безсумнівно, безумовно", "ipa_us": "[indubbjaˈmente]", "ipa_uk": "[indubbjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "undoubtedly, unquestionably", "es": "indudablemente, sin duda", "de": "zweifellos, unbestreitbar", "pt": "indubitavelmente, sem dúvida", "ja": "間違いなく、確かに", "it": "indubbiamente", "ru": "несомненно, безусловно", "uk": "безсумнівно, безумовно" } }, { "id": "it_4006", "lang": "it", "lemma": "indulto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "помилование, смягчение наказания", "translation_en": "pardon, clemency", "translation_es": "indulto", "translation_de": "Begnadigung, Straferlass", "translation_pt": "indulto", "translation_ja": "恩赦、特赦", "translation_it": "indulto", "translation_uk": "помилування, пом'якшення покарання", "ipa_us": "[inˈdulto]", "ipa_uk": "[inˈdulto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pardon, clemency", "es": "indulto", "de": "Begnadigung, Straferlass", "pt": "indulto", "ja": "恩赦、特赦", "it": "indulto", "ru": "помилование, смягчение наказания", "uk": "помилування, пом'якшення покарання" } }, { "id": "it_6409", "lang": "it", "lemma": "indumento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предмет одежды, элемент гардероба", "translation_en": "garment, article of clothing", "translation_es": "prenda de vestir, prenda", "translation_de": "Kleidungsstück, Bekleidungsartikel", "translation_pt": "peça de vestuário, vestimenta", "translation_ja": "衣服、衣類", "translation_it": "indumento", "translation_uk": "предмет одягу, вбрання", "ipa_us": "[induˈmento]", "ipa_uk": "[induˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garment, article of clothing", "es": "prenda de vestir, prenda", "de": "Kleidungsstück, Bekleidungsartikel", "pt": "peça de vestuário, vestimenta", "ja": "衣服、衣類", "it": "indumento", "ru": "предмет одежды, элемент гардероба", "uk": "предмет одягу, вбрання" } }, { "id": "it_6410", "lang": "it", "lemma": "industria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "промышленность, индустрия", "translation_en": "industry, manufacturing", "translation_es": "industria", "translation_de": "Industrie, Gewerbe", "translation_pt": "indústria", "translation_ja": "産業、工業", "translation_it": "industria", "translation_uk": "промисловість, індустрія", "ipa_us": "[inˈdustrja]", "ipa_uk": "[inˈdustrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "industry, manufacturing", "es": "industria", "de": "Industrie, Gewerbe", "pt": "indústria", "ja": "産業、工業", "it": "industria", "ru": "промышленность, индустрия", "uk": "промисловість, індустрія" } }, { "id": "it_6411", "lang": "it", "lemma": "industriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "промышленный, индустриальный", "translation_en": "industrial, manufacturing", "translation_es": "industrial", "translation_de": "industriell, Industrie-", "translation_pt": "industrial", "translation_ja": "工業の、産業の", "translation_it": "industriale", "translation_uk": "промисловий, індустріальний", "ipa_us": "[indusˈtrjaːle]", "ipa_uk": "[indusˈtrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "industrial, manufacturing", "es": "industrial", "de": "industriell, Industrie-", "pt": "industrial", "ja": "工業の、産業の", "it": "industriale", "ru": "промышленный, индустриальный", "uk": "промисловий, індустріальний" } }, { "id": "it_4078", "lang": "it", "lemma": "induttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "индуктивный", "translation_en": "inductive", "translation_es": "inductivo", "translation_de": "induktiv", "translation_pt": "indutivo", "translation_ja": "帰納的な", "translation_it": "induttivo", "translation_uk": "індуктивний", "ipa_us": "[indutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[indutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inductive", "es": "inductivo", "de": "induktiv", "pt": "indutivo", "ja": "帰納的な", "it": "induttivo", "ru": "индуктивный", "uk": "індуктивний" } }, { "id": "it_4166", "lang": "it", "lemma": "induzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индукция", "translation_en": "induction", "translation_es": "inducción", "translation_de": "Induktion", "translation_pt": "indução", "translation_ja": "帰納、帰納法", "translation_it": "induzione", "translation_uk": "індукція", "ipa_us": "[indutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[indutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "induction", "es": "inducción", "de": "Induktion", "pt": "indução", "ja": "帰納、帰納法", "it": "induzione", "ru": "индукция", "uk": "індукція" } }, { "id": "it_4167", "lang": "it", "lemma": "ineccepibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный, безукоризненный", "translation_en": "irreproachable, flawless, unexceptionable", "translation_es": "intachable, irreprochable", "translation_de": "tadellos, einwandfrei", "translation_pt": "irrepreensível, irretocável", "translation_ja": "申し分のない、非の打ち所がない", "translation_it": "ineccepibile", "translation_uk": "бездоганний, бездоганно правильний", "ipa_us": "[inettʃeˈpiːbile]", "ipa_uk": "[inettʃeˈpiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irreproachable, flawless, unexceptionable", "es": "intachable, irreprochable", "de": "tadellos, einwandfrei", "pt": "irrepreensível, irretocável", "ja": "申し分のない、非の打ち所がない", "it": "ineccepibile", "ru": "безупречный, безукоризненный", "uk": "бездоганний, бездоганно правильний" } }, { "id": "it_5043", "lang": "it", "lemma": "inefficace", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неэффективный, безрезультатный, недействительный", "translation_en": "ineffective, inefficient, void", "translation_es": "ineficaz, infructuoso", "translation_de": "unwirksam, ineffektiv, wirkungslos", "translation_pt": "ineficaz, ineficiente", "translation_ja": "効果のない、無効な", "translation_it": "inefficace", "translation_uk": "неефективний, безрезультатний", "ipa_us": "[ineffiˈkaːtʃe]", "ipa_uk": "[ineffiˈkaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ineffective, inefficient, void", "es": "ineficaz, infructuoso", "de": "unwirksam, ineffektiv, wirkungslos", "pt": "ineficaz, ineficiente", "ja": "効果のない、無効な", "it": "inefficace", "ru": "неэффективный, безрезультатный, недействительный", "uk": "неефективний, безрезультатний" } }, { "id": "it_4356", "lang": "it", "lemma": "inefficiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неэффективный, недейственный", "translation_en": "inefficient", "translation_es": "ineficiente, ineficaz", "translation_de": "ineffizient, unrentabel", "translation_pt": "ineficiente, ineficaz", "translation_ja": "非効率的な、無能な", "translation_it": "inefficiente", "translation_uk": "неефективний, недієвий", "ipa_us": "[ineffiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[ineffiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inefficient", "es": "ineficiente, ineficaz", "de": "ineffizient, unrentabel", "pt": "ineficiente, ineficaz", "ja": "非効率的な、無能な", "it": "inefficiente", "ru": "неэффективный, недейственный", "uk": "неефективний, недієвий" } }, { "id": "it_5044", "lang": "it", "lemma": "inefficienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неэффективность, нерасторопность", "translation_en": "inefficiency, inadequacy", "translation_es": "ineficiencia, ineficacia", "translation_de": "Ineffizienz, Unwirtschaftlichkeit", "translation_pt": "ineficiência, ineficácia", "translation_ja": "非効率性、能率の悪さ", "translation_it": "inefficienza", "translation_uk": "неефективність, недосконалість", "ipa_us": "[ineffiˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[ineffiˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inefficiency, inadequacy", "es": "ineficiencia, ineficacia", "de": "Ineffizienz, Unwirtschaftlichkeit", "pt": "ineficiência, ineficácia", "ja": "非効率性、能率の悪さ", "it": "inefficienza", "ru": "неэффективность, нерасторопность", "uk": "неефективність, недосконалість" } }, { "id": "it_5045", "lang": "it", "lemma": "inequità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несправедливость, неравенство", "translation_en": "inequity, unfairness, disparity", "translation_es": "inequidad, injusticia", "translation_de": "Ungerechtigkeit, Ungleichheit", "translation_pt": "iniquidade, injustiça", "translation_ja": "不公平、不公正", "translation_it": "inequità", "translation_uk": "несправедливість, нерівність", "ipa_us": "[inekwiˈta]", "ipa_uk": "[inekwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inequity, unfairness, disparity", "es": "inequidad, injusticia", "de": "Ungerechtigkeit, Ungleichheit", "pt": "iniquidade, injustiça", "ja": "不公平、不公正", "it": "inequità", "ru": "несправедливость, неравенство", "uk": "несправедливість, нерівність" } }, { "id": "it_4253", "lang": "it", "lemma": "inequivocabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "недвусмысленный, однозначный, очевидный", "translation_en": "unequivocal, unmistakable", "translation_es": "inequívoco, inconfundible", "translation_de": "unmissverständlich, eindeutig", "translation_pt": "inequívoco, evidente", "translation_ja": "明白な、疑う余地のない", "translation_it": "inequivocabile", "translation_uk": "недвозначний, очевидний, безсумнівний", "ipa_us": "[inekwivoˈkaːbile]", "ipa_uk": "[inekwivoˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unequivocal, unmistakable", "es": "inequívoco, inconfundible", "de": "unmissverständlich, eindeutig", "pt": "inequívoco, evidente", "ja": "明白な、疑う余地のない", "it": "inequivocabile", "ru": "недвусмысленный, однозначный, очевидный", "uk": "недвозначний, очевидний, безсумнівний" } }, { "id": "it_5514", "lang": "it", "lemma": "inequivocabilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "недвусмысленно, определенно", "translation_en": "unequivocally, unmistakably", "translation_es": "inequívocamente", "translation_de": "unmissverständlich, unzweideutig", "translation_pt": "inequivocamente", "translation_ja": "明白に、紛れもなく", "translation_it": "inequivocabilmente", "translation_uk": "недвозначно, однозначно", "ipa_us": "[inekwivokabilˈmente]", "ipa_uk": "[inekwivokabilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unequivocally, unmistakably", "es": "inequívocamente", "de": "unmissverständlich, unzweideutig", "pt": "inequivocamente", "ja": "明白に、紛れもなく", "it": "inequivocabilmente", "ru": "недвусмысленно, определенно", "uk": "недвозначно, однозначно" } }, { "id": "it_6412", "lang": "it", "lemma": "inesistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несуществующий", "translation_en": "nonexistent", "translation_es": "inexistente", "translation_de": "nicht existent, nicht vorhanden", "translation_pt": "inexistente", "translation_ja": "存在しない、架空の", "translation_it": "inesistente", "translation_uk": "неіснуючий", "ipa_us": "[inezisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[inezisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nonexistent", "es": "inexistente", "de": "nicht existent, nicht vorhanden", "pt": "inexistente", "ja": "存在しない、架空の", "it": "inesistente", "ru": "несуществующий", "uk": "неіснуючий" } }, { "id": "it_6413", "lang": "it", "lemma": "inesperienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неопытность", "translation_en": "inexperience", "translation_es": "inexperiencia", "translation_de": "Unerfahrenheit", "translation_pt": "inexperiência", "translation_ja": "経験不足、未熟", "translation_it": "inesperienza", "translation_uk": "недосвідченість", "ipa_us": "[inespeˈrjɛntsa]", "ipa_uk": "[inespeˈrjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inexperience", "es": "inexperiencia", "de": "Unerfahrenheit", "pt": "inexperiência", "ja": "経験不足、未熟", "it": "inesperienza", "ru": "неопытность", "uk": "недосвідченість" } }, { "id": "it_6414", "lang": "it", "lemma": "inesperto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неопытный человек, новичок", "translation_en": "inexperienced person, novice", "translation_es": "novato, inexperto", "translation_de": "Unerfahrener, Neuling", "translation_pt": "novato, inexperiente", "translation_ja": "未熟者、素人", "translation_it": "inesperto", "translation_uk": "недосвідчена людина, новачок", "ipa_us": "[inesˈpɛrto]", "ipa_uk": "[inesˈpɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inexperienced person, novice", "es": "novato, inexperto", "de": "Unerfahrener, Neuling", "pt": "novato, inexperiente", "ja": "未熟者、素人", "it": "inesperto", "ru": "неопытный человек, новичок", "uk": "недосвідчена людина, новачок" } }, { "id": "it_6415", "lang": "it", "lemma": "inevitabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неизбежный, неотвратимый", "translation_en": "inevitable, unavoidable", "translation_es": "inevitable", "translation_de": "unvermeidlich, unabwendbar", "translation_pt": "inevitável", "translation_ja": "避けられない、必然の", "translation_it": "inevitabile", "translation_uk": "неминучий, невідворотний", "ipa_us": "[ineviˈtaːbile]", "ipa_uk": "[ineviˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inevitable, unavoidable", "es": "inevitable", "de": "unvermeidlich, unabwendbar", "pt": "inevitável", "ja": "避けられない、必然の", "it": "inevitabile", "ru": "неизбежный, неотвратимый", "uk": "неминучий, невідворотний" } }, { "id": "it_4605", "lang": "it", "lemma": "inevitabilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "неизбежно", "translation_en": "inevitably", "translation_es": "inevitablemente", "translation_de": "unvermeidlich, zwangsläufig", "translation_pt": "inevitavelmente", "translation_ja": "必然的に、やむを得ず", "translation_it": "inevitabilmente", "translation_uk": "неминуче, невідворотно", "ipa_us": "[inevitabilˈmente]", "ipa_uk": "[inevitabilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inevitably", "es": "inevitablemente", "de": "unvermeidlich, zwangsläufig", "pt": "inevitavelmente", "ja": "必然的に、やむを得ず", "it": "inevitabilmente", "ru": "неизбежно", "uk": "неминуче, невідворотно" } }, { "id": "it_6416", "lang": "it", "lemma": "infantile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "детский, инфантильный", "translation_en": "infantile, childish, child", "translation_es": "infantil", "translation_de": "kindlich, kindisch, infantil", "translation_pt": "infantil", "translation_ja": "幼児の、子どもじみた", "translation_it": "infantile", "translation_uk": "дитячий, інфантильний", "ipa_us": "[infanˈtiːle]", "ipa_uk": "[infanˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infantile, childish, child", "es": "infantil", "de": "kindlich, kindisch, infantil", "pt": "infantil", "ja": "幼児の、子どもじみた", "it": "infantile", "ru": "детский, инфантильный", "uk": "дитячий, інфантильний" } }, { "id": "it_4037", "lang": "it", "lemma": "inferenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логический вывод, умозаключение", "translation_en": "inference, deduction", "translation_es": "inferencia, deducción", "translation_de": "Inferenz, Schlussfolgerung", "translation_pt": "inferência, dedução", "translation_ja": "推論、帰結", "translation_it": "inferenza", "translation_uk": "умовивід, логічний висновок", "ipa_us": "[infeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[infeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inference, deduction", "es": "inferencia, deducción", "de": "Inferenz, Schlussfolgerung", "pt": "inferência, dedução", "ja": "推論、帰結", "it": "inferenza", "ru": "логический вывод, умозаключение", "uk": "умовивід, логічний висновок" } }, { "id": "it_6417", "lang": "it", "lemma": "inferiore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подчинённый, низший по рангу", "translation_en": "subordinate, inferior", "translation_es": "subalterno, subordinado", "translation_de": "Untergebener", "translation_pt": "subordinado, inferior", "translation_ja": "部下、劣った人", "translation_it": "inferiore", "translation_uk": "підлеглий, нижчий", "ipa_us": "[infeˈrjoːre]", "ipa_uk": "[infeˈrjoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subordinate, inferior", "es": "subalterno, subordinado", "de": "Untergebener", "pt": "subordinado, inferior", "ja": "部下、劣った人", "it": "inferiore", "ru": "подчинённый, низший по рангу", "uk": "підлеглий, нижчий" } }, { "id": "it_4038", "lang": "it", "lemma": "inferire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делать вывод, заключать, выводить", "translation_en": "to infer, to deduce", "translation_es": "inferir, deducir", "translation_de": "folgern, herleiten", "translation_pt": "inferir, deduzir", "translation_ja": "推論する、推測する", "translation_it": "inferire", "translation_uk": "робити висновок, виводити", "ipa_us": "[infeˈriːre]", "ipa_uk": "[infeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to infer, to deduce", "es": "inferir, deducir", "de": "folgern, herleiten", "pt": "inferir, deduzir", "ja": "推論する、推測する", "it": "inferire", "ru": "делать вывод, заключать, выводить", "uk": "робити висновок, виводити" } }, { "id": "it_6418", "lang": "it", "lemma": "infermiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "медсестра", "translation_en": "nurse (female)", "translation_es": "enfermera", "translation_de": "Krankenschwester, Pflegerin", "translation_pt": "enfermeira", "translation_ja": "看護師（女性）", "translation_it": "infermiera", "translation_uk": "медсестра", "ipa_us": "[inferˈmjɛːra]", "ipa_uk": "[inferˈmjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nurse (female)", "es": "enfermera", "de": "Krankenschwester, Pflegerin", "pt": "enfermeira", "ja": "看護師（女性）", "it": "infermiera", "ru": "медсестра", "uk": "медсестра" } }, { "id": "it_5046", "lang": "it", "lemma": "inflattivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инфляционный", "translation_en": "inflationary", "translation_es": "inflacionario, inflacionista", "translation_de": "inflationär, inflationsbedingt", "translation_pt": "inflacionário", "translation_ja": "インフレの、インフレを引き起こす", "translation_it": "inflattivo", "translation_uk": "інфляційний", "ipa_us": "[inflatˈtiːvo]", "ipa_uk": "[inflatˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inflationary", "es": "inflacionario, inflacionista", "de": "inflationär, inflationsbedingt", "pt": "inflacionário", "ja": "インフレの、インフレを引き起こす", "it": "inflattivo", "ru": "инфляционный", "uk": "інфляційний" } }, { "id": "it_4639", "lang": "it", "lemma": "inflazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инфляция", "translation_en": "inflation", "translation_es": "inflación", "translation_de": "Inflation", "translation_pt": "inflação", "translation_ja": "インフレーション、インフレ", "translation_it": "inflazione", "translation_uk": "інфляція", "ipa_us": "[inflatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[inflatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inflation", "es": "inflación", "de": "Inflation", "pt": "inflação", "ja": "インフレーション、インフレ", "it": "inflazione", "ru": "инфляция", "uk": "інфляція" } }, { "id": "it_4168", "lang": "it", "lemma": "inflazionistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инфляционный", "translation_en": "inflationary", "translation_es": "inflacionario, inflacionista", "translation_de": "inflationär", "translation_pt": "inflacionário", "translation_ja": "インフレの、インフレを招く", "translation_it": "inflazionistico", "translation_uk": "інфляційний", "ipa_us": "[inflattsjoˈnistiko]", "ipa_uk": "[inflattsjoˈnistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inflationary", "es": "inflacionario, inflacionista", "de": "inflationär", "pt": "inflacionário", "ja": "インフレの、インフレを招く", "it": "inflazionistico", "ru": "инфляционный", "uk": "інфляційний" } }, { "id": "it_4254", "lang": "it", "lemma": "infondato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "необоснованный, беспочвенный", "translation_en": "unfounded, baseless, groundless", "translation_es": "infundado, sin fundamento", "translation_de": "unbegründet, haltlos", "translation_pt": "infundado, descabido", "translation_ja": "根拠のない、事実無根の", "translation_it": "infondato", "translation_uk": "безпідставний, необґрунтований", "ipa_us": "[iɱfonˈdato]", "ipa_uk": "[iɱfonˈdato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unfounded, baseless, groundless", "es": "infundado, sin fundamento", "de": "unbegründet, haltlos", "pt": "infundado, descabido", "ja": "根拠のない、事実無根の", "it": "infondato", "ru": "необоснованный, беспочвенный", "uk": "безпідставний, необґрунтований" } }, { "id": "it_6419", "lang": "it", "lemma": "informatica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "информатика, компьютерные технологии", "translation_en": "computer science, IT, computing", "translation_es": "informática", "translation_de": "Informatik, Computerwissenschaft", "translation_pt": "informática, ciência da computação", "translation_ja": "情報科学、IT", "translation_it": "informatica", "translation_uk": "інформатика, комп'ютерні науки", "ipa_us": "[inforˈmaːtika]", "ipa_uk": "[inforˈmaːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computer science, IT, computing", "es": "informática", "de": "Informatik, Computerwissenschaft", "pt": "informática, ciência da computação", "ja": "情報科学、IT", "it": "informatica", "ru": "информатика, компьютерные технологии", "uk": "інформатика, комп'ютерні науки" } }, { "id": "it_6420", "lang": "it", "lemma": "informatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "компьютерный, информационный", "translation_en": "computational, computer, IT-related", "translation_es": "informático", "translation_de": "computerbezogen, IT-", "translation_pt": "informático", "translation_ja": "コンピュータの、ITの", "translation_it": "informatico", "translation_uk": "комп'ютерний, інформаційний", "ipa_us": "[inforˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[inforˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computational, computer, IT-related", "es": "informático", "de": "computerbezogen, IT-", "pt": "informático", "ja": "コンピュータの、ITの", "it": "informatico", "ru": "компьютерный, информационный", "uk": "комп'ютерний, інформаційний" } }, { "id": "it_6421", "lang": "it", "lemma": "informativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "информативный, познавательный", "translation_en": "informative, explanatory", "translation_es": "informativo", "translation_de": "informativ, aufschlussreich", "translation_pt": "informativo", "translation_ja": "情報を提供する、有益な", "translation_it": "informativo", "translation_uk": "інформативний, пізнавальний", "ipa_us": "[informaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[informaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "informative, explanatory", "es": "informativo", "de": "informativ, aufschlussreich", "pt": "informativo", "ja": "情報を提供する、有益な", "it": "informativo", "ru": "информативный, познавательный", "uk": "інформативний, пізнавальний" } }, { "id": "it_6422", "lang": "it", "lemma": "infradito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вьетнамка, шлёпанец через палец", "translation_en": "flip-flop, thong sandal", "translation_es": "chancla (de dedo), chancleta", "translation_de": "Flip-Flop, Zehentrenner", "translation_pt": "chinelo de dedo", "translation_ja": "ビーチサンダル、トングサンダル", "translation_it": "infradito", "translation_uk": "в'єтнамка (шльопанці)", "ipa_us": "[infraˈdiːto]", "ipa_uk": "[infraˈdiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flip-flop, thong sandal", "es": "chancla (de dedo), chancleta", "de": "Flip-Flop, Zehentrenner", "pt": "chinelo de dedo", "ja": "ビーチサンダル、トングサンダル", "it": "infradito", "ru": "вьетнамка, шлёпанец через палец", "uk": "в'єтнамка (шльопанці)" } }, { "id": "it_5047", "lang": "it", "lemma": "infrastruttura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инфраструктура", "translation_en": "infrastructure", "translation_es": "infraestructura", "translation_de": "Infrastruktur", "translation_pt": "infraestrutura", "translation_ja": "インフラ、基盤施設", "translation_it": "infrastruttura", "translation_uk": "інфраструктура", "ipa_us": "[infrastrutˈtuːra]", "ipa_uk": "[infrastrutˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infrastructure", "es": "infraestructura", "de": "Infrastruktur", "pt": "infraestrutura", "ja": "インフラ、基盤施設", "it": "infrastruttura", "ru": "инфраструктура", "uk": "інфраструктура" } }, { "id": "it_5048", "lang": "it", "lemma": "infrastrutturale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инфраструктурный", "translation_en": "infrastructural", "translation_es": "infraestructural", "translation_de": "infrastrukturell", "translation_pt": "infraestrutural", "translation_ja": "インフラの、基盤の", "translation_it": "infrastrutturale", "translation_uk": "інфраструктурний", "ipa_us": "[infrastruttuˈraːle]", "ipa_uk": "[infrastruttuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infrastructural", "es": "infraestructural", "de": "infrastrukturell", "pt": "infraestrutural", "ja": "インフラの、基盤の", "it": "infrastrutturale", "ru": "инфраструктурный", "uk": "інфраструктурний" } }, { "id": "it_6423", "lang": "it", "lemma": "infuriare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бушевать, свирепствовать", "translation_en": "to rage, to storm", "translation_es": "arreciar, rugir, enfurecerse", "translation_de": "toben, wüten", "translation_pt": "rugir, bramir, enfurecer-se", "translation_ja": "猛威を振るう、荒れ狂う", "translation_it": "infuriare", "translation_uk": "лютувати, шаленіти, бушувати", "ipa_us": "[infuˈrjaːre]", "ipa_uk": "[infuˈrjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rage, to storm", "es": "arreciar, rugir, enfurecerse", "de": "toben, wüten", "pt": "rugir, bramir, enfurecer-se", "ja": "猛威を振るう、荒れ狂う", "it": "infuriare", "ru": "бушевать, свирепствовать", "uk": "лютувати, шаленіти, бушувати" } }, { "id": "it_4539", "lang": "it", "lemma": "ingegneria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инженерия, инженерное дело", "translation_en": "engineering", "translation_es": "ingeniería", "translation_de": "Ingenieurwesen, Ingenieurwissenschaft", "translation_pt": "engenharia", "translation_ja": "工学、エンジニアリング", "translation_it": "ingegneria", "translation_uk": "інженерія, інженерна справа", "ipa_us": "[indʒeɲɲeˈriːa]", "ipa_uk": "[indʒeɲɲeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "engineering", "es": "ingeniería", "de": "Ingenieurwesen, Ingenieurwissenschaft", "pt": "engenharia", "ja": "工学、エンジニアリング", "it": "ingegneria", "ru": "инженерия, инженерное дело", "uk": "інженерія, інженерна справа" } }, { "id": "it_5515", "lang": "it", "lemma": "ingiunzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебный приказ, предписание", "translation_en": "injunction, court order", "translation_es": "orden judicial, requerimiento", "translation_de": "gerichtliche Anordnung, Mahnbescheid", "translation_pt": "injunção, mandado", "translation_ja": "差止命令、支払督促", "translation_it": "ingiunzione", "translation_uk": "судовий наказ, розпорядження суду", "ipa_us": "[indʒunˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[indʒunˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injunction, court order", "es": "orden judicial, requerimiento", "de": "gerichtliche Anordnung, Mahnbescheid", "pt": "injunção, mandado", "ja": "差止命令、支払督促", "it": "ingiunzione", "ru": "судебный приказ, предписание", "uk": "судовий наказ, розпорядження суду" } }, { "id": "it_4079", "lang": "it", "lemma": "inibire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавлять, тормозить, сдерживать", "translation_en": "to inhibit, to suppress", "translation_es": "inhibir, cohibir", "translation_de": "hemmen, unterdrücken", "translation_pt": "inibir, conter", "translation_ja": "抑制する、抑えつける", "translation_it": "inibire", "translation_uk": "гальмувати, пригнічувати, стримувати", "ipa_us": "[iniˈbiːre]", "ipa_uk": "[iniˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inhibit, to suppress", "es": "inhibir, cohibir", "de": "hemmen, unterdrücken", "pt": "inibir, conter", "ja": "抑制する、抑えつける", "it": "inibire", "ru": "подавлять, тормозить, сдерживать", "uk": "гальмувати, пригнічувати, стримувати" } }, { "id": "it_4169", "lang": "it", "lemma": "iniquo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несправедливый, предвзятый, неправедный", "translation_en": "iniquitous, unjust, unfair", "translation_es": "inicuo, injusto", "translation_de": "ungerecht, frevelhaft", "translation_pt": "iníquo, injusto", "translation_ja": "不正な、不公平な", "translation_it": "iniquo", "translation_uk": "несправедливий, кривдний, неправедний", "ipa_us": "[iˈniːkwo]", "ipa_uk": "[iˈniːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iniquitous, unjust, unfair", "es": "inicuo, injusto", "de": "ungerecht, frevelhaft", "pt": "iníquo, injusto", "ja": "不正な、不公平な", "it": "iniquo", "ru": "несправедливый, предвзятый, неправедный", "uk": "несправедливий, кривдний, неправедний" } }, { "id": "it_4255", "lang": "it", "lemma": "innescare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вызывать, запускать, провоцировать", "translation_en": "to trigger, to spark, to set off", "translation_es": "desencadenar, activar, provocar", "translation_de": "auslösen, in Gang setzen, entfachen", "translation_pt": "desencadear, despoletar, detonar", "translation_ja": "引き起こす、引き金を引く", "translation_it": "innescare", "translation_uk": "запускати, спричиняти, провокувати", "ipa_us": "[innesˈkare]", "ipa_uk": "[innesˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to trigger, to spark, to set off", "es": "desencadenar, activar, provocar", "de": "auslösen, in Gang setzen, entfachen", "pt": "desencadear, despoletar, detonar", "ja": "引き起こす、引き金を引く", "it": "innescare", "ru": "вызывать, запускать, провоцировать", "uk": "запускати, спричиняти, провокувати" } }, { "id": "it_4463", "lang": "it", "lemma": "innocenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невиновность, невинность", "translation_en": "innocence", "translation_es": "inocencia", "translation_de": "Unschuld", "translation_pt": "inocência", "translation_ja": "無罪、潔白、無邪気", "translation_it": "innocenza", "translation_uk": "невинуватість, невинність", "ipa_us": "[innoˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[innoˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innocence", "es": "inocencia", "de": "Unschuld", "pt": "inocência", "ja": "無罪、潔白、無邪気", "it": "innocenza", "ru": "невиновность, невинность", "uk": "невинуватість, невинність" } }, { "id": "it_4464", "lang": "it", "lemma": "innovare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "внедрять новшества, модернизировать", "translation_en": "to innovate", "translation_es": "innovar", "translation_de": "Neuerungen einführen, innovieren", "translation_pt": "inovar", "translation_ja": "革新する、刷新する", "translation_it": "innovare", "translation_uk": "впроваджувати інновації, оновлювати", "ipa_us": "[innoˈvaːre]", "ipa_uk": "[innoˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to innovate", "es": "innovar", "de": "Neuerungen einführen, innovieren", "pt": "inovar", "ja": "革新する、刷新する", "it": "innovare", "ru": "внедрять новшества, модернизировать", "uk": "впроваджувати інновації, оновлювати" } }, { "id": "it_4640", "lang": "it", "lemma": "innovativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инновационный, новаторский", "translation_en": "innovative", "translation_es": "innovador", "translation_de": "innovativ, bahnbrechend", "translation_pt": "inovador", "translation_ja": "革新的な、刷新的な", "translation_it": "innovativo", "translation_uk": "інноваційний, новаторський", "ipa_us": "[innovaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[innovaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innovative", "es": "innovador", "de": "innovativ, bahnbrechend", "pt": "inovador", "ja": "革新的な、刷新的な", "it": "innovativo", "ru": "инновационный, новаторский", "uk": "інноваційний, новаторський" } }, { "id": "it_4641", "lang": "it", "lemma": "innovazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инновация, новшество", "translation_en": "innovation", "translation_es": "innovación", "translation_de": "Innovation, Neuerung", "translation_pt": "inovação", "translation_ja": "技術革新、イノベーション", "translation_it": "innovazione", "translation_uk": "інновація, нововведення", "ipa_us": "[innovatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[innovatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innovation", "es": "innovación", "de": "Innovation, Neuerung", "pt": "inovação", "ja": "技術革新、イノベーション", "it": "innovazione", "ru": "инновация, новшество", "uk": "інновація, нововведення" } }, { "id": "it_5049", "lang": "it", "lemma": "inottemperanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несоблюдение, невыполнение, неповиновение", "translation_en": "failure to comply, non-compliance, disregard", "translation_es": "inobservancia, desacato, incumplimiento", "translation_de": "Nichtbefolgung, Nichtbeachtung", "translation_pt": "inobservância, incumprimento, desobediência", "translation_ja": "不服従、違反、怠慢", "translation_it": "inottemperanza", "translation_uk": "недотримання, невиконання, непокора", "ipa_us": "[inottempeˈrantsa]", "ipa_uk": "[inottempeˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "failure to comply, non-compliance, disregard", "es": "inobservancia, desacato, incumplimiento", "de": "Nichtbefolgung, Nichtbeachtung", "pt": "inobservância, incumprimento, desobediência", "ja": "不服従、違反、怠慢", "it": "inottemperanza", "ru": "несоблюдение, невыполнение, неповиновение", "uk": "недотримання, невиконання, непокора" } }, { "id": "it_5050", "lang": "it", "lemma": "inquadramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "классификация, категория, тарификация", "translation_en": "classification, job grading, framing, context", "translation_es": "encuadre, clasificación profesional, marco", "translation_de": "Einstufung, Eingruppierung, Einordnung", "translation_pt": "enquadramento, classificação profissional", "translation_ja": "位置づけ、等級区分、枠組み", "translation_it": "inquadramento", "translation_uk": "класифікація, тарифний розряд, окреслення", "ipa_us": "[inkwadraˈmento]", "ipa_uk": "[inkwadraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "classification, job grading, framing, context", "es": "encuadre, clasificación profesional, marco", "de": "Einstufung, Eingruppierung, Einordnung", "pt": "enquadramento, classificação profissional", "ja": "位置づけ、等級区分、枠組み", "it": "inquadramento", "ru": "классификация, категория, тарификация", "uk": "класифікація, тарифний розряд, окреслення" } }, { "id": "it_5051", "lang": "it", "lemma": "inquadrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "определять в категорию, классифицировать, вписывать в рамки", "translation_en": "to classify, to grade, to frame, to contextualize", "translation_es": "clasificar, encuadrar, contextualizar", "translation_de": "einstufen, einordnen, erfassen", "translation_pt": "enquadrar, classificar, contextualizar", "translation_ja": "位置づける、等級付けする、捉える", "translation_it": "inquadrare", "translation_uk": "класифікувати, вводити в рамки, зараховувати", "ipa_us": "[inkwaˈdraːre]", "ipa_uk": "[inkwaˈdraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to classify, to grade, to frame, to contextualize", "es": "clasificar, encuadrar, contextualizar", "de": "einstufen, einordnen, erfassen", "pt": "enquadrar, classificar, contextualizar", "ja": "位置づける、等級付けする、捉える", "it": "inquadrare", "ru": "определять в категорию, классифицировать, вписывать в рамки", "uk": "класифікувати, вводити в рамки, зараховувати" } }, { "id": "it_4256", "lang": "it", "lemma": "inquietare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тревожить, беспокоить", "translation_en": "to worry, to disturb, to trouble", "translation_es": "inquietar, preocupar", "translation_de": "beunruhigen, ängstigen", "translation_pt": "inquietar, preocupar", "translation_ja": "不安にさせる、悩ませる", "translation_it": "inquietare", "translation_uk": "непокоїти, тривожити", "ipa_us": "[iŋkwjeˈtare]", "ipa_uk": "[iŋkwjeˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to worry, to disturb, to trouble", "es": "inquietar, preocupar", "de": "beunruhigen, ängstigen", "pt": "inquietar, preocupar", "ja": "不安にさせる、悩ませる", "it": "inquietare", "ru": "тревожить, беспокоить", "uk": "непокоїти, тривожити" } }, { "id": "it_4357", "lang": "it", "lemma": "inquietudine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспокойство, тревожность", "translation_en": "uneasiness, restlessness, anxiety", "translation_es": "inquietud, desasosiego", "translation_de": "Unruhe, Beunruhigung, Bangigkeit", "translation_pt": "inquietação, ansiedade", "translation_ja": "不安、胸騒ぎ、不穏", "translation_it": "inquietudine", "translation_uk": "неспокій, тривожність, тривога", "ipa_us": "[iŋkwjeˈtuːdine]", "ipa_uk": "[iŋkwjeˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uneasiness, restlessness, anxiety", "es": "inquietud, desasosiego", "de": "Unruhe, Beunruhigung, Bangigkeit", "pt": "inquietação, ansiedade", "ja": "不安、胸騒ぎ、不穏", "it": "inquietudine", "ru": "беспокойство, тревожность", "uk": "неспокій, тривожність, тривога" } }, { "id": "it_5052", "lang": "it", "lemma": "inquirente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "следственный, ведущий расследование", "translation_en": "investigating, prosecuting, examining", "translation_es": "instructor, investigador, judicial", "translation_de": "ermittelnd, Ermittlungs-", "translation_pt": "instrutor, inquisidor, investigador", "translation_ja": "捜査の、審問を行う", "translation_it": "inquirente", "translation_uk": "слідчий, який веде розслідування", "ipa_us": "[iŋkwiˈrɛnte]", "ipa_uk": "[iŋkwiˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "investigating, prosecuting, examining", "es": "instructor, investigador, judicial", "de": "ermittelnd, Ermittlungs-", "pt": "instrutor, inquisidor, investigador", "ja": "捜査の、審問を行う", "it": "inquirente", "ru": "следственный, ведущий расследование", "uk": "слідчий, який веде розслідування" } }, { "id": "it_4039", "lang": "it", "lemma": "inquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вести следствие, подвергать допросу", "translation_en": "to investigate, to interrogate officially", "translation_es": "inquirir, procesar, interrogar", "translation_de": "untersuchen, verhören", "translation_pt": "inquirir, indiciar", "translation_ja": "尋問する、取り調べる", "translation_it": "inquisire", "translation_uk": "вести слідство, допитувати", "ipa_us": "[inkwiˈziːre]", "ipa_uk": "[inkwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to investigate, to interrogate officially", "es": "inquirir, procesar, interrogar", "de": "untersuchen, verhören", "pt": "inquirir, indiciar", "ja": "尋問する、取り調べる", "it": "inquisire", "ru": "вести следствие, подвергать допросу", "uk": "вести слідство, допитувати" } }, { "id": "it_5053", "lang": "it", "lemma": "inquisitorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инквизиционный, следственный", "translation_en": "inquisitorial, inquisitory", "translation_es": "inquisitorial, inquisitivo", "translation_de": "inquisitorisch, untersuchungsrechtlich", "translation_pt": "inquisitório, inquisitivo", "translation_ja": "糾問主義の、尋問的な", "translation_it": "inquisitorio", "translation_uk": "інквізиційний, розслідувальний", "ipa_us": "[iŋkwiziˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[iŋkwiziˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inquisitorial, inquisitory", "es": "inquisitorial, inquisitivo", "de": "inquisitorisch, untersuchungsrechtlich", "pt": "inquisitório, inquisitivo", "ja": "糾問主義の、尋問的な", "it": "inquisitorio", "ru": "инквизиционный, следственный", "uk": "інквізиційний, розслідувальний" } }, { "id": "it_5054", "lang": "it", "lemma": "insediamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вступление в должность, учреждение, поселение", "translation_en": "inauguration, swearing-in, settlement, establishment", "translation_es": "investidura, toma de posesión, asentamiento", "translation_de": "Amtseinführung, Ansiedlung, Einsetzung", "translation_pt": "posse, investidura, assentamento", "translation_ja": "就任、定住地、設置", "translation_it": "insediamento", "translation_uk": "вступ на посаду, інавгурація, поселення", "ipa_us": "[insedjaˈmento]", "ipa_uk": "[insedjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inauguration, swearing-in, settlement, establishment", "es": "investidura, toma de posesión, asentamiento", "de": "Amtseinführung, Ansiedlung, Einsetzung", "pt": "posse, investidura, assentamento", "ja": "就任、定住地、設置", "it": "insediamento", "ru": "вступление в должность, учреждение, поселение", "uk": "вступ на посаду, інавгурація, поселення" } }, { "id": "it_5055", "lang": "it", "lemma": "insediare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вводить в должность, учреждать, заселять", "translation_en": "to inaugurate, to swear in, to establish, to install", "translation_es": "investir, instalar, asentar", "translation_de": "einführen, einsetzen, ansiedeln", "translation_pt": "empossar, instalar, assentar", "translation_ja": "就任させる、設置する", "translation_it": "insediare", "translation_uk": "вводити на посаду, призначати, засновувати", "ipa_us": "[insedˈjaːre]", "ipa_uk": "[insedˈjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inaugurate, to swear in, to establish, to install", "es": "investir, instalar, asentar", "de": "einführen, einsetzen, ansiedeln", "pt": "empossar, instalar, assentar", "ja": "就任させる、設置する", "it": "insediare", "ru": "вводить в должность, учреждать, заселять", "uk": "вводити на посаду, призначати, засновувати" } }, { "id": "it_5056", "lang": "it", "lemma": "insolvente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неплатежеспособный, банкрот", "translation_en": "insolvent, bankrupt, defaulting", "translation_es": "insolvente, quebrado", "translation_de": "zahlungsunfähig, insolvent", "translation_pt": "insolvente, falido", "translation_ja": "債務超過の、破産した", "translation_it": "insolvente", "translation_uk": "неплатоспроможний, банкрут", "ipa_us": "[insolˈvɛnte]", "ipa_uk": "[insolˈvɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insolvent, bankrupt, defaulting", "es": "insolvente, quebrado", "de": "zahlungsunfähig, insolvent", "pt": "insolvente, falido", "ja": "債務超過の、破産した", "it": "insolvente", "ru": "неплатежеспособный, банкрот", "uk": "неплатоспроможний, банкрут" } }, { "id": "it_4080", "lang": "it", "lemma": "insolvenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неплатежеспособность", "translation_en": "insolvency", "translation_es": "insolvencia", "translation_de": "Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit", "translation_pt": "insolvência", "translation_ja": "破産状態、支払い不能", "translation_it": "insolvenza", "translation_uk": "неплатоспроможність", "ipa_us": "[insolˈvɛntsa]", "ipa_uk": "[insolˈvɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insolvency", "es": "insolvencia", "de": "Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit", "pt": "insolvência", "ja": "破産状態、支払い不能", "it": "insolvenza", "ru": "неплатежеспособность", "uk": "неплатоспроможність" } }, { "id": "it_4540", "lang": "it", "lemma": "insostenibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неустойчивый, невыносимый, несостоятельный", "translation_en": "unsustainable, unbearable", "translation_es": "insostenible, inaguantable", "translation_de": "unhaltbar, nicht nachhaltig, untragbar", "translation_pt": "insustentável, insuportável", "translation_ja": "持続不可能な、耐えられない", "translation_it": "insostenibile", "translation_uk": "нестійкий, неприпустимий, нестерпний", "ipa_us": "[insosteˈniːbile]", "ipa_uk": "[insosteˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unsustainable, unbearable", "es": "insostenible, inaguantable", "de": "unhaltbar, nicht nachhaltig, untragbar", "pt": "insustentável, insuportável", "ja": "持続不可能な、耐えられない", "it": "insostenibile", "ru": "неустойчивый, невыносимый, несостоятельный", "uk": "нестійкий, неприпустимий, нестерпний" } }, { "id": "it_4170", "lang": "it", "lemma": "intangibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нематериальный, неприкосновенный", "translation_en": "intangible, untouchable", "translation_es": "intangible, intocable", "translation_de": "immateriell, unantastbar", "translation_pt": "intangível, intocável", "translation_ja": "無形の、不可侵の", "translation_it": "intangibile", "translation_uk": "нематеріальний, недоторканний", "ipa_us": "[intanˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[intanˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intangible, untouchable", "es": "intangible, intocable", "de": "immateriell, unantastbar", "pt": "intangível, intocável", "ja": "無形の、不可侵の", "it": "intangibile", "ru": "нематериальный, неприкосновенный", "uk": "нематеріальний, недоторканний" } }, { "id": "it_4358", "lang": "it", "lemma": "integralmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "целиком, полностью, в полном объёме", "translation_en": "completely, fully, entirely", "translation_es": "íntegramente, en su totalidad", "translation_de": "vollständig, vollumfänglich, ganz", "translation_pt": "integralmente, totalmente", "translation_ja": "完全に、そっくりそのまま", "translation_it": "integralmente", "translation_uk": "цілком, повністю, у повному обсязі", "ipa_us": "[inteɡralˈmente]", "ipa_uk": "[inteɡralˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "completely, fully, entirely", "es": "íntegramente, en su totalidad", "de": "vollständig, vollumfänglich, ganz", "pt": "integralmente, totalmente", "ja": "完全に、そっくりそのまま", "it": "integralmente", "ru": "целиком, полностью, в полном объёме", "uk": "цілком, повністю, у повному обсязі" } }, { "id": "it_4606", "lang": "it", "lemma": "integrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интеграция, включение", "translation_en": "integration, inclusion", "translation_es": "integración, inclusión", "translation_de": "Integration, Einbindung", "translation_pt": "integração, inclusão", "translation_ja": "統合、インテグレーション", "translation_it": "integrazione", "translation_uk": "інтеграція, включення", "ipa_us": "[inteɡratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[inteɡratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "integration, inclusion", "es": "integración, inclusión", "de": "Integration, Einbindung", "pt": "integração, inclusão", "ja": "統合、インテグレーション", "it": "integrazione", "ru": "интеграция, включение", "uk": "інтеграція, включення" } }, { "id": "it_5428", "lang": "it", "lemma": "integrazione culturale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "культурная интеграция", "translation_en": "cultural integration", "translation_es": "integración cultural", "translation_de": "kulturelle Integration", "translation_pt": "integração cultural", "translation_ja": "文化的統合", "translation_it": "integrazione culturale", "translation_uk": "культурна інтеграція", "ipa_us": "[inteɡratˈtsjoːne kultuˈraːle]", "ipa_uk": "[inteɡratˈtsjoːne kultuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cultural integration", "es": "integración cultural", "de": "kulturelle Integration", "pt": "integração cultural", "ja": "文化的統合", "it": "integrazione culturale", "ru": "культурная интеграция", "uk": "культурна інтеграція" } }, { "id": "it_4465", "lang": "it", "lemma": "integrità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "честность, порядочность, целостность", "translation_en": "integrity", "translation_es": "integridad", "translation_de": "Integrität, Rechtschaffenheit", "translation_pt": "integridade", "translation_ja": "誠実さ、完全性、高潔さ", "translation_it": "integrità", "translation_uk": "доброчесність, порядність, цілісність", "ipa_us": "[inteɡriˈta]", "ipa_uk": "[inteɡriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "integrity", "es": "integridad", "de": "Integrität, Rechtschaffenheit", "pt": "integridade", "ja": "誠実さ、完全性、高潔さ", "it": "integrità", "ru": "честность, порядочность, целостность", "uk": "доброчесність, порядність, цілісність" } }, { "id": "it_5410", "lang": "it", "lemma": "intelligenza artificiale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "искусственный интеллект", "translation_en": "artificial intelligence", "translation_es": "inteligencia artificial", "translation_de": "künstliche Intelligenz", "translation_pt": "inteligência artificial", "translation_ja": "人工知能", "translation_it": "intelligenza artificiale", "translation_uk": "штучний інтелект", "ipa_us": "[intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artificial intelligence", "es": "inteligencia artificial", "de": "künstliche Intelligenz", "pt": "inteligência artificial", "ja": "人工知能", "it": "intelligenza artificiale", "ru": "искусственный интеллект", "uk": "штучний інтелект" } }, { "id": "it_5429", "lang": "it", "lemma": "intelligenza emotiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмоциональный интеллект", "translation_en": "emotional intelligence", "translation_es": "inteligencia emocional", "translation_de": "emotionale Intelligenz", "translation_pt": "inteligência emocional", "translation_ja": "感情的知性、心の知能指数", "translation_it": "intelligenza emotiva", "translation_uk": "емоційний інтелект", "ipa_us": "[intelliˈdʒɛntsa emoˈtiːva]", "ipa_uk": "[intelliˈdʒɛntsa emoˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emotional intelligence", "es": "inteligencia emocional", "de": "emotionale Intelligenz", "pt": "inteligência emocional", "ja": "感情的知性、心の知能指数", "it": "intelligenza emotiva", "ru": "эмоциональный интеллект", "uk": "емоційний інтелект" } }, { "id": "it_4007", "lang": "it", "lemma": "intercedere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заступаться, ходатайствовать", "translation_en": "to intercede, to plead on behalf of", "translation_es": "interceder, mediar", "translation_de": "sich einsetzen, intervenieren", "translation_pt": "interceder, mediar", "translation_ja": "取り成す、仲裁する", "translation_it": "intercedere", "translation_uk": "заступатися, клопотатися", "ipa_us": "[interˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[interˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intercede, to plead on behalf of", "es": "interceder, mediar", "de": "sich einsetzen, intervenieren", "pt": "interceder, mediar", "ja": "取り成す、仲裁する", "it": "intercedere", "ru": "заступаться, ходатайствовать", "uk": "заступатися, клопотатися" } }, { "id": "it_5057", "lang": "it", "lemma": "intercettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "перехватывать, прослушивать", "translation_en": "to intercept, to tap, to wiretap", "translation_es": "interceptar, intervenir, pinchar", "translation_de": "abfangen, abhören", "translation_pt": "intercetar, escutar, grampear", "translation_ja": "傍受する、盗聴する、遮る", "translation_it": "intercettare", "translation_uk": "перехоплювати, прослуховувати", "ipa_us": "[intertʃetˈtaːre]", "ipa_uk": "[intertʃetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intercept, to tap, to wiretap", "es": "interceptar, intervenir, pinchar", "de": "abfangen, abhören", "pt": "intercetar, escutar, grampear", "ja": "傍受する、盗聴する、遮る", "it": "intercettare", "ru": "перехватывать, прослушивать", "uk": "перехоплювати, прослуховувати" } }, { "id": "it_5058", "lang": "it", "lemma": "intercettazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перехват, прослушивание телефонных разговоров", "translation_en": "interception, wiretap, wiretapping", "translation_es": "interceptación, escucha telefónica, intervención", "translation_de": "Abhören, Abfangen, Telefonüberwachung", "translation_pt": "interceção, escuta telefónica", "translation_ja": "通信傍受、盗聴", "translation_it": "intercettazione", "translation_uk": "перехоплення, прослуховування", "ipa_us": "[intertʃettaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intertʃettaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interception, wiretap, wiretapping", "es": "interceptación, escucha telefónica, intervención", "de": "Abhören, Abfangen, Telefonüberwachung", "pt": "interceção, escuta telefónica", "ja": "通信傍受、盗聴", "it": "intercettazione", "ru": "перехват, прослушивание телефонных разговоров", "uk": "перехоплення, прослуховування" } }, { "id": "it_5059", "lang": "it", "lemma": "interconnessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взаимосвязь, взаимное соединение", "translation_en": "interconnection, interlinking", "translation_es": "interconexión, interrelación", "translation_de": "Zusammenschaltung, Verbund, Vernetzung", "translation_pt": "interconexão, interligação", "translation_ja": "相互接続、連動", "translation_it": "interconnessione", "translation_uk": "взаємозв'язок, взаємоз'єднання", "ipa_us": "[interkonnesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[interkonnesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interconnection, interlinking", "es": "interconexión, interrelación", "de": "Zusammenschaltung, Verbund, Vernetzung", "pt": "interconexão, interligação", "ja": "相互接続、連動", "it": "interconnessione", "ru": "взаимосвязь, взаимное соединение", "uk": "взаємозв'язок, взаємоз'єднання" } }, { "id": "it_5060", "lang": "it", "lemma": "interdipendenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взаимозависимость", "translation_en": "interdependence, mutual dependence", "translation_es": "interdependencia", "translation_de": "gegenseitige Abhängigkeit, Interdependenz", "translation_pt": "interdependência", "translation_ja": "相互依存", "translation_it": "interdipendenza", "translation_uk": "взаємозалежність", "ipa_us": "[interdipenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[interdipenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interdependence, mutual dependence", "es": "interdependencia", "de": "gegenseitige Abhängigkeit, Interdependenz", "pt": "interdependência", "ja": "相互依存", "it": "interdipendenza", "ru": "взаимозависимость", "uk": "взаємозалежність" } }, { "id": "it_4359", "lang": "it", "lemma": "interfaccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интерфейс", "translation_en": "interface", "translation_es": "interfaz", "translation_de": "Schnittstelle, Benutzeroberfläche", "translation_pt": "interface", "translation_ja": "インターフェース", "translation_it": "interfaccia", "translation_uk": "інтерфейс", "ipa_us": "[interˈfattʃa]", "ipa_uk": "[interˈfattʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interface", "es": "interfaz", "de": "Schnittstelle, Benutzeroberfläche", "pt": "interface", "ja": "インターフェース", "it": "interfaccia", "ru": "интерфейс", "uk": "інтерфейс" } }, { "id": "it_4081", "lang": "it", "lemma": "interiorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усваивать, делать внутренним достоянием", "translation_en": "to internalize", "translation_es": "interiorizar, asimilar", "translation_de": "verinnerlichen", "translation_pt": "interiorizar, assimilar", "translation_ja": "内面化する", "translation_it": "interiorizzare", "translation_uk": "інтерналізувати, засвоювати", "ipa_us": "[interjoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[interjoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to internalize", "es": "interiorizar, asimilar", "de": "verinnerlichen", "pt": "interiorizar, assimilar", "ja": "内面化する", "it": "interiorizzare", "ru": "усваивать, делать внутренним достоянием", "uk": "інтерналізувати, засвоювати" } }, { "id": "it_5061", "lang": "it", "lemma": "interiorizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интернализация, усвоение, интериоризация", "translation_en": "internalization, interiorization", "translation_es": "interiorización, asimilación", "translation_de": "Verinnerlichung, Internalisierung", "translation_pt": "interiorização, internalização", "translation_ja": "内面化、受容", "translation_it": "interiorizzazione", "translation_uk": "інтеріоризація, внутрішнє засвоєння", "ipa_us": "[interjoriddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[interjoriddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "internalization, interiorization", "es": "interiorización, asimilación", "de": "Verinnerlichung, Internalisierung", "pt": "interiorização, internalização", "ja": "内面化、受容", "it": "interiorizzazione", "ru": "интернализация, усвоение, интериоризация", "uk": "інтеріоризація, внутрішнє засвоєння" } }, { "id": "it_5062", "lang": "it", "lemma": "intermediario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посредник, маклер", "translation_en": "intermediary, broker, middleman", "translation_es": "intermediario, mediador", "translation_de": "Vermittler, Intermediär, Zwischenhändler", "translation_pt": "intermediário, mediador", "translation_ja": "仲介者、ブローカー", "translation_it": "intermediario", "translation_uk": "посередник, брокер", "ipa_us": "[intermeˈdjaːrjo]", "ipa_uk": "[intermeˈdjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intermediary, broker, middleman", "es": "intermediario, mediador", "de": "Vermittler, Intermediär, Zwischenhändler", "pt": "intermediário, mediador", "ja": "仲介者、ブローカー", "it": "intermediario", "ru": "посредник, маклер", "uk": "посередник, брокер" } }, { "id": "it_5063", "lang": "it", "lemma": "intermediazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посредничество", "translation_en": "intermediation, brokerage", "translation_es": "intermediación, corretaje", "translation_de": "Vermittlung, Intermediation", "translation_pt": "intermediação", "translation_ja": "仲介、調停", "translation_it": "intermediazione", "translation_uk": "посередництво", "ipa_us": "[intermedjaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intermedjaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intermediation, brokerage", "es": "intermediación, corretaje", "de": "Vermittlung, Intermediation", "pt": "intermediação", "ja": "仲介、調停", "it": "intermediazione", "ru": "посредничество", "uk": "посередництво" } }, { "id": "it_4171", "lang": "it", "lemma": "intermittente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прерывистый, мигающий, периодический", "translation_en": "intermittent, flashing", "translation_es": "intermitente", "translation_de": "intermittierend, aussetzend", "translation_pt": "intermitente", "translation_ja": "断続的な、点滅する", "translation_it": "intermittente", "translation_uk": "переривчастий, періодичний", "ipa_us": "[intermitˈtɛnte]", "ipa_uk": "[intermitˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intermittent, flashing", "es": "intermitente", "de": "intermittierend, aussetzend", "pt": "intermitente", "ja": "断続的な、点滅する", "it": "intermittente", "ru": "прерывистый, мигающий, периодический", "uk": "переривчастий, періодичний" } }, { "id": "it_5064", "lang": "it", "lemma": "interoperabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "функциональная совместимость, интероперабельность", "translation_en": "interoperability", "translation_es": "interoperabilidad", "translation_de": "Interoperabilität, Zusammenarbeitsfähigkeit", "translation_pt": "interoperabilidade", "translation_ja": "相互運用性、インターオペラビリティ", "translation_it": "interoperabilità", "translation_uk": "функціональна сумісність, інтероперабельність", "ipa_us": "[interoperabiliˈta]", "ipa_uk": "[interoperabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interoperability", "es": "interoperabilidad", "de": "Interoperabilität, Zusammenarbeitsfähigkeit", "pt": "interoperabilidade", "ja": "相互運用性、インターオペラビリティ", "it": "interoperabilità", "ru": "функциональная совместимость, интероперабельность", "uk": "функціональна сумісність, інтероперабельність" } }, { "id": "it_5065", "lang": "it", "lemma": "interpellanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "депутатский запрос, интерпелляция", "translation_en": "parliamentary question, interpellation", "translation_es": "interpelación parlamentaria, consulta", "translation_de": "parlamentarische Anfrage, Interpellation", "translation_pt": "interpelação parlamentar", "translation_ja": "議会質問、補足質問", "translation_it": "interpellanza", "translation_uk": "депутатський запит, інтерпеляція", "ipa_us": "[interpelˈlantsa]", "ipa_uk": "[interpelˈlantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary question, interpellation", "es": "interpelación parlamentaria, consulta", "de": "parlamentarische Anfrage, Interpellation", "pt": "interpelação parlamentar", "ja": "議会質問、補足質問", "it": "interpellanza", "ru": "депутатский запрос, интерпелляция", "uk": "депутатський запит, інтерпеляція" } }, { "id": "it_6424", "lang": "it", "lemma": "interpolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "интерполировать, интерполировать данные", "translation_en": "to interpolate, to insert", "translation_es": "interpolar", "translation_de": "interpolieren, einfügen", "translation_pt": "interpolar", "translation_ja": "補間する、挿入する", "translation_it": "interpolare", "translation_uk": "інтерполювати, вставляти", "ipa_us": "[interpoˈlaːre]", "ipa_uk": "[interpoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interpolate, to insert", "es": "interpolar", "de": "interpolieren, einfügen", "pt": "interpolar", "ja": "補間する、挿入する", "it": "interpolare", "ru": "интерполировать, интерполировать данные", "uk": "інтерполювати, вставляти" } }, { "id": "it_4607", "lang": "it", "lemma": "interpretare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "толковать, интерпретировать", "translation_en": "to interpret, to construe", "translation_es": "interpretar", "translation_de": "interpretieren, deuten", "translation_pt": "interpretar", "translation_ja": "解釈する、解き明かす", "translation_it": "interpretare", "translation_uk": "тлумачити, інтерпретувати", "ipa_us": "[interpreˈtaːre]", "ipa_uk": "[interpreˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interpret, to construe", "es": "interpretar", "de": "interpretieren, deuten", "pt": "interpretar", "ja": "解釈する、解き明かす", "it": "interpretare", "ru": "толковать, интерпретировать", "uk": "тлумачити, інтерпретувати" } }, { "id": "it_5066", "lang": "it", "lemma": "interpretativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "толковый, интерпретационный, разъяснительный", "translation_en": "interpretive, interpretative", "translation_es": "interpretativo", "translation_de": "auslegend, interpretierend, interpretativ", "translation_pt": "interpretativo", "translation_ja": "解釈の、説明的な", "translation_it": "interpretativo", "translation_uk": "інтерпретаційний, тлумачний", "ipa_us": "[interpretaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[interpretaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interpretive, interpretative", "es": "interpretativo", "de": "auslegend, interpretierend, interpretativ", "pt": "interpretativo", "ja": "解釈の、説明的な", "it": "interpretativo", "ru": "толковый, интерпретационный, разъяснительный", "uk": "інтерпретаційний, тлумачний" } }, { "id": "it_4608", "lang": "it", "lemma": "interpretazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интерпретация, толкование", "translation_en": "interpretation, rendering", "translation_es": "interpretación", "translation_de": "Interpretation, Deutung", "translation_pt": "interpretação", "translation_ja": "解釈、演奏解釈", "translation_it": "interpretazione", "translation_uk": "інтерпретація, тлумачення", "ipa_us": "[interpretatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[interpretatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interpretation, rendering", "es": "interpretación", "de": "Interpretation, Deutung", "pt": "interpretação", "ja": "解釈、演奏解釈", "it": "interpretazione", "ru": "интерпретация, толкование", "uk": "інтерпретація, тлумачення" } }, { "id": "it_4360", "lang": "it", "lemma": "interrogatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "допрос", "translation_en": "interrogation, questioning", "translation_es": "interrogatorio", "translation_de": "Verhör, Befragung", "translation_pt": "interrogatório", "translation_ja": "取り調べ、尋問", "translation_it": "interrogatorio", "translation_uk": "допит", "ipa_us": "[interroɡaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[interroɡaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interrogation, questioning", "es": "interrogatorio", "de": "Verhör, Befragung", "pt": "interrogatório", "ja": "取り調べ、尋問", "it": "interrogatorio", "ru": "допрос", "uk": "допит" } }, { "id": "it_5067", "lang": "it", "lemma": "interrogazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентский запрос, опрос, допрос", "translation_en": "parliamentary question, interrogation, inquiry", "translation_es": "interpelación, pregunta parlamentaria, interrogatorio", "translation_de": "parlamentarische Anfrage, Befragung, Verhör", "translation_pt": "questão parlamentar, interrogatório", "translation_ja": "質問主意書、尋問、口頭試問", "translation_it": "interrogazione", "translation_uk": "депутатський запит, опитування, допит", "ipa_us": "[interroɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[interroɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary question, interrogation, inquiry", "es": "interpelación, pregunta parlamentaria, interrogatorio", "de": "parlamentarische Anfrage, Befragung, Verhör", "pt": "questão parlamentar, interrogatório", "ja": "質問主意書、尋問、口頭試問", "it": "interrogazione", "ru": "парламентский запрос, опрос, допрос", "uk": "депутатський запит, опитування, допит" } }, { "id": "it_5068", "lang": "it", "lemma": "interscambio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "товарообмен, взаимный обмен, торговый оборот", "translation_en": "interchange, bilateral trade, exchange", "translation_es": "intercambio comercial, intercambio mutuo", "translation_de": "Warenaustausch, Außenhandel, Austausch", "translation_pt": "intercâmbio comercial, troca", "translation_ja": "相互交流、貿易取引", "translation_it": "interscambio", "translation_uk": "товарообмін, взаємообмін", "ipa_us": "[interˈskambjo]", "ipa_uk": "[interˈskambjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interchange, bilateral trade, exchange", "es": "intercambio comercial, intercambio mutuo", "de": "Warenaustausch, Außenhandel, Austausch", "pt": "intercâmbio comercial, troca", "ja": "相互交流、貿易取引", "it": "interscambio", "ru": "товарообмен, взаимный обмен, торговый оборот", "uk": "товарообмін, взаємообмін" } }, { "id": "it_5069", "lang": "it", "lemma": "interventismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интервенционизм, политика вмешательства", "translation_en": "interventionism", "translation_es": "intervencionismo", "translation_de": "Interventionismus", "translation_pt": "intervencionismo", "translation_ja": "干渉主義、介入主義", "translation_it": "interventismo", "translation_uk": "інтервенціонізм, політика втручання", "ipa_us": "[intervenˈtizmo]", "ipa_uk": "[intervenˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interventionism", "es": "intervencionismo", "de": "Interventionismus", "pt": "intervencionismo", "ja": "干渉主義、介入主義", "it": "interventismo", "ru": "интервенционизм, политика вмешательства", "uk": "інтервенціонізм, політика втручання" } }, { "id": "it_5070", "lang": "it", "lemma": "intimazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предписание, приказ, требование, уведомление", "translation_en": "formal notice, injunction, order, demand", "translation_es": "intimación, requerimiento, apercibimiento", "translation_de": "Zahlungsbefehl, Mahnung, behördliche Aufforderung", "translation_pt": "intimação, mandado, notificação formal", "translation_ja": "出頭命令、催告、厳重な通告", "translation_it": "intimazione", "translation_uk": "судова повістка, вимога, припис", "ipa_us": "[intimaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intimaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "formal notice, injunction, order, demand", "es": "intimación, requerimiento, apercibimiento", "de": "Zahlungsbefehl, Mahnung, behördliche Aufforderung", "pt": "intimação, mandado, notificação formal", "ja": "出頭命令、催告、厳重な通告", "it": "intimazione", "ru": "предписание, приказ, требование, уведомление", "uk": "судова повістка, вимога, припис" } }, { "id": "it_4361", "lang": "it", "lemma": "intollerante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нетерпимый, нетолерантный", "translation_en": "intolerant", "translation_es": "intolerante", "translation_de": "intolerant, unduldsam", "translation_pt": "intolerante", "translation_ja": "不寛容な、偏狭な", "translation_it": "intollerante", "translation_uk": "нетерпимий, нетолерантний", "ipa_us": "[intolleˈrante]", "ipa_uk": "[intolleˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intolerant", "es": "intolerante", "de": "intolerant, unduldsam", "pt": "intolerante", "ja": "不寛容な、偏狭な", "it": "intollerante", "ru": "нетерпимый, нетолерантный", "uk": "нетерпимий, нетолерантний" } }, { "id": "it_4362", "lang": "it", "lemma": "intolleranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нетерпимость; непереносимость", "translation_en": "intolerance", "translation_es": "intolerancia", "translation_de": "Intoleranz, Unverträglichkeit", "translation_pt": "intolerância", "translation_ja": "不寛容、偏狭；不耐症", "translation_it": "intolleranza", "translation_uk": "нетерпимість; непереносимість", "ipa_us": "[intolleˈrantsa]", "ipa_uk": "[intolleˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intolerance", "es": "intolerancia", "de": "Intoleranz, Unverträglichkeit", "pt": "intolerância", "ja": "不寛容、偏狭；不耐症", "it": "intolleranza", "ru": "нетерпимость; непереносимость", "uk": "нетерпимість; непереносимість" } }, { "id": "it_4172", "lang": "it", "lemma": "intralciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мешать, препятствовать, загромождать", "translation_en": "to hinder, to obstruct, to impede", "translation_es": "obstaculizar, entorpecer", "translation_de": "behindern, im Wege stehen", "translation_pt": "atrapalhar, estorvar, obstruir", "translation_ja": "妨げる、邪魔をする", "translation_it": "intralciare", "translation_uk": "заважати, перешкоджати, створювати завади", "ipa_us": "[intralˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[intralˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hinder, to obstruct, to impede", "es": "obstaculizar, entorpecer", "de": "behindern, im Wege stehen", "pt": "atrapalhar, estorvar, obstruir", "ja": "妨げる、邪魔をする", "it": "intralciare", "ru": "мешать, препятствовать, загромождать", "uk": "заважати, перешкоджати, створювати завади" } }, { "id": "it_4173", "lang": "it", "lemma": "intransigente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бескомпромиссный, непреклонный", "translation_en": "uncompromising, intransigent", "translation_es": "intransigente, inflexible", "translation_de": "kompromisslos, unnachgiebig", "translation_pt": "intransigente, intransigente", "translation_ja": "妥協しない、断固とした", "translation_it": "intransigente", "translation_uk": "безкомпромісний, непоступливий", "ipa_us": "[intranziˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[intranziˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uncompromising, intransigent", "es": "intransigente, inflexible", "de": "kompromisslos, unnachgiebig", "pt": "intransigente, intransigente", "ja": "妥協しない、断固とした", "it": "intransigente", "ru": "бескомпромиссный, непреклонный", "uk": "безкомпромісний, непоступливий" } }, { "id": "it_4257", "lang": "it", "lemma": "intreccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сюжет, сюжетная линия; переплетение", "translation_en": "plot, storyline; interweaving", "translation_es": "trama, argumento; entrelazamiento", "translation_de": "Handlung, Verflechtung, Plot", "translation_pt": "enredo, trama; entrelaçamento", "translation_ja": "筋書き、プロット、絡み合い", "translation_it": "intreccio", "translation_uk": "сюжет, фабула; сплетіння", "ipa_us": "[inˈtrettʃo]", "ipa_uk": "[inˈtrettʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plot, storyline; interweaving", "es": "trama, argumento; entrelazamiento", "de": "Handlung, Verflechtung, Plot", "pt": "enredo, trama; entrelaçamento", "ja": "筋書き、プロット、絡み合い", "it": "intreccio", "ru": "сюжет, сюжетная линия; переплетение", "uk": "сюжет, фабула; сплетіння" } }, { "id": "it_5464", "lang": "it", "lemma": "introspezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интроспекция, самонаблюдение", "translation_en": "introspection, self-reflection", "translation_es": "introspección", "translation_de": "Introspektion, Selbstbeobachtung", "translation_pt": "introspeção, introspecção", "translation_ja": "自己内省、内観", "translation_it": "introspezione", "translation_uk": "інтроспекція, самоаналіз", "ipa_us": "[introspeˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[introspeˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "introspection, self-reflection", "es": "introspección", "de": "Introspektion, Selbstbeobachtung", "pt": "introspeção, introspecção", "ja": "自己内省、内観", "it": "introspezione", "ru": "интроспекция, самонаблюдение", "uk": "інтроспекція, самоаналіз" } }, { "id": "it_4040", "lang": "it", "lemma": "introversione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интроверсия", "translation_en": "introversion", "translation_es": "introversión", "translation_de": "Introversion", "translation_pt": "introversão", "translation_ja": "内向性", "translation_it": "introversione", "translation_uk": "інтроверсія", "ipa_us": "[introverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[introverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "introversion", "es": "introversión", "de": "Introversion", "pt": "introversão", "ja": "内向性", "it": "introversione", "ru": "интроверсия", "uk": "інтроверсія" } }, { "id": "it_4082", "lang": "it", "lemma": "invalidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "аннулировать, признавать недействительным", "translation_en": "to invalidate, to void", "translation_es": "invalidar, anular", "translation_de": "für ungültig erklären, entkräften", "translation_pt": "invalidar, anular", "translation_ja": "無効にする", "translation_it": "invalidare", "translation_uk": "визнавати недійсним, скасовувати чинність", "ipa_us": "[invaliˈdaːre]", "ipa_uk": "[invaliˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invalidate, to void", "es": "invalidar, anular", "de": "für ungültig erklären, entkräften", "pt": "invalidar, anular", "ja": "無効にする", "it": "invalidare", "ru": "аннулировать, признавать недействительным", "uk": "визнавати недійсним, скасовувати чинність" } }, { "id": "it_5071", "lang": "it", "lemma": "invalidità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недействительность, инвалидность, нетрудоспособность", "translation_en": "invalidity, disability, nullity", "translation_es": "invalidez, nulidad, discapacidad", "translation_de": "Ungültigkeit, Invalidität, Arbeitsunfähigkeit", "translation_pt": "invalidade, incapacidade, nulidade", "translation_ja": "無効、障害、身体障害", "translation_it": "invalidità", "translation_uk": "недійсність, інвалідність, непрацездатність", "ipa_us": "[invalidiˈta]", "ipa_uk": "[invalidiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "invalidity, disability, nullity", "es": "invalidez, nulidad, discapacidad", "de": "Ungültigkeit, Invalidität, Arbeitsunfähigkeit", "pt": "invalidade, incapacidade, nulidade", "ja": "無効、障害、身体障害", "it": "invalidità", "ru": "недействительность, инвалидность, нетрудоспособность", "uk": "недійсність, інвалідність, непрацездатність" } }, { "id": "it_4174", "lang": "it", "lemma": "inverosimile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неправдоподобный, невероятный", "translation_en": "improbable, unlikely, far-fetched", "translation_es": "inverosímil", "translation_de": "unwahrscheinlich, unglaubhaft", "translation_pt": "inverossímil", "translation_ja": "信じがたい、ありそうもない", "translation_it": "inverosimile", "translation_uk": "неправдоподібний, неймовірний", "ipa_us": "[inveroˈsiːmile]", "ipa_uk": "[inveroˈsiːmile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "improbable, unlikely, far-fetched", "es": "inverosímil", "de": "unwahrscheinlich, unglaubhaft", "pt": "inverossímil", "ja": "信じがたい、ありそうもない", "it": "inverosimile", "ru": "неправдоподобный, невероятный", "uk": "неправдоподібний, неймовірний" } }, { "id": "it_5072", "lang": "it", "lemma": "investitore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инвестор, вкладчик", "translation_en": "investor", "translation_es": "inversor, inversionista", "translation_de": "Investor, Kapitalanleger", "translation_pt": "investidor, aplicador", "translation_ja": "投資家", "translation_it": "investitore", "translation_uk": "інвестор, вкладник", "ipa_us": "[investiˈtoːre]", "ipa_uk": "[investiˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "investor", "es": "inversor, inversionista", "de": "Investor, Kapitalanleger", "pt": "investidor, aplicador", "ja": "投資家", "it": "investitore", "ru": "инвестор, вкладчик", "uk": "інвестор, вкладник" } }, { "id": "it_5073", "lang": "it", "lemma": "ipoteca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотека, закладная", "translation_en": "mortgage, lien", "translation_es": "hipoteca", "translation_de": "Hypothek, Grundschuld", "translation_pt": "hipoteca", "translation_ja": "抵当権、担保", "translation_it": "ipoteca", "translation_uk": "іпотека, застава", "ipa_us": "[ipoˈtɛːka]", "ipa_uk": "[ipoˈtɛːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage, lien", "es": "hipoteca", "de": "Hypothek, Grundschuld", "pt": "hipoteca", "ja": "抵当権、担保", "it": "ipoteca", "ru": "ипотека, закладная", "uk": "іпотека, застава" } }, { "id": "it_5074", "lang": "it", "lemma": "ipotecario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ипотечный", "translation_en": "mortgage, hypothecary", "translation_es": "hipotecario", "translation_de": "hypothekarisch, Hypotheken-", "translation_pt": "hipotecário", "translation_ja": "抵当の、担保の", "translation_it": "ipotecario", "translation_uk": "іпотечний", "ipa_us": "[ipoteˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[ipoteˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage, hypothecary", "es": "hipotecario", "de": "hypothekarisch, Hypotheken-", "pt": "hipotecário", "ja": "抵当の、担保の", "it": "ipotecario", "ru": "ипотечный", "uk": "іпотечний" } }, { "id": "it_4663", "lang": "it", "lemma": "ipotesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гипотеза, предположение", "translation_en": "hypothesis, assumption", "translation_es": "hipótesis, supuesto", "translation_de": "Hypothese, Annahme", "translation_pt": "hipótese, suposição", "translation_ja": "仮説、想定", "translation_it": "ipotesi", "translation_uk": "гіпотеза, припущення", "ipa_us": "[iˈpɔːtezi]", "ipa_uk": "[iˈpɔːtezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 315, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hypothesis, assumption", "es": "hipótesis, supuesto", "de": "Hypothese, Annahme", "pt": "hipótese, suposição", "ja": "仮説、想定", "it": "ipotesi", "ru": "гипотеза, предположение", "uk": "гіпотеза, припущення" } }, { "id": "it_4466", "lang": "it", "lemma": "ipotetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гипотетический, предположительный", "translation_en": "hypothetical", "translation_es": "hipotético", "translation_de": "hypothetisch", "translation_pt": "hipotético", "translation_ja": "仮定の、仮説の", "translation_it": "ipotetico", "translation_uk": "гіпотетичний, припустимий", "ipa_us": "[ipoˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[ipoˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hypothetical", "es": "hipotético", "de": "hypothetisch", "pt": "hipotético", "ja": "仮定の、仮説の", "it": "ipotetico", "ru": "гипотетический, предположительный", "uk": "гіпотетичний, припустимий" } }, { "id": "it_4609", "lang": "it", "lemma": "ipotizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предполагать, выдвигать гипотезу", "translation_en": "to hypothesize, to suppose", "translation_es": "formular hipótesis, suponer", "translation_de": "annehmen, vermuten, hypothetisieren", "translation_pt": "hipotetizar, supor", "translation_ja": "仮定する、推測する", "translation_it": "ipotizzare", "translation_uk": "припускати, висувати гіпотезу", "ipa_us": "[ipotidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ipotidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hypothesize, to suppose", "es": "formular hipótesis, suponer", "de": "annehmen, vermuten, hypothetisieren", "pt": "hipotetizar, supor", "ja": "仮定する、推測する", "it": "ipotizzare", "ru": "предполагать, выдвигать гипотезу", "uk": "припускати, висувати гіпотезу" } }, { "id": "it_5075", "lang": "it", "lemma": "irregolarità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение, нерегулярность, неполадка", "translation_en": "irregularity, anomaly, infraction", "translation_es": "irregularidad, anomalía", "translation_de": "Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit", "translation_pt": "irregularidade, desconformidade", "translation_ja": "不正、不規則、不手際", "translation_it": "irregolarità", "translation_uk": "порушення, невідповідність, нерегулярність", "ipa_us": "[irreɡolariˈta]", "ipa_uk": "[irreɡolariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irregularity, anomaly, infraction", "es": "irregularidad, anomalía", "de": "Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit", "pt": "irregularidade, desconformidade", "ja": "不正、不規則、不手際", "it": "irregolarità", "ru": "нарушение, нерегулярность, неполадка", "uk": "порушення, невідповідність, нерегулярність" } }, { "id": "it_4258", "lang": "it", "lemma": "irrisorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ничтожный, смехотворный, мизерный", "translation_en": "derisory, negligible, ridiculous", "translation_es": "irrisorio, insignificante", "translation_de": "lächerlich gering, unbedeutend", "translation_pt": "irrisório, insignificante", "translation_ja": "ごくわずかな、取るに足らない", "translation_it": "irrisorio", "translation_uk": "мізерний, сміховинний, незначний", "ipa_us": "[irriˈzɔːrjo]", "ipa_uk": "[irriˈzɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derisory, negligible, ridiculous", "es": "irrisorio, insignificante", "de": "lächerlich gering, unbedeutend", "pt": "irrisório, insignificante", "ja": "ごくわずかな、取るに足らない", "it": "irrisorio", "ru": "ничтожный, смехотворный, мизерный", "uk": "мізерний, сміховинний, незначний" } }, { "id": "it_5076", "lang": "it", "lemma": "irrogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "налагать, назначать (наказание, штраф)", "translation_en": "to impose, to inflict, to levy (a penalty)", "translation_es": "imponer, aplicar (una sanción)", "translation_de": "verhängen, auferlegen (eine Strafe)", "translation_pt": "aplicar, impor (uma sanção)", "translation_ja": "（罰を）科す、加える", "translation_it": "irrogare", "translation_uk": "накладати, призначати (покарання, штраф)", "ipa_us": "[irroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[irroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impose, to inflict, to levy (a penalty)", "es": "imponer, aplicar (una sanción)", "de": "verhängen, auferlegen (eine Strafe)", "pt": "aplicar, impor (uma sanção)", "ja": "（罰を）科す、加える", "it": "irrogare", "ru": "налагать, назначать (наказание, штраф)", "uk": "накладати, призначати (покарання, штраф)" } }, { "id": "it_5077", "lang": "it", "lemma": "irrogazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наложение, назначение (санкции, штрафа)", "translation_en": "imposition, infliction (of a penalty)", "translation_es": "imposición, aplicación (de una sanción)", "translation_de": "Verhängung, Auferlegung (einer Strafe)", "translation_pt": "aplicação, imposição (de sanção)", "translation_ja": "（罰の）賦課、科刑", "translation_it": "irrogazione", "translation_uk": "накладення, застосування (покарання)", "ipa_us": "[irroɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[irroɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imposition, infliction (of a penalty)", "es": "imposición, aplicación (de una sanción)", "de": "Verhängung, Auferlegung (einer Strafe)", "pt": "aplicação, imposição (de sanção)", "ja": "（罰の）賦課、科刑", "it": "irrogazione", "ru": "наложение, назначение (санкции, штрафа)", "uk": "накладення, застосування (покарання)" } }, { "id": "it_5078", "lang": "it", "lemma": "istanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прошение, ходатайство, инстанция", "translation_en": "petition, application, instance", "translation_es": "instancia, solicitud formal", "translation_de": "Gesuch, Antrag, Instanz", "translation_pt": "requerimento, petição, instância", "translation_ja": "請願、申請、審級", "translation_it": "istanza", "translation_uk": "клопотання, заява, інстанція", "ipa_us": "[isˈtantsa]", "ipa_uk": "[isˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "petition, application, instance", "es": "instancia, solicitud formal", "de": "Gesuch, Antrag, Instanz", "pt": "requerimento, petição, instância", "ja": "請願、申請、審級", "it": "istanza", "ru": "прошение, ходатайство, инстанция", "uk": "клопотання, заява, інстанція" } }, { "id": "it_4467", "lang": "it", "lemma": "istituire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "учреждать, основывать, устанавливать", "translation_en": "to establish, to institute", "translation_es": "instituir, fundar, establecer", "translation_de": "einrichten, gründen, errichten", "translation_pt": "instituir, estabelecer", "translation_ja": "創設する、制定する、設置する", "translation_it": "istituire", "translation_uk": "засновувати, установлювати, запроваджувати", "ipa_us": "[istituˈiːre]", "ipa_uk": "[istituˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to establish, to institute", "es": "instituir, fundar, establecer", "de": "einrichten, gründen, errichten", "pt": "instituir, estabelecer", "ja": "創設する、制定する、設置する", "it": "istituire", "ru": "учреждать, основывать, устанавливать", "uk": "засновувати, установлювати, запроваджувати" } }, { "id": "it_4541", "lang": "it", "lemma": "istituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "институциональный, официальный", "translation_en": "institutional, official", "translation_es": "institucional", "translation_de": "institutionell, amtlich", "translation_pt": "institucional", "translation_ja": "制度上の、公的な", "translation_it": "istituzionale", "translation_uk": "інституційний, офіційний", "ipa_us": "[istitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[istitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "institutional, official", "es": "institucional", "de": "institutionell, amtlich", "pt": "institucional", "ja": "制度上の、公的な", "it": "istituzionale", "ru": "институциональный, официальный", "uk": "інституційний, офіційний" } }, { "id": "it_4642", "lang": "it", "lemma": "istituzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "институт, учреждение", "translation_en": "institution", "translation_es": "institución", "translation_de": "Institution, Einrichtung", "translation_pt": "instituição", "translation_ja": "機関、制度、施設", "translation_it": "istituzione", "translation_uk": "інституція, установа, заклад", "ipa_us": "[istitutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[istitutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "institution", "es": "institución", "de": "Institution, Einrichtung", "pt": "instituição", "ja": "機関、制度、施設", "it": "istituzione", "ru": "институт, учреждение", "uk": "інституція, установа, заклад" } }, { "id": "it_5079", "lang": "it", "lemma": "istruttoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительное следствие, подготовка дела", "translation_en": "preliminary investigation, preparatory inquiry", "translation_es": "instrucción previa, sumario", "translation_de": "Voruntersuchung, Beweisaufnahme, Ermittlungsverfahren", "translation_pt": "instrução criminal, processo preliminar", "translation_ja": "予審、予備調査", "translation_it": "istruttoria", "translation_uk": "попереднє слідство, досудове розслідування", "ipa_us": "[istrutˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[istrutˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preliminary investigation, preparatory inquiry", "es": "instrucción previa, sumario", "de": "Voruntersuchung, Beweisaufnahme, Ermittlungsverfahren", "pt": "instrução criminal, processo preliminar", "ja": "予審、予備調査", "it": "istruttoria", "ru": "предварительное следствие, подготовка дела", "uk": "попереднє слідство, досудове розслідування" } }, { "id": "it_5516", "lang": "it", "lemma": "lacunoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неполный, с пробелами, фрагментарный", "translation_en": "incomplete, deficient, full of gaps", "translation_es": "incompleto, lagunoso", "translation_de": "lückenhaft, mangelhaft", "translation_pt": "lacunoso, incompleto", "translation_ja": "不完全な、欠落の多い", "translation_it": "lacunoso", "translation_uk": "неповний, з прогалинами", "ipa_us": "[lakuˈnoːzo]", "ipa_uk": "[lakuˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incomplete, deficient, full of gaps", "es": "incompleto, lagunoso", "de": "lückenhaft, mangelhaft", "pt": "lacunoso, incompleto", "ja": "不完全な、欠落の多い", "it": "lacunoso", "ru": "неполный, с пробелами, фрагментарный", "uk": "неповний, з прогалинами" } }, { "id": "it_4259", "lang": "it", "lemma": "laicità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "светский характер, секуляризм", "translation_en": "secularism, secularity", "translation_es": "laicidad, secularismo", "translation_de": "Laizismus, Weltlichkeit", "translation_pt": "laicidade, laicismo", "translation_ja": "世俗性、政教分離", "translation_it": "laicità", "translation_uk": "світськість, секуляризм", "ipa_us": "[laitʃiˈta]", "ipa_uk": "[laitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secularism, secularity", "es": "laicidad, secularismo", "de": "Laizismus, Weltlichkeit", "pt": "laicidade, laicismo", "ja": "世俗性、政教分離", "it": "laicità", "ru": "светский характер, секуляризм", "uk": "світськість, секуляризм" } }, { "id": "it_5080", "lang": "it", "lemma": "laico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "светский, мирской, нецерковный", "translation_en": "secular, lay", "translation_es": "laico, secular", "translation_de": "weltlich, säkular, laizistisch", "translation_pt": "laico, secular", "translation_ja": "世俗の、政教分離の", "translation_it": "laico", "translation_uk": "світський, мирський, нецерковний", "ipa_us": "[ˈlaːiko]", "ipa_uk": "[ˈlaːiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secular, lay", "es": "laico, secular", "de": "weltlich, säkular, laizistisch", "pt": "laico, secular", "ja": "世俗の、政教分離の", "it": "laico", "ru": "светский, мирской, нецерковный", "uk": "світський, мирський, нецерковний" } }, { "id": "it_5081", "lang": "it", "lemma": "lavorativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "рабочий, трудовой", "translation_en": "working, labor, work-related", "translation_es": "laboral, de trabajo", "translation_de": "Arbeits-, beruflich", "translation_pt": "de trabalho, laboral", "translation_ja": "労働の、勤務の", "translation_it": "lavorativo", "translation_uk": "робочий, трудовий", "ipa_us": "[lavoraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[lavoraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "working, labor, work-related", "es": "laboral, de trabajo", "de": "Arbeits-, beruflich", "pt": "de trabalho, laboral", "ja": "労働の、勤務の", "it": "lavorativo", "ru": "рабочий, трудовой", "uk": "робочий, трудовий" } }, { "id": "it_5082", "lang": "it", "lemma": "leader", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лидер, руководитель, вождь", "translation_en": "leader", "translation_es": "líder, dirigente", "translation_de": "Führer, Spitzenpolitiker, Leader", "translation_pt": "líder, dirigente", "translation_ja": "指導者、リーダー", "translation_it": "leader", "translation_uk": "лідер, керівник, проводир", "ipa_us": "[ˈliːder]", "ipa_uk": "[ˈliːder]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leader", "es": "líder, dirigente", "de": "Führer, Spitzenpolitiker, Leader", "pt": "líder, dirigente", "ja": "指導者、リーダー", "it": "leader", "ru": "лидер, руководитель, вождь", "uk": "лідер, керівник, проводир" } }, { "id": "it_5083", "lang": "it", "lemma": "leadership", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лидерство, руководство", "translation_en": "leadership", "translation_es": "liderazgo", "translation_de": "Führung, Führungsqualitäten, Leadership", "translation_pt": "liderança", "translation_ja": "指導力、リーダーシップ", "translation_it": "leadership", "translation_uk": "лідерство, керівництво", "ipa_us": "[ˈliːderʃip]", "ipa_uk": "[ˈliːderʃip]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leadership", "es": "liderazgo", "de": "Führung, Führungsqualitäten, Leadership", "pt": "liderança", "ja": "指導力、リーダーシップ", "it": "leadership", "ru": "лидерство, руководство", "uk": "лідерство, керівництво" } }, { "id": "it_4363", "lang": "it", "lemma": "lecito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дозволенный, законный, правомерный", "translation_en": "lawful, legitimate, permissible", "translation_es": "lícito, legítimo, permitido", "translation_de": "zulässig, rechtmäßig, erlaubt", "translation_pt": "lícito, permitido, legítimo", "translation_ja": "合法的な、許される", "translation_it": "lecito", "translation_uk": "дозволений, законний, правомірний", "ipa_us": "[ˈlɛːtʃito]", "ipa_uk": "[ˈlɛːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lawful, legitimate, permissible", "es": "lícito, legítimo, permitido", "de": "zulässig, rechtmäßig, erlaubt", "pt": "lícito, permitido, legítimo", "ja": "合法的な、許される", "it": "lecito", "ru": "дозволенный, законный, правомерный", "uk": "дозволений, законний, правомірний" } }, { "id": "it_5084", "lang": "it", "lemma": "legalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законность, легальность", "translation_en": "legality, lawfulness", "translation_es": "legalidad", "translation_de": "Rechtmäßigkeit, Legalität, Gesetzmäßigkeit", "translation_pt": "legalidade", "translation_ja": "適法性、合法性", "translation_it": "legalità", "translation_uk": "законність, легальність", "ipa_us": "[leɡaliˈta]", "ipa_uk": "[leɡaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legality, lawfulness", "es": "legalidad", "de": "Rechtmäßigkeit, Legalität, Gesetzmäßigkeit", "pt": "legalidade", "ja": "適法性、合法性", "it": "legalità", "ru": "законность, легальность", "uk": "законність, легальність" } }, { "id": "it_5085", "lang": "it", "lemma": "legalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "узаконивать, легализовать", "translation_en": "to legalize, to legitimate", "translation_es": "legalizar", "translation_de": "legalisieren", "translation_pt": "legalizar", "translation_ja": "合法化する、公認する", "translation_it": "legalizzare", "translation_uk": "легалізувати, узаконювати", "ipa_us": "[leɡalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[leɡalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to legalize, to legitimate", "es": "legalizar", "de": "legalisieren", "pt": "legalizar", "ja": "合法化する、公認する", "it": "legalizzare", "ru": "узаконивать, легализовать", "uk": "легалізувати, узаконювати" } }, { "id": "it_5086", "lang": "it", "lemma": "legalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легализация, узаконивание", "translation_en": "legalization", "translation_es": "legalización", "translation_de": "Legalisierung", "translation_pt": "legalização", "translation_ja": "合法化、公認", "translation_it": "legalizzazione", "translation_uk": "легалізація, узаконення", "ipa_us": "[leɡaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[leɡaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legalization", "es": "legalización", "de": "Legalisierung", "pt": "legalização", "ja": "合法化、公認", "it": "legalizzazione", "ru": "легализация, узаконивание", "uk": "легалізація, узаконення" } }, { "id": "it_5087", "lang": "it", "lemma": "legatario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отказополучатель, легатарий", "translation_en": "legatee, beneficiary", "translation_es": "legatario", "translation_de": "Vermächtnisnehmer, Legatar", "translation_pt": "legatário", "translation_ja": "受遺者", "translation_it": "legatario", "translation_uk": "відказоодержувач, легатарій", "ipa_us": "[leɡaˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[leɡaˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legatee, beneficiary", "es": "legatario", "de": "Vermächtnisnehmer, Legatar", "pt": "legatário", "ja": "受遺者", "it": "legatario", "ru": "отказополучатель, легатарий", "uk": "відказоодержувач, легатарій" } }, { "id": "it_4083", "lang": "it", "lemma": "legiferare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "издавать законы, осуществлять законодательную власть", "translation_en": "to legislate, to enact laws", "translation_es": "legislar", "translation_de": "Gesetze erlassen, gesetzgeben", "translation_pt": "legislar", "translation_ja": "立法する、法律を制定する", "translation_it": "legiferare", "translation_uk": "видавати закони, здійснювати законотворчість", "ipa_us": "[ledʒifeˈraːre]", "ipa_uk": "[ledʒifeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to legislate, to enact laws", "es": "legislar", "de": "Gesetze erlassen, gesetzgeben", "pt": "legislar", "ja": "立法する、法律を制定する", "it": "legiferare", "ru": "издавать законы, осуществлять законодательную власть", "uk": "видавати закони, здійснювати законотворчість" } }, { "id": "it_5088", "lang": "it", "lemma": "legislativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "законодательный", "translation_en": "legislative", "translation_es": "legislativo", "translation_de": "gesetzgeberisch, legislativ, gesetzgebend", "translation_pt": "legislativo", "translation_ja": "立法の、立法府の", "translation_it": "legislativo", "translation_uk": "законодавчий", "ipa_us": "[ledʒizlaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ledʒizlaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislative", "es": "legislativo", "de": "gesetzgeberisch, legislativ, gesetzgebend", "pt": "legislativo", "ja": "立法の、立法府の", "it": "legislativo", "ru": "законодательный", "uk": "законодавчий" } }, { "id": "it_5089", "lang": "it", "lemma": "legislatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодатель", "translation_en": "legislator, lawmaker", "translation_es": "legislador", "translation_de": "Gesetzgeber", "translation_pt": "legislador", "translation_ja": "立法者、議員", "translation_it": "legislatore", "translation_uk": "законодавець", "ipa_us": "[ledʒizlaˈtoːre]", "ipa_uk": "[ledʒizlaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislator, lawmaker", "es": "legislador", "de": "Gesetzgeber", "pt": "legislador", "ja": "立法者、議員", "it": "legislatore", "ru": "законодатель", "uk": "законодавець" } }, { "id": "it_5090", "lang": "it", "lemma": "legislatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созыв, легислатура, срок полномочий", "translation_en": "legislature, legislative term, legislature period", "translation_es": "legislatura, período legislativo", "translation_de": "Legislaturperiode, Wahlperiode", "translation_pt": "legislatura", "translation_ja": "会期、立法期、任期", "translation_it": "legislatura", "translation_uk": "скликання, каденція, законодавчий орган", "ipa_us": "[ledʒizlaˈtuːra]", "ipa_uk": "[ledʒizlaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislature, legislative term, legislature period", "es": "legislatura, período legislativo", "de": "Legislaturperiode, Wahlperiode", "pt": "legislatura", "ja": "会期、立法期、任期", "it": "legislatura", "ru": "созыв, легислатура, срок полномочий", "uk": "скликання, каденція, законодавчий орган" } }, { "id": "it_4542", "lang": "it", "lemma": "legislazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательство", "translation_en": "legislation", "translation_es": "legislación", "translation_de": "Gesetzgebung, Rechtsvorschriften", "translation_pt": "legislação", "translation_ja": "立法、法律", "translation_it": "legislazione", "translation_uk": "законодавство", "ipa_us": "[ledʒizlatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ledʒizlatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislation", "es": "legislación", "de": "Gesetzgebung, Rechtsvorschriften", "pt": "legislação", "ja": "立法、法律", "it": "legislazione", "ru": "законодательство", "uk": "законодавство" } }, { "id": "it_5091", "lang": "it", "lemma": "legittimazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легитимация, узаконение, признание полномочий", "translation_en": "legitimation, legitimization, standing", "translation_es": "legitimación", "translation_de": "Legitimation, Rechtfertigung", "translation_pt": "legitimação", "translation_ja": "正当化、法的資格、適格性", "translation_it": "legittimazione", "translation_uk": "легітимація, узаконення, правомочність", "ipa_us": "[ledʒittimaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ledʒittimaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legitimation, legitimization, standing", "es": "legitimación", "de": "Legitimation, Rechtfertigung", "pt": "legitimação", "ja": "正当化、法的資格、適格性", "it": "legittimazione", "ru": "легитимация, узаконение, признание полномочий", "uk": "легітимація, узаконення, правомочність" } }, { "id": "it_4364", "lang": "it", "lemma": "legittimità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легитимность, законность", "translation_en": "legitimacy, lawfulness", "translation_es": "legitimidad", "translation_de": "Legitimität, Rechtmäßigkeit", "translation_pt": "legitimidade", "translation_ja": "正当性、適法性", "translation_it": "legittimità", "translation_uk": "легітимність, законність", "ipa_us": "[ledʒittimiˈta]", "ipa_uk": "[ledʒittimiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legitimacy, lawfulness", "es": "legitimidad", "de": "Legitimität, Rechtmäßigkeit", "pt": "legitimidade", "ja": "正当性、適法性", "it": "legittimità", "ru": "легитимность, законность", "uk": "легітимність, законність" } }, { "id": "it_4468", "lang": "it", "lemma": "legittimo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "законный, легитимный, обоснованный", "translation_en": "legitimate, lawful, justified", "translation_es": "legítimo, lícito", "translation_de": "legitim, rechtmäßig, berechtigt", "translation_pt": "legítimo, lícito", "translation_ja": "合法的な、正当な", "translation_it": "legittimo", "translation_uk": "законний, легітимний, виправданий", "ipa_us": "[leˈdʒittimo]", "ipa_uk": "[leˈdʒittimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legitimate, lawful, justified", "es": "legítimo, lícito", "de": "legitim, rechtmäßig, berechtigt", "pt": "legítimo, lícito", "ja": "合法的な、正当な", "it": "legittimo", "ru": "законный, легитимный, обоснованный", "uk": "законний, легітимний, виправданий" } }, { "id": "it_5092", "lang": "it", "lemma": "lesione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "телесные повреждения, ущемление, нарушение прав", "translation_en": "injury, damage, infringement, breach", "translation_es": "lesión, perjuicio, vulneración", "translation_de": "Verletzung, Beeinträchtigung, Schädigung", "translation_pt": "lesão, ofensa, violação", "translation_ja": "損害、侵害、傷害", "translation_it": "lesione", "translation_uk": "ушкодження, поранення, порушення прав", "ipa_us": "[leˈzjoːne]", "ipa_uk": "[leˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injury, damage, infringement, breach", "es": "lesión, perjuicio, vulneración", "de": "Verletzung, Beeinträchtigung, Schädigung", "pt": "lesão, ofensa, violação", "ja": "損害、侵害、傷害", "it": "lesione", "ru": "телесные повреждения, ущемление, нарушение прав", "uk": "ушкодження, поранення, порушення прав" } }, { "id": "it_5093", "lang": "it", "lemma": "leva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредитное плечо, рычаг (финансовый)", "translation_en": "leverage, lever", "translation_es": "apalancamiento, palanca", "translation_de": "Hebel, Hebelwirkung, Verschuldungsgrad", "translation_pt": "alavancagem, alavanca", "translation_ja": "レバレッジ、てこ作用", "translation_it": "leva", "translation_uk": "кредитне плече, важіль (фінансовий)", "ipa_us": "[ˈlɛːva]", "ipa_uk": "[ˈlɛːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leverage, lever", "es": "apalancamiento, palanca", "de": "Hebel, Hebelwirkung, Verschuldungsgrad", "pt": "alavancagem, alavanca", "ja": "レバレッジ、てこ作用", "it": "leva", "ru": "кредитное плечо, рычаг (финансовый)", "uk": "кредитне плече, важіль (фінансовий)" } }, { "id": "it_5094", "lang": "it", "lemma": "liberalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "либерализм", "translation_en": "liberalism", "translation_es": "liberalismo", "translation_de": "Liberalismus", "translation_pt": "liberalismo", "translation_ja": "自由主義、リベラリズム", "translation_it": "liberalismo", "translation_uk": "лібералізм", "ipa_us": "[liberaˈlizmo]", "ipa_uk": "[liberaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liberalism", "es": "liberalismo", "de": "Liberalismus", "pt": "liberalismo", "ja": "自由主義、リベラリズム", "it": "liberalismo", "ru": "либерализм", "uk": "лібералізм" } }, { "id": "it_4041", "lang": "it", "lemma": "liberalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "либерализовать, снимать ограничения", "translation_en": "to liberalize, to deregulate", "translation_es": "liberalizar", "translation_de": "deregulieren, liberalisieren", "translation_pt": "liberalizar", "translation_ja": "自由化する、規制緩和する", "translation_it": "liberalizzare", "translation_uk": "лібералізувати, скасовувати обмеження", "ipa_us": "[liberalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[liberalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to liberalize, to deregulate", "es": "liberalizar", "de": "deregulieren, liberalisieren", "pt": "liberalizar", "ja": "自由化する、規制緩和する", "it": "liberalizzare", "ru": "либерализовать, снимать ограничения", "uk": "лібералізувати, скасовувати обмеження" } }, { "id": "it_5095", "lang": "it", "lemma": "liberalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "либерализация, дерегулирование", "translation_en": "liberalization, deregulation", "translation_es": "liberalización", "translation_de": "Liberalisierung, Deregulierung", "translation_pt": "liberalização", "translation_ja": "自由化、規制緩和", "translation_it": "liberalizzazione", "translation_uk": "лібералізація, дерегулювання", "ipa_us": "[liberaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[liberaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liberalization, deregulation", "es": "liberalización", "de": "Liberalisierung, Deregulierung", "pt": "liberalização", "ja": "自由化、規制緩和", "it": "liberalizzazione", "ru": "либерализация, дерегулирование", "uk": "лібералізація, дерегулювання" } }, { "id": "it_5096", "lang": "it", "lemma": "liberismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономический либерализм, фритредерство", "translation_en": "free-market liberalism, economic liberalism, laissez-faire", "translation_es": "liberalismo económico, librecambismo", "translation_de": "Wirtschaftsliberalismus, Laissez-faire-Kapitalismus", "translation_pt": "liberalismo económico, livre-cambismo", "translation_ja": "経済的自由主義、市場開放主義", "translation_it": "liberismo", "translation_uk": "економічний лібералізм, фритредерство", "ipa_us": "[libeˈrizmo]", "ipa_uk": "[libeˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free-market liberalism, economic liberalism, laissez-faire", "es": "liberalismo económico, librecambismo", "de": "Wirtschaftsliberalismus, Laissez-faire-Kapitalismus", "pt": "liberalismo económico, livre-cambismo", "ja": "経済的自由主義、市場開放主義", "it": "liberismo", "ru": "экономический либерализм, фритредерство", "uk": "економічний лібералізм, фритредерство" } }, { "id": "it_5097", "lang": "it", "lemma": "liberista", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "либерально-рыночный, сторонник свободного рынка", "translation_en": "free-market, pro-market, neoliberal", "translation_es": "librecambista, partidario del libre mercado", "translation_de": "wirtschaftsliberal, marktliberal", "translation_pt": "livre-cambista, neoliberal", "translation_ja": "市場自由主義の、自由放任主義の", "translation_it": "liberista", "translation_uk": "вільноринковий, ліберально-економічний", "ipa_us": "[libeˈrista]", "ipa_uk": "[libeˈrista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free-market, pro-market, neoliberal", "es": "librecambista, partidario del libre mercado", "de": "wirtschaftsliberal, marktliberal", "pt": "livre-cambista, neoliberal", "ja": "市場自由主義の、自由放任主義の", "it": "liberista", "ru": "либерально-рыночный, сторонник свободного рынка", "uk": "вільноринковий, ліберально-економічний" } }, { "id": "it_4469", "lang": "it", "lemma": "licenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увольнять (с работы)", "translation_en": "to dismiss, to fire, to lay off", "translation_es": "despedir, destituir", "translation_de": "entlassen, kündigen", "translation_pt": "demitir, despedir", "translation_ja": "解雇する、首にする", "translation_it": "licenziare", "translation_uk": "звільняти (з роботи)", "ipa_us": "[litʃenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[litʃenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dismiss, to fire, to lay off", "es": "despedir, destituir", "de": "entlassen, kündigen", "pt": "demitir, despedir", "ja": "解雇する、首にする", "it": "licenziare", "ru": "увольнять (с работы)", "uk": "звільняти (з роботи)" } }, { "id": "it_5098", "lang": "it", "lemma": "limitativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ограничительный, сдерживающий", "translation_en": "restrictive, limiting", "translation_es": "restrictivo, limitativo", "translation_de": "einschränkend, restriktiv", "translation_pt": "restritivo, limitativo", "translation_ja": "限定的な、制限的な", "translation_it": "limitativo", "translation_uk": "обмежувальний, обмежний", "ipa_us": "[limitaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[limitaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "restrictive, limiting", "es": "restrictivo, limitativo", "de": "einschränkend, restriktiv", "pt": "restritivo, limitativo", "ja": "限定的な、制限的な", "it": "limitativo", "ru": "ограничительный, сдерживающий", "uk": "обмежувальний, обмежний" } }, { "id": "it_5099", "lang": "it", "lemma": "liquidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ликвидировать, выплачивать, рассчитывать", "translation_en": "to liquidate, to settle, to pay off", "translation_es": "liquidar, saldar, extinguir", "translation_de": "auflösen, liquidieren, abwickeln", "translation_pt": "liquidar, solver, pagar", "translation_ja": "清算する、換金する、支払う", "translation_it": "liquidare", "translation_uk": "ліквідувати, виплачувати, розраховувати", "ipa_us": "[likwiˈdaːre]", "ipa_uk": "[likwiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to liquidate, to settle, to pay off", "es": "liquidar, saldar, extinguir", "de": "auflösen, liquidieren, abwickeln", "pt": "liquidar, solver, pagar", "ja": "清算する、換金する、支払う", "it": "liquidare", "ru": "ликвидировать, выплачивать, рассчитывать", "uk": "ліквідувати, виплачувати, розраховувати" } }, { "id": "it_4260", "lang": "it", "lemma": "liquidazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выходное пособие; ликвидация", "translation_en": "severance pay; liquidation, settlement", "translation_es": "liquidación, finiquito", "translation_de": "Abfindung; Liquidation, Abwicklung", "translation_pt": "rescisão, indenização; liquidação", "translation_ja": "退職金；清算、処分", "translation_it": "liquidazione", "translation_uk": "вихідна допомога; ліквідація", "ipa_us": "[likwidatˈtsjone]", "ipa_uk": "[likwidatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "severance pay; liquidation, settlement", "es": "liquidación, finiquito", "de": "Abfindung; Liquidation, Abwicklung", "pt": "rescisão, indenização; liquidação", "ja": "退職金；清算、処分", "it": "liquidazione", "ru": "выходное пособие; ликвидация", "uk": "вихідна допомога; ліквідація" } }, { "id": "it_5430", "lang": "it", "lemma": "liquidità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ликвидность", "translation_en": "liquidity", "translation_es": "liquidez", "translation_de": "Liquidität", "translation_pt": "liquidez", "translation_ja": "流動性", "translation_it": "liquidità", "translation_uk": "ліквідність", "ipa_us": "[likwidiˈta]", "ipa_uk": "[likwidiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liquidity", "es": "liquidez", "de": "Liquidität", "pt": "liquidez", "ja": "流動性", "it": "liquidità", "ru": "ликвидность", "uk": "ліквідність" } }, { "id": "it_5100", "lang": "it", "lemma": "liquido", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ликвидный", "translation_en": "liquid, convertible", "translation_es": "líquido, disponible", "translation_de": "flüssig, liquide", "translation_pt": "líquido, disponível", "translation_ja": "流動的な、換金しやすい", "translation_it": "liquido", "translation_uk": "ліквідний", "ipa_us": "[ˈliːkwido]", "ipa_uk": "[ˈliːkwido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liquid, convertible", "es": "líquido, disponible", "de": "flüssig, liquide", "pt": "líquido, disponível", "ja": "流動的な、換金しやすい", "it": "liquido", "ru": "ликвидный", "uk": "ліквідний" } }, { "id": "it_5517", "lang": "it", "lemma": "lobbismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лоббизм", "translation_en": "lobbying", "translation_es": "cabildeo, lobismo", "translation_de": "Lobbyismus", "translation_pt": "lobbying, clientelismo de influência", "translation_ja": "ロビー活動", "translation_it": "lobbismo", "translation_uk": "лобізм", "ipa_us": "[lɔbˈbizmo]", "ipa_uk": "[lɔbˈbizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lobbying", "es": "cabildeo, lobismo", "de": "Lobbyismus", "pt": "lobbying, clientelismo de influência", "ja": "ロビー活動", "it": "lobbismo", "ru": "лоббизм", "uk": "лобізм" } }, { "id": "it_5101", "lang": "it", "lemma": "lobby", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лобби, группа давления", "translation_en": "lobby, pressure group", "translation_es": "grupo de presión, lobby", "translation_de": "Lobby, Interessengruppe", "translation_pt": "lóbi, grupo de pressão", "translation_ja": "ロビー、圧力団体", "translation_it": "lobby", "translation_uk": "лобі, група інтересів", "ipa_us": "[ˈlɔbbi]", "ipa_uk": "[ˈlɔbbi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lobby, pressure group", "es": "grupo de presión, lobby", "de": "Lobby, Interessengruppe", "pt": "lóbi, grupo de pressão", "ja": "ロビー、圧力団体", "it": "lobby", "ru": "лобби, группа давления", "uk": "лобі, група інтересів" } }, { "id": "it_5102", "lang": "it", "lemma": "lobbying", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лоббирование, лоббизм", "translation_en": "lobbying", "translation_es": "cabildeo, lobbying", "translation_de": "Lobbying, Interessenvertretung", "translation_pt": "lobbying, lóbi", "translation_ja": "ロビー活動", "translation_it": "lobbying", "translation_uk": "лобіювання, лобізм", "ipa_us": "[ˈlɔbbiŋ]", "ipa_uk": "[ˈlɔbbiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lobbying", "es": "cabildeo, lobbying", "de": "Lobbying, Interessenvertretung", "pt": "lobbying, lóbi", "ja": "ロビー活動", "it": "lobbying", "ru": "лоббирование, лоббизм", "uk": "лобіювання, лобізм" } }, { "id": "it_5103", "lang": "it", "lemma": "lodo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "третейское решение, арбитражное постановление", "translation_en": "arbitral award, arbitration ruling", "translation_es": "laudo arbitral", "translation_de": "Schiedsspruch, Schiedsgerichtsentscheidung", "translation_pt": "laudo arbitral, decisão arbitral", "translation_ja": "仲裁判断、仲裁裁定", "translation_it": "lodo", "translation_uk": "арбітражне рішення, третейська постанова", "ipa_us": "[ˈlɔːdo]", "ipa_uk": "[ˈlɔːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitral award, arbitration ruling", "es": "laudo arbitral", "de": "Schiedsspruch, Schiedsgerichtsentscheidung", "pt": "laudo arbitral, decisão arbitral", "ja": "仲裁判断、仲裁裁定", "it": "lodo", "ru": "третейское решение, арбитражное постановление", "uk": "арбітражне рішення, третейська постанова" } }, { "id": "it_5104", "lang": "it", "lemma": "logistica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логистика", "translation_en": "logistics", "translation_es": "logística", "translation_de": "Logistik", "translation_pt": "logística", "translation_ja": "物流、ロジスティクス", "translation_it": "logistica", "translation_uk": "логістика", "ipa_us": "[loˈdʒistika]", "ipa_uk": "[loˈdʒistika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "logistics", "es": "logística", "de": "Logistik", "pt": "logística", "ja": "物流、ロジスティクス", "it": "logistica", "ru": "логистика", "uk": "логістика" } }, { "id": "it_5105", "lang": "it", "lemma": "logistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "логистический", "translation_en": "logistical, logistic", "translation_es": "logístico", "translation_de": "logistisch", "translation_pt": "logístico", "translation_ja": "物流の、ロジスティクスの", "translation_it": "logistico", "translation_uk": "логістичний", "ipa_us": "[loˈdʒistiko]", "ipa_uk": "[loˈdʒistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "logistical, logistic", "es": "logístico", "de": "logistisch", "pt": "logístico", "ja": "物流の、ロジスティクスの", "it": "logistico", "ru": "логистический", "uk": "логістичний" } }, { "id": "it_4084", "lang": "it", "lemma": "logorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изнашивать, истощать, изнурять", "translation_en": "to wear out, to exhaust, to erode", "translation_es": "desgastar, agotar, quebrantar", "translation_de": "zermürben, abnutzen", "translation_pt": "desgastar, exaurir", "translation_ja": "すり減らす、消耗させる", "translation_it": "logorare", "translation_uk": "зношувати, виснажувати, підточувати", "ipa_us": "[loɡoˈraːre]", "ipa_uk": "[loɡoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wear out, to exhaust, to erode", "es": "desgastar, agotar, quebrantar", "de": "zermürben, abnutzen", "pt": "desgastar, exaurir", "ja": "すり減らす、消耗させる", "it": "logorare", "ru": "изнашивать, истощать, изнурять", "uk": "зношувати, виснажувати, підточувати" } }, { "id": "it_4470", "lang": "it", "lemma": "lucidità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ясность ума, здравомыслие", "translation_en": "lucidity, clarity of mind", "translation_es": "lucidez, claridad mental", "translation_de": "Klarheit, Besonnenheit, Luzidität", "translation_pt": "lucidez, clareza mental", "translation_ja": "明晰さ、正気", "translation_it": "lucidità", "translation_uk": "ясність розуму, тверезість думки", "ipa_us": "[lutʃidiˈta]", "ipa_uk": "[lutʃidiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucidity, clarity of mind", "es": "lucidez, claridad mental", "de": "Klarheit, Besonnenheit, Luzidität", "pt": "lucidez, clareza mental", "ja": "明晰さ、正気", "it": "lucidità", "ru": "ясность ума, здравомыслие", "uk": "ясність розуму, тверезість думки" } }, { "id": "it_4471", "lang": "it", "lemma": "lucido", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ясный, здравомыслящий, трезвый", "translation_en": "lucid, clear-headed, sharp", "translation_es": "lúcido, despejado", "translation_de": "klar, bei klarem Verstand, scharfsinnig", "translation_pt": "lúcido", "translation_ja": "頭脳明晰な、正気の", "translation_it": "lucido", "translation_uk": "ясний, притомний, тверезий", "ipa_us": "[ˈluːtʃido]", "ipa_uk": "[ˈluːtʃido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucid, clear-headed, sharp", "es": "lúcido, despejado", "de": "klar, bei klarem Verstand, scharfsinnig", "pt": "lúcido", "ja": "頭脳明晰な、正気の", "it": "lucido", "ru": "ясный, здравомыслящий, трезвый", "uk": "ясний, притомний, тверезий" } }, { "id": "it_5106", "lang": "it", "lemma": "lucro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прибыль, выгода, нажива", "translation_en": "profit, financial gain", "translation_es": "lucro, ganancia, beneficio", "translation_de": "Gewinn, Profit, Erwerb", "translation_pt": "lucro, provento, ganho", "translation_ja": "利益、利得、儲け", "translation_it": "lucro", "translation_uk": "прибуток, вигода, нажива", "ipa_us": "[ˈluːkro]", "ipa_uk": "[ˈluːkro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profit, financial gain", "es": "lucro, ganancia, beneficio", "de": "Gewinn, Profit, Erwerb", "pt": "lucro, provento, ganho", "ja": "利益、利得、儲け", "it": "lucro", "ru": "прибыль, выгода, нажива", "uk": "прибуток, вигода, нажива" } }, { "id": "it_5107", "lang": "it", "lemma": "lucroso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прибыльный, доходный, выгодный", "translation_en": "lucrative, profitable", "translation_es": "lucrativo, rentable", "translation_de": "gewinnbringend, einträglich, lukrativ", "translation_pt": "lucrativo, rentável", "translation_ja": "利益の出る、有利な", "translation_it": "lucroso", "translation_uk": "прибутковий, дохідний, вигідний", "ipa_us": "[luˈkroːzo]", "ipa_uk": "[luˈkroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucrative, profitable", "es": "lucrativo, rentable", "de": "gewinnbringend, einträglich, lukrativ", "pt": "lucrativo, rentável", "ja": "利益の出る、有利な", "it": "lucroso", "ru": "прибыльный, доходный, выгодный", "uk": "прибутковий, дохідний, вигідний" } }, { "id": "it_5518", "lang": "it", "lemma": "lungimirante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дальновидный, прозорливый", "translation_en": "farsighted, forward-looking", "translation_es": "previsor, con visión de futuro", "translation_de": "weitsichtig, zukunftsorientiert", "translation_pt": "visionário, clarividente", "translation_ja": "先見の明がある、将来を見越した", "translation_it": "lungimirante", "translation_uk": "далекоглядний, прозірливий", "ipa_us": "[lundʒimiˈrante]", "ipa_uk": "[lundʒimiˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farsighted, forward-looking", "es": "previsor, con visión de futuro", "de": "weitsichtig, zukunftsorientiert", "pt": "visionário, clarividente", "ja": "先見の明がある、将来を見越した", "it": "lungimirante", "ru": "дальновидный, прозорливый", "uk": "далекоглядний, прозірливий" } }, { "id": "it_5108", "lang": "it", "lemma": "macroeconomia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "макроэкономика", "translation_en": "macroeconomics", "translation_es": "macroeconomía", "translation_de": "Makroökonomie, Makroökonomik", "translation_pt": "macroeconomia", "translation_ja": "マクロ経済学", "translation_it": "macroeconomia", "translation_uk": "макроекономіка", "ipa_us": "[makroekonoˈmiːa]", "ipa_uk": "[makroekonoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "macroeconomics", "es": "macroeconomía", "de": "Makroökonomie, Makroökonomik", "pt": "macroeconomia", "ja": "マクロ経済学", "it": "macroeconomia", "ru": "макроэкономика", "uk": "макроекономіка" } }, { "id": "it_5109", "lang": "it", "lemma": "macroeconomico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "макроэкономический", "translation_en": "macroeconomic", "translation_es": "macroeconómico", "translation_de": "makroökonomisch", "translation_pt": "macroeconómico", "translation_ja": "マクロ経済の", "translation_it": "macroeconomico", "translation_uk": "макроекономічний", "ipa_us": "[makroekoˈnɔːmiko]", "ipa_uk": "[makroekoˈnɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "macroeconomic", "es": "macroeconómico", "de": "makroökonomisch", "pt": "macroeconómico", "ja": "マクロ経済の", "it": "macroeconomico", "ru": "макроэкономический", "uk": "макроекономічний" } }, { "id": "it_4643", "lang": "it", "lemma": "maggioranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "большинство", "translation_en": "majority", "translation_es": "mayoría", "translation_de": "Mehrheit", "translation_pt": "maioria", "translation_ja": "過半数、多数派", "translation_it": "maggioranza", "translation_uk": "більшість", "ipa_us": "[maddʒoˈrantsa]", "ipa_uk": "[maddʒoˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "majority", "es": "mayoría", "de": "Mehrheit", "pt": "maioria", "ja": "過半数、多数派", "it": "maggioranza", "ru": "большинство", "uk": "більшість" } }, { "id": "it_5465", "lang": "it", "lemma": "maggioranza assoluta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолютное большинство", "translation_en": "absolute majority", "translation_es": "mayoría absoluta", "translation_de": "absolute Mehrheit", "translation_pt": "maioria absoluta", "translation_ja": "絶対多数、過半数", "translation_it": "maggioranza assoluta", "translation_uk": "абсолютна більшість", "ipa_us": "[maddʒoˈrantsa assoˈluːta]", "ipa_uk": "[maddʒoˈrantsa assoˈluːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absolute majority", "es": "mayoría absoluta", "de": "absolute Mehrheit", "pt": "maioria absoluta", "ja": "絶対多数、過半数", "it": "maggioranza assoluta", "ru": "абсолютное большинство", "uk": "абсолютна більшість" } }, { "id": "it_5519", "lang": "it", "lemma": "maggioranza qualificata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "квалифицированное большинство", "translation_en": "qualified majority, supermajority", "translation_es": "mayoría cualificada", "translation_de": "qualifizierte Mehrheit", "translation_pt": "maioria qualificada", "translation_ja": "特別多数、加重多数", "translation_it": "maggioranza qualificata", "translation_uk": "кваліфікована більшість", "ipa_us": "[maddʒoˈrantsa kwalifiˈkaːta]", "ipa_uk": "[maddʒoˈrantsa kwalifiˈkaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "qualified majority, supermajority", "es": "mayoría cualificada", "de": "qualifizierte Mehrheit", "pt": "maioria qualificada", "ja": "特別多数、加重多数", "it": "maggioranza qualificata", "ru": "квалифицированное большинство", "uk": "кваліфікована більшість" } }, { "id": "it_5110", "lang": "it", "lemma": "maggioritario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мажоритарный", "translation_en": "majority, majoritarian", "translation_es": "mayoritario", "translation_de": "Mehrheits-, majoritär", "translation_pt": "maioritário", "translation_ja": "多数派の、小選挙区制の", "translation_it": "maggioritario", "translation_uk": "мажоритарний", "ipa_us": "[maddʒoriˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[maddʒoriˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "majority, majoritarian", "es": "mayoritario", "de": "Mehrheits-, majoritär", "pt": "maioritário", "ja": "多数派の、小選挙区制の", "it": "maggioritario", "ru": "мажоритарный", "uk": "мажоритарний" } }, { "id": "it_5111", "lang": "it", "lemma": "magistrato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судья, магистрат, прокурор", "translation_en": "magistrate, judge, judicial official", "translation_es": "magistrado, juez", "translation_de": "Richter, Staatsanwalt, Magistrat", "translation_pt": "magistrado, juiz", "translation_ja": "司法官、裁判官、検察官", "translation_it": "magistrato", "translation_uk": "магістрат, суддя, прокурор", "ipa_us": "[madʒisˈtraːto]", "ipa_uk": "[madʒisˈtraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magistrate, judge, judicial official", "es": "magistrado, juez", "de": "Richter, Staatsanwalt, Magistrat", "pt": "magistrado, juiz", "ja": "司法官、裁判官、検察官", "it": "magistrato", "ru": "судья, магистрат, прокурор", "uk": "магістрат, суддя, прокурор" } }, { "id": "it_4472", "lang": "it", "lemma": "magistratura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебная власть, магистратура", "translation_en": "judiciary, magistrates", "translation_es": "magistratura, judicatura", "translation_de": "Justiz, Richterschaft, Gerichtsbarkeit", "translation_pt": "magistratura, judiciário", "translation_ja": "司法、裁判官制度", "translation_it": "magistratura", "translation_uk": "судова влада, магістратура", "ipa_us": "[madʒistraˈtuːra]", "ipa_uk": "[madʒistraˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judiciary, magistrates", "es": "magistratura, judicatura", "de": "Justiz, Richterschaft, Gerichtsbarkeit", "pt": "magistratura, judiciário", "ja": "司法、裁判官制度", "it": "magistratura", "ru": "судебная власть, магистратура", "uk": "судова влада, магістратура" } }, { "id": "it_5112", "lang": "it", "lemma": "malaffare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коррупция, темные делишки, махинации", "translation_en": "corruption, shady dealings, underworld business", "translation_es": "corrupción, trapicheo, turbios manejos", "translation_de": "korrupte Machenschaften, Gaunertum", "translation_pt": "corrupção, trapaça, negociatas", "translation_ja": "汚職、不正取引、悪事", "translation_it": "malaffare", "translation_uk": "корупційні оборудки, махінації, нечисті справи", "ipa_us": "[malafˈfaːre]", "ipa_uk": "[malafˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corruption, shady dealings, underworld business", "es": "corrupción, trapicheo, turbios manejos", "de": "korrupte Machenschaften, Gaunertum", "pt": "corrupção, trapaça, negociatas", "ja": "汚職、不正取引、悪事", "it": "malaffare", "ru": "коррупция, темные делишки, махинации", "uk": "корупційні оборудки, махінації, нечисті справи" } }, { "id": "it_5113", "lang": "it", "lemma": "malcostume", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дурные нравы, порочная практика, аморальность", "translation_en": "bad habit, widespread misconduct, moral corruption", "translation_es": "malos hábitos, degradación moral, corrupción de costumbres", "translation_de": "schlechte Sitten, Verfall der Sitten, Missstand", "translation_pt": "maus costumes, decadência moral", "translation_ja": "悪習、退廃、弊害", "translation_it": "malcostume", "translation_uk": "погані звичаї, порочна практика, занепад моралі", "ipa_us": "[malkosˈtuːme]", "ipa_uk": "[malkosˈtuːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bad habit, widespread misconduct, moral corruption", "es": "malos hábitos, degradación moral, corrupción de costumbres", "de": "schlechte Sitten, Verfall der Sitten, Missstand", "pt": "maus costumes, decadência moral", "ja": "悪習、退廃、弊害", "it": "malcostume", "ru": "дурные нравы, порочная практика, аморальность", "uk": "погані звичаї, порочна практика, занепад моралі" } }, { "id": "it_5114", "lang": "it", "lemma": "malgoverno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плохое управление, бездарное руководство", "translation_en": "maladministration, bad governance, misrule", "translation_es": "desgobierno, mala administración", "translation_de": "Misswirtschaft, schlechte Regierungsführung", "translation_pt": "desgoverno, má administração", "translation_ja": "悪政、無能な統治", "translation_it": "malgoverno", "translation_uk": "погане врядування, безладне керівництво", "ipa_us": "[malɡoˈvɛrno]", "ipa_uk": "[malɡoˈvɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maladministration, bad governance, misrule", "es": "desgobierno, mala administración", "de": "Misswirtschaft, schlechte Regierungsführung", "pt": "desgoverno, má administração", "ja": "悪政、無能な統治", "it": "malgoverno", "ru": "плохое управление, бездарное руководство", "uk": "погане врядування, безладне керівництво" } }, { "id": "it_5115", "lang": "it", "lemma": "malversazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "растрата, хищение, злоупотребление положением", "translation_en": "embezzlement, misappropriation, malversation", "translation_es": "malversación, desfalco", "translation_de": "Veruntreuung, Unterschlagung", "translation_pt": "malversação, desvio de fundos, peculato", "translation_ja": "横領、不正流用", "translation_it": "malversazione", "translation_uk": "розтрата, розкрадання, зловживання посадовим становищем", "ipa_us": "[malversatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[malversatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embezzlement, misappropriation, malversation", "es": "malversación, desfalco", "de": "Veruntreuung, Unterschlagung", "pt": "malversação, desvio de fundos, peculato", "ja": "横領、不正流用", "it": "malversazione", "ru": "растрата, хищение, злоупотребление положением", "uk": "розтрата, розкрадання, зловживання посадовим становищем" } }, { "id": "it_5116", "lang": "it", "lemma": "mandante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заказчик (преступления), доверитель", "translation_en": "principal, instigator, commissioner", "translation_es": "autor intelectual, mandante", "translation_de": "Auftraggeber, Anstifter", "translation_pt": "mandante, autor moral", "translation_ja": "教唆者、委任者", "translation_it": "mandante", "translation_uk": "замовник (злочину), довіритель, інстигатор", "ipa_us": "[manˈdante]", "ipa_uk": "[manˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "principal, instigator, commissioner", "es": "autor intelectual, mandante", "de": "Auftraggeber, Anstifter", "pt": "mandante, autor moral", "ja": "教唆者、委任者", "it": "mandante", "ru": "заказчик (преступления), доверитель", "uk": "замовник (злочину), довіритель, інстигатор" } }, { "id": "it_5117", "lang": "it", "lemma": "mandatario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доверенное лицо, поверенный", "translation_en": "attorney-in-fact, representative, proxy", "translation_es": "mandatario, apoderado", "translation_de": "Beauftragter, Mandatar, Bevollmächtigter", "translation_pt": "mandatário, procurador", "translation_ja": "受任者、受託者", "translation_it": "mandatario", "translation_uk": "повірений, довірена особа", "ipa_us": "[mandaˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[mandaˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attorney-in-fact, representative, proxy", "es": "mandatario, apoderado", "de": "Beauftragter, Mandatar, Bevollmächtigter", "pt": "mandatário, procurador", "ja": "受任者、受託者", "it": "mandatario", "ru": "доверенное лицо, поверенный", "uk": "повірений, довірена особа" } }, { "id": "it_4365", "lang": "it", "lemma": "mandato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мандат, полномочия; срок полномочий", "translation_en": "mandate, term of office", "translation_es": "mandato", "translation_de": "Mandat, Amtszeit", "translation_pt": "mandato", "translation_ja": "信任、任期、委任令", "translation_it": "mandato", "translation_uk": "мандат, повноваження; термін повноважень", "ipa_us": "[manˈdaːto]", "ipa_uk": "[manˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mandate, term of office", "es": "mandato", "de": "Mandat, Amtszeit", "pt": "mandato", "ja": "信任、任期、委任令", "it": "mandato", "ru": "мандат, полномочия; срок полномочий", "uk": "мандат, повноваження; термін повноважень" } }, { "id": "it_5466", "lang": "it", "lemma": "mandato di cattura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ордер на арест", "translation_en": "arrest warrant", "translation_es": "orden de captura, orden de detención", "translation_de": "Haftbefehl", "translation_pt": "mandado de captura, mandado de prisão", "translation_ja": "逮捕令状", "translation_it": "mandato di cattura", "translation_uk": "ордер на арешт", "ipa_us": "[manˈdaːto di katˈtuːra]", "ipa_uk": "[manˈdaːto di katˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrest warrant", "es": "orden de captura, orden de detención", "de": "Haftbefehl", "pt": "mandado de captura, mandado de prisão", "ja": "逮捕令状", "it": "mandato di cattura", "ru": "ордер на арест", "uk": "ордер на арешт" } }, { "id": "it_5520", "lang": "it", "lemma": "mandato parlamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "депутатский мандат", "translation_en": "parliamentary mandate", "translation_es": "mandato parlamentario", "translation_de": "Parlamentsmandat", "translation_pt": "mandato parlamentar", "translation_ja": "議員の職権、議員任期", "translation_it": "mandato parlamentare", "translation_uk": "парламентський мандат, депутатський мандат", "ipa_us": "[manˈdaːto parlamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[manˈdaːto parlamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary mandate", "es": "mandato parlamentario", "de": "Parlamentsmandat", "pt": "mandato parlamentar", "ja": "議員の職権、議員任期", "it": "mandato parlamentare", "ru": "депутатский мандат", "uk": "парламентський мандат, депутатський мандат" } }, { "id": "it_4366", "lang": "it", "lemma": "manipolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "манипулировать, искажать, подтасовывать", "translation_en": "to manipulate, to tamper with", "translation_es": "manipular", "translation_de": "manipulieren, fälschen", "translation_pt": "manipular", "translation_ja": "操る、改ざんする、操作する", "translation_it": "manipolare", "translation_uk": "маніпулювати, підтасовувати", "ipa_us": "[manipoˈlare]", "ipa_uk": "[manipoˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to manipulate, to tamper with", "es": "manipular", "de": "manipulieren, fälschen", "pt": "manipular", "ja": "操る、改ざんする、操作する", "it": "manipolare", "ru": "манипулировать, искажать, подтасовывать", "uk": "маніпулювати, підтасовувати" } }, { "id": "it_4473", "lang": "it", "lemma": "manipolazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "манипуляция", "translation_en": "manipulation", "translation_es": "manipulación", "translation_de": "Manipulation", "translation_pt": "manipulação", "translation_ja": "操縦、改ざん、誘導", "translation_it": "manipolazione", "translation_uk": "маніпуляція", "ipa_us": "[manipolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[manipolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "manipulation", "es": "manipulación", "de": "Manipulation", "pt": "manipulação", "ja": "操縦、改ざん、誘導", "it": "manipolazione", "ru": "манипуляция", "uk": "маніпуляція" } }, { "id": "it_5118", "lang": "it", "lemma": "manovra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовый закон, пакет экономических мер, маневр", "translation_en": "economic package, budget maneuver, measure", "translation_es": "maniobra presupuestaria, medidas de ajuste", "translation_de": "Haushaltsmanöver, Sparpaket, Wirtschaftsmaßnahme", "translation_pt": "manobra orçamental, pacote económico", "translation_ja": "経済対策法案、財政措置", "translation_it": "manovra", "translation_uk": "економічний пакет заходів, бюджетний маневр", "ipa_us": "[maˈnɔːvra]", "ipa_uk": "[maˈnɔːvra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic package, budget maneuver, measure", "es": "maniobra presupuestaria, medidas de ajuste", "de": "Haushaltsmanöver, Sparpaket, Wirtschaftsmaßnahme", "pt": "manobra orçamental, pacote económico", "ja": "経済対策法案、財政措置", "it": "manovra", "ru": "финансовый закон, пакет экономических мер, маневр", "uk": "економічний пакет заходів, бюджетний маневр" } }, { "id": "it_5119", "lang": "it", "lemma": "manovrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "манипулировать, маневрировать, управлять", "translation_en": "to maneuver, to manipulate, to steer", "translation_es": "maniobrar, manipular", "translation_de": "manövrieren, manipulieren, steuern", "translation_pt": "manobrar, manipular", "translation_ja": "策動する、操る、操作する", "translation_it": "manovrare", "translation_uk": "маневрувати, маніпулювати, керувати закулісно", "ipa_us": "[manovˈraːre]", "ipa_uk": "[manovˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to maneuver, to manipulate, to steer", "es": "maniobrar, manipular", "de": "manövrieren, manipulieren, steuern", "pt": "manobrar, manipular", "ja": "策動する、操る、操作する", "it": "manovrare", "ru": "манипулировать, маневрировать, управлять", "uk": "маневрувати, маніпулювати, керувати закулісно" } }, { "id": "it_4474", "lang": "it", "lemma": "marginale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незначительный, второстепенный, маргинальный", "translation_en": "marginal, minor", "translation_es": "marginal, secundario", "translation_de": "marginal, nebensächlich", "translation_pt": "marginal, secundário", "translation_ja": "わずかな、重要でない、周辺的な", "translation_it": "marginale", "translation_uk": "незначний, другорядний, маргінальний", "ipa_us": "[mardiˈnaːle]", "ipa_uk": "[mardiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marginal, minor", "es": "marginal, secundario", "de": "marginal, nebensächlich", "pt": "marginal, secundário", "ja": "わずかな、重要でない、周辺的な", "it": "marginale", "ru": "незначительный, второстепенный, маргинальный", "uk": "незначний, другорядний, маргінальний" } }, { "id": "it_5120", "lang": "it", "lemma": "marketing", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маркетинг", "translation_en": "marketing", "translation_es": "mercadotecnia, marketing", "translation_de": "Marketing, Vermarktung", "translation_pt": "marketing, mercadologia", "translation_ja": "マーケティング", "translation_it": "marketing", "translation_uk": "маркетинг", "ipa_us": "[ˈmarketiŋ]", "ipa_uk": "[ˈmarketiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marketing", "es": "mercadotecnia, marketing", "de": "Marketing, Vermarktung", "pt": "marketing, mercadologia", "ja": "マーケティング", "it": "marketing", "ru": "маркетинг", "uk": "маркетинг" } }, { "id": "it_5121", "lang": "it", "lemma": "massimale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потолок, максимальный предел (выплат, ставок)", "translation_en": "ceiling, upper limit, maximum allowance", "translation_es": "tope máximo, límite superior", "translation_de": "Höchstgrenze, Maximalbetrag, Deckelung", "translation_pt": "teto máximo, valor limite", "translation_ja": "上限、上限限度額", "translation_it": "massimale", "translation_uk": "граничний розмір, верхня межа, стеля", "ipa_us": "[massiˈmaːle]", "ipa_uk": "[massiˈmaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ceiling, upper limit, maximum allowance", "es": "tope máximo, límite superior", "de": "Höchstgrenze, Maximalbetrag, Deckelung", "pt": "teto máximo, valor limite", "ja": "上限、上限限度額", "it": "massimale", "ru": "потолок, максимальный предел (выплат, ставок)", "uk": "граничний розмір, верхня межа, стеля" } }, { "id": "it_4175", "lang": "it", "lemma": "massimizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "максимизировать, доводить до предела", "translation_en": "to maximize", "translation_es": "maximizar", "translation_de": "maximieren", "translation_pt": "maximizar", "translation_ja": "最大化する", "translation_it": "massimizzare", "translation_uk": "максимізувати, доводити до максимуму", "ipa_us": "[massimidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[massimidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to maximize", "es": "maximizar", "de": "maximieren", "pt": "maximizar", "ja": "最大化する", "it": "massimizzare", "ru": "максимизировать, доводить до предела", "uk": "максимізувати, доводити до максимуму" } }, { "id": "it_5122", "lang": "it", "lemma": "massimizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "максимизация", "translation_en": "maximization", "translation_es": "maximización", "translation_de": "Maximierung", "translation_pt": "maximização", "translation_ja": "最大化", "translation_it": "massimizzazione", "translation_uk": "максимізація", "ipa_us": "[massimiddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[massimiddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maximization", "es": "maximización", "de": "Maximierung", "pt": "maximização", "ja": "最大化", "it": "massimizzazione", "ru": "максимизация", "uk": "максимізація" } }, { "id": "it_5123", "lang": "it", "lemma": "maturazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наступление срока платежа, созревание", "translation_en": "maturity, accrual, maturation", "translation_es": "vencimiento, maduración", "translation_de": "Fälligkeit, Erreichen der Endfälligkeit", "translation_pt": "maturação, vencimento", "translation_ja": "満期到来、成熟", "translation_it": "maturazione", "translation_uk": "настання терміну виплати, дозрівання", "ipa_us": "[maturaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[maturaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maturity, accrual, maturation", "es": "vencimiento, maduración", "de": "Fälligkeit, Erreichen der Endfälligkeit", "pt": "maturação, vencimento", "ja": "満期到来、成熟", "it": "maturazione", "ru": "наступление срока платежа, созревание", "uk": "настання терміну виплати, дозрівання" } }, { "id": "it_4008", "lang": "it", "lemma": "mecenatismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меценатство, покровительство искусствам", "translation_en": "patronage of the arts", "translation_es": "mecenazgo", "translation_de": "Mäzenatentum", "translation_pt": "mecenato", "translation_ja": "芸術支援、メセナ活動", "translation_it": "mecenatismo", "translation_uk": "меценатство, підтримка мистецтва", "ipa_us": "[metʃenaˈtizmo]", "ipa_uk": "[metʃenaˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "patronage of the arts", "es": "mecenazgo", "de": "Mäzenatentum", "pt": "mecenato", "ja": "芸術支援、メセナ活動", "it": "mecenatismo", "ru": "меценатство, покровительство искусствам", "uk": "меценатство, підтримка мистецтва" } }, { "id": "it_4367", "lang": "it", "lemma": "mediare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выступать посредником, улаживать спор", "translation_en": "to mediate, to negotiate a settlement", "translation_es": "mediar, intermediar", "translation_de": "vermitteln, schlichten", "translation_pt": "mediar, intermediar", "translation_ja": "仲介する、調停する", "translation_it": "mediare", "translation_uk": "виступати посередником, залагоджувати", "ipa_us": "[meˈdjaːre]", "ipa_uk": "[meˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mediate, to negotiate a settlement", "es": "mediar, intermediar", "de": "vermitteln, schlichten", "pt": "mediar, intermediar", "ja": "仲介する、調停する", "it": "mediare", "ru": "выступать посредником, улаживать спор", "uk": "виступати посередником, залагоджувати" } }, { "id": "it_5124", "lang": "it", "lemma": "mediatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "медийный, информационный", "translation_en": "media, media-related", "translation_es": "mediático", "translation_de": "medienbezogen, Medien-", "translation_pt": "mediático", "translation_ja": "メディアの、マスコミ報道の", "translation_it": "mediatico", "translation_uk": "медійний, мас-медійний", "ipa_us": "[meˈdjaːtiko]", "ipa_uk": "[meˈdjaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "media, media-related", "es": "mediático", "de": "medienbezogen, Medien-", "pt": "mediático", "ja": "メディアの、マスコミ報道の", "it": "mediatico", "ru": "медийный, информационный", "uk": "медійний, мас-медійний" } }, { "id": "it_5125", "lang": "it", "lemma": "mediatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посредник, примиритель, медиатор", "translation_en": "mediator, arbiter, negotiator", "translation_es": "mediador, conciliador", "translation_de": "Mediator, Vermittler, Schlichter", "translation_pt": "mediador, conciliador", "translation_ja": "仲介人、調停者", "translation_it": "mediatore", "translation_uk": "медіатор, примиритель, посередник", "ipa_us": "[medjaˈtoːre]", "ipa_uk": "[medjaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mediator, arbiter, negotiator", "es": "mediador, conciliador", "de": "Mediator, Vermittler, Schlichter", "pt": "mediador, conciliador", "ja": "仲介人、調停者", "it": "mediatore", "ru": "посредник, примиритель, медиатор", "uk": "медіатор, примиритель, посередник" } }, { "id": "it_5126", "lang": "it", "lemma": "memorandum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меморандум, памятная записка", "translation_en": "memorandum, memo", "translation_es": "memorando, memorándum", "translation_de": "Denkschrift, Memorandum", "translation_pt": "memorando, nota diplomática", "translation_ja": "覚書、メモランダム", "translation_it": "memorandum", "translation_uk": "меморандум, пам'ятна записка", "ipa_us": "[memoˈrandum]", "ipa_uk": "[memoˈrandum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "memorandum, memo", "es": "memorando, memorándum", "de": "Denkschrift, Memorandum", "pt": "memorando, nota diplomática", "ja": "覚書、メモランダム", "it": "memorandum", "ru": "меморандум, памятная записка", "uk": "меморандум, пам'ятна записка" } }, { "id": "it_4176", "lang": "it", "lemma": "meramente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "сугубо, лишь, исключительно", "translation_en": "merely, purely, solely", "translation_es": "meramente, puramente", "translation_de": "lediglich, bloß", "translation_pt": "meramente, simplesmente", "translation_ja": "単に、ただ〜にすぎず", "translation_it": "meramente", "translation_uk": "суто, лише, просто", "ipa_us": "[meraˈmente]", "ipa_uk": "[meraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "merely, purely, solely", "es": "meramente, puramente", "de": "lediglich, bloß", "pt": "meramente, simplesmente", "ja": "単に、ただ〜にすぎず", "it": "meramente", "ru": "сугубо, лишь, исключительно", "uk": "суто, лише, просто" } }, { "id": "it_5127", "lang": "it", "lemma": "mercantile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "торговый, коммерческий, меркантильный", "translation_en": "mercantile, commercial, merchant", "translation_es": "mercantil, comercial", "translation_de": "kaufmännisch, merkantil, Handels-", "translation_pt": "mercantil, comercial", "translation_ja": "商業の、重商主義の", "translation_it": "mercantile", "translation_uk": "торговельний, купецький, меркантильний", "ipa_us": "[merkanˈtiːle]", "ipa_uk": "[merkanˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mercantile, commercial, merchant", "es": "mercantil, comercial", "de": "kaufmännisch, merkantil, Handels-", "pt": "mercantil, comercial", "ja": "商業の、重商主義の", "it": "mercantile", "ru": "торговый, коммерческий, меркантильный", "uk": "торговельний, купецький, меркантильний" } }, { "id": "it_5128", "lang": "it", "lemma": "mercantilismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меркантилизм", "translation_en": "mercantilism", "translation_es": "mercantilismo", "translation_de": "Merkantilismus", "translation_pt": "mercantilismo", "translation_ja": "重商主義", "translation_it": "mercantilismo", "translation_uk": "меркантилізм", "ipa_us": "[merkantiˈlizmo]", "ipa_uk": "[merkantiˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mercantilism", "es": "mercantilismo", "de": "Merkantilismus", "pt": "mercantilismo", "ja": "重商主義", "it": "mercantilismo", "ru": "меркантилизм", "uk": "меркантилізм" } }, { "id": "it_5129", "lang": "it", "lemma": "merito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заслуга, достоинство; суть дела", "translation_en": "merit, worth, substance (of a case)", "translation_es": "mérito, fondo (del asunto)", "translation_de": "Verdienst, Wert, Hauptsache", "translation_pt": "mérito, valor, substância (do caso)", "translation_ja": "功績、長所、実質（本案）", "translation_it": "merito", "translation_uk": "заслуга, перевага, суть (справи)", "ipa_us": "[ˈmɛːrito]", "ipa_uk": "[ˈmɛːrito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "merit, worth, substance (of a case)", "es": "mérito, fondo (del asunto)", "de": "Verdienst, Wert, Hauptsache", "pt": "mérito, valor, substância (do caso)", "ja": "功績、長所、実質（本案）", "it": "merito", "ru": "заслуга, достоинство; суть дела", "uk": "заслуга, перевага, суть (справи)" } }, { "id": "it_5130", "lang": "it", "lemma": "meritocratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "меритократический, основанный на заслугах", "translation_en": "meritocratic", "translation_es": "meritocrático", "translation_de": "leistungsorientiert, meritokratisch", "translation_pt": "meritocrático", "translation_ja": "能力主義の、実力主義の", "translation_it": "meritocratico", "translation_uk": "меритократичний, заснований на заслугах", "ipa_us": "[meritoˈkraːtiko]", "ipa_uk": "[meritoˈkraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meritocratic", "es": "meritocrático", "de": "leistungsorientiert, meritokratisch", "pt": "meritocrático", "ja": "能力主義の、実力主義の", "it": "meritocratico", "ru": "меритократический, основанный на заслугах", "uk": "меритократичний, заснований на заслугах" } }, { "id": "it_5131", "lang": "it", "lemma": "meritocrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меритократия", "translation_en": "meritocracy", "translation_es": "meritocracia", "translation_de": "Meritokratie, Leistungsgesellschaft", "translation_pt": "meritocracia", "translation_ja": "能力主義、実力社会", "translation_it": "meritocrazia", "translation_uk": "меритократія", "ipa_us": "[meritokraˈtsiːa]", "ipa_uk": "[meritokraˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meritocracy", "es": "meritocracia", "de": "Meritokratie, Leistungsgesellschaft", "pt": "meritocracia", "ja": "能力主義、実力社会", "it": "meritocrazia", "ru": "меритократия", "uk": "меритократія" } }, { "id": "it_4085", "lang": "it", "lemma": "metabolizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "психологически перерабатывать, усваивать", "translation_en": "to metabolize, to process emotionally", "translation_es": "metabolizar, asimilar", "translation_de": "verarbeiten, metabolisieren", "translation_pt": "metabolizar, processar internamente", "translation_ja": "消化する、精神的に受け止める", "translation_it": "metabolizzare", "translation_uk": "засвоювати, внутрішньо переробляти", "ipa_us": "[metabolidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[metabolidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to metabolize, to process emotionally", "es": "metabolizar, asimilar", "de": "verarbeiten, metabolisieren", "pt": "metabolizar, processar internamente", "ja": "消化する、精神的に受け止める", "it": "metabolizzare", "ru": "психологически перерабатывать, усваивать", "uk": "засвоювати, внутрішньо переробляти" } }, { "id": "it_4543", "lang": "it", "lemma": "metafora", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метафора", "translation_en": "metaphor", "translation_es": "metáfora", "translation_de": "Metapher", "translation_pt": "metáfora", "translation_ja": "隠喩、メタファー", "translation_it": "metafora", "translation_uk": "метафора", "ipa_us": "[meˈtaːfora]", "ipa_uk": "[meˈtaːfora]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "metaphor", "es": "metáfora", "de": "Metapher", "pt": "metáfora", "ja": "隠喩、メタファー", "it": "metafora", "ru": "метафора", "uk": "метафора" } }, { "id": "it_4261", "lang": "it", "lemma": "meticolosamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "скрупулёзно, тщательно, дотошно", "translation_en": "meticulously, scrupulously", "translation_es": "meticulosamente, minuciosamente", "translation_de": "akribisch, peinlich genau", "translation_pt": "meticulosamente, minuciosamente", "translation_ja": "几帳面に、細心の注意を払って", "translation_it": "meticolosamente", "translation_uk": "ретельно, скрупульозно, доскіпливо", "ipa_us": "[metikolozaˈmente]", "ipa_uk": "[metikolozaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meticulously, scrupulously", "es": "meticulosamente, minuciosamente", "de": "akribisch, peinlich genau", "pt": "meticulosamente, minuciosamente", "ja": "几帳面に、細心の注意を払って", "it": "meticolosamente", "ru": "скрупулёзно, тщательно, дотошно", "uk": "ретельно, скрупульозно, доскіпливо" } }, { "id": "it_5132", "lang": "it", "lemma": "metodologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "методология", "translation_en": "methodology", "translation_es": "metodología", "translation_de": "Methodik, Methodologie", "translation_pt": "metodologia", "translation_ja": "方法論、方法学", "translation_it": "metodologia", "translation_uk": "методологія", "ipa_us": "[metodoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[metodoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "methodology", "es": "metodología", "de": "Methodik, Methodologie", "pt": "metodologia", "ja": "方法論、方法学", "it": "metodologia", "ru": "методология", "uk": "методологія" } }, { "id": "it_5133", "lang": "it", "lemma": "metodologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "методологический", "translation_en": "methodological", "translation_es": "metodológico", "translation_de": "methodologisch, methodisch", "translation_pt": "metodológico", "translation_ja": "方法論の", "translation_it": "metodologico", "translation_uk": "методологічний", "ipa_us": "[metodoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[metodoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "methodological", "es": "metodológico", "de": "methodologisch, methodisch", "pt": "metodológico", "ja": "方法論の", "it": "metodologico", "ru": "методологический", "uk": "методологічний" } }, { "id": "it_5134", "lang": "it", "lemma": "microcredito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "микрокредит, микрокредитование", "translation_en": "microcredit, microloan", "translation_es": "microcrédito", "translation_de": "Mikrokredit", "translation_pt": "microcrédito", "translation_ja": "マイクロクレジット、小口融資", "translation_it": "microcredito", "translation_uk": "мікрокредит, мікрокредитування", "ipa_us": "[mikroˈkrɛːdito]", "ipa_uk": "[mikroˈkrɛːdito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "microcredit, microloan", "es": "microcrédito", "de": "Mikrokredit", "pt": "microcrédito", "ja": "マイクロクレジット、小口融資", "it": "microcredito", "ru": "микрокредит, микрокредитование", "uk": "мікрокредит, мікрокредитування" } }, { "id": "it_5135", "lang": "it", "lemma": "microeconomia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "микроэкономика", "translation_en": "microeconomics", "translation_es": "microeconomía", "translation_de": "Mikroökonomie, Mikroökonomik", "translation_pt": "microeconomia", "translation_ja": "ミクロ経済学", "translation_it": "microeconomia", "translation_uk": "мікроекономіка", "ipa_us": "[mikroekonoˈmiːa]", "ipa_uk": "[mikroekonoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "microeconomics", "es": "microeconomía", "de": "Mikroökonomie, Mikroökonomik", "pt": "microeconomia", "ja": "ミクロ経済学", "it": "microeconomia", "ru": "микроэкономика", "uk": "мікроекономіка" } }, { "id": "it_5136", "lang": "it", "lemma": "migratorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "миграционный", "translation_en": "migratory, migration", "translation_es": "migratorio", "translation_de": "Migrations-, Wanderungs-", "translation_pt": "migratório", "translation_ja": "移住の、渡りの", "translation_it": "migratorio", "translation_uk": "міграційний", "ipa_us": "[miɡraˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[miɡraˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "migratory, migration", "es": "migratorio", "de": "Migrations-, Wanderungs-", "pt": "migratório", "ja": "移住の、渡りの", "it": "migratorio", "ru": "миграционный", "uk": "міграційний" } }, { "id": "it_5137", "lang": "it", "lemma": "migrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "миграция, переселение", "translation_en": "migration", "translation_es": "migración", "translation_de": "Migration, Abwanderung", "translation_pt": "migração", "translation_ja": "移住、移入", "translation_it": "migrazione", "translation_uk": "міграція, переселення", "ipa_us": "[miɡraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[miɡraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "migration", "es": "migración", "de": "Migration, Abwanderung", "pt": "migração", "ja": "移住、移入", "it": "migrazione", "ru": "миграция, переселение", "uk": "міграція, переселення" } }, { "id": "it_5138", "lang": "it", "lemma": "militante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "активист, партийный деятель, боец", "translation_en": "activist, militant, party worker", "translation_es": "militante, activista", "translation_de": "Parteimitglied, Aktivist, Militanter", "translation_pt": "militante, ativista", "translation_ja": "闘士、熱心な党員、活動家", "translation_it": "militante", "translation_uk": "активіст, партієць, боєць", "ipa_us": "[miliˈtante]", "ipa_uk": "[miliˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activist, militant, party worker", "es": "militante, activista", "de": "Parteimitglied, Aktivist, Militanter", "pt": "militante, ativista", "ja": "闘士、熱心な党員、活動家", "it": "militante", "ru": "активист, партийный деятель, боец", "uk": "активіст, партієць, боєць" } }, { "id": "it_5139", "lang": "it", "lemma": "militanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "партийный стаж, активное членство", "translation_en": "activism, political involvement, militancy", "translation_es": "militancia, activismo", "translation_de": "Parteizugehörigkeit, Engagement, Aktivismus", "translation_pt": "militância, ativismo", "translation_ja": "党活動、社会運動への参加", "translation_it": "militanza", "translation_uk": "членство в партії, політична активність, діяльність", "ipa_us": "[miliˈtantsa]", "ipa_uk": "[miliˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activism, political involvement, militancy", "es": "militancia, activismo", "de": "Parteizugehörigkeit, Engagement, Aktivismus", "pt": "militância, ativismo", "ja": "党活動、社会運動への参加", "it": "militanza", "ru": "партийный стаж, активное членство", "uk": "членство в партії, політична активність, діяльність" } }, { "id": "it_5140", "lang": "it", "lemma": "ministeriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "министерский", "translation_en": "ministerial", "translation_es": "ministerial", "translation_de": "ministeriell, Ministeriums-", "translation_pt": "ministerial", "translation_ja": "省庁の、大臣の", "translation_it": "ministeriale", "translation_uk": "міністерський", "ipa_us": "[ministeriˈaːle]", "ipa_uk": "[ministeriˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ministerial", "es": "ministerial", "de": "ministeriell, Ministeriums-", "pt": "ministerial", "ja": "省庁の、大臣の", "it": "ministeriale", "ru": "министерский", "uk": "міністерський" } }, { "id": "it_4610", "lang": "it", "lemma": "minoranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меньшинство", "translation_en": "minority", "translation_es": "minoría", "translation_de": "Minderheit", "translation_pt": "minoria", "translation_ja": "少数派、マイノリティ", "translation_it": "minoranza", "translation_uk": "меншість", "ipa_us": "[minoˈrantsa]", "ipa_uk": "[minoˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "minority", "es": "minoría", "de": "Minderheit", "pt": "minoria", "ja": "少数派、マイノリティ", "it": "minoranza", "ru": "меньшинство", "uk": "меншість" } }, { "id": "it_5141", "lang": "it", "lemma": "minusvalenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убыток от продажи капитала, обесценение активов", "translation_en": "capital loss, negative capital gain", "translation_es": "pérdida de capital, minusvalía", "translation_de": "Kapitalverlust, Wertverlust", "translation_pt": "perda de capital, desvalorização", "translation_ja": "資本損失、キャピタルロス", "translation_it": "minusvalenza", "translation_uk": "втрата капіталу, збиток від переоцінки", "ipa_us": "[minuzvaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[minuzvaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital loss, negative capital gain", "es": "pérdida de capital, minusvalía", "de": "Kapitalverlust, Wertverlust", "pt": "perda de capital, desvalorização", "ja": "資本損失、キャピタルロス", "it": "minusvalenza", "ru": "убыток от продажи капитала, обесценение активов", "uk": "втрата капіталу, збиток від переоцінки" } }, { "id": "it_4177", "lang": "it", "lemma": "mitigare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "смягчать, уменьшать вред", "translation_en": "to mitigate, to alleviate", "translation_es": "mitigar, atenuar", "translation_de": "mildern, abschwächen", "translation_pt": "mitigar, amenizar", "translation_ja": "緩和する、和らげる", "translation_it": "mitigare", "translation_uk": "пом'якшувати, послаблювати", "ipa_us": "[mitiˈɡaːre]", "ipa_uk": "[mitiˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mitigate, to alleviate", "es": "mitigar, atenuar", "de": "mildern, abschwächen", "pt": "mitigar, amenizar", "ja": "緩和する、和らげる", "it": "mitigare", "ru": "смягчать, уменьшать вред", "uk": "пом'якшувати, послаблювати" } }, { "id": "it_5142", "lang": "it", "lemma": "mitigazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смягчение, ослабление (последствий)", "translation_en": "mitigation, reduction, abatement", "translation_es": "mitigación, atenuación", "translation_de": "Milderung, Abschwächung, Schadensminderung", "translation_pt": "mitigação, atenuação", "translation_ja": "緩和、軽減", "translation_it": "mitigazione", "translation_uk": "пом'якшення, послаблення наслідків", "ipa_us": "[mitiɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[mitiɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mitigation, reduction, abatement", "es": "mitigación, atenuación", "de": "Milderung, Abschwächung, Schadensminderung", "pt": "mitigação, atenuação", "ja": "緩和、軽減", "it": "mitigazione", "ru": "смягчение, ослабление (последствий)", "uk": "пом'якшення, послаблення наслідків" } }, { "id": "it_5143", "lang": "it", "lemma": "mobilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мобилизовать, привлекать к участию", "translation_en": "to mobilize, to rally", "translation_es": "movilizar", "translation_de": "mobilisieren, aufrufen", "translation_pt": "mobilizar", "translation_ja": "動員する、結集する", "translation_it": "mobilitare", "translation_uk": "мобілізувати, залучати до дій", "ipa_us": "[mobiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[mobiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mobilize, to rally", "es": "movilizar", "de": "mobilisieren, aufrufen", "pt": "mobilizar", "ja": "動員する、結集する", "it": "mobilitare", "ru": "мобилизовать, привлекать к участию", "uk": "мобілізувати, залучати до дій" } }, { "id": "it_5144", "lang": "it", "lemma": "mobilitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мобилизация, сплочение", "translation_en": "mobilization, rally", "translation_es": "movilización", "translation_de": "Mobilisierung, Mobilmachung", "translation_pt": "mobilização", "translation_ja": "動員、結集", "translation_it": "mobilitazione", "translation_uk": "мобілізація, згуртування", "ipa_us": "[mobilitaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[mobilitaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mobilization, rally", "es": "movilización", "de": "Mobilisierung, Mobilmachung", "pt": "mobilização", "ja": "動員、結集", "it": "mobilitazione", "ru": "мобилизация, сплочение", "uk": "мобілізація, згуртування" } }, { "id": "it_4475", "lang": "it", "lemma": "mobilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мобильность, подвижность", "translation_en": "mobility", "translation_es": "movilidad", "translation_de": "Mobilität", "translation_pt": "mobilidade", "translation_ja": "移動性、モビリティ、流動性", "translation_it": "mobilità", "translation_uk": "мобільність", "ipa_us": "[mobiliˈta]", "ipa_uk": "[mobiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mobility", "es": "movilidad", "de": "Mobilität", "pt": "mobilidade", "ja": "移動性、モビリティ、流動性", "it": "mobilità", "ru": "мобильность, подвижность", "uk": "мобільність" } }, { "id": "it_5467", "lang": "it", "lemma": "mobilità sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная мобильность", "translation_en": "social mobility", "translation_es": "movilidad social", "translation_de": "soziale Mobilität", "translation_pt": "mobilidade social", "translation_ja": "社会的流動性", "translation_it": "mobilità sociale", "translation_uk": "соціальна мобільність", "ipa_us": "[mobiliˈta soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[mobiliˈta soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social mobility", "es": "movilidad social", "de": "soziale Mobilität", "pt": "mobilidade social", "ja": "社会的流動性", "it": "mobilità sociale", "ru": "социальная мобильность", "uk": "соціальна мобільність" } }, { "id": "it_5145", "lang": "it", "lemma": "modalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "порядок, способ, процедура, режим", "translation_en": "method, procedure, modality, manner", "translation_es": "modalidad, forma, método", "translation_de": "Modalität, Verfahrensweise, Art und Weise", "translation_pt": "modalidade, procedimento, modo", "translation_ja": "方式、様態、手順", "translation_it": "modalità", "translation_uk": "порядок, спосіб, процедура, режим", "ipa_us": "[modaliˈta]", "ipa_uk": "[modaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "method, procedure, modality, manner", "es": "modalidad, forma, método", "de": "Modalität, Verfahrensweise, Art und Weise", "pt": "modalidade, procedimento, modo", "ja": "方式、様態、手順", "it": "modalità", "ru": "порядок, способ, процедура, режим", "uk": "порядок, спосіб, процедура, режим" } }, { "id": "it_5146", "lang": "it", "lemma": "modello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "модель, образец", "translation_en": "model, pattern, template", "translation_es": "modelo, patrón", "translation_de": "Modell, Muster, Vorbild", "translation_pt": "modelo, padrão", "translation_ja": "モデル、模範、標本", "translation_it": "modello", "translation_uk": "модель, зразок", "ipa_us": "[moˈdɛllo]", "ipa_uk": "[moˈdɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "model, pattern, template", "es": "modelo, patrón", "de": "Modell, Muster, Vorbild", "pt": "modelo, padrão", "ja": "モデル、模範、標本", "it": "modello", "ru": "модель, образец", "uk": "модель, зразок" } }, { "id": "it_4544", "lang": "it", "lemma": "moderato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "умеренный, сдержанный", "translation_en": "moderate", "translation_es": "moderado", "translation_de": "gemäßigt, moderat", "translation_pt": "moderado", "translation_ja": "穏健な、適度な", "translation_it": "moderato", "translation_uk": "поміркований, помірний", "ipa_us": "[modeˈraːto]", "ipa_uk": "[modeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moderate", "es": "moderado", "de": "gemäßigt, moderat", "pt": "moderado", "ja": "穏健な、適度な", "it": "moderato", "ru": "умеренный, сдержанный", "uk": "поміркований, помірний" } }, { "id": "it_5147", "lang": "it", "lemma": "moderazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умеренность, сдержанность", "translation_en": "moderation, restraint", "translation_es": "moderación, contención", "translation_de": "Mäßigung, Zurückhaltung, Moderation", "translation_pt": "moderação, contenção", "translation_ja": "穏健、節度、自制", "translation_it": "moderazione", "translation_uk": "поміркованість, стриманість", "ipa_us": "[moderaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[moderaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moderation, restraint", "es": "moderación, contención", "de": "Mäßigung, Zurückhaltung, Moderation", "pt": "moderação, contenção", "ja": "穏健、節度、自制", "it": "moderazione", "ru": "умеренность, сдержанность", "uk": "поміркованість, стриманість" } }, { "id": "it_5148", "lang": "it", "lemma": "modulazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "регулирование, градация, модуляция", "translation_en": "modulation, graduated adjustment, tuning", "translation_es": "modulación, graduación", "translation_de": "Modulation, Abstufung, Feineinstellung", "translation_pt": "modulação, graduação", "translation_ja": "調整、階調、変調", "translation_it": "modulazione", "translation_uk": "регулювання, градація, модуляція", "ipa_us": "[modulaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[modulaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "modulation, graduated adjustment, tuning", "es": "modulación, graduación", "de": "Modulation, Abstufung, Feineinstellung", "pt": "modulação, graduação", "ja": "調整、階調、変調", "it": "modulazione", "ru": "регулирование, градация, модуляция", "uk": "регулювання, градація, модуляція" } }, { "id": "it_4368", "lang": "it", "lemma": "monarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монархия", "translation_en": "monarchy", "translation_es": "monarquía", "translation_de": "Monarchie", "translation_pt": "monarquia", "translation_ja": "君主制、君主国", "translation_it": "monarchia", "translation_uk": "монархія", "ipa_us": "[monarˈkiːa]", "ipa_uk": "[monarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monarchy", "es": "monarquía", "de": "Monarchie", "pt": "monarquia", "ja": "君主制、君主国", "it": "monarchia", "ru": "монархия", "uk": "монархія" } }, { "id": "it_5149", "lang": "it", "lemma": "monitoraggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мониторинг, постоянное наблюдение", "translation_en": "monitoring, tracking, surveillance", "translation_es": "seguimiento, monitoreo", "translation_de": "Monitoring, Beobachtung, Überwachung", "translation_pt": "monitorização, acompanhamento", "translation_ja": "監視、モニタリング", "translation_it": "monitoraggio", "translation_uk": "моніторинг, стеження, спостереження", "ipa_us": "[monitoˈraddʒo]", "ipa_uk": "[monitoˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monitoring, tracking, surveillance", "es": "seguimiento, monitoreo", "de": "Monitoring, Beobachtung, Überwachung", "pt": "monitorização, acompanhamento", "ja": "監視、モニタリング", "it": "monitoraggio", "ru": "мониторинг, постоянное наблюдение", "uk": "моніторинг, стеження, спостереження" } }, { "id": "it_4545", "lang": "it", "lemma": "monitorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отслеживать, контролировать, вести мониторинг", "translation_en": "to monitor, to track", "translation_es": "monitorizar, vigilar", "translation_de": "überwachen, beobachten, monitoren", "translation_pt": "monitorar, acompanhar", "translation_ja": "監視する、見守る", "translation_it": "monitorare", "translation_uk": "відстежувати, моніторити, контролювати", "ipa_us": "[monitoˈraːre]", "ipa_uk": "[monitoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to monitor, to track", "es": "monitorizar, vigilar", "de": "überwachen, beobachten, monitoren", "pt": "monitorar, acompanhar", "ja": "監視する、見守る", "it": "monitorare", "ru": "отслеживать, контролировать, вести мониторинг", "uk": "відстежувати, моніторити, контролювати" } }, { "id": "it_4369", "lang": "it", "lemma": "monopolio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монополия", "translation_en": "monopoly", "translation_es": "monopolio", "translation_de": "Monopol", "translation_pt": "monopólio", "translation_ja": "独占、専売", "translation_it": "monopolio", "translation_uk": "монополія", "ipa_us": "[monoˈpɔːljo]", "ipa_uk": "[monoˈpɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monopoly", "es": "monopolio", "de": "Monopol", "pt": "monopólio", "ja": "独占、専売", "it": "monopolio", "ru": "монополия", "uk": "монополія" } }, { "id": "it_4086", "lang": "it", "lemma": "monopolistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "монополистический", "translation_en": "monopolistic", "translation_es": "monopolístico", "translation_de": "monopolistisch", "translation_pt": "monopolista, monopolístico", "translation_ja": "独占的な", "translation_it": "monopolistico", "translation_uk": "монополістичний", "ipa_us": "[monopoˈlistiko]", "ipa_uk": "[monopoˈlistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monopolistic", "es": "monopolístico", "de": "monopolistisch", "pt": "monopolista, monopolístico", "ja": "独占的な", "it": "monopolistico", "ru": "монополистический", "uk": "монополістичний" } }, { "id": "it_4087", "lang": "it", "lemma": "monopolizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "монополизировать", "translation_en": "to monopolize", "translation_es": "monopolizar", "translation_de": "monopolisieren", "translation_pt": "monopolizar", "translation_ja": "独占する", "translation_it": "monopolizzare", "translation_uk": "монополізувати", "ipa_us": "[monopolidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[monopolidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to monopolize", "es": "monopolizar", "de": "monopolisieren", "pt": "monopolizar", "ja": "独占する", "it": "monopolizzare", "ru": "монополизировать", "uk": "монополізувати" } }, { "id": "it_4644", "lang": "it", "lemma": "morale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мораль, нравственность", "translation_en": "morality, morals", "translation_es": "moral, moralidad", "translation_de": "Moral, Sittlichkeit", "translation_pt": "moral, moralidade", "translation_ja": "道徳、モラル", "translation_it": "morale", "translation_uk": "мораль, моральність", "ipa_us": "[moˈraːle]", "ipa_uk": "[moˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "morality, morals", "es": "moral, moralidad", "de": "Moral, Sittlichkeit", "pt": "moral, moralidade", "ja": "道徳、モラル", "it": "morale", "ru": "мораль, нравственность", "uk": "мораль, моральність" } }, { "id": "it_5150", "lang": "it", "lemma": "moratoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мораторий, отсрочка платежей", "translation_en": "moratorium, standstill agreement", "translation_es": "moratoria, aplazamiento", "translation_de": "Moratorium, Zahlungsaufschub", "translation_pt": "moratória, adiamento", "translation_ja": "一時停止、支払猶予、モラトリアム", "translation_it": "moratoria", "translation_uk": "мораторій, відстрочення платежів", "ipa_us": "[moraˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[moraˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moratorium, standstill agreement", "es": "moratoria, aplazamiento", "de": "Moratorium, Zahlungsaufschub", "pt": "moratória, adiamento", "ja": "一時停止、支払猶予、モラトリアム", "it": "moratoria", "ru": "мораторий, отсрочка платежей", "uk": "мораторій, відстрочення платежів" } }, { "id": "it_5151", "lang": "it", "lemma": "morosità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "просрочка платежа, задолженность", "translation_en": "default, delinquency, arrears", "translation_es": "morosidad", "translation_de": "Zahlungsverzug, Zahlungsrückstand", "translation_pt": "inadimplência, mora", "translation_ja": "債務不履行、延滞", "translation_it": "morosità", "translation_uk": "прострочення платежу, заборгованість", "ipa_us": "[moroziˈta]", "ipa_uk": "[moroziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "default, delinquency, arrears", "es": "morosidad", "de": "Zahlungsverzug, Zahlungsrückstand", "pt": "inadimplência, mora", "ja": "債務不履行、延滞", "it": "morosità", "ru": "просрочка платежа, задолженность", "uk": "прострочення платежу, заборгованість" } }, { "id": "it_5152", "lang": "it", "lemma": "moroso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неплательщик, должник", "translation_en": "defaulter, delinquent debtor", "translation_es": "moroso, deudor moroso", "translation_de": "Säumiger, Schuldner in Verzug", "translation_pt": "devedor inadimplente, moroso", "translation_ja": "滞納者、不履行者", "translation_it": "moroso", "translation_uk": "боржник, неплатник", "ipa_us": "[moˈroːzo]", "ipa_uk": "[moˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defaulter, delinquent debtor", "es": "moroso, deudor moroso", "de": "Säumiger, Schuldner in Verzug", "pt": "devedor inadimplente, moroso", "ja": "滞納者、不履行者", "it": "moroso", "ru": "неплательщик, должник", "uk": "боржник, неплатник" } }, { "id": "it_5153", "lang": "it", "lemma": "movimentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перемещение, погрузка-разгрузка, логистическая обработка", "translation_en": "handling, material handling, movement", "translation_es": "manipulación, movimiento de mercancías", "translation_de": "Umschlag, Güterbewegung, Materialfluss", "translation_pt": "movimentação, manuseio de carga", "translation_ja": "荷役、運搬、移動処理", "translation_it": "movimentazione", "translation_uk": "переміщення, вантажно-розвантажувальні роботи", "ipa_us": "[movimentaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[movimentaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "handling, material handling, movement", "es": "manipulación, movimiento de mercancías", "de": "Umschlag, Güterbewegung, Materialfluss", "pt": "movimentação, manuseio de carga", "ja": "荷役、運搬、移動処理", "it": "movimentazione", "ru": "перемещение, погрузка-разгрузка, логистическая обработка", "uk": "переміщення, вантажно-розвантажувальні роботи" } }, { "id": "it_5154", "lang": "it", "lemma": "mozione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резолюция, ходатайство, вотум", "translation_en": "motion, resolution", "translation_es": "moción, propuesta formal", "translation_de": "Entschließung, Antrag, Beschluss", "translation_pt": "moção, proposta", "translation_ja": "動議、発議", "translation_it": "mozione", "translation_uk": "резолюція, пропозиція, клопотання", "ipa_us": "[motˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[motˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motion, resolution", "es": "moción, propuesta formal", "de": "Entschließung, Antrag, Beschluss", "pt": "moção, proposta", "ja": "動議、発議", "it": "mozione", "ru": "резолюция, ходатайство, вотум", "uk": "резолюція, пропозиція, клопотання" } }, { "id": "it_5521", "lang": "it", "lemma": "mozione di sfiducia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вотум недоверия", "translation_en": "vote of no confidence, motion of no confidence", "translation_es": "moción de censura", "translation_de": "Misstrauensvotum", "translation_pt": "moção de censura", "translation_ja": "不信任決議案", "translation_it": "mozione di sfiducia", "translation_uk": "вотум недовіри", "ipa_us": "[motˈtsjoːne di sfiˈduːtʃa]", "ipa_uk": "[motˈtsjoːne di sfiˈduːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vote of no confidence, motion of no confidence", "es": "moción de censura", "de": "Misstrauensvotum", "pt": "moção de censura", "ja": "不信任決議案", "it": "mozione di sfiducia", "ru": "вотум недоверия", "uk": "вотум недовіри" } }, { "id": "it_5155", "lang": "it", "lemma": "multidimensionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "многомерный, многоаспектный", "translation_en": "multidimensional", "translation_es": "multidimensional", "translation_de": "mehrdimensional, multidimensional", "translation_pt": "multidimensional", "translation_ja": "多次元の、多元的な", "translation_it": "multidimensionale", "translation_uk": "багатовимірний, багатоаспектний", "ipa_us": "[multidimensjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[multidimensjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multidimensional", "es": "multidimensional", "de": "mehrdimensional, multidimensional", "pt": "multidimensional", "ja": "多次元の、多元的な", "it": "multidimensionale", "ru": "многомерный, многоаспектный", "uk": "багатовимірний, багатоаспектний" } }, { "id": "it_5156", "lang": "it", "lemma": "multidisciplinare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мультидисциплинарный, междисциплинарный", "translation_en": "multidisciplinary", "translation_es": "multidisciplinario, multidisciplinar", "translation_de": "multidisziplinär", "translation_pt": "multidisciplinar", "translation_ja": "多分野にまたがる、学際的な", "translation_it": "multidisciplinare", "translation_uk": "мультидисциплінарний, міждисциплінарний", "ipa_us": "[multiditʃipliˈnaːre]", "ipa_uk": "[multiditʃipliˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multidisciplinary", "es": "multidisciplinario, multidisciplinar", "de": "multidisziplinär", "pt": "multidisciplinar", "ja": "多分野にまたがる、学際的な", "it": "multidisciplinare", "ru": "мультидисциплинарный, междисциплинарный", "uk": "мультидисциплінарний, міждисциплінарний" } }, { "id": "it_5157", "lang": "it", "lemma": "multilaterale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "многосторонний", "translation_en": "multilateral", "translation_es": "multilateral", "translation_de": "multilateral, mehrseitig", "translation_pt": "multilateral", "translation_ja": "多国間の、多方面の", "translation_it": "multilaterale", "translation_uk": "багатосторонній", "ipa_us": "[multilateˈraːle]", "ipa_uk": "[multilateˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multilateral", "es": "multilateral", "de": "multilateral, mehrseitig", "pt": "multilateral", "ja": "多国間の、多方面の", "it": "multilaterale", "ru": "многосторонний", "uk": "багатосторонній" } }, { "id": "it_5158", "lang": "it", "lemma": "multilateralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "многосторонность, мультилатерализм", "translation_en": "multilateralism", "translation_es": "multilateralismo", "translation_de": "Multilateralismus", "translation_pt": "multilateralismo", "translation_ja": "多国間主義", "translation_it": "multilateralismo", "translation_uk": "багатосторонність, мультилатералізм", "ipa_us": "[multilateraˈlizmo]", "ipa_uk": "[multilateraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multilateralism", "es": "multilateralismo", "de": "Multilateralismus", "pt": "multilateralismo", "ja": "多国間主義", "it": "multilateralismo", "ru": "многосторонность, мультилатерализм", "uk": "багатосторонність, мультилатералізм" } }, { "id": "it_4546", "lang": "it", "lemma": "multinazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "транснациональная корпорация, мультинациональная компания", "translation_en": "multinational corporation", "translation_es": "multinacional", "translation_de": "multinationaler Konzern", "translation_pt": "multinacional", "translation_ja": "多国籍企業", "translation_it": "multinazionale", "translation_uk": "транснаціональна корпорація, багатонаціональна компанія", "ipa_us": "[multinattsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[multinattsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multinational corporation", "es": "multinacional", "de": "multinationaler Konzern", "pt": "multinacional", "ja": "多国籍企業", "it": "multinazionale", "ru": "транснациональная корпорация, мультинациональная компания", "uk": "транснаціональна корпорація, багатонаціональна компанія" } }, { "id": "it_4178", "lang": "it", "lemma": "mutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мутация", "translation_en": "mutation", "translation_es": "mutación", "translation_de": "Mutation", "translation_pt": "mutação", "translation_ja": "突然変異、変異", "translation_it": "mutazione", "translation_uk": "мутація", "ipa_us": "[mutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[mutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutation", "es": "mutación", "de": "Mutation", "pt": "mutação", "ja": "突然変異、変異", "it": "mutazione", "ru": "мутация", "uk": "мутація" } }, { "id": "it_4547", "lang": "it", "lemma": "mutuo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотека, жилищный кредит, ссуда", "translation_en": "mortgage, loan", "translation_es": "hipoteca, préstamo", "translation_de": "Hypothek, Darlehen", "translation_pt": "hipoteca, empréstimo", "translation_ja": "住宅ローン、借入金", "translation_it": "mutuo", "translation_uk": "іпотека, позика, кредит", "ipa_us": "[ˈmuːtwo]", "ipa_uk": "[ˈmuːtwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage, loan", "es": "hipoteca, préstamo", "de": "Hypothek, Darlehen", "pt": "hipoteca, empréstimo", "ja": "住宅ローン、借入金", "it": "mutuo", "ru": "ипотека, жилищный кредит, ссуда", "uk": "іпотека, позика, кредит" } }, { "id": "it_5468", "lang": "it", "lemma": "mutuo ipotecario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотечный кредит", "translation_en": "mortgage loan", "translation_es": "préstamo hipotecario, hipoteca", "translation_de": "Hypothekendarlehen, Hypothek", "translation_pt": "crédito à habitação, empréstimo hipotecário", "translation_ja": "住宅ローン、担保付融資", "translation_it": "mutuo ipotecario", "translation_uk": "іпотечний кредит", "ipa_us": "[ˈmuːtwo ipoteˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[ˈmuːtwo ipoteˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage loan", "es": "préstamo hipotecario, hipoteca", "de": "Hypothekendarlehen, Hypothek", "pt": "crédito à habitação, empréstimo hipotecário", "ja": "住宅ローン、担保付融資", "it": "mutuo ipotecario", "ru": "ипотечный кредит", "uk": "іпотечний кредит" } }, { "id": "it_4042", "lang": "it", "lemma": "nanotecnologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нанотехнология", "translation_en": "nanotechnology", "translation_es": "nanotecnología", "translation_de": "Nanotechnologie", "translation_pt": "nanotecnologia", "translation_ja": "ナノテクノロジー", "translation_it": "nanotecnologia", "translation_uk": "нанотехнологія", "ipa_us": "[nanoteknoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[nanoteknoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nanotechnology", "es": "nanotecnología", "de": "Nanotechnologie", "pt": "nanotecnologia", "ja": "ナノテクノロジー", "it": "nanotecnologia", "ru": "нанотехнология", "uk": "нанотехнологія" } }, { "id": "it_4476", "lang": "it", "lemma": "narrativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "художественная проза, повествование", "translation_en": "fiction, narrative, prose", "translation_es": "narrativa, prosa de ficción", "translation_de": "Belletristik, Erzählliteratur, Narrativ", "translation_pt": "narrativa, ficção", "translation_ja": "物語文学、散文、ナラティブ", "translation_it": "narrativa", "translation_uk": "художня проза, оповідь", "ipa_us": "[narraˈtiːva]", "ipa_uk": "[narraˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fiction, narrative, prose", "es": "narrativa, prosa de ficción", "de": "Belletristik, Erzählliteratur, Narrativ", "pt": "narrativa, ficção", "ja": "物語文学、散文、ナラティブ", "it": "narrativa", "ru": "художественная проза, повествование", "uk": "художня проза, оповідь" } }, { "id": "it_5159", "lang": "it", "lemma": "narrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарратив, повествование, изложение", "translation_en": "narrative, narration, storytelling", "translation_es": "narrativa, narración, relato", "translation_de": "Narrativ, Erzählung, Darstellung", "translation_pt": "narrativa, narração", "translation_ja": "物語、語り、ナラティブ", "translation_it": "narrazione", "translation_uk": "наратив, розповідь, оповідь", "ipa_us": "[narraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[narraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "narrative, narration, storytelling", "es": "narrativa, narración, relato", "de": "Narrativ, Erzählung, Darstellung", "pt": "narrativa, narração", "ja": "物語、語り、ナラティブ", "it": "narrazione", "ru": "нарратив, повествование, изложение", "uk": "наратив, розповідь, оповідь" } }, { "id": "it_4370", "lang": "it", "lemma": "nazionalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "национализм", "translation_en": "nationalism", "translation_es": "nacionalismo", "translation_de": "Nationalismus", "translation_pt": "nacionalismo", "translation_ja": "ナショナリズム、国家主義", "translation_it": "nazionalismo", "translation_uk": "націоналізм", "ipa_us": "[nattsjonaˈlizmo]", "ipa_uk": "[nattsjonaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nationalism", "es": "nacionalismo", "de": "Nationalismus", "pt": "nacionalismo", "ja": "ナショナリズム、国家主義", "it": "nazionalismo", "ru": "национализм", "uk": "націоналізм" } }, { "id": "it_4043", "lang": "it", "lemma": "nazionalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "национализировать", "translation_en": "to nationalize", "translation_es": "nacionalizar, estatizar", "translation_de": "verstaatlichen, nationalisieren", "translation_pt": "nacionalizar, estatizar", "translation_ja": "国有化する", "translation_it": "nazionalizzare", "translation_uk": "націоналізувати", "ipa_us": "[natsjonalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[natsjonalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nationalize", "es": "nacionalizar, estatizar", "de": "verstaatlichen, nationalisieren", "pt": "nacionalizar, estatizar", "ja": "国有化する", "it": "nazionalizzare", "ru": "национализировать", "uk": "націоналізувати" } }, { "id": "it_5160", "lang": "it", "lemma": "nazionalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "национализация", "translation_en": "nationalization", "translation_es": "nacionalización", "translation_de": "Verstaatlichung, Nationalisierung", "translation_pt": "nacionalização", "translation_ja": "国有化", "translation_it": "nazionalizzazione", "translation_uk": "націоналізація", "ipa_us": "[natsjonaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[natsjonaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nationalization", "es": "nacionalización", "de": "Verstaatlichung, Nationalisierung", "pt": "nacionalização", "ja": "国有化", "it": "nazionalizzazione", "ru": "национализация", "uk": "націоналізація" } }, { "id": "it_5161", "lang": "it", "lemma": "negoziato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переговоры, согласительный процесс", "translation_en": "negotiation, bargaining, talks", "translation_es": "negociación, negociaciones", "translation_de": "Verhandlung, Unterhandlung", "translation_pt": "negociação, tratativas", "translation_ja": "交渉、折衝", "translation_it": "negoziato", "translation_uk": "переговори, процес переговорів", "ipa_us": "[neɡotˈtsjaːto]", "ipa_uk": "[neɡotˈtsjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negotiation, bargaining, talks", "es": "negociación, negociaciones", "de": "Verhandlung, Unterhandlung", "pt": "negociação, tratativas", "ja": "交渉、折衝", "it": "negoziato", "ru": "переговоры, согласительный процесс", "uk": "переговори, процес переговорів" } }, { "id": "it_5162", "lang": "it", "lemma": "negoziazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ведение переговоров, согласование", "translation_en": "negotiating, negotiation, bargaining", "translation_es": "negociación, tramitación", "translation_de": "Aushandlung, Verhandlungsführung", "translation_pt": "negociação", "translation_ja": "交渉プロセス、折衝", "translation_it": "negoziazione", "translation_uk": "ведення переговорів, переговорний процес", "ipa_us": "[neɡottsjaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[neɡottsjaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negotiating, negotiation, bargaining", "es": "negociación, tramitación", "de": "Aushandlung, Verhandlungsführung", "pt": "negociação", "ja": "交渉プロセス、折衝", "it": "negoziazione", "ru": "ведение переговоров, согласование", "uk": "ведення переговорів, переговорний процес" } }, { "id": "it_4262", "lang": "it", "lemma": "nell'eventualità in cui", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "в случае если, если вдруг", "translation_en": "in the event that, in case", "translation_es": "en el caso de que, en caso de que", "translation_de": "für den Fall, dass", "translation_pt": "no caso de que, na eventualidade de", "translation_ja": "万一〜の場合には、もし〜なら", "translation_it": "nell'eventualità in cui", "translation_uk": "у випадку якщо, на випадок якщо", "ipa_us": "[nelleventwaliˈta iŋ ˈkwi]", "ipa_uk": "[nelleventwaliˈta iŋ ˈkwi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the event that, in case", "es": "en el caso de que, en caso de que", "de": "für den Fall, dass", "pt": "no caso de que, na eventualidade de", "ja": "万一〜の場合には、もし〜なら", "it": "nell'eventualità in cui", "ru": "в случае если, если вдруг", "uk": "у випадку якщо, на випадок якщо" } }, { "id": "it_4263", "lang": "it", "lemma": "nella fattispecie", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в данном конкретном случае, а именно", "translation_en": "in this specific case, specifically, namely", "translation_es": "en este caso concreto, en concreto", "translation_de": "im vorliegenden Fall, konkret", "translation_pt": "neste caso específico, concretamente", "translation_ja": "具体的には、本件においては", "translation_it": "nella fattispecie", "translation_uk": "у цьому конкретному випадку, а саме", "ipa_us": "[ˈnɛlla fattiʃˈpɛːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈnɛlla fattiʃˈpɛːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in this specific case, specifically, namely", "es": "en este caso concreto, en concreto", "de": "im vorliegenden Fall, konkret", "pt": "neste caso específico, concretamente", "ja": "具体的には、本件においては", "it": "nella fattispecie", "ru": "в данном конкретном случае, а именно", "uk": "у цьому конкретному випадку, а саме" } }, { "id": "it_4548", "lang": "it", "lemma": "nello specifico", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "конкретно, в частности", "translation_en": "specifically, in particular", "translation_es": "en concreto, específicamente", "translation_de": "im Konkreten, genauer gesagt", "translation_pt": "especificamente, em concreto", "translation_ja": "具体的には、特に", "translation_it": "nello specifico", "translation_uk": "зокрема, а саме, конкретно", "ipa_us": "[ˈnello speˈtʃiːfiko]", "ipa_uk": "[ˈnello speˈtʃiːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "specifically, in particular", "es": "en concreto, específicamente", "de": "im Konkreten, genauer gesagt", "pt": "especificamente, em concreto", "ja": "具体的には、特に", "it": "nello specifico", "ru": "конкретно, в частности", "uk": "зокрема, а саме, конкретно" } }, { "id": "it_5163", "lang": "it", "lemma": "neutralità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нейтралитет, беспристрастность", "translation_en": "neutrality, impartiality", "translation_es": "neutralidad", "translation_de": "Neutralität, Unparteilichkeit", "translation_pt": "neutralidade, imparcialidade", "translation_ja": "中立、不偏不党", "translation_it": "neutralità", "translation_uk": "нейтралітет, неупередженість", "ipa_us": "[neutraliˈta]", "ipa_uk": "[neutraliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "neutrality, impartiality", "es": "neutralidad", "de": "Neutralität, Unparteilichkeit", "pt": "neutralidade, imparcialidade", "ja": "中立、不偏不党", "it": "neutralità", "ru": "нейтралитет, беспристрастность", "uk": "нейтралітет, неупередженість" } }, { "id": "it_5164", "lang": "it", "lemma": "nomina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "назначение (на должность), выдвижение", "translation_en": "appointment, designation, nomination", "translation_es": "nombramiento, designación", "translation_de": "Ernennung, Berufung, Einsetzung", "translation_pt": "nomeação, designação", "translation_ja": "任命、指名", "translation_it": "nomina", "translation_uk": "призначення, номінація", "ipa_us": "[ˈnɔːmina]", "ipa_uk": "[ˈnɔːmina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appointment, designation, nomination", "es": "nombramiento, designación", "de": "Ernennung, Berufung, Einsetzung", "pt": "nomeação, designação", "ja": "任命、指名", "it": "nomina", "ru": "назначение (на должность), выдвижение", "uk": "призначення, номінація" } }, { "id": "it_5165", "lang": "it", "lemma": "normare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "регламентировать, нормировать, устанавливать правила", "translation_en": "to regulate, to standardize, to govern by rule", "translation_es": "normar, reglamentar, regular", "translation_de": "regeln, normieren, reglementieren", "translation_pt": "normatizar, regular, regulamentar", "translation_ja": "規定する、標準化する", "translation_it": "normare", "translation_uk": "регламентувати, нормувати, регулювати", "ipa_us": "[norˈmaːre]", "ipa_uk": "[norˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regulate, to standardize, to govern by rule", "es": "normar, reglamentar, regular", "de": "regeln, normieren, reglementieren", "pt": "normatizar, regular, regulamentar", "ja": "規定する、標準化する", "it": "normare", "ru": "регламентировать, нормировать, устанавливать правила", "uk": "регламентувати, нормувати, регулювати" } }, { "id": "it_5166", "lang": "it", "lemma": "normativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательство, нормативно-правовая база, регламент", "translation_en": "regulations, rules, legislation, statutory framework", "translation_es": "normativa, reglamentación, legislación", "translation_de": "Vorschriften, Bestimmungen, Regelwerk", "translation_pt": "regulamentação, normativa, legislação", "translation_ja": "規制、法規、基準", "translation_it": "normativa", "translation_uk": "нормативна база, законодавство, регламент", "ipa_us": "[normaˈtiːva]", "ipa_uk": "[normaˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regulations, rules, legislation, statutory framework", "es": "normativa, reglamentación, legislación", "de": "Vorschriften, Bestimmungen, Regelwerk", "pt": "regulamentação, normativa, legislação", "ja": "規制、法規、基準", "it": "normativa", "ru": "законодательство, нормативно-правовая база, регламент", "uk": "нормативна база, законодавство, регламент" } }, { "id": "it_4549", "lang": "it", "lemma": "nostalgia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ностальгия, тоска", "translation_en": "nostalgia, homesickness", "translation_es": "nostalgia", "translation_de": "Sehnsucht, Nostalgie, Heimweh", "translation_pt": "nostalgia, saudade", "translation_ja": "郷愁、ノスタルジア、懐かしさ", "translation_it": "nostalgia", "translation_uk": "ностальгія, туга", "ipa_us": "[nostalˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[nostalˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nostalgia, homesickness", "es": "nostalgia", "de": "Sehnsucht, Nostalgie, Heimweh", "pt": "nostalgia, saudade", "ja": "郷愁、ノスタルジア、懐かしさ", "it": "nostalgia", "ru": "ностальгия, тоска", "uk": "ностальгія, туга" } }, { "id": "it_5167", "lang": "it", "lemma": "notificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уведомлять, вручать извещение, объявлять", "translation_en": "to serve, to notify, to formally announce", "translation_es": "notificar, comunicar formalmente", "translation_de": "zustellen, benachrichtigen, offiziell mitteilen", "translation_pt": "notificar, intimar, comunicar", "translation_ja": "通告する、送達する、正式に通知する", "translation_it": "notificare", "translation_uk": "повідомляти, вручати повістку, оголошувати", "ipa_us": "[notifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[notifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to serve, to notify, to formally announce", "es": "notificar, comunicar formalmente", "de": "zustellen, benachrichtigen, offiziell mitteilen", "pt": "notificar, intimar, comunicar", "ja": "通告する、送達する、正式に通知する", "it": "notificare", "ru": "уведомлять, вручать извещение, объявлять", "uk": "повідомляти, вручати повістку, оголошувати" } }, { "id": "it_5168", "lang": "it", "lemma": "notificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вручение судебного извещения, официальное извещение", "translation_en": "service of process, formal notification, serving", "translation_es": "notificación judicial, cédula de notificación", "translation_de": "Zustellung, amtliche Benachrichtigung, Notifizierung", "translation_pt": "notificação judicial, citação formal", "translation_ja": "送達、正式通知、告知", "translation_it": "notificazione", "translation_uk": "вручення судового повідомлення, нотифікація", "ipa_us": "[notifikaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[notifikaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "service of process, formal notification, serving", "es": "notificación judicial, cédula de notificación", "de": "Zustellung, amtliche Benachrichtigung, Notifizierung", "pt": "notificação judicial, citação formal", "ja": "送達、正式通知、告知", "it": "notificazione", "ru": "вручение судебного извещения, официальное извещение", "uk": "вручення судового повідомлення, нотифікація" } }, { "id": "it_5169", "lang": "it", "lemma": "notorietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "известность, широкая популярность, общеизвестность", "translation_en": "notoriety, fame, renown, prominence", "translation_es": "notoriedad, celebridad, fama", "translation_de": "Bekanntheit, Berühmtheit, Notorietät", "translation_pt": "notoriedade, fama, celebridade", "translation_ja": "著名、知名度、名声", "translation_it": "notorietà", "translation_uk": "популярність, широка відомість, слава", "ipa_us": "[notorjeˈta]", "ipa_uk": "[notorjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notoriety, fame, renown, prominence", "es": "notoriedad, celebridad, fama", "de": "Bekanntheit, Berühmtheit, Notorietät", "pt": "notoriedade, fama, celebridade", "ja": "著名、知名度、名声", "it": "notorietà", "ru": "известность, широкая популярность, общеизвестность", "uk": "популярність, широка відомість, слава" } }, { "id": "it_5170", "lang": "it", "lemma": "nucleare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ядерный, атомный", "translation_en": "nuclear", "translation_es": "nuclear", "translation_de": "nuklear, Atom-", "translation_pt": "nuclear", "translation_ja": "原子の、核の", "translation_it": "nucleare", "translation_uk": "ядерний, атомний", "ipa_us": "[nukleˈaːre]", "ipa_uk": "[nukleˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nuclear", "es": "nuclear", "de": "nuklear, Atom-", "pt": "nuclear", "ja": "原子の、核の", "it": "nucleare", "ru": "ядерный, атомный", "uk": "ядерний, атомний" } }, { "id": "it_5171", "lang": "it", "lemma": "nullità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недействительность, ничтожность (сделки)", "translation_en": "nullity, invalidity, voidness", "translation_es": "nulidad, invalidez", "translation_de": "Nichtigkeit, Ungültigkeit", "translation_pt": "nulidade, invalidade", "translation_ja": "無効、無価値", "translation_it": "nullità", "translation_uk": "недійсність, нікчемність (угоди)", "ipa_us": "[nulliˈta]", "ipa_uk": "[nulliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nullity, invalidity, voidness", "es": "nulidad, invalidez", "de": "Nichtigkeit, Ungültigkeit", "pt": "nulidade, invalidade", "ja": "無効、無価値", "it": "nullità", "ru": "недействительность, ничтожность (сделки)", "uk": "недійсність, нікчемність (угоди)" } }, { "id": "it_5172", "lang": "it", "lemma": "obbligatorietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательность, общеобязательный характер", "translation_en": "compulsoriness, binding nature, obligation", "translation_es": "obligatoriedad, carácter vinculante", "translation_de": "Verbindlichkeit, Pflichtigkeit", "translation_pt": "obrigatoriedade, vinculação", "translation_ja": "義務性、拘束力", "translation_it": "obbligatorietà", "translation_uk": "обов'язковість, загальнообов'язковий характер", "ipa_us": "[obbliɡatorjeˈta]", "ipa_uk": "[obbliɡatorjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compulsoriness, binding nature, obligation", "es": "obligatoriedad, carácter vinculante", "de": "Verbindlichkeit, Pflichtigkeit", "pt": "obrigatoriedade, vinculação", "ja": "義務性、拘束力", "it": "obbligatorietà", "ru": "обязательность, общеобязательный характер", "uk": "обов'язковість, загальнообов'язковий характер" } }, { "id": "it_5173", "lang": "it", "lemma": "obbligazionario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "облигационный", "translation_en": "bond, fixed-income, debenture", "translation_es": "de bonos, bonista, de obligaciones", "translation_de": "Anleihe-, Renten-", "translation_pt": "obrigacionista, de obrigações", "translation_ja": "債券の、社債の", "translation_it": "obbligazionario", "translation_uk": "облігаційний", "ipa_us": "[obbliɡattsjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[obbliɡattsjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bond, fixed-income, debenture", "es": "de bonos, bonista, de obligaciones", "de": "Anleihe-, Renten-", "pt": "obrigacionista, de obrigações", "ja": "債券の、社債の", "it": "obbligazionario", "ru": "облигационный", "uk": "облігаційний" } }, { "id": "it_4264", "lang": "it", "lemma": "obbligazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облигация; обязательство", "translation_en": "bond, debenture; obligation", "translation_es": "bono, obligación financiera; obligación", "translation_de": "Anleihe, Obligation; Verpflichtung", "translation_pt": "obrigação, título da dívida", "translation_ja": "債券、公債；義務", "translation_it": "obbligazione", "translation_uk": "облігація; зобов'язання", "ipa_us": "[obbligaˈtsjone]", "ipa_uk": "[obbligaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bond, debenture; obligation", "es": "bono, obligación financiera; obligación", "de": "Anleihe, Obligation; Verpflichtung", "pt": "obrigação, título da dívida", "ja": "債券、公債；義務", "it": "obbligazione", "ru": "облигация; обязательство", "uk": "облігація; зобов'язання" } }, { "id": "it_4265", "lang": "it", "lemma": "obiettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возражать, выдвигать возражения", "translation_en": "to object, to raise an objection", "translation_es": "objetar, replicar", "translation_de": "einwenden, widersprechen", "translation_pt": "objetar, contrapor", "translation_ja": "異議を唱える、反論する", "translation_it": "obiettare", "translation_uk": "заперечувати, висувати заперечення", "ipa_us": "[objetˈtare]", "ipa_uk": "[objetˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to object, to raise an objection", "es": "objetar, replicar", "de": "einwenden, widersprechen", "pt": "objetar, contrapor", "ja": "異議を唱える、反論する", "it": "obiettare", "ru": "возражать, выдвигать возражения", "uk": "заперечувати, висувати заперечення" } }, { "id": "it_5174", "lang": "it", "lemma": "obiettività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объективность, беспристрастие", "translation_en": "objectivity, impartiality", "translation_es": "objetividad, imparcialidad", "translation_de": "Objektivität, Sachlichkeit", "translation_pt": "objetividade, imparcialidade", "translation_ja": "客観性、公平さ", "translation_it": "obiettività", "translation_uk": "об'єктивність, безсторонність", "ipa_us": "[objettiviˈta]", "ipa_uk": "[objettiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "objectivity, impartiality", "es": "objetividad, imparcialidad", "de": "Objektivität, Sachlichkeit", "pt": "objetividade, imparcialidade", "ja": "客観性、公平さ", "it": "obiettività", "ru": "объективность, беспристрастие", "uk": "об'єктивність, безсторонність" } }, { "id": "it_5175", "lang": "it", "lemma": "obiezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возражение, отвод", "translation_en": "objection, challenge", "translation_es": "objeción, reparo", "translation_de": "Einwand, Vorbehalt, Beschwerde", "translation_pt": "objeção, contestação", "translation_ja": "異議、反論", "translation_it": "obiezione", "translation_uk": "заперечення, відвід", "ipa_us": "[objetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[objetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "objection, challenge", "es": "objeción, reparo", "de": "Einwand, Vorbehalt, Beschwerde", "pt": "objeção, contestação", "ja": "異議、反論", "it": "obiezione", "ru": "возражение, отвод", "uk": "заперечення, відвід" } }, { "id": "it_5176", "lang": "it", "lemma": "obsolescenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "моральное устаревание, износ", "translation_en": "obsolescence, wear and tear", "translation_es": "obsolescencia, desuso", "translation_de": "Veralterung, Obsoleszenz", "translation_pt": "obsolescência, desatualização", "translation_ja": "時代遅れ、陳腐化", "translation_it": "obsolescenza", "translation_uk": "моральне застарівання, знос", "ipa_us": "[obzoleʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[obzoleʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obsolescence, wear and tear", "es": "obsolescencia, desuso", "de": "Veralterung, Obsoleszenz", "pt": "obsolescência, desatualização", "ja": "時代遅れ、陳腐化", "it": "obsolescenza", "ru": "моральное устаревание, износ", "uk": "моральне застарівання, знос" } }, { "id": "it_5522", "lang": "it", "lemma": "obsolescenza programmata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запланированное устаревание", "translation_en": "planned obsolescence", "translation_es": "obsolescencia programada", "translation_de": "geplante Obsoleszenz", "translation_pt": "obsolescência programada", "translation_ja": "計画的陳腐化", "translation_it": "obsolescenza programmata", "translation_uk": "заплановане старіння", "ipa_us": "[obzoleʃˈʃɛntsa proɡramˈmaːta]", "ipa_uk": "[obzoleʃˈʃɛntsa proɡramˈmaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "planned obsolescence", "es": "obsolescencia programada", "de": "geplante Obsoleszenz", "pt": "obsolescência programada", "ja": "計画的陳腐化", "it": "obsolescenza programmata", "ru": "запланированное устаревание", "uk": "заплановане старіння" } }, { "id": "it_5177", "lang": "it", "lemma": "occupazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "касающийся занятости, трудовой", "translation_en": "employment, occupational, job-related", "translation_es": "laboral, ocupacional, de empleo", "translation_de": "Beschäftigungs-, arbeitsplatzbezogen", "translation_pt": "laboral, ocupacional, de emprego", "translation_ja": "雇用の、就業の", "translation_it": "occupazionale", "translation_uk": "зайнятості, трудовий, робочий", "ipa_us": "[okkupattsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[okkupattsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employment, occupational, job-related", "es": "laboral, ocupacional, de empleo", "de": "Beschäftigungs-, arbeitsplatzbezogen", "pt": "laboral, ocupacional, de emprego", "ja": "雇用の、就業の", "it": "occupazionale", "ru": "касающийся занятости, трудовой", "uk": "зайнятості, трудовий, робочий" } }, { "id": "it_4645", "lang": "it", "lemma": "occupazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "занятость, трудоустройство", "translation_en": "employment, occupation", "translation_es": "empleo, ocupación", "translation_de": "Beschäftigung, Erwerbstätigkeit", "translation_pt": "emprego, ocupação", "translation_ja": "雇用、就業", "translation_it": "occupazione", "translation_uk": "зайнятість, працевлаштування", "ipa_us": "[okkupatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[okkupatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employment, occupation", "es": "empleo, ocupación", "de": "Beschäftigung, Erwerbstätigkeit", "pt": "emprego, ocupação", "ja": "雇用、就業", "it": "occupazione", "ru": "занятость, трудоустройство", "uk": "зайнятість, працевлаштування" } }, { "id": "it_5544", "lang": "it", "lemma": "oculato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "осмотрительный, расчетливый, благоразумный", "translation_en": "judicious, prudent, discerning", "translation_es": "prudente, juicioso", "translation_de": "umsichtig, besonnen", "translation_pt": "prudente, cauteloso", "translation_ja": "思慮深い、用心深い", "translation_it": "oculato", "translation_uk": "обачний, поміркований, розсудливий", "ipa_us": "[okuˈlaːto]", "ipa_uk": "[okuˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judicious, prudent, discerning", "es": "prudente, juicioso", "de": "umsichtig, besonnen", "pt": "prudente, cauteloso", "ja": "思慮深い、用心深い", "it": "oculato", "ru": "осмотрительный, расчетливый, благоразумный", "uk": "обачний, поміркований, розсудливий" } }, { "id": "it_4646", "lang": "it", "lemma": "oggettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "объективный", "translation_en": "objective, unbiased", "translation_es": "objetivo", "translation_de": "objektiv, sachlich", "translation_pt": "objetivo", "translation_ja": "客観的な", "translation_it": "oggettivo", "translation_uk": "об'єктивний", "ipa_us": "[oddʒetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[oddʒetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "objective, unbiased", "es": "objetivo", "de": "objektiv, sachlich", "pt": "objetivo", "ja": "客観的な", "it": "oggettivo", "ru": "объективный", "uk": "об'єктивний" } }, { "id": "it_5178", "lang": "it", "lemma": "oligarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "олигархия", "translation_en": "oligarchy", "translation_es": "oligarquía", "translation_de": "Oligarchie", "translation_pt": "oligarquia", "translation_ja": "寡頭政治、オリガルヒ", "translation_it": "oligarchia", "translation_uk": "олігархія", "ipa_us": "[oliɡarˈkiːa]", "ipa_uk": "[oliɡarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oligarchy", "es": "oligarquía", "de": "Oligarchie", "pt": "oligarquia", "ja": "寡頭政治、オリガルヒ", "it": "oligarchia", "ru": "олигархия", "uk": "олігархія" } }, { "id": "it_4044", "lang": "it", "lemma": "oligopolio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "олигополия", "translation_en": "oligopoly", "translation_es": "oligopolio", "translation_de": "Oligopol", "translation_pt": "oligopólio", "translation_ja": "寡占", "translation_it": "oligopolio", "translation_uk": "олігополія", "ipa_us": "[oliɡoˈpɔːljo]", "ipa_uk": "[oliɡoˈpɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oligopoly", "es": "oligopolio", "de": "Oligopol", "pt": "oligopólio", "ja": "寡占", "it": "oligopolio", "ru": "олигополия", "uk": "олігополія" } }, { "id": "it_4550", "lang": "it", "lemma": "oltre a ciò", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "кроме того, вдобавок", "translation_en": "besides, furthermore, in addition to this", "translation_es": "además de esto, aparte de esto", "translation_de": "darüber hinaus, abgesehen davon", "translation_pt": "além disso", "translation_ja": "それに加えて、その上", "translation_it": "oltre a ciò", "translation_uk": "крім того, на додачу до цього", "ipa_us": "[ˈoltre a tˈtʃɔ]", "ipa_uk": "[ˈoltre a tˈtʃɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "besides, furthermore, in addition to this", "es": "además de esto, aparte de esto", "de": "darüber hinaus, abgesehen davon", "pt": "além disso", "ja": "それに加えて、その上", "it": "oltre a ciò", "ru": "кроме того, вдобавок", "uk": "крім того, на додачу до цього" } }, { "id": "it_5179", "lang": "it", "lemma": "omologazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "унификация, стандартизация, омологация", "translation_en": "standardization, conformity, homologation", "translation_es": "homologación, estandarización", "translation_de": "Zulassung, Homologation, Gleichmacherei", "translation_pt": "homologação, padronização", "translation_ja": "画一化、公認、型式承認", "translation_it": "omologazione", "translation_uk": "уніфікація, стандартизація, омологація", "ipa_us": "[omoloɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[omoloɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "standardization, conformity, homologation", "es": "homologación, estandarización", "de": "Zulassung, Homologation, Gleichmacherei", "pt": "homologação, padronização", "ja": "画一化、公認、型式承認", "it": "omologazione", "ru": "унификация, стандартизация, омологация", "uk": "уніфікація, стандартизація, омологація" } }, { "id": "it_5523", "lang": "it", "lemma": "onere della prova", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бремя доказывания", "translation_en": "burden of proof", "translation_es": "carga de la prueba", "translation_de": "Beweislast", "translation_pt": "ónus da prova, ônus da prova", "translation_ja": "立証責任", "translation_it": "onere della prova", "translation_uk": "тягар доведення", "ipa_us": "[ˈɔːnere ˈdella ˈprɔːva]", "ipa_uk": "[ˈɔːnere ˈdella ˈprɔːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "burden of proof", "es": "carga de la prueba", "de": "Beweislast", "pt": "ónus da prova, ônus da prova", "ja": "立証責任", "it": "onere della prova", "ru": "бремя доказывания", "uk": "тягар доведення" } }, { "id": "it_5180", "lang": "it", "lemma": "onerosità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обременительность, затратность, возмездность", "translation_en": "onerousness, burden, burdensome nature", "translation_es": "onerosidad, pesadez", "translation_de": "Beschwerlichkeit, Kostenaufwand, Last", "translation_pt": "onerosidade, encargos", "translation_ja": "負担の重さ、有償性", "translation_it": "onerosità", "translation_uk": "обтяжливість, витратність, оплатність", "ipa_us": "[oneroziˈta]", "ipa_uk": "[oneroziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "onerousness, burden, burdensome nature", "es": "onerosidad, pesadez", "de": "Beschwerlichkeit, Kostenaufwand, Last", "pt": "onerosidade, encargos", "ja": "負担の重さ、有償性", "it": "onerosità", "ru": "обременительность, затратность, возмездность", "uk": "обтяжливість, витратність, оплатність" } }, { "id": "it_4266", "lang": "it", "lemma": "opaco", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непрозрачный, неясный, сомнительный", "translation_en": "opaque, non-transparent, murky", "translation_es": "opaco, turbio, poco transparente", "translation_de": "undurchsichtig, intransparent", "translation_pt": "opaco, pouco transparente", "translation_ja": "不透明な、不分明な", "translation_it": "opaco", "translation_uk": "непрозорий, неясний, сумнівний", "ipa_us": "[oˈpaːko]", "ipa_uk": "[oˈpaːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opaque, non-transparent, murky", "es": "opaco, turbio, poco transparente", "de": "undurchsichtig, intransparent", "pt": "opaco, pouco transparente", "ja": "不透明な、不分明な", "it": "opaco", "ru": "непрозрачный, неясный, сомнительный", "uk": "непрозорий, неясний, сумнівний" } }, { "id": "it_5181", "lang": "it", "lemma": "operatività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оперативность, работоспособность, функционирование", "translation_en": "operability, operations, operational efficiency", "translation_es": "operatividad, funcionamiento", "translation_de": "Einsatzbereitschaft, Arbeitsweise, Operabilität", "translation_pt": "operacionalidade, operacionalização", "translation_ja": "稼働状態、機動性、運用性", "translation_it": "operatività", "translation_uk": "оперативність, працездатність, дієздатність", "ipa_us": "[operativiˈta]", "ipa_uk": "[operativiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "operability, operations, operational efficiency", "es": "operatividad, funcionamiento", "de": "Einsatzbereitschaft, Arbeitsweise, Operabilität", "pt": "operacionalidade, operacionalização", "ja": "稼働状態、機動性、運用性", "it": "operatività", "ru": "оперативность, работоспособность, функционирование", "uk": "оперативність, працездатність, дієздатність" } }, { "id": "it_5182", "lang": "it", "lemma": "operatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оператор, участник рынка, агент", "translation_en": "operator, practitioner, market player", "translation_es": "operador, agente económico", "translation_de": "Marktteilnehmer, Betreiber, Akteur", "translation_pt": "operador, agente", "translation_ja": "業者、市場参加者、事業者", "translation_it": "operatore", "translation_uk": "оператор, суб'єкт ринку, учасник", "ipa_us": "[operaˈtoːre]", "ipa_uk": "[operaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "operator, practitioner, market player", "es": "operador, agente económico", "de": "Marktteilnehmer, Betreiber, Akteur", "pt": "operador, agente", "ja": "業者、市場参加者、事業者", "it": "operatore", "ru": "оператор, участник рынка, агент", "uk": "оператор, суб'єкт ринку, учасник" } }, { "id": "it_4179", "lang": "it", "lemma": "opinionista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "колумнист, обозреватель, комментатор", "translation_en": "commentator, pundit, columnist", "translation_es": "columnista, comentarista de opinión", "translation_de": "Kommentator, Kolumnist", "translation_pt": "comentarista, articulista de opinião", "translation_ja": "コメンテーター、論説委員", "translation_it": "opinionista", "translation_uk": "оглядач, колумніст, коментатор", "ipa_us": "[opinjoˈnista]", "ipa_uk": "[opinjoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commentator, pundit, columnist", "es": "columnista, comentarista de opinión", "de": "Kommentator, Kolumnist", "pt": "comentarista, articulista de opinião", "ja": "コメンテーター、論説委員", "it": "opinionista", "ru": "колумнист, обозреватель, комментатор", "uk": "оглядач, колумніст, коментатор" } }, { "id": "it_5183", "lang": "it", "lemma": "opponibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "имеющий юридическую силу против третьих лиц, противопоставимый", "translation_en": "enforceable against third parties, opposable", "translation_es": "oponible a terceros", "translation_de": "Dritten gegenüber wirksam, einredbar", "translation_pt": "oponível a terceiros", "translation_ja": "対抗できる、第三者に対抗し得る", "translation_it": "opponibile", "translation_uk": "протиставний третім особам, чинний для третіх осіб", "ipa_us": "[oppoˈniːbile]", "ipa_uk": "[oppoˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enforceable against third parties, opposable", "es": "oponible a terceros", "de": "Dritten gegenüber wirksam, einredbar", "pt": "oponível a terceiros", "ja": "対抗できる、第三者に対抗し得る", "it": "opponibile", "ru": "имеющий юридическую силу против третьих лиц, противопоставимый", "uk": "протиставний третім особам, чинний для третіх осіб" } }, { "id": "it_5431", "lang": "it", "lemma": "opposizione parlamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентская оппозиция", "translation_en": "parliamentary opposition", "translation_es": "oposición parlamentaria", "translation_de": "parlamentarische Opposition", "translation_pt": "oposição parlamentar", "translation_ja": "議会野党", "translation_it": "opposizione parlamentare", "translation_uk": "парламентська опозиція", "ipa_us": "[oppoziˈtsjoːne parlamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[oppoziˈtsjoːne parlamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary opposition", "es": "oposición parlamentaria", "de": "parlamentarische Opposition", "pt": "oposição parlamentar", "ja": "議会野党", "it": "opposizione parlamentare", "ru": "парламентская оппозиция", "uk": "парламентська опозиція" } }, { "id": "it_5184", "lang": "it", "lemma": "ordinamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правопорядок, правовая система, строй", "translation_en": "legal system, constitutional order, legal framework", "translation_es": "ordenamiento jurídico, sistema institucional", "translation_de": "Rechtsordnung, Gesamtrechtsordnung", "translation_pt": "ordenamento jurídico, ordem jurídica", "translation_ja": "法秩序、法体系", "translation_it": "ordinamento", "translation_uk": "правопорядок, правова система, устрій", "ipa_us": "[ordinaˈmento]", "ipa_uk": "[ordinaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legal system, constitutional order, legal framework", "es": "ordenamiento jurídico, sistema institucional", "de": "Rechtsordnung, Gesamtrechtsordnung", "pt": "ordenamento jurídico, ordem jurídica", "ja": "法秩序、法体系", "it": "ordinamento", "ru": "правопорядок, правовая система, строй", "uk": "правопорядок, правова система, устрій" } }, { "id": "it_5185", "lang": "it", "lemma": "ordinanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постановление, указ, распоряжение", "translation_en": "injunction, order, ordinance, decree", "translation_es": "auto, ordenanza, decreto", "translation_de": "Anordnung, Erlass, Verfügung", "translation_pt": "portaria, despacho judicial, portaria", "translation_ja": "命令、条例、決定", "translation_it": "ordinanza", "translation_uk": "постанова, наказ, розпорядження", "ipa_us": "[ordiˈnantsa]", "ipa_uk": "[ordiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injunction, order, ordinance, decree", "es": "auto, ordenanza, decreto", "de": "Anordnung, Erlass, Verfügung", "pt": "portaria, despacho judicial, portaria", "ja": "命令、条例、決定", "it": "ordinanza", "ru": "постановление, указ, распоряжение", "uk": "постанова, наказ, розпорядження" } }, { "id": "it_5186", "lang": "it", "lemma": "organico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штат сотрудников, персонал, кадровый состав", "translation_en": "staff, permanent workforce, payroll", "translation_es": "plantilla, dotación de personal", "translation_de": "Personalbestand, Belegschaft, Stammpersonal", "translation_pt": "quadro de pessoal, efetivo", "translation_ja": "職員数、定員、正社員陣", "translation_it": "organico", "translation_uk": "штатний розпис, персонал, кадровий склад", "ipa_us": "[orˈɡaːniko]", "ipa_uk": "[orˈɡaːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "staff, permanent workforce, payroll", "es": "plantilla, dotación de personal", "de": "Personalbestand, Belegschaft, Stammpersonal", "pt": "quadro de pessoal, efetivo", "ja": "職員数、定員、正社員陣", "it": "organico", "ru": "штат сотрудников, персонал, кадровый состав", "uk": "штатний розпис, персонал, кадровий склад" } }, { "id": "it_5187", "lang": "it", "lemma": "orientamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ориентация, направление, позиция, установка", "translation_en": "orientation, guidance, trend, outlook", "translation_es": "orientación, directriz, tendencia", "translation_de": "Ausrichtung, Orientierung, Leitlinie", "translation_pt": "orientação, diretriz, direcionamento", "translation_ja": "指針、方向性、志向", "translation_it": "orientamento", "translation_uk": "орієнтація, спрямування, настанова", "ipa_us": "[orjentaˈmento]", "ipa_uk": "[orjentaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "orientation, guidance, trend, outlook", "es": "orientación, directriz, tendencia", "de": "Ausrichtung, Orientierung, Leitlinie", "pt": "orientação, diretriz, direcionamento", "ja": "指針、方向性、志向", "it": "orientamento", "ru": "ориентация, направление, позиция, установка", "uk": "орієнтація, спрямування, настанова" } }, { "id": "it_4180", "lang": "it", "lemma": "ossessionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "терзать, преследовать (о мысли)", "translation_en": "to obsess, to haunt", "translation_es": "obsesionar", "translation_de": "quälen, ám Verstand nagen, verfolgen", "translation_pt": "obcecar, atormentar", "translation_ja": "取り憑く、悩ませる", "translation_it": "ossessionare", "translation_uk": "переслідувати (про думку), нав'язливо мучити", "ipa_us": "[ossessjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[ossessjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to obsess, to haunt", "es": "obsesionar", "de": "quälen, ám Verstand nagen, verfolgen", "pt": "obcecar, atormentar", "ja": "取り憑く、悩ませる", "it": "ossessionare", "ru": "терзать, преследовать (о мысли)", "uk": "переслідувати (про думку), нав'язливо мучити" } }, { "id": "it_4477", "lang": "it", "lemma": "ostacolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "препятствовать, мешать, затруднять", "translation_en": "to hinder, to obstruct, to impede", "translation_es": "obstaculizar, entorpecer", "translation_de": "behindern, erschweren, hemmen", "translation_pt": "dificultar, entravar, obstaculizar", "translation_ja": "妨げる、邪魔する", "translation_it": "ostacolare", "translation_uk": "перешкоджати, заважати, утруднювати", "ipa_us": "[ostakoˈlaːre]", "ipa_uk": "[ostakoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hinder, to obstruct, to impede", "es": "obstaculizar, entorpecer", "de": "behindern, erschweren, hemmen", "pt": "dificultar, entravar, obstaculizar", "ja": "妨げる、邪魔する", "it": "ostacolare", "ru": "препятствовать, мешать, затруднять", "uk": "перешкоджати, заважати, утруднювати" } }, { "id": "it_4371", "lang": "it", "lemma": "ostilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "враждебность, неприязнь; военные действия", "translation_en": "hostility, enmity; hostilities", "translation_es": "hostilidad, enemistad", "translation_de": "Feindseligkeit, Feindseligkeiten", "translation_pt": "hostilidade, inimizade", "translation_ja": "敵意、敵対行為", "translation_it": "ostilità", "translation_uk": "ворожість, неприязнь; воєнні дії", "ipa_us": "[ostiliˈta]", "ipa_uk": "[ostiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hostility, enmity; hostilities", "es": "hostilidad, enemistad", "de": "Feindseligkeit, Feindseligkeiten", "pt": "hostilidade, inimizade", "ja": "敵意、敵対行為", "it": "ostilità", "ru": "враждебность, неприязнь; военные действия", "uk": "ворожість, неприязнь; воєнні дії" } }, { "id": "it_5188", "lang": "it", "lemma": "ostruzionismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обструкционизм, парламентская обструкция", "translation_en": "filibustering, obstructionism", "translation_es": "obstruccionismo, tácticas dilatorias", "translation_de": "Obstruktion, Verhinderungstaktik, Filibustern", "translation_pt": "obstrucionismo", "translation_ja": "議事妨害、牛歩戦術", "translation_it": "ostruzionismo", "translation_uk": "обструкціонізм, затягування розгляду", "ipa_us": "[ostruttsjoˈnizmo]", "ipa_uk": "[ostruttsjoˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "filibustering, obstructionism", "es": "obstruccionismo, tácticas dilatorias", "de": "Obstruktion, Verhinderungstaktik, Filibustern", "pt": "obstrucionismo", "ja": "議事妨害、牛歩戦術", "it": "ostruzionismo", "ru": "обструкционизм, парламентская обструкция", "uk": "обструкціонізм, затягування розгляду" } }, { "id": "it_4551", "lang": "it", "lemma": "ottimizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оптимизировать", "translation_en": "to optimize", "translation_es": "optimizar", "translation_de": "optimieren", "translation_pt": "otimizar", "translation_ja": "最適化する", "translation_it": "ottimizzare", "translation_uk": "оптимізувати", "ipa_us": "[ottimidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ottimidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to optimize", "es": "optimizar", "de": "optimieren", "pt": "otimizar", "ja": "最適化する", "it": "ottimizzare", "ru": "оптимизировать", "uk": "оптимізувати" } }, { "id": "it_5189", "lang": "it", "lemma": "ottimizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптимизация", "translation_en": "optimization, streamlining", "translation_es": "optimización", "translation_de": "Optimierung, Rationalisierung", "translation_pt": "otimização", "translation_ja": "最適化、効率化", "translation_it": "ottimizzazione", "translation_uk": "оптимізація", "ipa_us": "[ottimiddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ottimiddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "optimization, streamlining", "es": "optimización", "de": "Optimierung, Rationalisierung", "pt": "otimização", "ja": "最適化、効率化", "it": "ottimizzazione", "ru": "оптимизация", "uk": "оптимізація" } }, { "id": "it_5190", "lang": "it", "lemma": "outsourcing", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аутсорсинг", "translation_en": "outsourcing, contracting out", "translation_es": "externalización, subcontratación, outsourcing", "translation_de": "Auslagerung, Outsourcing", "translation_pt": "terceirização, outsourcing", "translation_ja": "外部委託、アウトソーシング", "translation_it": "outsourcing", "translation_uk": "аутсорсинг", "ipa_us": "[autˈsɔrsiŋ]", "ipa_uk": "[autˈsɔrsiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outsourcing, contracting out", "es": "externalización, subcontratación, outsourcing", "de": "Auslagerung, Outsourcing", "pt": "terceirização, outsourcing", "ja": "外部委託、アウトソーシング", "it": "outsourcing", "ru": "аутсорсинг", "uk": "аутсорсинг" } }, { "id": "it_4088", "lang": "it", "lemma": "palinsesto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сетка вещания, телепрограмма; палимпсест", "translation_en": "broadcast schedule, programming schedule; palimpsest", "translation_es": "parrilla de programación, palimpsesto", "translation_de": "Programmschema, Sendeplan", "translation_pt": "grade de programação, palimpsesto", "translation_ja": "番組編成表、パリンプセスト", "translation_it": "palinsesto", "translation_uk": "сітка мовлення, програма передач; палімпсест", "ipa_us": "[palinˈsɛsto]", "ipa_uk": "[palinˈsɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broadcast schedule, programming schedule; palimpsest", "es": "parrilla de programación, palimpsesto", "de": "Programmschema, Sendeplan", "pt": "grade de programação, palimpsesto", "ja": "番組編成表、パリンプセスト", "it": "palinsesto", "ru": "сетка вещания, телепрограмма; палимпсест", "uk": "сітка мовлення, програма передач; палімпсест" } }, { "id": "it_4552", "lang": "it", "lemma": "pandemia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пандемия", "translation_en": "pandemic", "translation_es": "pandemia", "translation_de": "Pandemie", "translation_pt": "pandemia", "translation_ja": "パンデミック、世界的大流行", "translation_it": "pandemia", "translation_uk": "пандемія", "ipa_us": "[pandeˈmiːa]", "ipa_uk": "[pandeˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pandemic", "es": "pandemia", "de": "Pandemie", "pt": "pandemia", "ja": "パンデミック、世界的大流行", "it": "pandemia", "ru": "пандемия", "uk": "пандемія" } }, { "id": "it_5524", "lang": "it", "lemma": "paniere dei prezzi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потребительская корзина", "translation_en": "basket of goods, price basket", "translation_es": "cesta de la compra", "translation_de": "Warenkorb", "translation_pt": "cabaz de consumo, cesta de preços", "translation_ja": "物価指数バスケット", "translation_it": "paniere dei prezzi", "translation_uk": "споживчий кошик", "ipa_us": "[paˈnjɛːre dei ˈprɛttsi]", "ipa_uk": "[paˈnjɛːre dei ˈprɛttsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basket of goods, price basket", "es": "cesta de la compra", "de": "Warenkorb", "pt": "cabaz de consumo, cesta de preços", "ja": "物価指数バスケット", "it": "paniere dei prezzi", "ru": "потребительская корзина", "uk": "споживчий кошик" } }, { "id": "it_5191", "lang": "it", "lemma": "panoramica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обзор, общая картина, панорама", "translation_en": "overview, survey, panoramic view", "translation_es": "panorama general, visión de conjunto, resumen", "translation_de": "Überblick, Rundschau, Gesamtübersicht", "translation_pt": "panorama geral, visão abrangente", "translation_ja": "概観、全般的な見通し", "translation_it": "panoramica", "translation_uk": "огляд, загальна картина, панорама", "ipa_us": "[panoraˈmiːka]", "ipa_uk": "[panoraˈmiːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "overview, survey, panoramic view", "es": "panorama general, visión de conjunto, resumen", "de": "Überblick, Rundschau, Gesamtübersicht", "pt": "panorama geral, visão abrangente", "ja": "概観、全般的な見通し", "it": "panoramica", "ru": "обзор, общая картина, панорама", "uk": "огляд, загальна картина, панорама" } }, { "id": "it_5432", "lang": "it", "lemma": "paradiso fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговый рай, налоговая гавань", "translation_en": "tax haven", "translation_es": "paraíso fiscal", "translation_de": "Steuerparadies, Steueroase", "translation_pt": "paraíso fiscal", "translation_ja": "租税回避地、タックスヘイブン", "translation_it": "paradiso fiscale", "translation_uk": "податковий рай, офшорна зона", "ipa_us": "[paraˈdiːzo fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[paraˈdiːzo fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax haven", "es": "paraíso fiscal", "de": "Steuerparadies, Steueroase", "pt": "paraíso fiscal", "ja": "租税回避地、タックスヘイブン", "it": "paradiso fiscale", "ru": "налоговый рай, налоговая гавань", "uk": "податковий рай, офшорна зона" } }, { "id": "it_5192", "lang": "it", "lemma": "paradossale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "парадоксальный, нелепый", "translation_en": "paradoxical", "translation_es": "paradójico", "translation_de": "paradox, widersinnig", "translation_pt": "paradoxal", "translation_ja": "逆説的な、矛盾した", "translation_it": "paradossale", "translation_uk": "парадоксальний", "ipa_us": "[paradosˈsaːle]", "ipa_uk": "[paradosˈsaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradoxical", "es": "paradójico", "de": "paradox, widersinnig", "pt": "paradoxal", "ja": "逆説的な、矛盾した", "it": "paradossale", "ru": "парадоксальный, нелепый", "uk": "парадоксальний" } }, { "id": "it_4372", "lang": "it", "lemma": "paradossalmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "парадоксально, как ни парадоксально", "translation_en": "paradoxically", "translation_es": "paradójicamente", "translation_de": "paradoxerweise, paradox", "translation_pt": "paradoxalmente", "translation_ja": "逆説的に、皮肉にも", "translation_it": "paradossalmente", "translation_uk": "парадоксально, як не парадоксально", "ipa_us": "[paradossalˈmente]", "ipa_uk": "[paradossalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradoxically", "es": "paradójicamente", "de": "paradoxerweise, paradox", "pt": "paradoxalmente", "ja": "逆説的に、皮肉にも", "it": "paradossalmente", "ru": "парадоксально, как ни парадоксально", "uk": "парадоксально, як не парадоксально" } }, { "id": "it_4373", "lang": "it", "lemma": "paradosso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парадокс", "translation_en": "paradox", "translation_es": "paradoja", "translation_de": "Paradoxon, Paradox", "translation_pt": "paradoxo", "translation_ja": "パラドックス、逆説", "translation_it": "paradosso", "translation_uk": "парадокс", "ipa_us": "[paraˈdɔsso]", "ipa_uk": "[paraˈdɔsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradox", "es": "paradoja", "de": "Paradoxon, Paradox", "pt": "paradoxo", "ja": "パラドックス、逆説", "it": "paradosso", "ru": "парадокс", "uk": "парадокс" } }, { "id": "it_4553", "lang": "it", "lemma": "parametro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "параметр, критерий", "translation_en": "parameter, criterion", "translation_es": "parámetro", "translation_de": "Parameter, Maßstab", "translation_pt": "parâmetro", "translation_ja": "パラメーター、指標", "translation_it": "parametro", "translation_uk": "параметр, критерій", "ipa_us": "[paˈraːmetro]", "ipa_uk": "[paˈraːmetro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parameter, criterion", "es": "parámetro", "de": "Parameter, Maßstab", "pt": "parâmetro", "ja": "パラメーター、指標", "it": "parametro", "ru": "параметр, критерий", "uk": "параметр, критерій" } }, { "id": "it_5193", "lang": "it", "lemma": "parcella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гонорар, счет за профессиональные услуги", "translation_en": "fee, professional bill, invoice", "translation_es": "minuta, honorarios profesionales", "translation_de": "Honorarrechnung, Gebührenrechnung", "translation_pt": "honorários, nota de despesas", "translation_ja": "報酬請求書、手数料", "translation_it": "parcella", "translation_uk": "гонорар, рахунок за послуги спеціаліста", "ipa_us": "[parˈtʃɛlla]", "ipa_uk": "[parˈtʃɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fee, professional bill, invoice", "es": "minuta, honorarios profesionales", "de": "Honorarrechnung, Gebührenrechnung", "pt": "honorários, nota de despesas", "ja": "報酬請求書、手数料", "it": "parcella", "ru": "гонорар, счет за профессиональные услуги", "uk": "гонорар, рахунок за послуги спеціаліста" } }, { "id": "it_5469", "lang": "it", "lemma": "pareggio di bilancio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбалансированный бюджет, баланс бюджета", "translation_en": "balanced budget", "translation_es": "equilibrio presupuestario", "translation_de": "ausgeglichener Haushalt, Haushaltsausgleich", "translation_pt": "equilíbrio orçamental", "translation_ja": "財政均衡、収支均衡", "translation_it": "pareggio di bilancio", "translation_uk": "збалансований бюджет, рівновага бюджету", "ipa_us": "[paˈreddʒo di biˈlantʃo]", "ipa_uk": "[paˈreddʒo di biˈlantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balanced budget", "es": "equilibrio presupuestario", "de": "ausgeglichener Haushalt, Haushaltsausgleich", "pt": "equilíbrio orçamental", "ja": "財政均衡、収支均衡", "it": "pareggio di bilancio", "ru": "сбалансированный бюджет, баланс бюджета", "uk": "збалансований бюджет, рівновага бюджету" } }, { "id": "it_5194", "lang": "it", "lemma": "paritetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "паритетный, равноправный", "translation_en": "joint, equal, based on parity", "translation_es": "paritario, conjunto", "translation_de": "paritätisch, gleichberechtigt", "translation_pt": "paritário", "translation_ja": "同等の、労使同数の、対等な", "translation_it": "paritetico", "translation_uk": "паритетний, рівноправний", "ipa_us": "[pariˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[pariˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "joint, equal, based on parity", "es": "paritario, conjunto", "de": "paritätisch, gleichberechtigt", "pt": "paritário", "ja": "同等の、労使同数の、対等な", "it": "paritetico", "ru": "паритетный, равноправный", "uk": "паритетний, рівноправний" } }, { "id": "it_5195", "lang": "it", "lemma": "parità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "равенство, паритет", "translation_en": "equality, parity", "translation_es": "igualdad, paridad", "translation_de": "Gleichheit, Parität, Gleichberechtigung", "translation_pt": "igualdade, paridade", "translation_ja": "平等、同等、均衡", "translation_it": "parità", "translation_uk": "рівність, паритет", "ipa_us": "[pariˈta]", "ipa_uk": "[pariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equality, parity", "es": "igualdad, paridad", "de": "Gleichheit, Parität, Gleichberechtigung", "pt": "igualdade, paridade", "ja": "平等、同等、均衡", "it": "parità", "ru": "равенство, паритет", "uk": "рівність, паритет" } }, { "id": "it_4554", "lang": "it", "lemma": "parlamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "парламентский", "translation_en": "parliamentary", "translation_es": "parlamentario", "translation_de": "parlamentarisch", "translation_pt": "parlamentar", "translation_ja": "議会の、国会の", "translation_it": "parlamentare", "translation_uk": "парламентський", "ipa_us": "[parlamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[parlamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary", "es": "parlamentario", "de": "parlamentarisch", "pt": "parlamentar", "ja": "議会の、国会の", "it": "parlamentare", "ru": "парламентский", "uk": "парламентський" } }, { "id": "it_5196", "lang": "it", "lemma": "parlamentarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентаризм", "translation_en": "parliamentarism", "translation_es": "parlamentarismo", "translation_de": "Parlamentarismus", "translation_pt": "parlamentarismo", "translation_ja": "議会主義、議院内閣制", "translation_it": "parlamentarismo", "translation_uk": "парламентаризм", "ipa_us": "[parlamentaˈrizmo]", "ipa_uk": "[parlamentaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentarism", "es": "parlamentarismo", "de": "Parlamentarismus", "pt": "parlamentarismo", "ja": "議会主義、議院内閣制", "it": "parlamentarismo", "ru": "парламентаризм", "uk": "парламентаризм" } }, { "id": "it_4647", "lang": "it", "lemma": "parlamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламент", "translation_en": "parliament", "translation_es": "parlamento", "translation_de": "Parlament", "translation_pt": "parlamento", "translation_ja": "議会、国会", "translation_it": "parlamento", "translation_uk": "парламент", "ipa_us": "[parlaˈmento]", "ipa_uk": "[parlaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliament", "es": "parlamento", "de": "Parlament", "pt": "parlamento", "ja": "議会、国会", "it": "parlamento", "ru": "парламент", "uk": "парламент" } }, { "id": "it_5525", "lang": "it", "lemma": "parte civile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданский истец (в уголовном процессе)", "translation_en": "civil party (in criminal proceedings)", "translation_es": "acusación particular, parte civil", "translation_de": "Nebenkläger, Zivilpartei", "translation_pt": "parte civil, assistente de acusação", "translation_ja": "民事原告（刑事裁判における）", "translation_it": "parte civile", "translation_uk": "цивільний позивач (у кримінальному процесі)", "ipa_us": "[ˈparte tʃiˈviːle]", "ipa_uk": "[ˈparte tʃiˈviːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civil party (in criminal proceedings)", "es": "acusación particular, parte civil", "de": "Nebenkläger, Zivilpartei", "pt": "parte civil, assistente de acusação", "ja": "民事原告（刑事裁判における）", "it": "parte civile", "ru": "гражданский истец (в уголовном процессе)", "uk": "цивільний позивач (у кримінальному процесі)" } }, { "id": "it_5197", "lang": "it", "lemma": "partecipativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "основанный на участии, партисипативный", "translation_en": "participatory", "translation_es": "participativo", "translation_de": "partizipativ, teilhabeorientiert", "translation_pt": "participativo", "translation_ja": "参加型の、参加的な", "translation_it": "partecipativo", "translation_uk": "партисипативний, заснований на участі", "ipa_us": "[partetʃipaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[partetʃipaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "participatory", "es": "participativo", "de": "partizipativ, teilhabeorientiert", "pt": "participativo", "ja": "参加型の、参加的な", "it": "partecipativo", "ru": "основанный на участии, партисипативный", "uk": "партисипативний, заснований на участі" } }, { "id": "it_5198", "lang": "it", "lemma": "partecipazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "участие, причастность; доля в капитале", "translation_en": "participation, involvement; shareholding", "translation_es": "participación, intervención; cuota social", "translation_de": "Beteiligung, Mitwirkung, Anteil", "translation_pt": "participação, envolvimento; participação societária", "translation_ja": "参加、関与、出資比率", "translation_it": "partecipazione", "translation_uk": "участь, причетність; частка участі", "ipa_us": "[partetʃipaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[partetʃipaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "participation, involvement; shareholding", "es": "participación, intervención; cuota social", "de": "Beteiligung, Mitwirkung, Anteil", "pt": "participação, envolvimento; participação societária", "ja": "参加、関与、出資比率", "it": "partecipazione", "ru": "участие, причастность; доля в капитале", "uk": "участь, причетність; частка участі" } }, { "id": "it_5199", "lang": "it", "lemma": "partenariato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "партнерство, партнерские отношения", "translation_en": "partnership", "translation_es": "asociación, partenariado, alianza", "translation_de": "Partnerschaft, Zusammenarbeit", "translation_pt": "parceria, associação", "translation_ja": "提携、パートナーシップ", "translation_it": "partenariato", "translation_uk": "партнерство, партнерські стосунки", "ipa_us": "[partenaˈrjaːto]", "ipa_uk": "[partenaˈrjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partnership", "es": "asociación, partenariado, alianza", "de": "Partnerschaft, Zusammenarbeit", "pt": "parceria, associação", "ja": "提携、パートナーシップ", "it": "partenariato", "ru": "партнерство, партнерские отношения", "uk": "партнерство, партнерські стосунки" } }, { "id": "it_5200", "lang": "it", "lemma": "partigiano", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предвзятый, пристрастный; партизанский", "translation_en": "partisan, biased; guerrilla", "translation_es": "partidista, sesgado; partisano", "translation_de": "parteiisch, einseitig; Partisanen-", "translation_pt": "partidário, parcial; guerrilheiro", "translation_ja": "偏向した、党派的な、パルチザンの", "translation_it": "partigiano", "translation_uk": "упереджений, партійний; партизанський", "ipa_us": "[partiˈdʒaːno]", "ipa_uk": "[partiˈdʒaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partisan, biased; guerrilla", "es": "partidista, sesgado; partisano", "de": "parteiisch, einseitig; Partisanen-", "pt": "partidário, parcial; guerrilheiro", "ja": "偏向した、党派的な、パルチザンの", "it": "partigiano", "ru": "предвзятый, пристрастный; партизанский", "uk": "упереджений, партійний; партизанський" } }, { "id": "it_5201", "lang": "it", "lemma": "partitico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "партийный, межпартийный", "translation_en": "party, political-party, partisan", "translation_es": "partidista, de partido", "translation_de": "parteipolitisch, Partei-", "translation_pt": "partidário, de partido", "translation_ja": "政党の、党派的な", "translation_it": "partitico", "translation_uk": "партійний", "ipa_us": "[parˈtiːtiko]", "ipa_uk": "[parˈtiːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "party, political-party, partisan", "es": "partidista, de partido", "de": "parteipolitisch, Partei-", "pt": "partidário, de partido", "ja": "政党の、党派的な", "it": "partitico", "ru": "партийный, межпартийный", "uk": "партійний" } }, { "id": "it_5202", "lang": "it", "lemma": "partitismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "партийность, засилие партий", "translation_en": "partitocracy, partisan politics, factionalism", "translation_es": "partidismo, régimen de partidos", "translation_de": "Parteienherrschaft, Parteipolitik", "translation_pt": "partidarismo, predomínio dos partidos", "translation_ja": "党派主義、政党支配", "translation_it": "partitismo", "translation_uk": "партійність, партійна боротьба, партійне засилля", "ipa_us": "[partiˈtizmo]", "ipa_uk": "[partiˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partitocracy, partisan politics, factionalism", "es": "partidismo, régimen de partidos", "de": "Parteienherrschaft, Parteipolitik", "pt": "partidarismo, predomínio dos partidos", "ja": "党派主義、政党支配", "it": "partitismo", "ru": "партийность, засилие партий", "uk": "партійність, партійна боротьба, партійне засилля" } }, { "id": "it_4555", "lang": "it", "lemma": "parzialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "частично, отчасти", "translation_en": "partially, partly", "translation_es": "parcialmente, en parte", "translation_de": "teilweise, partiell", "translation_pt": "parcialmente, em parte", "translation_ja": "部分的に、一部は", "translation_it": "parzialmente", "translation_uk": "частково, почасти", "ipa_us": "[parttsjalˈmente]", "ipa_uk": "[parttsjalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partially, partly", "es": "parcialmente, en parte", "de": "teilweise, partiell", "pt": "parcialmente, em parte", "ja": "部分的に、一部は", "it": "parzialmente", "ru": "частично, отчасти", "uk": "частково, почасти" } }, { "id": "it_4374", "lang": "it", "lemma": "patologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патология, болезнь", "translation_en": "pathology, disease, disorder", "translation_es": "patología, afección", "translation_de": "Pathologie, Erkrankung", "translation_pt": "patologia, doença", "translation_ja": "病理学、病態、疾患", "translation_it": "patologia", "translation_uk": "патологія, хвороба", "ipa_us": "[patoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[patoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pathology, disease, disorder", "es": "patología, afección", "de": "Pathologie, Erkrankung", "pt": "patologia, doença", "ja": "病理学、病態、疾患", "it": "patologia", "ru": "патология, болезнь", "uk": "патологія, хвороба" } }, { "id": "it_5203", "lang": "it", "lemma": "patrimoniale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "имущественный, на имущество", "translation_en": "asset-based, capital, wealth-related", "translation_es": "patrimonial, de patrimonio", "translation_de": "vermögensrechtlich, Vermögens-", "translation_pt": "patrimonial, relativo a património", "translation_ja": "財産の、資産の", "translation_it": "patrimoniale", "translation_uk": "майновий, капітальний", "ipa_us": "[patrimoˈnjaːle]", "ipa_uk": "[patrimoˈnjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asset-based, capital, wealth-related", "es": "patrimonial, de patrimonio", "de": "vermögensrechtlich, Vermögens-", "pt": "patrimonial, relativo a património", "ja": "財産の、資産の", "it": "patrimoniale", "ru": "имущественный, на имущество", "uk": "майновий, капітальний" } }, { "id": "it_5204", "lang": "it", "lemma": "patrocinio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "юридическая защита, адвокатская помощь, патронаж", "translation_en": "legal representation, legal defense, patronage", "translation_es": "patrocinio legal, asistencia letrada", "translation_de": "anwaltliche Vertretung, Schirmherrschaft", "translation_pt": "patrocínio jurídico, defesa legal", "translation_ja": "訴訟代理、後援、保護", "translation_it": "patrocinio", "translation_uk": "судове представництво, адвокатський захист, патронат", "ipa_us": "[patroˈtʃiːnjo]", "ipa_uk": "[patroˈtʃiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legal representation, legal defense, patronage", "es": "patrocinio legal, asistencia letrada", "de": "anwaltliche Vertretung, Schirmherrschaft", "pt": "patrocínio jurídico, defesa legal", "ja": "訴訟代理、後援、保護", "it": "patrocinio", "ru": "юридическая защита, адвокатская помощь, патронаж", "uk": "судове представництво, адвокатський захист, патронат" } }, { "id": "it_4089", "lang": "it", "lemma": "patteggiamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соглашение о признании вины, сделка со следствием", "translation_en": "plea bargain, plea bargaining", "translation_es": "conformidad, acuerdo judicial", "translation_de": "Verständigung im Strafverfahren, Deal", "translation_pt": "acordo penal, transação penal", "translation_ja": "司法取引、和解合意", "translation_it": "patteggiamento", "translation_uk": "угода про визнання вини, компромісна угода", "ipa_us": "[pattedʒaˈmento]", "ipa_uk": "[pattedʒaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plea bargain, plea bargaining", "es": "conformidad, acuerdo judicial", "de": "Verständigung im Strafverfahren, Deal", "pt": "acordo penal, transação penal", "ja": "司法取引、和解合意", "it": "patteggiamento", "ru": "соглашение о признании вины, сделка со следствием", "uk": "угода про визнання вини, компромісна угода" } }, { "id": "it_4045", "lang": "it", "lemma": "patteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "идти на сделку о признании вины, договариваться", "translation_en": "to plea-bargain, to settle out of court", "translation_es": "pactar la pena, llegar a un acuerdo penal", "translation_de": "einen Vergleich schließen, Strafe aushandeln", "translation_pt": "fazer acordo judicial, transigir", "translation_ja": "司法取引に応じる、和解交渉する", "translation_it": "patteggiare", "translation_uk": "укладати угоду про визнання вини, домовлятися", "ipa_us": "[pattedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[pattedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plea-bargain, to settle out of court", "es": "pactar la pena, llegar a un acuerdo penal", "de": "einen Vergleich schließen, Strafe aushandeln", "pt": "fazer acordo judicial, transigir", "ja": "司法取引に応じる、和解交渉する", "it": "patteggiare", "ru": "идти на сделку о признании вины, договариваться", "uk": "укладати угоду про визнання вини, домовлятися" } }, { "id": "it_3996", "lang": "it", "lemma": "peculato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "казнокрадство, растрата государственных средств", "translation_en": "embezzlement of public funds, peculation", "translation_es": "malversación de caudales públicos, peculado", "translation_de": "Veruntreuung öffentlicher Gelder", "translation_pt": "peculato, desvio de verbas públicas", "translation_ja": "公金横領、背任", "translation_it": "peculato", "translation_uk": "привласнення державних коштів, розтрата майна", "ipa_us": "[pekuˈlaːto]", "ipa_uk": "[pekuˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 255, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embezzlement of public funds, peculation", "es": "malversación de caudales públicos, peculado", "de": "Veruntreuung öffentlicher Gelder", "pt": "peculato, desvio de verbas públicas", "ja": "公金横領、背任", "it": "peculato", "ru": "казнокрадство, растрата государственных средств", "uk": "привласнення державних коштів, розтрата майна" } }, { "id": "it_4611", "lang": "it", "lemma": "pena", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наказание, кара", "translation_en": "penalty, punishment, sentence", "translation_es": "pena, castigo", "translation_de": "Strafe, Strafmaß", "translation_pt": "pena, punição", "translation_ja": "刑罰、罰", "translation_it": "pena", "translation_uk": "покарання, кара", "ipa_us": "[ˈpeːna]", "ipa_uk": "[ˈpeːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "penalty, punishment, sentence", "es": "pena, castigo", "de": "Strafe, Strafmaß", "pt": "pena, punição", "ja": "刑罰、罰", "it": "pena", "ru": "наказание, кара", "uk": "покарання, кара" } }, { "id": "it_5205", "lang": "it", "lemma": "penalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наказывать, ущемлять, штрафовать", "translation_en": "to penalize, to handicap, to disadvantage", "translation_es": "penalizar, perjudicar, sancionar", "translation_de": "bestrafen, benachteiligen, ahnden", "translation_pt": "penalizar, prejudicar, sancionar", "translation_ja": "罰する、不利益を与える", "translation_it": "penalizzare", "translation_uk": "карати, штрафувати, ставити в невигідне становище", "ipa_us": "[penalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[penalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to penalize, to handicap, to disadvantage", "es": "penalizar, perjudicar, sancionar", "de": "bestrafen, benachteiligen, ahnden", "pt": "penalizar, prejudicar, sancionar", "ja": "罰する、不利益を与える", "it": "penalizzare", "ru": "наказывать, ущемлять, штрафовать", "uk": "карати, штрафувати, ставити в невигідне становище" } }, { "id": "it_5206", "lang": "it", "lemma": "penalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штраф, наказание, ущемление", "translation_en": "penalization, penalty, disadvantage", "translation_es": "penalización, sanción, perjuicio", "translation_de": "Bestrafung, Benachteiligung, Abzug", "translation_pt": "penalização, desvantagem, sanção", "translation_ja": "処罰、ペナルティ、不利益", "translation_it": "penalizzazione", "translation_uk": "покарання, штрафування, утиск", "ipa_us": "[penaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[penaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "penalization, penalty, disadvantage", "es": "penalización, sanción, perjuicio", "de": "Bestrafung, Benachteiligung, Abzug", "pt": "penalização, desvantagem, sanção", "ja": "処罰、ペナルティ、不利益", "it": "penalizzazione", "ru": "штраф, наказание, ущемление", "uk": "покарання, штрафування, утиск" } }, { "id": "it_5207", "lang": "it", "lemma": "pendolarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маятниковая миграция (поездки на работу и обратно)", "translation_en": "commuting, daily commute", "translation_es": "movimiento pendular, desplazamientos diarios", "translation_de": "Pendlerverkehr, Pendelbewegung", "translation_pt": "movimento pendular, deslocamento diário", "translation_ja": "通勤通学の移動、通勤流動", "translation_it": "pendolarismo", "translation_uk": "маятникова міграція, регулярні поїздки на роботу", "ipa_us": "[pendolaˈrizmo]", "ipa_uk": "[pendolaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commuting, daily commute", "es": "movimiento pendular, desplazamientos diarios", "de": "Pendlerverkehr, Pendelbewegung", "pt": "movimento pendular, deslocamento diário", "ja": "通勤通学の移動、通勤流動", "it": "pendolarismo", "ru": "маятниковая миграция (поездки на работу и обратно)", "uk": "маятникова міграція, регулярні поїздки на роботу" } }, { "id": "it_5433", "lang": "it", "lemma": "pensiero critico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "критическое мышление", "translation_en": "critical thinking", "translation_es": "pensamiento crítico", "translation_de": "kritisches Denken", "translation_pt": "pensamento crítico", "translation_ja": "批判的思考", "translation_it": "pensiero critico", "translation_uk": "критичне мислення", "ipa_us": "[penˈsjɛːro ˈkriːtiko]", "ipa_uk": "[penˈsjɛːro ˈkriːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "critical thinking", "es": "pensamiento crítico", "de": "kritisches Denken", "pt": "pensamento crítico", "ja": "批判的思考", "it": "pensiero critico", "ru": "критическое мышление", "uk": "критичне мислення" } }, { "id": "it_4478", "lang": "it", "lemma": "pensionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выход на пенсию", "translation_en": "retirement", "translation_es": "jubilación", "translation_de": "Ruhestand, Pensionierung", "translation_pt": "aposentadoria, reforma", "translation_ja": "定年退職、退職", "translation_it": "pensionamento", "translation_uk": "вихід на пенсію", "ipa_us": "[pensionaˈmento]", "ipa_uk": "[pensionaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "retirement", "es": "jubilación", "de": "Ruhestand, Pensionierung", "pt": "aposentadoria, reforma", "ja": "定年退職、退職", "it": "pensionamento", "ru": "выход на пенсию", "uk": "вихід на пенсію" } }, { "id": "it_4375", "lang": "it", "lemma": "per contro", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "напротив, с другой стороны", "translation_en": "on the other hand, in contrast, conversely", "translation_es": "por el contrario, en cambio", "translation_de": "dagegen, hingegen, andererseits", "translation_pt": "por outro lado, em contrapartida", "translation_ja": "他方では、これに反して", "translation_it": "per contro", "translation_uk": "натомість, з іншого боку, навпаки", "ipa_us": "[per ˈkontro]", "ipa_uk": "[per ˈkontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand, in contrast, conversely", "es": "por el contrario, en cambio", "de": "dagegen, hingegen, andererseits", "pt": "por outro lado, em contrapartida", "ja": "他方では、これに反して", "it": "per contro", "ru": "напротив, с другой стороны", "uk": "натомість, з іншого боку, навпаки" } }, { "id": "it_4090", "lang": "it", "lemma": "per converso", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "напротив, наоборот, с другой стороны", "translation_en": "conversely, on the other hand", "translation_es": "por el contrario, en cambio", "translation_de": "umgekehrt, im Gegenzug", "translation_pt": "em contrapartida, por outro lado", "translation_ja": "逆に、これに対して", "translation_it": "per converso", "translation_uk": "навпаки, з іншого боку", "ipa_us": "[per komˈvɛrso]", "ipa_uk": "[per komˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conversely, on the other hand", "es": "por el contrario, en cambio", "de": "umgekehrt, im Gegenzug", "pt": "em contrapartida, por outro lado", "ja": "逆に、これに対して", "it": "per converso", "ru": "напротив, наоборот, с другой стороны", "uk": "навпаки, з іншого боку" } }, { "id": "it_4479", "lang": "it", "lemma": "per giunta", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "к тому же, вдобавок", "translation_en": "moreover, into the bargain, on top of that", "translation_es": "por añadidura, encima, además", "translation_de": "obendrein, überdies, zudem", "translation_pt": "além do mais, por acréscimo", "translation_ja": "その上、おまけに", "translation_it": "per giunta", "translation_uk": "до того ж, на додачу", "ipa_us": "[per ˈdʒunta]", "ipa_uk": "[per ˈdʒunta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moreover, into the bargain, on top of that", "es": "por añadidura, encima, además", "de": "obendrein, überdies, zudem", "pt": "além do mais, por acréscimo", "ja": "その上、おまけに", "it": "per giunta", "ru": "к тому же, вдобавок", "uk": "до того ж, на додачу" } }, { "id": "it_4556", "lang": "it", "lemma": "per quanto concerne", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "что касается, в отношении", "translation_en": "as far as ... is concerned, regarding", "translation_es": "en lo que respecta a, por lo que atañe a", "translation_de": "was ... betrifft, hinsichtlich", "translation_pt": "no que diz respeito a, quanto a", "translation_ja": "〜に関しては、〜については", "translation_it": "per quanto concerne", "translation_uk": "щодо, стосовно, що стосується", "ipa_us": "[per ˈkwanto konˈtʃɛrne]", "ipa_uk": "[per ˈkwanto konˈtʃɛrne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as far as ... is concerned, regarding", "es": "en lo que respecta a, por lo que atañe a", "de": "was ... betrifft, hinsichtlich", "pt": "no que diz respeito a, quanto a", "ja": "〜に関しては、〜については", "it": "per quanto concerne", "ru": "что касается, в отношении", "uk": "щодо, стосовно, що стосується" } }, { "id": "it_4267", "lang": "it", "lemma": "per sommi capi", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в общих чертах, вкратце", "translation_en": "in broad strokes, in outline, briefly", "translation_es": "a grandes rasgos, en líneas generales", "translation_de": "in groben Zügen, kurz gefasst", "translation_pt": "em linhas gerais, sucintamente", "translation_ja": "大まかに、要点だけを", "translation_it": "per sommi capi", "translation_uk": "у загальних рисах, коротко", "ipa_us": "[per ˈsɔmmi ˈkaːpi]", "ipa_uk": "[per ˈsɔmmi ˈkaːpi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in broad strokes, in outline, briefly", "es": "a grandes rasgos, en líneas generales", "de": "in groben Zügen, kurz gefasst", "pt": "em linhas gerais, sucintamente", "ja": "大まかに、要点だけを", "it": "per sommi capi", "ru": "в общих чертах, вкратце", "uk": "у загальних рисах, коротко" } }, { "id": "it_4480", "lang": "it", "lemma": "peraltro", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "впрочем, однако, с другой стороны", "translation_en": "moreover, however, besides", "translation_es": "por otra parte, sin embargo, además", "translation_de": "übrigens, im Übrigen, allerdings", "translation_pt": "aliás, no entanto, além disso", "translation_ja": "その上、もっとも、しかしながら", "translation_it": "peraltro", "translation_uk": "утім, проте, до того ж", "ipa_us": "[peˈraltro]", "ipa_uk": "[peˈraltro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moreover, however, besides", "es": "por otra parte, sin embargo, además", "de": "übrigens, im Übrigen, allerdings", "pt": "aliás, no entanto, além disso", "ja": "その上、もっとも、しかしながら", "it": "peraltro", "ru": "впрочем, однако, с другой стороны", "uk": "утім, проте, до того ж" } }, { "id": "it_5470", "lang": "it", "lemma": "percezione soggettiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субъективное восприятие", "translation_en": "subjective perception", "translation_es": "percepción subjetiva", "translation_de": "subjektive Wahrnehmung", "translation_pt": "perceção subjetiva, percepção subjetiva", "translation_ja": "主観的知覚", "translation_it": "percezione soggettiva", "translation_uk": "суб'єктивне сприйняття", "ipa_us": "[pertʃeˈtsjoːne soddʒetˈtiːva]", "ipa_uk": "[pertʃeˈtsjoːne soddʒetˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subjective perception", "es": "percepción subjetiva", "de": "subjektive Wahrnehmung", "pt": "perceção subjetiva, percepção subjetiva", "ja": "主観的知覚", "it": "percezione soggettiva", "ru": "субъективное восприятие", "uk": "суб'єктивне сприйняття" } }, { "id": "it_4612", "lang": "it", "lemma": "perdita", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потеря, убыток", "translation_en": "loss, forfeiture", "translation_es": "pérdida", "translation_de": "Verlust, Einbuße", "translation_pt": "perda, prejuízo", "translation_ja": "損失、赤字", "translation_it": "perdita", "translation_uk": "втрата, збиток", "ipa_us": "[ˈpɛrdita]", "ipa_uk": "[ˈpɛrdita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loss, forfeiture", "es": "pérdida", "de": "Verlust, Einbuße", "pt": "perda, prejuízo", "ja": "損失、赤字", "it": "perdita", "ru": "потеря, убыток", "uk": "втрата, збиток" } }, { "id": "it_5545", "lang": "it", "lemma": "perentoriamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "категорично, безапелляционно", "translation_en": "peremptorily, flatly", "translation_es": "rotundamente, tajantemente", "translation_de": "kategorisch, entschieden", "translation_pt": "perentoriamente, terminantemente", "translation_ja": "断固として、命令口調で", "translation_it": "perentoriamente", "translation_uk": "категорично, безапеляційно", "ipa_us": "[perentorjaˈmente]", "ipa_uk": "[perentorjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peremptorily, flatly", "es": "rotundamente, tajantemente", "de": "kategorisch, entschieden", "pt": "perentoriamente, terminantemente", "ja": "断固として、命令口調で", "it": "perentoriamente", "ru": "категорично, безапелляционно", "uk": "категорично, безапеляційно" } }, { "id": "it_5208", "lang": "it", "lemma": "perito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эксперт, специалист, оценщик", "translation_en": "expert witness, specialist, appraiser", "translation_es": "perito judicial, experto, tasador", "translation_de": "Gutachter, Sachverständiger", "translation_pt": "perito, perito judicial, avaliador", "translation_ja": "鑑定人、専門家", "translation_it": "perito", "translation_uk": "судовий експерт, спеціаліст, оцінювач", "ipa_us": "[peˈriːto]", "ipa_uk": "[peˈriːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expert witness, specialist, appraiser", "es": "perito judicial, experto, tasador", "de": "Gutachter, Sachverständiger", "pt": "perito, perito judicial, avaliador", "ja": "鑑定人、専門家", "it": "perito", "ru": "эксперт, специалист, оценщик", "uk": "судовий експерт, спеціаліст, оцінювач" } }, { "id": "it_4268", "lang": "it", "lemma": "perizia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экспертиза, экспертное заключение; опытность", "translation_en": "expert assessment, appraisal, skill", "translation_es": "peritaje, peritaje judicial, pericia", "translation_de": "Gutachten, Expertise, Sachkunde", "translation_pt": "perícia, laudo pericial", "translation_ja": "鑑定、鑑定書；熟練", "translation_it": "perizia", "translation_uk": "експертиза, експертний висновок; майстерність", "ipa_us": "[peˈrittsja]", "ipa_uk": "[peˈrittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expert assessment, appraisal, skill", "es": "peritaje, peritaje judicial, pericia", "de": "Gutachten, Expertise, Sachkunde", "pt": "perícia, laudo pericial", "ja": "鑑定、鑑定書；熟練", "it": "perizia", "ru": "экспертиза, экспертное заключение; опытность", "uk": "експертиза, експертний висновок; майстерність" } }, { "id": "it_4376", "lang": "it", "lemma": "permanentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "постоянно, навсегда, бессрочно", "translation_en": "permanently", "translation_es": "permanentemente", "translation_de": "dauerhaft, permanent, ständig", "translation_pt": "permanentemente", "translation_ja": "恒久的に、ずっと", "translation_it": "permanentemente", "translation_uk": "постійно, назавжди, безстроково", "ipa_us": "[permanenteˈmente]", "ipa_uk": "[permanenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "permanently", "es": "permanentemente", "de": "dauerhaft, permanent, ständig", "pt": "permanentemente", "ja": "恒久的に、ずっと", "it": "permanentemente", "ru": "постоянно, навсегда, бессрочно", "uk": "постійно, назавжди, безстроково" } }, { "id": "it_4046", "lang": "it", "lemma": "permeare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проникать, пронизывать, пропитывать", "translation_en": "to permeate, to pervade", "translation_es": "permear, impregnar", "translation_de": "durchdringen, prägen", "translation_pt": "permear, impregnar", "translation_ja": "浸透する、満たす", "translation_it": "permeare", "translation_uk": "пронизувати, просякати", "ipa_us": "[permeˈaːre]", "ipa_uk": "[permeˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to permeate, to pervade", "es": "permear, impregnar", "de": "durchdringen, prägen", "pt": "permear, impregnar", "ja": "浸透する、満たす", "it": "permeare", "ru": "проникать, пронизывать, пропитывать", "uk": "пронизувати, просякати" } }, { "id": "it_3997", "lang": "it", "lemma": "perorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "горячо защищать, отстаивать (в речи)", "translation_en": "to plead, to advocate eloquently", "translation_es": "abogar, defender elocuentemente", "translation_de": "plädieren für, feurig verteidigen", "translation_pt": "perorar, pleitear calorosamente", "translation_ja": "熱弁をふるって擁護する、力説する", "translation_it": "perorare", "translation_uk": "палко захищати, промовляти на захист", "ipa_us": "[peroˈraːre]", "ipa_uk": "[peroˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 255, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plead, to advocate eloquently", "es": "abogar, defender elocuentemente", "de": "plädieren für, feurig verteidigen", "pt": "perorar, pleitear calorosamente", "ja": "熱弁をふるって擁護する、力説する", "it": "perorare", "ru": "горячо защищать, отстаивать (в речи)", "uk": "палко захищати, промовляти на захист" } }, { "id": "it_4181", "lang": "it", "lemma": "perpetuo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вечный, пожизненный, непрерывный", "translation_en": "perpetual, everlasting", "translation_es": "perpetuo, perenne", "translation_de": "ewig, fortwährend", "translation_pt": "perpétuo, perene", "translation_ja": "永遠の、終身の", "translation_it": "perpetuo", "translation_uk": "вічний, довічний, безперервний", "ipa_us": "[perˈpɛːtwo]", "ipa_uk": "[perˈpɛːtwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perpetual, everlasting", "es": "perpetuo, perenne", "de": "ewig, fortwährend", "pt": "perpétuo, perene", "ja": "永遠の、終身の", "it": "perpetuo", "ru": "вечный, пожизненный, непрерывный", "uk": "вічний, довічний, безперервний" } }, { "id": "it_4091", "lang": "it", "lemma": "perquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обыскивать", "translation_en": "to search, to frisk", "translation_es": "registrar, catear, cachear", "translation_de": "durchsuchen, filzen", "translation_pt": "revistar, fazer busca em", "translation_ja": "捜索する、所持品検査をする", "translation_it": "perquisire", "translation_uk": "обшукувати, робити обшук", "ipa_us": "[perkwiˈziːre]", "ipa_uk": "[perkwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to search, to frisk", "es": "registrar, catear, cachear", "de": "durchsuchen, filzen", "pt": "revistar, fazer busca em", "ja": "捜索する、所持品検査をする", "it": "perquisire", "ru": "обыскивать", "uk": "обшукувати, робити обшук" } }, { "id": "it_5209", "lang": "it", "lemma": "persecuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преследование, гонение, травля", "translation_en": "persecution, harassment", "translation_es": "persecución, hostigamiento", "translation_de": "Verfolgung, Schikane", "translation_pt": "perseguição, hostilização", "translation_ja": "迫害、弾圧", "translation_it": "persecuzione", "translation_uk": "переслідування, гоніння, цькування", "ipa_us": "[persekuˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[persekuˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persecution, harassment", "es": "persecución, hostigamiento", "de": "Verfolgung, Schikane", "pt": "perseguição, hostilização", "ja": "迫害、弾圧", "it": "persecuzione", "ru": "преследование, гонение, травля", "uk": "переслідування, гоніння, цькування" } }, { "id": "it_5210", "lang": "it", "lemma": "perseveranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "настойчивость, упорство, стойкость", "translation_en": "perseverance, persistence", "translation_es": "perseverancia, tesón", "translation_de": "Beharrlichkeit, Ausdauer, Beharrungsvermögen", "translation_pt": "perseverança, persistência", "translation_ja": "忍耐力、粘り強さ", "translation_it": "perseveranza", "translation_uk": "наполегливість, завзятість, стійкість", "ipa_us": "[perseveˈrantsa]", "ipa_uk": "[perseveˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perseverance, persistence", "es": "perseverancia, tesón", "de": "Beharrlichkeit, Ausdauer, Beharrungsvermögen", "pt": "perseverança, persistência", "ja": "忍耐力、粘り強さ", "it": "perseveranza", "ru": "настойчивость, упорство, стойкость", "uk": "наполегливість, завзятість, стійкість" } }, { "id": "it_4269", "lang": "it", "lemma": "perseverare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упорствовать, проявлять стойкость", "translation_en": "to persevere, to persist", "translation_es": "perseverar, persistir", "translation_de": "beharren, durchhalten", "translation_pt": "perseverar, persistir", "translation_ja": "根気強く続ける、耐え抜く", "translation_it": "perseverare", "translation_uk": "наполягати, виявляти завзятість", "ipa_us": "[perseveˈrare]", "ipa_uk": "[perseveˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to persevere, to persist", "es": "perseverar, persistir", "de": "beharren, durchhalten", "pt": "perseverar, persistir", "ja": "根気強く続ける、耐え抜く", "it": "perseverare", "ru": "упорствовать, проявлять стойкость", "uk": "наполягати, виявляти завзятість" } }, { "id": "it_5211", "lang": "it", "lemma": "persistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стойкость, устойчивость, продолжительность действия", "translation_en": "persistence, continuity", "translation_es": "persistencia, perseverancia", "translation_de": "Beständigkeit, Persistenz, Fortdauer", "translation_pt": "persistência, continuidade", "translation_ja": "持続性、残留性", "translation_it": "persistenza", "translation_uk": "стійкість, тривалість, персистенція", "ipa_us": "[persisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[persisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persistence, continuity", "es": "persistencia, perseverancia", "de": "Beständigkeit, Persistenz, Fortdauer", "pt": "persistência, continuidade", "ja": "持続性、残留性", "it": "persistenza", "ru": "стойкость, устойчивость, продолжительность действия", "uk": "стійкість, тривалість, персистенція" } }, { "id": "it_4270", "lang": "it", "lemma": "persuasione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убеждение, убедительность", "translation_en": "persuasion, conviction", "translation_es": "persuasión, convencimiento", "translation_de": "Überzeugung, Überredung", "translation_pt": "persuasão, convencimento", "translation_ja": "説得、確信", "translation_it": "persuasione", "translation_uk": "переконання, переконливість", "ipa_us": "[perswaˈzjone]", "ipa_uk": "[perswaˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persuasion, conviction", "es": "persuasión, convencimiento", "de": "Überzeugung, Überredung", "pt": "persuasão, convencimento", "ja": "説得、確信", "it": "persuasione", "ru": "убеждение, убедительность", "uk": "переконання, переконливість" } }, { "id": "it_4557", "lang": "it", "lemma": "pertinente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уместный, относящийся к делу", "translation_en": "relevant, pertinent", "translation_es": "pertinente, relevante", "translation_de": "relevant, sachbezogen, einschlägig", "translation_pt": "pertinente, relevante", "translation_ja": "関連のある、適切な", "translation_it": "pertinente", "translation_uk": "доречний, релевантний, що стосується справи", "ipa_us": "[pertiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[pertiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relevant, pertinent", "es": "pertinente, relevante", "de": "relevant, sachbezogen, einschlägig", "pt": "pertinente, relevante", "ja": "関連のある、適切な", "it": "pertinente", "ru": "уместный, относящийся к делу", "uk": "доречний, релевантний, що стосується справи" } }, { "id": "it_4092", "lang": "it", "lemma": "pervadere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "охватывать, проникать, овладевать", "translation_en": "to pervade, to engulf, to fill", "translation_es": "invadir, permear, apoderarse de", "translation_de": "durchdringen, befallen", "translation_pt": "invadir, permear, preencher", "translation_ja": "満たす、胸に広がる", "translation_it": "pervadere", "translation_uk": "охоплювати, проникати, переповнювати", "ipa_us": "[perˈvaːdere]", "ipa_uk": "[perˈvaːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pervade, to engulf, to fill", "es": "invadir, permear, apoderarse de", "de": "durchdringen, befallen", "pt": "invadir, permear, preencher", "ja": "満たす、胸に広がる", "it": "pervadere", "ru": "охватывать, проникать, овладевать", "uk": "охоплювати, проникати, переповнювати" } }, { "id": "it_4182", "lang": "it", "lemma": "pervasivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "всепроникающий, вездесущий", "translation_en": "pervasive, all-pervading", "translation_es": "penetrante, dominante, invasivo", "translation_de": "durchdringend, allgegenwärtig", "translation_pt": "pervasivo, penetrante, dominante", "translation_ja": "普及した、至る所にある", "translation_it": "pervasivo", "translation_uk": "всепроникний, всюдисущий", "ipa_us": "[pervaˈziːvo]", "ipa_uk": "[pervaˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pervasive, all-pervading", "es": "penetrante, dominante, invasivo", "de": "durchdringend, allgegenwärtig", "pt": "pervasivo, penetrante, dominante", "ja": "普及した、至る所にある", "it": "pervasivo", "ru": "всепроникающий, вездесущий", "uk": "всепроникний, всюдисущий" } }, { "id": "it_5212", "lang": "it", "lemma": "pianificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "планирование", "translation_en": "planning, scheduled design", "translation_es": "planificación, planeamiento", "translation_de": "Planung, Entwurf", "translation_pt": "planeamento, planejamento", "translation_ja": "計画立案、プランニング", "translation_it": "pianificazione", "translation_uk": "планування, проєктування", "ipa_us": "[pjanifikaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[pjanifikaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "planning, scheduled design", "es": "planificación, planeamiento", "de": "Planung, Entwurf", "pt": "planeamento, planejamento", "ja": "計画立案、プランニング", "it": "pianificazione", "ru": "планирование", "uk": "планування, проєктування" } }, { "id": "it_5213", "lang": "it", "lemma": "pilastro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "столп, оплот, ключевая опора", "translation_en": "pillar, cornerstone, main foundation", "translation_es": "pilar, fundamento", "translation_de": "Grundpfeiler, Säule, Fundament", "translation_pt": "pilar, base principal", "translation_ja": "柱、大黒柱、根幹", "translation_it": "pilastro", "translation_uk": "стовп, опора, наріжний камінь", "ipa_us": "[piˈlastro]", "ipa_uk": "[piˈlastro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pillar, cornerstone, main foundation", "es": "pilar, fundamento", "de": "Grundpfeiler, Säule, Fundament", "pt": "pilar, base principal", "ja": "柱、大黒柱、根幹", "it": "pilastro", "ru": "столп, оплот, ключевая опора", "uk": "стовп, опора, наріжний камінь" } }, { "id": "it_4183", "lang": "it", "lemma": "pirateria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пиратство (цифровое или морское)", "translation_en": "piracy", "translation_es": "piratería", "translation_de": "Piraterie, Raubkopieren", "translation_pt": "pirataria", "translation_ja": "海賊行為、著作権侵害", "translation_it": "pirateria", "translation_uk": "піратство", "ipa_us": "[pirateˈriːa]", "ipa_uk": "[pirateˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "piracy", "es": "piratería", "de": "Piraterie, Raubkopieren", "pt": "pirataria", "ja": "海賊行為、著作権侵害", "it": "pirateria", "ru": "пиратство (цифровое или морское)", "uk": "піратство" } }, { "id": "it_4047", "lang": "it", "lemma": "plagiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плагиировать; подавлять волю, зомбировать", "translation_en": "to plagiarize; to brainwash", "translation_es": "plagiar; supeditar psicológicamente", "translation_de": "plagiieren; geistig manipulieren", "translation_pt": "plagiar; subjugar mentalmente", "translation_ja": "盗作する；マインドコントロールする", "translation_it": "plagiare", "translation_uk": "плагіювати; підкоряти чужу волю", "ipa_us": "[plaˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[plaˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plagiarize; to brainwash", "es": "plagiar; supeditar psicológicamente", "de": "plagiieren; geistig manipulieren", "pt": "plagiar; subjugar mentalmente", "ja": "盗作する；マインドコントロールする", "it": "plagiare", "ru": "плагиировать; подавлять волю, зомбировать", "uk": "плагіювати; підкоряти чужу волю" } }, { "id": "it_4481", "lang": "it", "lemma": "plausibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "правдоподобный, убедительный", "translation_en": "plausible, credible", "translation_es": "plausible, verosímil", "translation_de": "plausibel, einleuchtend", "translation_pt": "plausível, verossímil", "translation_ja": "もっともらしい、納得のいく", "translation_it": "plausibile", "translation_uk": "правдоподібний, переконливий", "ipa_us": "[plawˈziːbile]", "ipa_uk": "[plawˈziːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plausible, credible", "es": "plausible, verosímil", "de": "plausibel, einleuchtend", "pt": "plausível, verossímil", "ja": "もっともらしい、納得のいく", "it": "plausibile", "ru": "правдоподобный, убедительный", "uk": "правдоподібний, переконливий" } }, { "id": "it_4184", "lang": "it", "lemma": "plausibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правдоподобие, убедительность", "translation_en": "plausibility", "translation_es": "plausibilidad, verosimilitud", "translation_de": "Plausibilität, Glaubwürdigkeit", "translation_pt": "plausibilidade, verossimilhança", "translation_ja": "もっともらしさ、妥当性", "translation_it": "plausibilità", "translation_uk": "правдоподібність, переконливість", "ipa_us": "[plawzibiliˈta]", "ipa_uk": "[plawzibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plausibility", "es": "plausibilidad, verosimilitud", "de": "Plausibilität, Glaubwürdigkeit", "pt": "plausibilidade, verossimilhança", "ja": "もっともらしさ、妥当性", "it": "plausibilità", "ru": "правдоподобие, убедительность", "uk": "правдоподібність, переконливість" } }, { "id": "it_5214", "lang": "it", "lemma": "plebiscito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плебисцит, всенародное голосование", "translation_en": "plebiscite, referendum", "translation_es": "plebiscito, referéndum", "translation_de": "Plebiszit, Volksentscheid", "translation_pt": "plebiscito, referendo", "translation_ja": "国民投票、プレビシット", "translation_it": "plebiscito", "translation_uk": "плебісцит, всенародне голосування", "ipa_us": "[plebiʃˈʃiːto]", "ipa_uk": "[plebiʃˈʃiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plebiscite, referendum", "es": "plebiscito, referéndum", "de": "Plebiszit, Volksentscheid", "pt": "plebiscito, referendo", "ja": "国民投票、プレビシット", "it": "plebiscito", "ru": "плебисцит, всенародное голосование", "uk": "плебісцит, всенародне голосування" } }, { "id": "it_4271", "lang": "it", "lemma": "pluralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плюрализм", "translation_en": "pluralism", "translation_es": "pluralismo", "translation_de": "Pluralismus", "translation_pt": "pluralismo", "translation_ja": "多元主義、プルーラリズム", "translation_it": "pluralismo", "translation_uk": "плюралізм", "ipa_us": "[pluraˈlizmo]", "ipa_uk": "[pluraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pluralism", "es": "pluralismo", "de": "Pluralismus", "pt": "pluralismo", "ja": "多元主義、プルーラリズム", "it": "pluralismo", "ru": "плюрализм", "uk": "плюралізм" } }, { "id": "it_5526", "lang": "it", "lemma": "pluralismo politico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "политический плюрализм", "translation_en": "political pluralism", "translation_es": "pluralismo político", "translation_de": "politischer Pluralismus", "translation_pt": "pluralismo político", "translation_ja": "政治的多元主義", "translation_it": "pluralismo politico", "translation_uk": "політичний плюралізм", "ipa_us": "[pluraliˈzmo poˈliːtiko]", "ipa_uk": "[pluraliˈzmo poˈliːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "political pluralism", "es": "pluralismo político", "de": "politischer Pluralismus", "pt": "pluralismo político", "ja": "政治的多元主義", "it": "pluralismo politico", "ru": "политический плюрализм", "uk": "політичний плюралізм" } }, { "id": "it_5546", "lang": "it", "lemma": "plusvalenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прирост капитала, добавочная стоимость", "translation_en": "capital gain", "translation_es": "plusvalía", "translation_de": "Kapitalgewinn, Wertzuwachs", "translation_pt": "mais-valia", "translation_ja": "譲渡益、キャピタルゲイン", "translation_it": "plusvalenza", "translation_uk": "приріст вартості, додана вартість", "ipa_us": "[pluzvaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[pluzvaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital gain", "es": "plusvalía", "de": "Kapitalgewinn, Wertzuwachs", "pt": "mais-valia", "ja": "譲渡益、キャピタルゲイン", "it": "plusvalenza", "ru": "прирост капитала, добавочная стоимость", "uk": "приріст вартості, додана вартість" } }, { "id": "it_4272", "lang": "it", "lemma": "poetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поэтика", "translation_en": "poetics", "translation_es": "poética", "translation_de": "Poetik", "translation_pt": "poética", "translation_ja": "詩学、作風", "translation_it": "poetica", "translation_uk": "поетика", "ipa_us": "[poˈɛːtika]", "ipa_uk": "[poˈɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poetics", "es": "poética", "de": "Poetik", "pt": "poética", "ja": "詩学、作風", "it": "poetica", "ru": "поэтика", "uk": "поетика" } }, { "id": "it_4185", "lang": "it", "lemma": "polarizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поляризовать, разделять на два лагеря", "translation_en": "to polarize", "translation_es": "polarizar", "translation_de": "polarisieren", "translation_pt": "polarizar", "translation_ja": "二極化させる、対立させる", "translation_it": "polarizzare", "translation_uk": "поляризувати, розколювати на протилежні табори", "ipa_us": "[polaridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[polaridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to polarize", "es": "polarizar", "de": "polarisieren", "pt": "polarizar", "ja": "二極化させる、対立させる", "it": "polarizzare", "ru": "поляризовать, разделять на два лагеря", "uk": "поляризувати, розколювати на протилежні табори" } }, { "id": "it_4273", "lang": "it", "lemma": "polarizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поляризация", "translation_en": "polarization", "translation_es": "polarización", "translation_de": "Polarisierung", "translation_pt": "polarização", "translation_ja": "二極化、偏向", "translation_it": "polarizzazione", "translation_uk": "поляризація", "ipa_us": "[polariddzatˈtsjone]", "ipa_uk": "[polariddzatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "polarization", "es": "polarización", "de": "Polarisierung", "pt": "polarização", "ja": "二極化、偏向", "it": "polarizzazione", "ru": "поляризация", "uk": "поляризація" } }, { "id": "it_5527", "lang": "it", "lemma": "polarizzazione ideologica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "идеологическая поляризация", "translation_en": "ideological polarization", "translation_es": "polarización ideológica", "translation_de": "ideologische Polarisierung", "translation_pt": "polarização ideológica", "translation_ja": "思想的分極化", "translation_it": "polarizzazione ideologica", "translation_uk": "ідеологічна поляризація", "ipa_us": "[polariddzaˈtsjoːne ideoˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[polariddzaˈtsjoːne ideoˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ideological polarization", "es": "polarización ideológica", "de": "ideologische Polarisierung", "pt": "polarização ideológica", "ja": "思想的分極化", "it": "polarizzazione ideologica", "ru": "идеологическая поляризация", "uk": "ідеологічна поляризація" } }, { "id": "it_5215", "lang": "it", "lemma": "polemica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полемика, спор, дискуссия", "translation_en": "controversy, polemic, dispute", "translation_es": "polémica, controversia", "translation_de": "Polemik, Kontroverse", "translation_pt": "polêmica, controvérsia", "translation_ja": "論争、激論", "translation_it": "polemica", "translation_uk": "полеміка, суперечка, дискусія", "ipa_us": "[poˈlɛːmika]", "ipa_uk": "[poˈlɛːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "controversy, polemic, dispute", "es": "polémica, controversia", "de": "Polemik, Kontroverse", "pt": "polêmica, controvérsia", "ja": "論争、激論", "it": "polemica", "ru": "полемика, спор, дискуссия", "uk": "полеміка, суперечка, дискусія" } }, { "id": "it_5216", "lang": "it", "lemma": "polemizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "полемизировать, вести спор", "translation_en": "to argue, to engage in polemics, to dispute", "translation_es": "polemizar, disputar", "translation_de": "polemisieren, streiten", "translation_pt": "polemizar, controverter", "translation_ja": "論争する、議論を戦わせる", "translation_it": "polemizzare", "translation_uk": "полемізувати, вести полеміку", "ipa_us": "[polemidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[polemidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to argue, to engage in polemics, to dispute", "es": "polemizar, disputar", "de": "polemisieren, streiten", "pt": "polemizar, controverter", "ja": "論争する、議論を戦わせる", "it": "polemizzare", "ru": "полемизировать, вести спор", "uk": "полемізувати, вести полеміку" } }, { "id": "it_5217", "lang": "it", "lemma": "polizza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховой полис, полис", "translation_en": "insurance policy, policy", "translation_es": "póliza, póliza de seguros", "translation_de": "Police, Versicherungsschein", "translation_pt": "apólice, apólice de seguro", "translation_ja": "保険証券、保険契約", "translation_it": "polizza", "translation_uk": "страховий поліс, поліс", "ipa_us": "[ˈpɔlittsa]", "ipa_uk": "[ˈpɔlittsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurance policy, policy", "es": "póliza, póliza de seguros", "de": "Police, Versicherungsschein", "pt": "apólice, apólice de seguro", "ja": "保険証券、保険契約", "it": "polizza", "ru": "страховой полис, полис", "uk": "страховий поліс, поліс" } }, { "id": "it_4377", "lang": "it", "lemma": "ponderato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "взвешенный, обдуманный", "translation_en": "well-considered, deliberate, weighed", "translation_es": "ponderado, meditado, sopesado", "translation_de": "wohlüberlegt, besonnen, abgewogen", "translation_pt": "ponderado, sensato, meditado", "translation_ja": "熟慮された、思慮深い", "translation_it": "ponderato", "translation_uk": "зважений, обдуманий", "ipa_us": "[pondeˈrato]", "ipa_uk": "[pondeˈrato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-considered, deliberate, weighed", "es": "ponderado, meditado, sopesado", "de": "wohlüberlegt, besonnen, abgewogen", "pt": "ponderado, sensato, meditado", "ja": "熟慮された、思慮深い", "it": "ponderato", "ru": "взвешенный, обдуманный", "uk": "зважений, обдуманий" } }, { "id": "it_5218", "lang": "it", "lemma": "ponderazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взвешивание, обдумывание, осмотрительность", "translation_en": "deliberation, careful consideration", "translation_es": "ponderación, deliberación", "translation_de": "Abwägung, Besonnenheit", "translation_pt": "ponderação, deliberação", "translation_ja": "熟考、思慮深さ、比較考量", "translation_it": "ponderazione", "translation_uk": "зважування, обмірковування, розсудливість", "ipa_us": "[ponderatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ponderatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deliberation, careful consideration", "es": "ponderación, deliberación", "de": "Abwägung, Besonnenheit", "pt": "ponderação, deliberação", "ja": "熟考、思慮深さ、比較考量", "it": "ponderazione", "ru": "взвешивание, обдумывание, осмотрительность", "uk": "зважування, обмірковування, розсудливість" } }, { "id": "it_4274", "lang": "it", "lemma": "populismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "популизм", "translation_en": "populism", "translation_es": "populismo", "translation_de": "Populismus", "translation_pt": "populismo", "translation_ja": "ポピュリズム、大衆迎合主義", "translation_it": "populismo", "translation_uk": "популізм", "ipa_us": "[popuˈlizmo]", "ipa_uk": "[popuˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "populism", "es": "populismo", "de": "Populismus", "pt": "populismo", "ja": "ポピュリズム、大衆迎合主義", "it": "populismo", "ru": "популизм", "uk": "популізм" } }, { "id": "it_5219", "lang": "it", "lemma": "portavoce", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "представитель, пресс-секретарь, спикер", "translation_en": "spokesperson, press secretary", "translation_es": "portavoz, vocero", "translation_de": "Sprecher, Pressesprecher", "translation_pt": "porta-voz", "translation_ja": "報道担当者、報道官、スポークスパーソン", "translation_it": "portavoce", "translation_uk": "речник, представник, прессекретар", "ipa_us": "[pɔrtaˈvoːtʃe]", "ipa_uk": "[pɔrtaˈvoːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spokesperson, press secretary", "es": "portavoz, vocero", "de": "Sprecher, Pressesprecher", "pt": "porta-voz", "ja": "報道担当者、報道官、スポークスパーソン", "it": "portavoce", "ru": "представитель, пресс-секретарь, спикер", "uk": "речник, представник, прессекретар" } }, { "id": "it_4378", "lang": "it", "lemma": "posto che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "исходя из того, что; коль скоро; если предположить, что", "translation_en": "given that, assuming that, provided that", "translation_es": "dado que, puesto que, suponiendo que", "translation_de": "vorausgesetzt dass, angesichts der Tatsache, dass", "translation_pt": "dado que, admitindo que, visto que", "translation_ja": "〜と仮定すると、〜である以上", "translation_it": "posto che", "translation_uk": "беручи до уваги, що; якщо припустити, що", "ipa_us": "[ˈpɔsto ke]", "ipa_uk": "[ˈpɔsto ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "given that, assuming that, provided that", "es": "dado que, puesto que, suponiendo que", "de": "vorausgesetzt dass, angesichts der Tatsache, dass", "pt": "dado que, admitindo que, visto que", "ja": "〜と仮定すると、〜である以上", "it": "posto che", "ru": "исходя из того, что; коль скоро; если предположить, что", "uk": "беручи до уваги, що; якщо припустити, що" } }, { "id": "it_4048", "lang": "it", "lemma": "postulato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постулат, допущение", "translation_en": "postulate, premise", "translation_es": "postulado", "translation_de": "Postulat, Grundannahme", "translation_pt": "postulado", "translation_ja": "前提、公準", "translation_it": "postulato", "translation_uk": "постулат, вихідне положення", "ipa_us": "[postuˈlaːto]", "ipa_uk": "[postuˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "postulate, premise", "es": "postulado", "de": "Postulat, Grundannahme", "pt": "postulado", "ja": "前提、公準", "it": "postulato", "ru": "постулат, допущение", "uk": "постулат, вихідне положення" } }, { "id": "it_5220", "lang": "it", "lemma": "potenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потенциал", "translation_en": "potential", "translation_es": "potencial", "translation_de": "Potenzial, Leistungsfähigkeit", "translation_pt": "potencial", "translation_ja": "潜在力、可能性、ポテンシャル", "translation_it": "potenziale", "translation_uk": "потенціал", "ipa_us": "[potenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[potenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "potential", "es": "potencial", "de": "Potenzial, Leistungsfähigkeit", "pt": "potencial", "ja": "潜在力、可能性、ポテンシャル", "it": "potenziale", "ru": "потенциал", "uk": "потенціал" } }, { "id": "it_4482", "lang": "it", "lemma": "potenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усиливать, модернизировать, наращивать мощность", "translation_en": "to enhance, to boost, to upgrade", "translation_es": "potenciar, fortalecer, mejorar", "translation_de": "stärken, ausbauen, aufrüsten", "translation_pt": "reforçar, potencializar, aprimorar", "translation_ja": "強化する、増強する", "translation_it": "potenziare", "translation_uk": "посилювати, покращувати, нарощувати", "ipa_us": "[potenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[potenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enhance, to boost, to upgrade", "es": "potenciar, fortalecer, mejorar", "de": "stärken, ausbauen, aufrüsten", "pt": "reforçar, potencializar, aprimorar", "ja": "強化する、増強する", "it": "potenziare", "ru": "усиливать, модернизировать, наращивать мощность", "uk": "посилювати, покращувати, нарощувати" } }, { "id": "it_5434", "lang": "it", "lemma": "potere d'acquisto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "покупательная способность", "translation_en": "purchasing power", "translation_es": "poder adquisitivo", "translation_de": "Kaufkraft", "translation_pt": "poder de compra, poder aquisitivo", "translation_ja": "購買力", "translation_it": "potere d'acquisto", "translation_uk": "купівельна спроможність", "ipa_us": "[poˈteːre daˈkkwisto]", "ipa_uk": "[poˈteːre daˈkkwisto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purchasing power", "es": "poder adquisitivo", "de": "Kaufkraft", "pt": "poder de compra, poder aquisitivo", "ja": "購買力", "it": "potere d'acquisto", "ru": "покупательная способность", "uk": "купівельна спроможність" } }, { "id": "it_4379", "lang": "it", "lemma": "precariato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прекариат, нестабильная занятость", "translation_en": "precariat, job insecurity, casual work", "translation_es": "precariado, precariedad laboral", "translation_de": "Prekariat, unsichere Beschäftigung", "translation_pt": "precariado, precariedade laboral", "translation_ja": "プレカリアート、不安定雇用層", "translation_it": "precariato", "translation_uk": "прекаріат, нестабільна зайнятість", "ipa_us": "[prekaˈrjaːto]", "ipa_uk": "[prekaˈrjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precariat, job insecurity, casual work", "es": "precariado, precariedad laboral", "de": "Prekariat, unsichere Beschäftigung", "pt": "precariado, precariedade laboral", "ja": "プレカリアート、不安定雇用層", "it": "precariato", "ru": "прекариат, нестабильная занятость", "uk": "прекаріат, нестабільна зайнятість" } }, { "id": "it_4483", "lang": "it", "lemma": "precario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нестабильный, ненадежный", "translation_en": "precarious, unstable, insecure", "translation_es": "precario, inestable", "translation_de": "prekär, unsicher", "translation_pt": "precário, instável", "translation_ja": "不安定な、不確実な", "translation_it": "precario", "translation_uk": "ненадійний, нестійкий, нестабільний", "ipa_us": "[preˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[preˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precarious, unstable, insecure", "es": "precario, inestable", "de": "prekär, unsicher", "pt": "precário, instável", "ja": "不安定な、不確実な", "it": "precario", "ru": "нестабильный, ненадежный", "uk": "ненадійний, нестійкий, нестабільний" } }, { "id": "it_5221", "lang": "it", "lemma": "precauzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мера предосторожности, предосторожность", "translation_en": "precaution, precautionary measure", "translation_es": "precaución, cautela", "translation_de": "Vorsichtsmaßnahme, Vorsicht", "translation_pt": "precaução, cautela", "translation_ja": "予防措置、用心、警戒", "translation_it": "precauzione", "translation_uk": "застережний захід, обережність", "ipa_us": "[prekautˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prekautˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precaution, precautionary measure", "es": "precaución, cautela", "de": "Vorsichtsmaßnahme, Vorsicht", "pt": "precaução, cautela", "ja": "予防措置、用心、警戒", "it": "precauzione", "ru": "мера предосторожности, предосторожность", "uk": "застережний захід, обережність" } }, { "id": "it_4049", "lang": "it", "lemma": "precipuamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "главным образом, преимущественно", "translation_en": "principally, mainly, chiefly", "translation_es": "principalmente, primordialmente", "translation_de": "hauptsächlich, vornehmlich", "translation_pt": "precipuamente, sobretudo", "translation_ja": "主に、とりわけ", "translation_it": "precipuamente", "translation_uk": "переважно, головним чином", "ipa_us": "[pretʃipwaˈmente]", "ipa_uk": "[pretʃipwaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "principally, mainly, chiefly", "es": "principalmente, primordialmente", "de": "hauptsächlich, vornehmlich", "pt": "precipuamente, sobretudo", "ja": "主に、とりわけ", "it": "precipuamente", "ru": "главным образом, преимущественно", "uk": "переважно, головним чином" } }, { "id": "it_4093", "lang": "it", "lemma": "precludere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "препятствовать, исключать, закрывать возможность", "translation_en": "to preclude, to rule out, to bar", "translation_es": "precluir, impedir, imposibilitar", "translation_de": "ausschließen, verwehren", "translation_pt": "precluir, impedir, inviabilizar", "translation_ja": "阻む、除外する", "translation_it": "precludere", "translation_uk": "унеможливлювати, перешкоджати, закривати доступ", "ipa_us": "[preˈkluːdere]", "ipa_uk": "[preˈkluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to preclude, to rule out, to bar", "es": "precluir, impedir, imposibilitar", "de": "ausschließen, verwehren", "pt": "precluir, impedir, inviabilizar", "ja": "阻む、除外する", "it": "precludere", "ru": "препятствовать, исключать, закрывать возможность", "uk": "унеможливлювати, перешкоджати, закривати доступ" } }, { "id": "it_5222", "lang": "it", "lemma": "predittivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прогностический, предиктивный", "translation_en": "predictive", "translation_es": "predictivo", "translation_de": "prädiktiv, vorausschauend", "translation_pt": "preditivo", "translation_ja": "予測の、予見的な", "translation_it": "predittivo", "translation_uk": "прогностичний, предиктивний", "ipa_us": "[preditˈtiːvo]", "ipa_uk": "[preditˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "predictive", "es": "predictivo", "de": "prädiktiv, vorausschauend", "pt": "preditivo", "ja": "予測の、予見的な", "it": "predittivo", "ru": "прогностический, предиктивный", "uk": "прогностичний, предиктивний" } }, { "id": "it_5471", "lang": "it", "lemma": "prefettura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "префектура", "translation_en": "prefecture, prefecture headquarters", "translation_es": "prefectura", "translation_de": "Präfektur", "translation_pt": "prefeitura regional, prefeitura", "translation_ja": "県庁、県知事公邸", "translation_it": "prefettura", "translation_uk": "префектура", "ipa_us": "[prefetˈtuːra]", "ipa_uk": "[prefetˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prefecture, prefecture headquarters", "es": "prefectura", "de": "Präfektur", "pt": "prefeitura regional, prefeitura", "ja": "県庁、県知事公邸", "it": "prefettura", "ru": "префектура", "uk": "префектура" } }, { "id": "it_5223", "lang": "it", "lemma": "pregiudiziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преюдициальный, предварительный", "translation_en": "prejudicial, preliminary", "translation_es": "prejudicial, preliminar", "translation_de": "präjudiziell, vorgreifend", "translation_pt": "prejudicial, preliminar", "translation_ja": "先決の、先決関係の", "translation_it": "pregiudiziale", "translation_uk": "преюдиціальний, попередній", "ipa_us": "[predʒuditˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[predʒuditˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prejudicial, preliminary", "es": "prejudicial, preliminar", "de": "präjudiziell, vorgreifend", "pt": "prejudicial, preliminar", "ja": "先決の、先決関係の", "it": "pregiudiziale", "ru": "преюдициальный, предварительный", "uk": "преюдиціальний, попередній" } }, { "id": "it_5472", "lang": "it", "lemma": "pregiudizio radicato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "укоренившийся предрассудок", "translation_en": "deep-seated prejudice, deep-rooted bias", "translation_es": "prejuicio arraigado", "translation_de": "tief sitzendes Vorurteil", "translation_pt": "preconceito enraizado", "translation_ja": "根深い偏見", "translation_it": "pregiudizio radicato", "translation_uk": "вкорінений забобон, усталене упередження", "ipa_us": "[predʒuˈdiːtsjo radiˈkaːto]", "ipa_uk": "[predʒuˈdiːtsjo radiˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deep-seated prejudice, deep-rooted bias", "es": "prejuicio arraigado", "de": "tief sitzendes Vorurteil", "pt": "preconceito enraizado", "ja": "根深い偏見", "it": "pregiudizio radicato", "ru": "укоренившийся предрассудок", "uk": "вкорінений забобон, усталене упередження" } }, { "id": "it_5224", "lang": "it", "lemma": "prelazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преимущественное право (покупки)", "translation_en": "preemption, right of pre-emption", "translation_es": "tanteo, derecho de tanteo, prelación", "translation_de": "Vorkaufsrecht, Vorzug", "translation_pt": "preferência, direito de preferência", "translation_ja": "先買権、優先権", "translation_it": "prelazione", "translation_uk": "переважне право купівлі, преемпція", "ipa_us": "[prelatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prelatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preemption, right of pre-emption", "es": "tanteo, derecho de tanteo, prelación", "de": "Vorkaufsrecht, Vorzug", "pt": "preferência, direito de preferência", "ja": "先買権、優先権", "it": "prelazione", "ru": "преимущественное право (покупки)", "uk": "переважне право купівлі, преемпція" } }, { "id": "it_4558", "lang": "it", "lemma": "premessa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предпосылка, вводная часть", "translation_en": "premise, prerequisite, foreword", "translation_es": "premisa", "translation_de": "Prämisse, Voraussetzung", "translation_pt": "premissa", "translation_ja": "前提、前置き", "translation_it": "premessa", "translation_uk": "передумова, засновок, передмова", "ipa_us": "[preˈmessa]", "ipa_uk": "[preˈmessa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "premise, prerequisite, foreword", "es": "premisa", "de": "Prämisse, Voraussetzung", "pt": "premissa", "ja": "前提、前置き", "it": "premessa", "ru": "предпосылка, вводная часть", "uk": "передумова, засновок, передмова" } }, { "id": "it_4484", "lang": "it", "lemma": "premesso che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "учитывая, что; исходя из того, что", "translation_en": "given that, provided that", "translation_es": "dado que, considerando que", "translation_de": "vorausgesetzt, dass; in Anbetracht der Tatsache, dass", "translation_pt": "dado que, considerando que", "translation_ja": "前提として、〜を踏まえると", "translation_it": "premesso che", "translation_uk": "зважаючи на те, що; виходячи з того, що", "ipa_us": "[preˈmesso ke]", "ipa_uk": "[preˈmesso ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "given that, provided that", "es": "dado que, considerando que", "de": "vorausgesetzt, dass; in Anbetracht der Tatsache, dass", "pt": "dado que, considerando que", "ja": "前提として、〜を踏まえると", "it": "premesso che", "ru": "учитывая, что; исходя из того, что", "uk": "зважаючи на те, що; виходячи з того, що" } }, { "id": "it_5225", "lang": "it", "lemma": "prescrittivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предписывающий, нормативный", "translation_en": "prescriptive, normative", "translation_es": "prescriptivo, normativo", "translation_de": "normativ, vorschreibend, präskriptiv", "translation_pt": "prescritivo, normativo", "translation_ja": "規範的な、指示的な、規定の", "translation_it": "prescrittivo", "translation_uk": "розпорядчий, нормативний, прескриптивний", "ipa_us": "[preskritˈtiːvo]", "ipa_uk": "[preskritˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prescriptive, normative", "es": "prescriptivo, normativo", "de": "normativ, vorschreibend, präskriptiv", "pt": "prescritivo, normativo", "ja": "規範的な、指示的な、規定の", "it": "prescrittivo", "ru": "предписывающий, нормативный", "uk": "розпорядчий, нормативний, прескриптивний" } }, { "id": "it_4186", "lang": "it", "lemma": "prescrizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "истечение срока давности; предписание, рецепт", "translation_en": "statute of limitations; prescription, regulation", "translation_es": "prescripción", "translation_de": "Verjährung; Vorschrift, Rezept", "translation_pt": "prescrição", "translation_ja": "時効；指示、処方", "translation_it": "prescrizione", "translation_uk": "давність, позовна давність; припис, рецепт", "ipa_us": "[preskritˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[preskritˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statute of limitations; prescription, regulation", "es": "prescripción", "de": "Verjährung; Vorschrift, Rezept", "pt": "prescrição", "ja": "時効；指示、処方", "it": "prescrizione", "ru": "истечение срока давности; предписание, рецепт", "uk": "давність, позовна давність; припис, рецепт" } }, { "id": "it_5547", "lang": "it", "lemma": "prescrizione del reato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "истечение срока давности по преступлению", "translation_en": "statute of limitations", "translation_es": "prescripción penal, prescripción del delito", "translation_de": "Verjährung der Straftat", "translation_pt": "prescrição do crime", "translation_ja": "犯罪の公訴時効", "translation_it": "prescrizione del reato", "translation_uk": "закінчення строків давності кримінального переслідування", "ipa_us": "[preskriˈtsjoːne del reˈaːto]", "ipa_uk": "[preskriˈtsjoːne del reˈaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statute of limitations", "es": "prescripción penal, prescripción del delito", "de": "Verjährung der Straftat", "pt": "prescrição do crime", "ja": "犯罪の公訴時効", "it": "prescrizione del reato", "ru": "истечение срока давности по преступлению", "uk": "закінчення строків давності кримінального переслідування" } }, { "id": "it_5226", "lang": "it", "lemma": "presenzialismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "показное присутствие, стремление быть на виду у публики", "translation_en": "media exposure, constant public presence", "translation_es": "afán de notoriedad, presencia mediática constante", "translation_de": "ständige Medienpräsenz, Geltungsdrang", "translation_pt": "presencialismo, busca de visibilidade pública", "translation_ja": "頻繁なメディア露出、出たがり傾向", "translation_it": "presenzialismo", "translation_uk": "показна присутність, постійне миготіння на публіці", "ipa_us": "[prezentsjaˈlizmo]", "ipa_uk": "[prezentsjaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "media exposure, constant public presence", "es": "afán de notoriedad, presencia mediática constante", "de": "ständige Medienpräsenz, Geltungsdrang", "pt": "presencialismo, busca de visibilidade pública", "ja": "頻繁なメディア露出、出たがり傾向", "it": "presenzialismo", "ru": "показное присутствие, стремление быть на виду у публики", "uk": "показна присутність, постійне миготіння на публіці" } }, { "id": "it_4485", "lang": "it", "lemma": "preservare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оберегать, сохранять", "translation_en": "to preserve, to safeguard", "translation_es": "preservar, salvaguardar", "translation_de": "bewahren, erhalten, schützen", "translation_pt": "preservar, conservar", "translation_ja": "保存する、保護する", "translation_it": "preservare", "translation_uk": "оберігати, зберігати", "ipa_us": "[prezerˈvaːre]", "ipa_uk": "[prezerˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to preserve, to safeguard", "es": "preservar, salvaguardar", "de": "bewahren, erhalten, schützen", "pt": "preservar, conservar", "ja": "保存する、保護する", "it": "preservare", "ru": "оберегать, сохранять", "uk": "оберігати, зберігати" } }, { "id": "it_5227", "lang": "it", "lemma": "preservazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сохранение, сбережение, охрана", "translation_en": "preservation, conservation", "translation_es": "preservación, conservación", "translation_de": "Erhaltung, Bewahrung", "translation_pt": "preservação, conservação", "translation_ja": "保存、保護", "translation_it": "preservazione", "translation_uk": "збереження, охорона", "ipa_us": "[prezervatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prezervatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preservation, conservation", "es": "preservación, conservación", "de": "Erhaltung, Bewahrung", "pt": "preservação, conservação", "ja": "保存、保護", "it": "preservazione", "ru": "сохранение, сбережение, охрана", "uk": "збереження, охорона" } }, { "id": "it_5228", "lang": "it", "lemma": "presidio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опорный пункт, пикет, гарнизон", "translation_en": "garrison, picket, outpost, sit-in", "translation_es": "puesto de vigilancia, piquete, guarnición", "translation_de": "Stützpunkt, Mahnwache, Schutzposten", "translation_pt": "posto de vigilância, piquete, guarnição", "translation_ja": "拠点、監視所、ピケ、警備", "translation_it": "presidio", "translation_uk": "опорний пункт, пікет, охоронний осередок", "ipa_us": "[preˈziːdjo]", "ipa_uk": "[preˈziːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garrison, picket, outpost, sit-in", "es": "puesto de vigilancia, piquete, guarnición", "de": "Stützpunkt, Mahnwache, Schutzposten", "pt": "posto de vigilância, piquete, guarnição", "ja": "拠点、監視所、ピケ、警備", "it": "presidio", "ru": "опорный пункт, пикет, гарнизон", "uk": "опорний пункт, пікет, охоронний осередок" } }, { "id": "it_5473", "lang": "it", "lemma": "pressione fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговое бремя, фискальное давление", "translation_en": "tax burden, fiscal pressure", "translation_es": "presión fiscal, carga impositiva", "translation_de": "Steuerbelastung, Steuerdruck", "translation_pt": "carga fiscal, pressão fiscal", "translation_ja": "租税負担率", "translation_it": "pressione fiscale", "translation_uk": "податковий тягар, фіскальний тиск", "ipa_us": "[presˈsjoːne fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[presˈsjoːne fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax burden, fiscal pressure", "es": "presión fiscal, carga impositiva", "de": "Steuerbelastung, Steuerdruck", "pt": "carga fiscal, pressão fiscal", "ja": "租税負担率", "it": "pressione fiscale", "ru": "налоговое бремя, фискальное давление", "uk": "податковий тягар, фіскальний тиск" } }, { "id": "it_4486", "lang": "it", "lemma": "presumibilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "предположительно", "translation_en": "presumably", "translation_es": "presumiblemente, supuestamente", "translation_de": "vermutlich, anzunehmenderweise", "translation_pt": "presumivelmente", "translation_ja": "おそらく、推測上", "translation_it": "presumibilmente", "translation_uk": "імовірно, здогадно", "ipa_us": "[prezumibilˈmente]", "ipa_uk": "[prezumibilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presumably", "es": "presumiblemente, supuestamente", "de": "vermutlich, anzunehmenderweise", "pt": "presumivelmente", "ja": "おそらく、推測上", "it": "presumibilmente", "ru": "предположительно", "uk": "імовірно, здогадно" } }, { "id": "it_5474", "lang": "it", "lemma": "presunzione d'innocenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "презумпция невиновности", "translation_en": "presumption of innocence", "translation_es": "presunción de inocencia", "translation_de": "Unschuldsvermutung", "translation_pt": "presunção de inocência", "translation_ja": "無罪の推定", "translation_it": "presunzione d'innocenza", "translation_uk": "презумпція невинуватості", "ipa_us": "[prezunˈtsjoːne dinnoˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[prezunˈtsjoːne dinnoˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presumption of innocence", "es": "presunción de inocencia", "de": "Unschuldsvermutung", "pt": "presunção de inocência", "ja": "無罪の推定", "it": "presunzione d'innocenza", "ru": "презумпция невиновности", "uk": "презумпція невинуватості" } }, { "id": "it_4487", "lang": "it", "lemma": "presupporre", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предполагать, иметь предпосылкой", "translation_en": "to presuppose, to assume", "translation_es": "presuponer, asumir", "translation_de": "voraussetzen, annehmen", "translation_pt": "pressupor", "translation_ja": "前提とする、推測する", "translation_it": "presupporre", "translation_uk": "передбачати, мати передумовою", "ipa_us": "[prezupˈporre]", "ipa_uk": "[prezupˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to presuppose, to assume", "es": "presuponer, asumir", "de": "voraussetzen, annehmen", "pt": "pressupor", "ja": "前提とする、推測する", "it": "presupporre", "ru": "предполагать, иметь предпосылкой", "uk": "передбачати, мати передумовою" } }, { "id": "it_4488", "lang": "it", "lemma": "presupposto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предпосылка, исходное условие", "translation_en": "prerequisite, assumption, premise", "translation_es": "premisa, presupuesto, supuesto", "translation_de": "Voraussetzung, Annahme", "translation_pt": "pressuposto, pré-requisito", "translation_ja": "前提、条件", "translation_it": "presupposto", "translation_uk": "передумова, засновок", "ipa_us": "[prezupˈposto]", "ipa_uk": "[prezupˈposto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prerequisite, assumption, premise", "es": "premisa, presupuesto, supuesto", "de": "Voraussetzung, Annahme", "pt": "pressuposto, pré-requisito", "ja": "前提、条件", "it": "presupposto", "ru": "предпосылка, исходное условие", "uk": "передумова, засновок" } }, { "id": "it_5229", "lang": "it", "lemma": "pretesa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "притязание, требование, претензия", "translation_en": "claim, demand, pretension", "translation_es": "pretensión, reclamo, exigencia", "translation_de": "Anspruch, Forderung, Anmaßung", "translation_pt": "pretensão, reivindicação", "translation_ja": "主張、要求、見返りの要求", "translation_it": "pretesa", "translation_uk": "претензія, домагання, вимога", "ipa_us": "[preˈteːza]", "ipa_uk": "[preˈteːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "claim, demand, pretension", "es": "pretensión, reclamo, exigencia", "de": "Anspruch, Forderung, Anmaßung", "pt": "pretensão, reivindicação", "ja": "主張、要求、見返りの要求", "it": "pretesa", "ru": "притязание, требование, претензия", "uk": "претензія, домагання, вимога" } }, { "id": "it_5230", "lang": "it", "lemma": "prevalenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преобладание, перевес, распространенность", "translation_en": "prevalence, predominance", "translation_es": "prevalencia, predominio", "translation_de": "Vorherrschaft, Überwiegen, Prävalenz", "translation_pt": "prevalência, predomínio", "translation_ja": "優勢、優位、流行", "translation_it": "prevalenza", "translation_uk": "переважання, домінування, розповсюдженість", "ipa_us": "[prevaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[prevaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prevalence, predominance", "es": "prevalencia, predominio", "de": "Vorherrschaft, Überwiegen, Prävalenz", "pt": "prevalência, predomínio", "ja": "優勢、優位、流行", "it": "prevalenza", "ru": "преобладание, перевес, распространенность", "uk": "переважання, домінування, розповсюдженість" } }, { "id": "it_5231", "lang": "it", "lemma": "prevalere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "преобладать, превалировать, одерживать верх", "translation_en": "to prevail, to predominate", "translation_es": "prevalecer, predominar", "translation_de": "vorherrschen, überwiegen, siegen", "translation_pt": "prevalecer, predominar", "translation_ja": "優勢である、勝る、流行する", "translation_it": "prevalere", "translation_uk": "переважати, брати гору", "ipa_us": "[prevaˈleːre]", "ipa_uk": "[prevaˈleːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prevail, to predominate", "es": "prevalecer, predominar", "de": "vorherrschen, überwiegen, siegen", "pt": "prevalecer, predominar", "ja": "優勢である、勝る、流行する", "it": "prevalere", "ru": "преобладать, превалировать, одерживать верх", "uk": "переважати, брати гору" } }, { "id": "it_5232", "lang": "it", "lemma": "prevenire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предотвращать, предупреждать", "translation_en": "to prevent, to anticipate", "translation_es": "prevenir, evitar", "translation_de": "vorbeugen, verhindern, zuvorkommen", "translation_pt": "prevenir, evitar", "translation_ja": "予防する、防ぐ、未然に防ぐ", "translation_it": "prevenire", "translation_uk": "запобігати, попереджати", "ipa_us": "[preveˈniːre]", "ipa_uk": "[preveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prevent, to anticipate", "es": "prevenir, evitar", "de": "vorbeugen, verhindern, zuvorkommen", "pt": "prevenir, evitar", "ja": "予防する、防ぐ、未然に防ぐ", "it": "prevenire", "ru": "предотвращать, предупреждать", "uk": "запобігати, попереджати" } }, { "id": "it_5233", "lang": "it", "lemma": "preventivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смета, калькуляция, предварительная оценка стоимости", "translation_en": "estimate, price quote, cost estimate", "translation_es": "presupuesto, estimación de costes", "translation_de": "Kostenvoranschlag, Kostenanschlag", "translation_pt": "orçamento, estimativa de custos", "translation_ja": "見積もり、見積書", "translation_it": "preventivo", "translation_uk": "кошторис, попередня оцінка вартості", "ipa_us": "[prevenˈtiːvo]", "ipa_uk": "[prevenˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "estimate, price quote, cost estimate", "es": "presupuesto, estimación de costes", "de": "Kostenvoranschlag, Kostenanschlag", "pt": "orçamento, estimativa de custos", "ja": "見積もり、見積書", "it": "preventivo", "ru": "смета, калькуляция, предварительная оценка стоимости", "uk": "кошторис, попередня оцінка вартості" } }, { "id": "it_4648", "lang": "it", "lemma": "prevenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профилактика, предупреждение", "translation_en": "prevention, prophylaxis", "translation_es": "prevención", "translation_de": "Prävention, Vorbeugung", "translation_pt": "prevenção", "translation_ja": "予防、防止", "translation_it": "prevenzione", "translation_uk": "профілактика, запобігання", "ipa_us": "[preventˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[preventˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prevention, prophylaxis", "es": "prevención", "de": "Prävention, Vorbeugung", "pt": "prevenção", "ja": "予防、防止", "it": "prevenzione", "ru": "профилактика, предупреждение", "uk": "профілактика, запобігання" } }, { "id": "it_4380", "lang": "it", "lemma": "previdenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное страхование, пенсионное обеспечение; предусмотрительность", "translation_en": "social security, pension scheme; foresight", "translation_es": "previsión social, seguridad social; cautela", "translation_de": "Sozialversicherung, Altersvorsorge; Weitsicht", "translation_pt": "previdência social; previdência", "translation_ja": "社会保障、年金制度；先見の明", "translation_it": "previdenza", "translation_uk": "соціальне забезпечення, пенсійне страхування; передбачливість", "ipa_us": "[previˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[previˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social security, pension scheme; foresight", "es": "previsión social, seguridad social; cautela", "de": "Sozialversicherung, Altersvorsorge; Weitsicht", "pt": "previdência social; previdência", "ja": "社会保障、年金制度；先見の明", "it": "previdenza", "ru": "социальное страхование, пенсионное обеспечение; предусмотрительность", "uk": "соціальне забезпечення, пенсійне страхування; передбачливість" } }, { "id": "it_5234", "lang": "it", "lemma": "previdenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пенсионный, социального страхования", "translation_en": "social security, pension-related", "translation_es": "de la seguridad social, previsional", "translation_de": "rentenbezogen, sozialversicherungsrechtlich", "translation_pt": "previdenciário, relativo à previdência", "translation_ja": "社会保障の、年金の", "translation_it": "previdenziale", "translation_uk": "пенсійний, соціального страхування", "ipa_us": "[previdenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[previdenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social security, pension-related", "es": "de la seguridad social, previsional", "de": "rentenbezogen, sozialversicherungsrechtlich", "pt": "previdenciário, relativo à previdência", "ja": "社会保障の、年金の", "it": "previdenziale", "ru": "пенсионный, социального страхования", "uk": "пенсійний, соціального страхування" } }, { "id": "it_4187", "lang": "it", "lemma": "prioritariamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в приоритетном порядке, в первую очередь", "translation_en": "as a priority, primarily", "translation_es": "con prioridad, prioritariamente", "translation_de": "vorrangig, prioritär", "translation_pt": "prioritariamente, com prioridade", "translation_ja": "優先的に", "translation_it": "prioritariamente", "translation_uk": "першочергово, у пріоритетному порядку", "ipa_us": "[prioritarjaˈmente]", "ipa_uk": "[prioritarjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as a priority, primarily", "es": "con prioridad, prioritariamente", "de": "vorrangig, prioritär", "pt": "prioritariamente, com prioridade", "ja": "優先的に", "it": "prioritariamente", "ru": "в приоритетном порядке, в первую очередь", "uk": "першочергово, у пріоритетному порядку" } }, { "id": "it_4094", "lang": "it", "lemma": "privatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приватизировать", "translation_en": "to privatize", "translation_es": "privatizar", "translation_de": "privatisieren", "translation_pt": "privatizar", "translation_ja": "民営化する", "translation_it": "privatizzare", "translation_uk": "приватизувати", "ipa_us": "[privatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[privatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to privatize", "es": "privatizar", "de": "privatisieren", "pt": "privatizar", "ja": "民営化する", "it": "privatizzare", "ru": "приватизировать", "uk": "приватизувати" } }, { "id": "it_5235", "lang": "it", "lemma": "privatizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приватизация", "translation_en": "privatization", "translation_es": "privatización", "translation_de": "Privatisierung", "translation_pt": "privatização", "translation_ja": "民営化", "translation_it": "privatizzazione", "translation_uk": "приватизація", "ipa_us": "[privatiddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[privatiddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "privatization", "es": "privatización", "de": "Privatisierung", "pt": "privatização", "ja": "民営化", "it": "privatizzazione", "ru": "приватизация", "uk": "приватизація" } }, { "id": "it_5236", "lang": "it", "lemma": "probatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "доказательственный, доказательный", "translation_en": "probative, evidentiary", "translation_es": "probatorio, testimonial", "translation_de": "beweiskräftig, Beweis-", "translation_pt": "probatório, de prova", "translation_ja": "証拠力のある、立証の", "translation_it": "probatorio", "translation_uk": "доказовий, доказовий (у праві)", "ipa_us": "[probaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[probaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "probative, evidentiary", "es": "probatorio, testimonial", "de": "beweiskräftig, Beweis-", "pt": "probatório, de prova", "ja": "証拠力のある、立証の", "it": "probatorio", "ru": "доказательственный, доказательный", "uk": "доказовий, доказовий (у праві)" } }, { "id": "it_5237", "lang": "it", "lemma": "procedura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процедура, порядок действий, процесс", "translation_en": "procedure, proceeding", "translation_es": "procedimiento, trámite", "translation_de": "Verfahren, Ablauf, Prozedur", "translation_pt": "procedimento, processo, trâmite", "translation_ja": "手続き、手順、訴訟手続き", "translation_it": "procedura", "translation_uk": "процедура, порядок дій, процес", "ipa_us": "[protʃeˈduːra]", "ipa_uk": "[protʃeˈduːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "procedure, proceeding", "es": "procedimiento, trámite", "de": "Verfahren, Ablauf, Prozedur", "pt": "procedimento, processo, trâmite", "ja": "手続き、手順、訴訟手続き", "it": "procedura", "ru": "процедура, порядок действий, процесс", "uk": "процедура, порядок дій, процес" } }, { "id": "it_5238", "lang": "it", "lemma": "procedurale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "процессуальный, процедурный", "translation_en": "procedural", "translation_es": "procesal, procedimental", "translation_de": "verfahrensrechtlich, prozedural", "translation_pt": "processual, procedimental", "translation_ja": "手続き上の、訴訟手続きの", "translation_it": "procedurale", "translation_uk": "процесуальний, процедурний", "ipa_us": "[protʃeduˈraːle]", "ipa_uk": "[protʃeduˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "procedural", "es": "procesal, procedimental", "de": "verfahrensrechtlich, prozedural", "pt": "processual, procedimental", "ja": "手続き上の、訴訟手続きの", "it": "procedurale", "ru": "процессуальный, процедурный", "uk": "процесуальний, процедурний" } }, { "id": "it_4275", "lang": "it", "lemma": "procrastinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "откладывать на потом, прокрастинировать", "translation_en": "to procrastinate, to put off", "translation_es": "procrastinar, postergar", "translation_de": "aufschieben, hinauszögern", "translation_pt": "procrastinar, adiar", "translation_ja": "先延ばしにする", "translation_it": "procrastinare", "translation_uk": "відкладати на потім, прокрастинувати", "ipa_us": "[prokrastiˈnare]", "ipa_uk": "[prokrastiˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to procrastinate, to put off", "es": "procrastinar, postergar", "de": "aufschieben, hinauszögern", "pt": "procrastinar, adiar", "ja": "先延ばしにする", "it": "procrastinare", "ru": "откладывать на потом, прокрастинировать", "uk": "відкладати на потім, прокрастинувати" } }, { "id": "it_4559", "lang": "it", "lemma": "produttività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "производительность, продуктивность", "translation_en": "productivity", "translation_es": "productividad", "translation_de": "Produktivität", "translation_pt": "produtividade", "translation_ja": "生産性", "translation_it": "produttività", "translation_uk": "продуктивність", "ipa_us": "[produttiviˈta]", "ipa_uk": "[produttiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "productivity", "es": "productividad", "de": "Produktivität", "pt": "produtividade", "ja": "生産性", "it": "produttività", "ru": "производительность, продуктивность", "uk": "продуктивність" } }, { "id": "it_4050", "lang": "it", "lemma": "profilassi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профилактика, предупреждение болезней", "translation_en": "prophylaxis, prevention", "translation_es": "profilaxis, prevención", "translation_de": "Prophylaxe, Vorbeugung", "translation_pt": "profilaxia, prevenção", "translation_ja": "予防、予防策", "translation_it": "profilassi", "translation_uk": "профілактика, запобіжні заходи", "ipa_us": "[profiˈlassi]", "ipa_uk": "[profiˈlassi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prophylaxis, prevention", "es": "profilaxis, prevención", "de": "Prophylaxe, Vorbeugung", "pt": "profilaxia, prevenção", "ja": "予防、予防策", "it": "profilassi", "ru": "профилактика, предупреждение болезней", "uk": "профілактика, запобіжні заходи" } }, { "id": "it_4188", "lang": "it", "lemma": "profittevole", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прибыльный, выгодный, доходный", "translation_en": "profitable, lucrative", "translation_es": "lucrativo, rentable", "translation_de": "profitabel, gewinnbringend", "translation_pt": "lucrativo, proveitoso", "translation_ja": "利益の出る、有益な", "translation_it": "profittevole", "translation_uk": "прибутковий, вигідний, дохідний", "ipa_us": "[profitˈteːvole]", "ipa_uk": "[profitˈteːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profitable, lucrative", "es": "lucrativo, rentable", "de": "profitabel, gewinnbringend", "pt": "lucrativo, proveitoso", "ja": "利益の出る、有益な", "it": "profittevole", "ru": "прибыльный, выгодный, доходный", "uk": "прибутковий, вигідний, дохідний" } }, { "id": "it_5239", "lang": "it", "lemma": "progettualità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "способность к проектированию, проектный подход", "translation_en": "planning ability, design capability, projectuality", "translation_es": "capacidad de planificación, enfoque proyectual", "translation_de": "Planungsfähigkeit, Projektkompetenz", "translation_pt": "capacidade projetual, visão de planejamento", "translation_ja": "企画力、設計構想力、プロジェクト立案力", "translation_it": "progettualità", "translation_uk": "проєктне мислення, здатність до проєктування", "ipa_us": "[prodʒettwaliˈta]", "ipa_uk": "[prodʒettwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "planning ability, design capability, projectuality", "es": "capacidad de planificación, enfoque proyectual", "de": "Planungsfähigkeit, Projektkompetenz", "pt": "capacidade projetual, visão de planejamento", "ja": "企画力、設計構想力、プロジェクト立案力", "it": "progettualità", "ru": "способность к проектированию, проектный подход", "uk": "проєктне мислення, здатність до проєктування" } }, { "id": "it_4276", "lang": "it", "lemma": "prognosi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прогноз (медицинский)", "translation_en": "prognosis", "translation_es": "pronóstico", "translation_de": "Prognose", "translation_pt": "prognóstico", "translation_ja": "予後、見通し", "translation_it": "prognosi", "translation_uk": "прогноз (медичний)", "ipa_us": "[ˈprɔɡnozi]", "ipa_uk": "[ˈprɔɡnozi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prognosis", "es": "pronóstico", "de": "Prognose", "pt": "prognóstico", "ja": "予後、見通し", "it": "prognosi", "ru": "прогноз (медицинский)", "uk": "прогноз (медичний)" } }, { "id": "it_5240", "lang": "it", "lemma": "programmatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "программный, стратегический", "translation_en": "programmatic, policy-related", "translation_es": "programático", "translation_de": "programmatisch, grundsatzpolitisch", "translation_pt": "programático", "translation_ja": "政策方針の、計画の、綱領の", "translation_it": "programmatico", "translation_uk": "програмний, плановий", "ipa_us": "[proɡramˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[proɡramˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "programmatic, policy-related", "es": "programático", "de": "programmatisch, grundsatzpolitisch", "pt": "programático", "ja": "政策方針の、計画の、綱領の", "it": "programmatico", "ru": "программный, стратегический", "uk": "програмний, плановий" } }, { "id": "it_4381", "lang": "it", "lemma": "progressista", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прогрессивный, передовой", "translation_en": "progressive", "translation_es": "progresista", "translation_de": "progressiv, fortschrittlich", "translation_pt": "progressista", "translation_ja": "進歩的な、革新派の", "translation_it": "progressista", "translation_uk": "прогресивний, передовий", "ipa_us": "[proɡresˈsista]", "ipa_uk": "[proɡresˈsista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "progressive", "es": "progresista", "de": "progressiv, fortschrittlich", "pt": "progressista", "ja": "進歩的な、革新派の", "it": "progressista", "ru": "прогрессивный, передовой", "uk": "прогресивний, передовий" } }, { "id": "it_4095", "lang": "it", "lemma": "proliferare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быстро размножаться, разрастаться", "translation_en": "to proliferate, to multiply rapidly", "translation_es": "proliferar, multiplicarse", "translation_de": "wuchern, sich vermehren", "translation_pt": "proliferar, multiplicar-se", "translation_ja": "増殖する、急増する", "translation_it": "proliferare", "translation_uk": "розмножуватися, розростатися, швидко поширюватися", "ipa_us": "[prolifeˈraːre]", "ipa_uk": "[prolifeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to proliferate, to multiply rapidly", "es": "proliferar, multiplicarse", "de": "wuchern, sich vermehren", "pt": "proliferar, multiplicar-se", "ja": "増殖する、急増する", "it": "proliferare", "ru": "быстро размножаться, разрастаться", "uk": "розмножуватися, розростатися, швидко поширюватися" } }, { "id": "it_5241", "lang": "it", "lemma": "proliferazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распространение, пролиферация, разрастание", "translation_en": "proliferation, rapid spread", "translation_es": "proliferación, propagación", "translation_de": "Ausbreitung, Weiterverbreitung, Proliferation", "translation_pt": "proliferação, disseminação", "translation_ja": "拡散、増殖、急速な拡大", "translation_it": "proliferazione", "translation_uk": "розповсюдження, поширення, проліферація", "ipa_us": "[proliferatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[proliferatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proliferation, rapid spread", "es": "proliferación, propagación", "de": "Ausbreitung, Weiterverbreitung, Proliferation", "pt": "proliferação, disseminação", "ja": "拡散、増殖、急速な拡大", "it": "proliferazione", "ru": "распространение, пролиферация, разрастание", "uk": "розповсюдження, поширення, проліферація" } }, { "id": "it_4051", "lang": "it", "lemma": "promulgare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обнародовать, издавать (закон)", "translation_en": "to promulgate, to enact", "translation_es": "promulgar", "translation_de": "verkünden, erlassen", "translation_pt": "promulgar", "translation_ja": "公布する、発布する", "translation_it": "promulgare", "translation_uk": "оприлюднювати, проголошувати (закон)", "ipa_us": "[promulˈɡaːre]", "ipa_uk": "[promulˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to promulgate, to enact", "es": "promulgar", "de": "verkünden, erlassen", "pt": "promulgar", "ja": "公布する、発布する", "it": "promulgare", "ru": "обнародовать, издавать (закон)", "uk": "оприлюднювати, проголошувати (закон)" } }, { "id": "it_5242", "lang": "it", "lemma": "promulgazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "промульгация, обнародование (закона)", "translation_en": "promulgation, official enactment", "translation_es": "promulgación", "translation_de": "Promulgation, Verkündung", "translation_pt": "promulgação", "translation_ja": "公布、発布", "translation_it": "promulgazione", "translation_uk": "промульгація, офіційне оприлюднення (закону)", "ipa_us": "[promulɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[promulɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "promulgation, official enactment", "es": "promulgación", "de": "Promulgation, Verkündung", "pt": "promulgação", "ja": "公布、発布", "it": "promulgazione", "ru": "промульгация, обнародование (закона)", "uk": "промульгація, офіційне оприлюднення (закону)" } }, { "id": "it_5243", "lang": "it", "lemma": "pronuncia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное решение, постановление, вердикт", "translation_en": "ruling, judgment, judicial decision", "translation_es": "pronunciamiento, fallo, sentencia", "translation_de": "Gerichtsentscheid, Urteil, Beschluss", "translation_pt": "pronúncia, decisão judicial, sentença", "translation_ja": "判決宣告、決定、裁定", "translation_it": "pronuncia", "translation_uk": "судове рішення, ухвала, винесення вироку", "ipa_us": "[proˈnuntʃa]", "ipa_uk": "[proˈnuntʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ruling, judgment, judicial decision", "es": "pronunciamiento, fallo, sentencia", "de": "Gerichtsentscheid, Urteil, Beschluss", "pt": "pronúncia, decisão judicial, sentença", "ja": "判決宣告、決定、裁定", "it": "pronuncia", "ru": "судебное решение, постановление, вердикт", "uk": "судове рішення, ухвала, винесення вироку" } }, { "id": "it_4560", "lang": "it", "lemma": "propaganda", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пропаганда", "translation_en": "propaganda", "translation_es": "propaganda", "translation_de": "Propaganda", "translation_pt": "propaganda", "translation_ja": "プロパガンダ、政治宣伝", "translation_it": "propaganda", "translation_uk": "пропаганда", "ipa_us": "[propaˈɡanda]", "ipa_uk": "[propaˈɡanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "propaganda", "es": "propaganda", "de": "Propaganda", "pt": "propaganda", "ja": "プロパガンダ、政治宣伝", "it": "propaganda", "ru": "пропаганда", "uk": "пропаганда" } }, { "id": "it_4277", "lang": "it", "lemma": "propenso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "склонный, расположенный к чему-либо", "translation_en": "inclined, prone, disposed", "translation_es": "propenso, inclinado", "translation_de": "geneigt, zugeneigt", "translation_pt": "propenso, inclinado", "translation_ja": "〜の傾向がある、〜しがちな", "translation_it": "propenso", "translation_uk": "схильний, прихильний", "ipa_us": "[proˈpɛnso]", "ipa_uk": "[proˈpɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclined, prone, disposed", "es": "propenso, inclinado", "de": "geneigt, zugeneigt", "pt": "propenso, inclinado", "ja": "〜の傾向がある、〜しがちな", "it": "propenso", "ru": "склонный, расположенный к чему-либо", "uk": "схильний, прихильний" } }, { "id": "it_4009", "lang": "it", "lemma": "propiziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "благоприятствовать, содействовать, умилостивлять", "translation_en": "to foster, to encourage, to propitiate", "translation_es": "propiciar, favorecer", "translation_de": "begünstigen, fördern", "translation_pt": "propiciar, favorecer", "translation_ja": "促す、引き起こす、和らげる", "translation_it": "propiziare", "translation_uk": "сприяти, створювати сприятливі умови, задобрювати", "ipa_us": "[propiˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[propiˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foster, to encourage, to propitiate", "es": "propiciar, favorecer", "de": "begünstigen, fördern", "pt": "propiciar, favorecer", "ja": "促す、引き起こす、和らげる", "it": "propiziare", "ru": "благоприятствовать, содействовать, умилостивлять", "uk": "сприяти, створювати сприятливі умови, задобрювати" } }, { "id": "it_5244", "lang": "it", "lemma": "proponente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инициатор, автор предложения, заявитель", "translation_en": "proposer, proponent, mover", "translation_es": "proponente, autor de la propuesta", "translation_de": "Antragsteller, Initiator, Vorschlagende", "translation_pt": "proponente, autor da proposta", "translation_ja": "提案者、発議者", "translation_it": "proponente", "translation_uk": "ініціатор, автор пропозиції, пропонент", "ipa_us": "[propoˈnɛnte]", "ipa_uk": "[propoˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proposer, proponent, mover", "es": "proponente, autor de la propuesta", "de": "Antragsteller, Initiator, Vorschlagende", "pt": "proponente, autor da proposta", "ja": "提案者、発議者", "it": "proponente", "ru": "инициатор, автор предложения, заявитель", "uk": "ініціатор, автор пропозиції, пропонент" } }, { "id": "it_5245", "lang": "it", "lemma": "proporzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пропорциональный", "translation_en": "proportional", "translation_es": "proporcional", "translation_de": "proportional, verhältnismäßig", "translation_pt": "proporcional", "translation_ja": "比例の、均衡のとれた", "translation_it": "proporzionale", "translation_uk": "пропорційний", "ipa_us": "[proportsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[proportsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proportional", "es": "proporcional", "de": "proportional, verhältnismäßig", "pt": "proporcional", "ja": "比例の、均衡のとれた", "it": "proporzionale", "ru": "пропорциональный", "uk": "пропорційний" } }, { "id": "it_5246", "lang": "it", "lemma": "proporzionalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соразмерность, пропорциональность", "translation_en": "proportionality", "translation_es": "proporcionalidad", "translation_de": "Verhältnismäßigkeit, Proportionalität", "translation_pt": "proporcionalidade", "translation_ja": "比例性、均衡性、相当性", "translation_it": "proporzionalità", "translation_uk": "пропорційність, співмірність", "ipa_us": "[proportsjonaliˈta]", "ipa_uk": "[proportsjonaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proportionality", "es": "proporcionalidad", "de": "Verhältnismäßigkeit, Proportionalität", "pt": "proporcionalidade", "ja": "比例性、均衡性、相当性", "it": "proporzionalità", "ru": "соразмерность, пропорциональность", "uk": "пропорційність, співмірність" } }, { "id": "it_5247", "lang": "it", "lemma": "proroga", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продление, отсрочка, пролонгация", "translation_en": "extension, postponement, renewal", "translation_es": "prórroga, aplazamiento", "translation_de": "Verlängerung, Aufschub, Fristverlängerung", "translation_pt": "prorrogação, extensão de prazo", "translation_ja": "延長、繰延べ、延期", "translation_it": "proroga", "translation_uk": "продовження строку, відстрочення, пролонгація", "ipa_us": "[ˈprɔːroɡa]", "ipa_uk": "[ˈprɔːroɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extension, postponement, renewal", "es": "prórroga, aplazamiento", "de": "Verlängerung, Aufschub, Fristverlängerung", "pt": "prorrogação, extensão de prazo", "ja": "延長、繰延べ、延期", "it": "proroga", "ru": "продление, отсрочка, пролонгация", "uk": "продовження строку, відстрочення, пролонгація" } }, { "id": "it_5248", "lang": "it", "lemma": "prorogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "продлевать, отсрочивать, пролонгировать", "translation_en": "to extend, to postpone, to defer", "translation_es": "prorrogar, aplazar", "translation_de": "verlängern, aufschieben, prolongieren", "translation_pt": "prorrogar, adiar", "translation_ja": "延長する、延期する", "translation_it": "prorogare", "translation_uk": "продовжувати строк, відстрочувати, пролонгувати", "ipa_us": "[proroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[proroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extend, to postpone, to defer", "es": "prorrogar, aplazar", "de": "verlängern, aufschieben, prolongieren", "pt": "prorrogar, adiar", "ja": "延長する、延期する", "it": "prorogare", "ru": "продлевать, отсрочивать, пролонгировать", "uk": "продовжувати строк, відстрочувати, пролонгувати" } }, { "id": "it_4382", "lang": "it", "lemma": "prosa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проза", "translation_en": "prose", "translation_es": "prosa", "translation_de": "Prosa", "translation_pt": "prosa", "translation_ja": "散文、日常性", "translation_it": "prosa", "translation_uk": "проза", "ipa_us": "[ˈprɔːza]", "ipa_uk": "[ˈprɔːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prose", "es": "prosa", "de": "Prosa", "pt": "prosa", "ja": "散文、日常性", "it": "prosa", "ru": "проза", "uk": "проза" } }, { "id": "it_4052", "lang": "it", "lemma": "prosciugare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осушать, исчерпывать", "translation_en": "to drain, to dry up, to deplete", "translation_es": "desecar, drenar, agotar", "translation_de": "trockenlegen, leeren", "translation_pt": "drenar, esgotar, secar", "translation_ja": "干上がらせる、枯渇させる", "translation_it": "prosciugare", "translation_uk": "осушувати, вичерпувати", "ipa_us": "[proʃuˈɡaːre]", "ipa_uk": "[proʃuˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drain, to dry up, to deplete", "es": "desecar, drenar, agotar", "de": "trockenlegen, leeren", "pt": "drenar, esgotar, secar", "ja": "干上がらせる、枯渇させる", "it": "prosciugare", "ru": "осушать, исчерпывать", "uk": "осушувати, вичерпувати" } }, { "id": "it_5249", "lang": "it", "lemma": "prosperità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процветание, благосостояние", "translation_en": "prosperity, affluence", "translation_es": "prosperidad, bonanza", "translation_de": "Wohlstand, Blütezeit, Prosperität", "translation_pt": "prosperidade, bonança", "translation_ja": "繁栄、繁盛、富裕", "translation_it": "prosperità", "translation_uk": "процвітання, добробут", "ipa_us": "[prosperiˈta]", "ipa_uk": "[prosperiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prosperity, affluence", "es": "prosperidad, bonanza", "de": "Wohlstand, Blütezeit, Prosperität", "pt": "prosperidade, bonança", "ja": "繁栄、繁盛、富裕", "it": "prosperità", "ru": "процветание, благосостояние", "uk": "процвітання, добробут" } }, { "id": "it_4661", "lang": "it", "lemma": "protagonista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный герой, протагонист", "translation_en": "protagonist, main character", "translation_es": "protagonista", "translation_de": "Protagonist, Hauptfigur", "translation_pt": "protagonista, personagem principal", "translation_ja": "主人公、主役", "translation_it": "protagonista", "translation_uk": "головний герой, протагоніст", "ipa_us": "[protaɡoˈnista]", "ipa_uk": "[protaɡoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protagonist, main character", "es": "protagonista", "de": "Protagonist, Hauptfigur", "pt": "protagonista, personagem principal", "ja": "主人公、主役", "it": "protagonista", "ru": "главный герой, протагонист", "uk": "головний герой, протагоніст" } }, { "id": "it_5250", "lang": "it", "lemma": "protocollo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протокол, делопроизводственный реестр, регламент", "translation_en": "protocol, official register, minutes", "translation_es": "protocolo, registro oficial", "translation_de": "Protokoll, Verhaltenskodex, Geschäftsverzeichnis", "translation_pt": "protocolo, registro", "translation_ja": "議事録、手順書、プロトコル、受領登録", "translation_it": "protocollo", "translation_uk": "протокол, діловодний журнал, регламент", "ipa_us": "[protoˈkɔllo]", "ipa_uk": "[protoˈkɔllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protocol, official register, minutes", "es": "protocolo, registro oficial", "de": "Protokoll, Verhaltenskodex, Geschäftsverzeichnis", "pt": "protocolo, registro", "ja": "議事録、手順書、プロトコル、受領登録", "it": "protocollo", "ru": "протокол, делопроизводственный реестр, регламент", "uk": "протокол, діловодний журнал, регламент" } }, { "id": "it_4278", "lang": "it", "lemma": "prototipo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прототип, опытный образец", "translation_en": "prototype", "translation_es": "prototipo", "translation_de": "Prototyp", "translation_pt": "protótipo", "translation_ja": "試作品、プロトタイプ", "translation_it": "prototipo", "translation_uk": "прототип, дослідний зразок", "ipa_us": "[protoˈtiːpo]", "ipa_uk": "[protoˈtiːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prototype", "es": "prototipo", "de": "Prototyp", "pt": "protótipo", "ja": "試作品、プロトタイプ", "it": "prototipo", "ru": "прототип, опытный образец", "uk": "прототип, дослідний зразок" } }, { "id": "it_5251", "lang": "it", "lemma": "provento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доход, поступление, выручка", "translation_en": "revenue, proceeds, income", "translation_es": "rédito, ingresos, rendimiento", "translation_de": "Ertrag, Einnahme, Erlös", "translation_pt": "provento, rendimento, receita", "translation_ja": "収益、売上金、所得", "translation_it": "provento", "translation_uk": "дохід, виручка, надходження", "ipa_us": "[proˈvɛnto]", "ipa_uk": "[proˈvɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revenue, proceeds, income", "es": "rédito, ingresos, rendimiento", "de": "Ertrag, Einnahme, Erlös", "pt": "provento, rendimento, receita", "ja": "収益、売上金、所得", "it": "provento", "ru": "доход, поступление, выручка", "uk": "дохід, виручка, надходження" } }, { "id": "it_4489", "lang": "it", "lemma": "provvedimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мера, постановление, распоряжение", "translation_en": "measure, provision, enactment", "translation_es": "medida, disposición", "translation_de": "Maßnahme, Verfügung, Beschluss", "translation_pt": "medida, providência, disposição", "translation_ja": "措置、方策、処分", "translation_it": "provvedimento", "translation_uk": "захід, постанова, розпорядження", "ipa_us": "[provvediˈmento]", "ipa_uk": "[provvediˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "measure, provision, enactment", "es": "medida, disposición", "de": "Maßnahme, Verfügung, Beschluss", "pt": "medida, providência, disposição", "ja": "措置、方策、処分", "it": "provvedimento", "ru": "мера, постановление, распоряжение", "uk": "захід, постанова, розпорядження" } }, { "id": "it_5252", "lang": "it", "lemma": "provvigione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссионные, комиссионное вознаграждение", "translation_en": "commission, brokerage fee", "translation_es": "comisión, corretaje", "translation_de": "Provision, Courtage", "translation_pt": "comissão, corretagem", "translation_ja": "手数料、コミッション、歩合", "translation_it": "provvigione", "translation_uk": "комісійна винагорода, комісія", "ipa_us": "[provviˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[provviˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commission, brokerage fee", "es": "comisión, corretaje", "de": "Provision, Courtage", "pt": "comissão, corretagem", "ja": "手数料、コミッション、歩合", "it": "provvigione", "ru": "комиссионные, комиссионное вознаграждение", "uk": "комісійна винагорода, комісія" } }, { "id": "it_4383", "lang": "it", "lemma": "provvisoriamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "временно, предварительно", "translation_en": "provisionally, temporarily", "translation_es": "provisionalmente, temporalmente", "translation_de": "vorübergehend, provisorisch", "translation_pt": "provisoriamente, temporariamente", "translation_ja": "一時的に、当面の間", "translation_it": "provvisoriamente", "translation_uk": "тимчасово, попередньо", "ipa_us": "[provvizorjaˈmente]", "ipa_uk": "[provvizorjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provisionally, temporarily", "es": "provisionalmente, temporalmente", "de": "vorübergehend, provisorisch", "pt": "provisoriamente, temporariamente", "ja": "一時的に、当面の間", "it": "provvisoriamente", "ru": "временно, предварительно", "uk": "тимчасово, попередньо" } }, { "id": "it_5253", "lang": "it", "lemma": "prudenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пруденциальный, основанный на осторожности", "translation_en": "prudential, cautious", "translation_es": "prudencial, cautelar", "translation_de": "aufsichtsrechtlich, vorsichtig, risikobewusst", "translation_pt": "prudencial, cautelar", "translation_ja": "慎重な、プルーデンス政策の、リスク管理の", "translation_it": "prudenziale", "translation_uk": "пруденційний, виважений, оглядливий", "ipa_us": "[prudenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[prudenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prudential, cautious", "es": "prudencial, cautelar", "de": "aufsichtsrechtlich, vorsichtig, risikobewusst", "pt": "prudencial, cautelar", "ja": "慎重な、プルーデンス政策の、リスク管理の", "it": "prudenziale", "ru": "пруденциальный, основанный на осторожности", "uk": "пруденційний, виважений, оглядливий" } }, { "id": "it_5475", "lang": "it", "lemma": "pubblico ministero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный обвинитель, прокурор", "translation_en": "public prosecutor, district attorney", "translation_es": "ministerio fiscal, fiscal del estado", "translation_de": "Staatsanwaltschaft, Staatsanwalt", "translation_pt": "ministério público, promotor de justiça", "translation_ja": "検察官、検事", "translation_it": "pubblico ministero", "translation_uk": "державний обвинувач, прокурор", "ipa_us": "[ˈpubbliko miniˈstɛːro]", "ipa_uk": "[ˈpubbliko miniˈstɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public prosecutor, district attorney", "es": "ministerio fiscal, fiscal del estado", "de": "Staatsanwaltschaft, Staatsanwalt", "pt": "ministério público, promotor de justiça", "ja": "検察官、検事", "it": "pubblico ministero", "ru": "государственный обвинитель, прокурор", "uk": "державний обвинувач, прокурор" } }, { "id": "it_4384", "lang": "it", "lemma": "puramente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "чисто, исключительно, просто", "translation_en": "purely, merely, simply", "translation_es": "puramente, meramente", "translation_de": "rein, bloß, lediglich", "translation_pt": "puramente, meramente", "translation_ja": "純粋に、単に", "translation_it": "puramente", "translation_uk": "суто, чисто, виключно", "ipa_us": "[puraˈmente]", "ipa_uk": "[puraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purely, merely, simply", "es": "puramente, meramente", "de": "rein, bloß, lediglich", "pt": "puramente, meramente", "ja": "純粋に、単に", "it": "puramente", "ru": "чисто, исключительно, просто", "uk": "суто, чисто, виключно" } }, { "id": "it_4189", "lang": "it", "lemma": "querela", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жалоба, уголовный иск", "translation_en": "complaint, lawsuit", "translation_es": "querella, denuncia penal", "translation_de": "Strafanzeige, Klage", "translation_pt": "queixa-crime, queixa judicial", "translation_ja": "告訴、告発", "translation_it": "querela", "translation_uk": "скарга, кримінальний позов", "ipa_us": "[kweˈrɛːla]", "ipa_uk": "[kweˈrɛːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complaint, lawsuit", "es": "querella, denuncia penal", "de": "Strafanzeige, Klage", "pt": "queixa-crime, queixa judicial", "ja": "告訴、告発", "it": "querela", "ru": "жалоба, уголовный иск", "uk": "скарга, кримінальний позов" } }, { "id": "it_5254", "lang": "it", "lemma": "querelante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потерпевший-заявитель, частный обвинитель", "translation_en": "complainant, plaintiff", "translation_es": "querellante, demandante", "translation_de": "Kläger, Strafantragsteller", "translation_pt": "querelante, denunciante", "translation_ja": "告訴人、原告", "translation_it": "querelante", "translation_uk": "скаржник, позивач, приватний обвинувач", "ipa_us": "[kwereˈlante]", "ipa_uk": "[kwereˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complainant, plaintiff", "es": "querellante, demandante", "de": "Kläger, Strafantragsteller", "pt": "querelante, denunciante", "ja": "告訴人、原告", "it": "querelante", "ru": "потерпевший-заявитель, частный обвинитель", "uk": "скаржник, позивач, приватний обвинувач" } }, { "id": "it_5255", "lang": "it", "lemma": "quietanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "квитанция об оплате, расписка в получении", "translation_en": "receipt, proof of payment, discharge", "translation_es": "recibo, finiquito, carta de pago", "translation_de": "Quittung, Zahlungsbeleg", "translation_pt": "recibo, quitação", "translation_ja": "領収証、受取証、完済証明書", "translation_it": "quietanza", "translation_uk": "квитанція про сплату, розписка в одержанні", "ipa_us": "[kwjeˈtantsa]", "ipa_uk": "[kwjeˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "receipt, proof of payment, discharge", "es": "recibo, finiquito, carta de pago", "de": "Quittung, Zahlungsbeleg", "pt": "recibo, quitação", "ja": "領収証、受取証、完済証明書", "it": "quietanza", "ru": "квитанция об оплате, расписка в получении", "uk": "квитанція про сплату, розписка в одержанні" } }, { "id": "it_5528", "lang": "it", "lemma": "quorum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кворум", "translation_en": "quorum", "translation_es": "cuórum", "translation_de": "Quorum", "translation_pt": "quórum", "translation_ja": "定足数", "translation_it": "quorum", "translation_uk": "кворум", "ipa_us": "[ˈkwɔːrum]", "ipa_uk": "[ˈkwɔːrum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quorum", "es": "cuórum", "de": "Quorum", "pt": "quórum", "ja": "定足数", "it": "quorum", "ru": "кворум", "uk": "кворум" } }, { "id": "it_5256", "lang": "it", "lemma": "quota", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доля, квота, пай, взнос", "translation_en": "share, quota, fee, dues", "translation_es": "cuota, participación, aportación", "translation_de": "Quote, Anteil, Beitrag", "translation_pt": "cota, participação, taxa", "translation_ja": "割当量、シェア、分担金", "translation_it": "quota", "translation_uk": "квота, частка, внесок, пай", "ipa_us": "[ˈkwɔːta]", "ipa_uk": "[ˈkwɔːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "share, quota, fee, dues", "es": "cuota, participación, aportación", "de": "Quote, Anteil, Beitrag", "pt": "cota, participação, taxa", "ja": "割当量、シェア、分担金", "it": "quota", "ru": "доля, квота, пай, взнос", "uk": "квота, частка, внесок, пай" } }, { "id": "it_5257", "lang": "it", "lemma": "quotare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "котировать (на бирже), оценивать", "translation_en": "to quote, to list (on the stock exchange)", "translation_es": "cotizar (en bolsa), valorar", "translation_de": "notieren (an der Börse), bewerten", "translation_pt": "cotar (em bolsa), listar", "translation_ja": "上場する、相場をつける", "translation_it": "quotare", "translation_uk": "котирувати (на біржі), оцінювати", "ipa_us": "[kwoˈtaːre]", "ipa_uk": "[kwoˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to quote, to list (on the stock exchange)", "es": "cotizar (en bolsa), valorar", "de": "notieren (an der Börse), bewerten", "pt": "cotar (em bolsa), listar", "ja": "上場する、相場をつける", "it": "quotare", "ru": "котировать (на бирже), оценивать", "uk": "котирувати (на біржі), оцінювати" } }, { "id": "it_5258", "lang": "it", "lemma": "quotazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "котировка, биржевой курс", "translation_en": "quotation, stock price, listing", "translation_es": "cotización, tasación", "translation_de": "Notierung, Kurs, Börsennotierung", "translation_pt": "cotação, valor listado", "translation_ja": "相場、気配値、上場", "translation_it": "quotazione", "translation_uk": "котирування, біржовий курс", "ipa_us": "[kwotatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kwotatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quotation, stock price, listing", "es": "cotización, tasación", "de": "Notierung, Kurs, Börsennotierung", "pt": "cotação, valor listado", "ja": "相場、気配値、上場", "it": "quotazione", "ru": "котировка, биржевой курс", "uk": "котирування, біржовий курс" } }, { "id": "it_4385", "lang": "it", "lemma": "raffigurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изображать, представлять", "translation_en": "to depict, to portray, to represent", "translation_es": "representar, retratar", "translation_de": "darstellen, abbilden", "translation_pt": "representar, retratar", "translation_ja": "描写する、描く、表現する", "translation_it": "raffigurare", "translation_uk": "зображати, відтворювати", "ipa_us": "[raffiɡuˈrare]", "ipa_uk": "[raffiɡuˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to depict, to portray, to represent", "es": "representar, retratar", "de": "darstellen, abbilden", "pt": "representar, retratar", "ja": "描写する、描く、表現する", "it": "raffigurare", "ru": "изображать, представлять", "uk": "зображати, відтворювати" } }, { "id": "it_5529", "lang": "it", "lemma": "ragionamento deduttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дедуктивное рассуждение, дедукция", "translation_en": "deductive reasoning", "translation_es": "razonamiento deductivo", "translation_de": "deduktive Schlussfolgerung", "translation_pt": "raciocínio dedutivo", "translation_ja": "演繹的推論", "translation_it": "ragionamento deduttivo", "translation_uk": "дедуктивне міркування, дедукція", "ipa_us": "[radʒonaˈmento dedutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[radʒonaˈmento dedutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deductive reasoning", "es": "razonamiento deductivo", "de": "deduktive Schlussfolgerung", "pt": "raciocínio dedutivo", "ja": "演繹的推論", "it": "ragionamento deduttivo", "ru": "дедуктивное рассуждение, дедукция", "uk": "дедуктивне міркування, дедукція" } }, { "id": "it_5530", "lang": "it", "lemma": "ragionamento induttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индуктивное рассуждение, индукция", "translation_en": "inductive reasoning", "translation_es": "razonamiento inductivo", "translation_de": "induktive Schlussfolgerung", "translation_pt": "raciocínio indutivo", "translation_ja": "帰納的推論", "translation_it": "ragionamento induttivo", "translation_uk": "індуктивне міркування, індукція", "ipa_us": "[radʒonaˈmento indutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[radʒonaˈmento indutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inductive reasoning", "es": "razonamiento inductivo", "de": "induktive Schlussfolgerung", "pt": "raciocínio indutivo", "ja": "帰納的推論", "it": "ragionamento induttivo", "ru": "индуктивное рассуждение, индукция", "uk": "індуктивне міркування, індукція" } }, { "id": "it_5259", "lang": "it", "lemma": "rallentamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "замедление, спад темпов", "translation_en": "slowdown, deceleration", "translation_es": "desaceleración, ralentización", "translation_de": "Verlangsamung, Konjunkturabkühlung", "translation_pt": "desaceleração, abrandamento", "translation_ja": "減速、鈍化", "translation_it": "rallentamento", "translation_uk": "уповільнення, спад темпів", "ipa_us": "[rallentaˈmento]", "ipa_uk": "[rallentaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slowdown, deceleration", "es": "desaceleración, ralentización", "de": "Verlangsamung, Konjunkturabkühlung", "pt": "desaceleração, abrandamento", "ja": "減速、鈍化", "it": "rallentamento", "ru": "замедление, спад темпов", "uk": "уповільнення, спад темпів" } }, { "id": "it_4386", "lang": "it", "lemma": "rancore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "затаённая обида, злоба, враждебность", "translation_en": "grudge, resentment, rancor", "translation_es": "rencor, resentimiento", "translation_de": "Groll, Bitterkeit", "translation_pt": "rancor, ressentimento", "translation_ja": "恨み、怨恨", "translation_it": "rancore", "translation_uk": "затаєна образа, злоба, ворожість", "ipa_us": "[raŋˈkoːre]", "ipa_uk": "[raŋˈkoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grudge, resentment, rancor", "es": "rencor, resentimiento", "de": "Groll, Bitterkeit", "pt": "rancor, ressentimento", "ja": "恨み、怨恨", "it": "rancore", "ru": "затаённая обида, злоба, враждебность", "uk": "затаєна образа, злоба, ворожість" } }, { "id": "it_5260", "lang": "it", "lemma": "rappresentanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "представительство, репрезентация", "translation_en": "representation, agency", "translation_es": "representación", "translation_de": "Vertretung, Repräsentanz", "translation_pt": "representação", "translation_ja": "代表制、代表権、代理", "translation_it": "rappresentanza", "translation_uk": "представництво", "ipa_us": "[rapprezanˈtantsa]", "ipa_uk": "[rapprezanˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "representation, agency", "es": "representación", "de": "Vertretung, Repräsentanz", "pt": "representação", "ja": "代表制、代表権、代理", "it": "rappresentanza", "ru": "представительство, репрезентация", "uk": "представництво" } }, { "id": "it_5476", "lang": "it", "lemma": "rappresentanza elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательное представительство", "translation_en": "electoral representation", "translation_es": "representación electoral", "translation_de": "Wahlvertretung, parlamentarische Repräsentanz", "translation_pt": "representação eleitoral", "translation_ja": "選挙代表制", "translation_it": "rappresentanza elettorale", "translation_uk": "виборче представництво", "ipa_us": "[rapprezenˈtantsa elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[rapprezenˈtantsa elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electoral representation", "es": "representación electoral", "de": "Wahlvertretung, parlamentarische Repräsentanz", "pt": "representação eleitoral", "ja": "選挙代表制", "it": "rappresentanza elettorale", "ru": "избирательное представительство", "uk": "виборче представництво" } }, { "id": "it_5261", "lang": "it", "lemma": "rappresentatività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "репрезентативность, представительность", "translation_en": "representativeness", "translation_es": "representatividad", "translation_de": "Repräsentativität", "translation_pt": "representatividade", "translation_ja": "代表性、代表権の有無", "translation_it": "rappresentatività", "translation_uk": "репрезентативність, представницький характер", "ipa_us": "[rapprezentativiˈta]", "ipa_uk": "[rapprezentativiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "representativeness", "es": "representatividad", "de": "Repräsentativität", "pt": "representatividade", "ja": "代表性、代表権の有無", "it": "rappresentatività", "ru": "репрезентативность, представительность", "uk": "репрезентативність, представницький характер" } }, { "id": "it_4490", "lang": "it", "lemma": "rassegna", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обзор, смотр", "translation_en": "review, overview, roundup", "translation_es": "reseña, revista, muestra", "translation_de": "Übersicht, Rundschau, Schau", "translation_pt": "resenha, revista, mostra", "translation_ja": "レビュー、展望、見本市", "translation_it": "rassegna", "translation_uk": "огляд, перегляд", "ipa_us": "[rasˈseɲɲa]", "ipa_uk": "[rasˈseɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "review, overview, roundup", "es": "reseña, revista, muestra", "de": "Übersicht, Rundschau, Schau", "pt": "resenha, revista, mostra", "ja": "レビュー、展望、見本市", "it": "rassegna", "ru": "обзор, смотр", "uk": "огляд, перегляд" } }, { "id": "it_4387", "lang": "it", "lemma": "rassegnarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "смиряться, покоряться", "translation_en": "to resign oneself, to reconcile oneself", "translation_es": "resignarse, conformarse", "translation_de": "sich abfinden, sich fügen", "translation_pt": "resignar-se, conformar-se", "translation_ja": "諦める、受け入れる", "translation_it": "rassegnarsi", "translation_uk": "змирятися, упокорюватися", "ipa_us": "[rasseɲˈɲarsi]", "ipa_uk": "[rasseɲˈɲarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resign oneself, to reconcile oneself", "es": "resignarse, conformarse", "de": "sich abfinden, sich fügen", "pt": "resignar-se, conformar-se", "ja": "諦める、受け入れる", "it": "rassegnarsi", "ru": "смиряться, покоряться", "uk": "змирятися, упокорюватися" } }, { "id": "it_4388", "lang": "it", "lemma": "rassegnazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смирение, покорность", "translation_en": "resignation", "translation_es": "resignación", "translation_de": "Resignation, Ergebung", "translation_pt": "resignação", "translation_ja": "諦め、甘受", "translation_it": "rassegnazione", "translation_uk": "смирення, покірність", "ipa_us": "[rasseɲɲatˈtsjone]", "ipa_uk": "[rasseɲɲatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resignation", "es": "resignación", "de": "Resignation, Ergebung", "pt": "resignação", "ja": "諦め、甘受", "it": "rassegnazione", "ru": "смирение, покорность", "uk": "смирення, покірність" } }, { "id": "it_4096", "lang": "it", "lemma": "rasserenare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "успокаивать, ободрять, прояснять", "translation_en": "to reassure, to cheer up, to soothe", "translation_es": "serenar, tranquilizar", "translation_de": "beruhigen, aufheitern", "translation_pt": "serenar, tranquilizar", "translation_ja": "落ち着かせる、晴れやかにする", "translation_it": "rasserenare", "translation_uk": "заспокоювати, втішати, прояснювати", "ipa_us": "[rassereˈnaːre]", "ipa_uk": "[rassereˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reassure, to cheer up, to soothe", "es": "serenar, tranquilizar", "de": "beruhigen, aufheitern", "pt": "serenar, tranquilizar", "ja": "落ち着かせる、晴れやかにする", "it": "rasserenare", "ru": "успокаивать, ободрять, прояснять", "uk": "заспокоювати, втішати, прояснювати" } }, { "id": "it_4097", "lang": "it", "lemma": "ratificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ратифицировать, утверждать", "translation_en": "to ratify, to sanction", "translation_es": "ratificar", "translation_de": "ratifizieren, bestätigen", "translation_pt": "ratificar", "translation_ja": "批准する、承認する", "translation_it": "ratificare", "translation_uk": "ратифікувати, затверджувати", "ipa_us": "[ratifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[ratifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ratify, to sanction", "es": "ratificar", "de": "ratifizieren, bestätigen", "pt": "ratificar", "ja": "批准する、承認する", "it": "ratificare", "ru": "ратифицировать, утверждать", "uk": "ратифікувати, затверджувати" } }, { "id": "it_5262", "lang": "it", "lemma": "razionalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рационализировать, оптимизировать", "translation_en": "to streamline, to rationalize", "translation_es": "racionalizar, optimizar", "translation_de": "rationalisieren, straffen", "translation_pt": "racionalizar, otimizar", "translation_ja": "合理化する、効率化する", "translation_it": "razionalizzare", "translation_uk": "раціоналізувати, оптимізувати", "ipa_us": "[ratsjonalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ratsjonalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to streamline, to rationalize", "es": "racionalizar, optimizar", "de": "rationalisieren, straffen", "pt": "racionalizar, otimizar", "ja": "合理化する、効率化する", "it": "razionalizzare", "ru": "рационализировать, оптимизировать", "uk": "раціоналізувати, оптимізувати" } }, { "id": "it_5263", "lang": "it", "lemma": "razionalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рационализация, оптимизация", "translation_en": "rationalization, streamlining", "translation_es": "racionalización, optimización", "translation_de": "Rationalisierung, Straffung", "translation_pt": "racionalização, otimização", "translation_ja": "合理化、適正化", "translation_it": "razionalizzazione", "translation_uk": "раціоналізація, оптимізація", "ipa_us": "[ratsjonaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ratsjonaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rationalization, streamlining", "es": "racionalización, optimización", "de": "Rationalisierung, Straffung", "pt": "racionalização, otimização", "ja": "合理化、適正化", "it": "razionalizzazione", "ru": "рационализация, оптимизация", "uk": "раціоналізація, оптимізація" } }, { "id": "it_4561", "lang": "it", "lemma": "reato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преступление, правонарушение", "translation_en": "crime, offense", "translation_es": "delito, infracción", "translation_de": "Straftat, Delikt", "translation_pt": "delito, crime", "translation_ja": "犯罪、違法行為", "translation_it": "reato", "translation_uk": "злочин, правопорушення", "ipa_us": "[reˈaːto]", "ipa_uk": "[reˈaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crime, offense", "es": "delito, infracción", "de": "Straftat, Delikt", "pt": "delito, crime", "ja": "犯罪、違法行為", "it": "reato", "ru": "преступление, правонарушение", "uk": "злочин, правопорушення" } }, { "id": "it_5548", "lang": "it", "lemma": "reato colposo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преступление, совершенное по неосторожности", "translation_en": "negligent offense, unintentional offense", "translation_es": "delito imprudente, delito culposo", "translation_de": "fahrlässige Straftat", "translation_pt": "crime culposo", "translation_ja": "過失犯", "translation_it": "reato colposo", "translation_uk": "злочин, вчинений через необережність", "ipa_us": "[reˈaːto kolˈpoːzo]", "ipa_uk": "[reˈaːto kolˈpoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negligent offense, unintentional offense", "es": "delito imprudente, delito culposo", "de": "fahrlässige Straftat", "pt": "crime culposo", "ja": "過失犯", "it": "reato colposo", "ru": "преступление, совершенное по неосторожности", "uk": "злочин, вчинений через необережність" } }, { "id": "it_5549", "lang": "it", "lemma": "reato doloso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умышленное преступление", "translation_en": "intentional offense, willful crime", "translation_es": "delito doloso", "translation_de": "vorsätzliche Straftat", "translation_pt": "crime doloso", "translation_ja": "故意犯", "translation_it": "reato doloso", "translation_uk": "умисний злочин", "ipa_us": "[reˈaːto doˈloːzo]", "ipa_uk": "[reˈaːto doˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intentional offense, willful crime", "es": "delito doloso", "de": "vorsätzliche Straftat", "pt": "crime doloso", "ja": "故意犯", "it": "reato doloso", "ru": "умышленное преступление", "uk": "умисний злочин" } }, { "id": "it_4562", "lang": "it", "lemma": "recessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рецессия, спад", "translation_en": "recession, downturn", "translation_es": "recesión", "translation_de": "Rezession, Konjunkturrückgang", "translation_pt": "recessão", "translation_ja": "景気後退、不況", "translation_it": "recessione", "translation_uk": "рецесія, економічний спад", "ipa_us": "[retʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[retʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recession, downturn", "es": "recesión", "de": "Rezession, Konjunkturrückgang", "pt": "recessão", "ja": "景気後退、不況", "it": "recessione", "ru": "рецессия, спад", "uk": "рецесія, економічний спад" } }, { "id": "it_5264", "lang": "it", "lemma": "recidiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рецидив (преступления), повторное правонарушение", "translation_en": "recidivism, relapse, repeat offense", "translation_es": "reincidencia, recaída", "translation_de": "Rückfall, Wiederholungstat", "translation_pt": "reincidência, recidiva", "translation_ja": "再犯、累犯", "translation_it": "recidiva", "translation_uk": "рецидив (злочину), повторне правопорушення", "ipa_us": "[retʃiˈdiːva]", "ipa_uk": "[retʃiˈdiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recidivism, relapse, repeat offense", "es": "reincidencia, recaída", "de": "Rückfall, Wiederholungstat", "pt": "reincidência, recidiva", "ja": "再犯、累犯", "it": "recidiva", "ru": "рецидив (преступления), повторное правонарушение", "uk": "рецидив (злочину), повторне правопорушення" } }, { "id": "it_4491", "lang": "it", "lemma": "reciprocamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "взаимно, обоюдно", "translation_en": "mutually, reciprocally", "translation_es": "mutuamente, recíprocamente", "translation_de": "gegenseitig, wechselseitig", "translation_pt": "mutuamente, reciprocamente", "translation_ja": "相互に、互いに", "translation_it": "reciprocamente", "translation_uk": "взаємно, обпільно", "ipa_us": "[retʃiprokaˈmente]", "ipa_uk": "[retʃiprokaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutually, reciprocally", "es": "mutuamente, recíprocamente", "de": "gegenseitig, wechselseitig", "pt": "mutuamente, reciprocamente", "ja": "相互に、互いに", "it": "reciprocamente", "ru": "взаимно, обоюдно", "uk": "взаємно, обпільно" } }, { "id": "it_5265", "lang": "it", "lemma": "reclusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "translation_en": "imprisonment, incarceration", "translation_es": "reclusión, prisión, encarcelamiento", "translation_de": "Freiheitsstrafe, Gefängnisstrafe, Haft", "translation_pt": "reclusão, prisão", "translation_ja": "禁錮、懲役、収監", "translation_it": "reclusione", "translation_uk": "тюремне ув'язнення, позбавлення волі", "ipa_us": "[rekluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[rekluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprisonment, incarceration", "es": "reclusión, prisión, encarcelamiento", "de": "Freiheitsstrafe, Gefängnisstrafe, Haft", "pt": "reclusão, prisão", "ja": "禁錮、懲役、収監", "it": "reclusione", "ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "uk": "тюремне ув'язнення, позбавлення волі" } }, { "id": "it_4190", "lang": "it", "lemma": "reclutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "нанимать, вербовать, набирать персонал", "translation_en": "to recruit, to enlist", "translation_es": "reclutar, contratar", "translation_de": "rekrutieren, anwerben", "translation_pt": "recrutar, arregimentar", "translation_ja": "採用する、徴募する", "translation_it": "reclutare", "translation_uk": "наймати, вербувати, набирати (кадри)", "ipa_us": "[rekluˈtaːre]", "ipa_uk": "[rekluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recruit, to enlist", "es": "reclutar, contratar", "de": "rekrutieren, anwerben", "pt": "recrutar, arregimentar", "ja": "採用する、徴募する", "it": "reclutare", "ru": "нанимать, вербовать, набирать персонал", "uk": "наймати, вербувати, набирати (кадри)" } }, { "id": "it_4279", "lang": "it", "lemma": "redattore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "редактор, составитель", "translation_en": "editor, writer", "translation_es": "redactor, editor", "translation_de": "Redakteur, Verfasser", "translation_pt": "redator, editor", "translation_ja": "編集者、校閲者", "translation_it": "redattore", "translation_uk": "редактор, укладач", "ipa_us": "[redatˈtore]", "ipa_uk": "[redatˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "editor, writer", "es": "redactor, editor", "de": "Redakteur, Verfasser", "pt": "redator, editor", "ja": "編集者、校閲者", "it": "redattore", "ru": "редактор, составитель", "uk": "редактор, укладач" } }, { "id": "it_4492", "lang": "it", "lemma": "redazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "редакция, составление текста", "translation_en": "editorial staff, newsroom, drafting", "translation_es": "redacción, equipo editorial", "translation_de": "Redaktion, Redaktionsteam", "translation_pt": "redação, equipa editorial", "translation_ja": "編集部、執筆、起草", "translation_it": "redazione", "translation_uk": "редакція, складання тексту", "ipa_us": "[redatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[redatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "editorial staff, newsroom, drafting", "es": "redacción, equipo editorial", "de": "Redaktion, Redaktionsteam", "pt": "redação, equipa editorial", "ja": "編集部、執筆、起草", "it": "redazione", "ru": "редакция, составление текста", "uk": "редакція, складання тексту" } }, { "id": "it_5266", "lang": "it", "lemma": "redditività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рентабельность, прибыльность, доходность", "translation_en": "profitability, return, yield", "translation_es": "rentabilidad, lucros", "translation_de": "Rentabilität, Wirtschaftlichkeit, Ertragskraft", "translation_pt": "rentabilidade, lucratividade", "translation_ja": "収益性、採算性", "translation_it": "redditività", "translation_uk": "рентабельність, прибутковість", "ipa_us": "[redditiviˈta]", "ipa_uk": "[redditiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profitability, return, yield", "es": "rentabilidad, lucros", "de": "Rentabilität, Wirtschaftlichkeit, Ertragskraft", "pt": "rentabilidade, lucratividade", "ja": "収益性、採算性", "it": "redditività", "ru": "рентабельность, прибыльность, доходность", "uk": "рентабельність, прибутковість" } }, { "id": "it_4389", "lang": "it", "lemma": "redditizio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прибыльный, доходный, рентабельный", "translation_en": "profitable, lucrative", "translation_es": "rentable, lucrativo", "translation_de": "lukrativ, rentabel, gewinnbringend", "translation_pt": "rentável, lucrativo", "translation_ja": "収益性の高い、有利な", "translation_it": "redditizio", "translation_uk": "прибутковий, дохідний, рентабельний", "ipa_us": "[reddiˈtiːtsjo]", "ipa_uk": "[reddiˈtiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profitable, lucrative", "es": "rentable, lucrativo", "de": "lukrativ, rentabel, gewinnbringend", "pt": "rentável, lucrativo", "ja": "収益性の高い、有利な", "it": "redditizio", "ru": "прибыльный, доходный, рентабельный", "uk": "прибутковий, дохідний, рентабельний" } }, { "id": "it_4493", "lang": "it", "lemma": "referendum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "референдум", "translation_en": "referendum", "translation_es": "referéndum", "translation_de": "Referendum, Volksentscheid", "translation_pt": "referendo", "translation_ja": "国民投票、住民投票", "translation_it": "referendum", "translation_uk": "референдум", "ipa_us": "[refeˈrɛndum]", "ipa_uk": "[refeˈrɛndum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "referendum", "es": "referéndum", "de": "Referendum, Volksentscheid", "pt": "referendo", "ja": "国民投票、住民投票", "it": "referendum", "ru": "референдум", "uk": "референдум" } }, { "id": "it_5267", "lang": "it", "lemma": "regime", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "режим, государственный строй, система правления", "translation_en": "regime, political system, administration", "translation_es": "régimen, sistema de gobierno", "translation_de": "Regime, Herrschaftsform, System", "translation_pt": "regime, governo", "translation_ja": "政権、体制、レジーム", "translation_it": "regime", "translation_uk": "режим, державний лад, система управління", "ipa_us": "[reˈdʒiːme]", "ipa_uk": "[reˈdʒiːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regime, political system, administration", "es": "régimen, sistema de gobierno", "de": "Regime, Herrschaftsform, System", "pt": "regime, governo", "ja": "政権、体制、レジーム", "it": "regime", "ru": "режим, государственный строй, система правления", "uk": "режим, державний лад, система управління" } }, { "id": "it_5268", "lang": "it", "lemma": "regolamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "регламентировать, регулировать, упорядочивать", "translation_en": "to regulate, to govern, to lay down rules for", "translation_es": "reglamentar, regular", "translation_de": "regeln, reglementieren, vorschreiben", "translation_pt": "regulamentar, regular", "translation_ja": "規制する、規定する、法制化する", "translation_it": "regolamentare", "translation_uk": "регламентувати, регулювати, впорядковувати", "ipa_us": "[reɡolamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[reɡolamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regulate, to govern, to lay down rules for", "es": "reglamentar, regular", "de": "regeln, reglementieren, vorschreiben", "pt": "regulamentar, regular", "ja": "規制する、規定する、法制化する", "it": "regolamentare", "ru": "регламентировать, регулировать, упорядочивать", "uk": "регламентувати, регулювати, впорядковувати" } }, { "id": "it_5269", "lang": "it", "lemma": "regolamentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "регулирование, регламентация, нормирование", "translation_en": "regulation, regulatory framework", "translation_es": "reglamentación, regulación", "translation_de": "Regulierung, Reglementierung, Regelung", "translation_pt": "regulamentação, regulamento", "translation_ja": "規則制定、規制、取締り", "translation_it": "regolamentazione", "translation_uk": "регулювання, регламентація, нормування", "ipa_us": "[reɡolamentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[reɡolamentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regulation, regulatory framework", "es": "reglamentación, regulación", "de": "Regulierung, Reglementierung, Regelung", "pt": "regulamentação, regulamento", "ja": "規則制定、規制、取締り", "it": "regolamentazione", "ru": "регулирование, регламентация, нормирование", "uk": "регулювання, регламентація, нормування" } }, { "id": "it_5270", "lang": "it", "lemma": "regolarizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "узаконивать, легализовать, приводить в порядок", "translation_en": "to regularize, to legalize, to settle", "translation_es": "regularizar, legalizar", "translation_de": "legalisieren, ordnen, bereinigen", "translation_pt": "regularizar, legalizar", "translation_ja": "合法化する、正規化する、是正する", "translation_it": "regolarizzare", "translation_uk": "легалізувати, узаконювати, впорядковувати", "ipa_us": "[reɡolaridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[reɡolaridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regularize, to legalize, to settle", "es": "regularizar, legalizar", "de": "legalisieren, ordnen, bereinigen", "pt": "regularizar, legalizar", "ja": "合法化する、正規化する、是正する", "it": "regolarizzare", "ru": "узаконивать, легализовать, приводить в порядок", "uk": "легалізувати, узаконювати, впорядковувати" } }, { "id": "it_5271", "lang": "it", "lemma": "reintegra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "восстановление (в должности, правах)", "translation_en": "reinstatement, restoration", "translation_es": "readmisión, restitución", "translation_de": "Wiedereinstellung, Reintegration", "translation_pt": "reintegração, readmissão", "translation_ja": "復職、原職復帰", "translation_it": "reintegra", "translation_uk": "поновлення на роботі, відновлення на посаді", "ipa_us": "[reˈinteɡra]", "ipa_uk": "[reˈinteɡra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reinstatement, restoration", "es": "readmisión, restitución", "de": "Wiedereinstellung, Reintegration", "pt": "reintegração, readmissão", "ja": "復職、原職復帰", "it": "reintegra", "ru": "восстановление (в должности, правах)", "uk": "поновлення на роботі, відновлення на посаді" } }, { "id": "it_5272", "lang": "it", "lemma": "reintegrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать (в должности, правах), возвращать", "translation_en": "to reinstate, to restore", "translation_es": "readmitir, reintegrar", "translation_de": "wiedereinsetzen, wiedereinstellen", "translation_pt": "reintegrar, readmitir", "translation_ja": "復職させる、復帰させる", "translation_it": "reintegrare", "translation_uk": "поновлювати на роботі, відновлювати в правах", "ipa_us": "[reinteˈɡraːre]", "ipa_uk": "[reinteˈɡraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reinstate, to restore", "es": "readmitir, reintegrar", "de": "wiedereinsetzen, wiedereinstellen", "pt": "reintegrar, readmitir", "ja": "復職させる、復帰させる", "it": "reintegrare", "ru": "восстанавливать (в должности, правах), возвращать", "uk": "поновлювати на роботі, відновлювати в правах" } }, { "id": "it_5273", "lang": "it", "lemma": "remunerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оплачивать труд, вознаграждать", "translation_en": "to remunerate, to compensate, to pay", "translation_es": "remunerar, retribuir", "translation_de": "entlohnen, vergüten", "translation_pt": "remunerar, compensar", "translation_ja": "報酬を支払う、給与を支払う", "translation_it": "remunerare", "translation_uk": "винагороджувати, виплачувати заробітну плату", "ipa_us": "[remuneˈraːre]", "ipa_uk": "[remuneˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to remunerate, to compensate, to pay", "es": "remunerar, retribuir", "de": "entlohnen, vergüten", "pt": "remunerar, compensar", "ja": "報酬を支払う、給与を支払う", "it": "remunerare", "ru": "оплачивать труд, вознаграждать", "uk": "винагороджувати, виплачувати заробітну плату" } }, { "id": "it_5274", "lang": "it", "lemma": "remunerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оплата труда, вознаграждение", "translation_en": "remuneration, compensation, pay", "translation_es": "remuneración, retribución", "translation_de": "Vergütung, Entlohnung", "translation_pt": "remuneração, retribuição", "translation_ja": "報酬、給与、手当", "translation_it": "remunerazione", "translation_uk": "оплата праці, винагорода", "ipa_us": "[remuneratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[remuneratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remuneration, compensation, pay", "es": "remuneración, retribución", "de": "Vergütung, Entlohnung", "pt": "remuneração, retribuição", "ja": "報酬、給与、手当", "it": "remunerazione", "ru": "оплата труда, вознаграждение", "uk": "оплата праці, винагорода" } }, { "id": "it_5275", "lang": "it", "lemma": "rendicontare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отчитываться (о расходах), представлять отчет", "translation_en": "to account for, to report (expenses)", "translation_es": "rendir cuentas, justificar gastos", "translation_de": "abrechnen, Rechenschaft ablegen", "translation_pt": "prestar contas, relatar despesas", "translation_ja": "決算報告する、収支報告を行う", "translation_it": "rendicontare", "translation_uk": "звітувати (про витрати), надавати звіт", "ipa_us": "[rendikonˈtaːre]", "ipa_uk": "[rendikonˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to account for, to report (expenses)", "es": "rendir cuentas, justificar gastos", "de": "abrechnen, Rechenschaft ablegen", "pt": "prestar contas, relatar despesas", "ja": "決算報告する、収支報告を行う", "it": "rendicontare", "ru": "отчитываться (о расходах), представлять отчет", "uk": "звітувати (про витрати), надавати звіт" } }, { "id": "it_5276", "lang": "it", "lemma": "rendicontazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовая отчетность, предоставление отчета", "translation_en": "reporting, financial reporting, accountability", "translation_es": "rendición de cuentas, justificación de gastos", "translation_de": "Abrechnung, Rechnungslegung", "translation_pt": "prestação de contas, relatório financeiro", "translation_ja": "決算報告、会計報告、説明責任", "translation_it": "rendicontazione", "translation_uk": "звітність, подання фінансового звіту", "ipa_us": "[rendikontatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rendikontatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reporting, financial reporting, accountability", "es": "rendición de cuentas, justificación de gastos", "de": "Abrechnung, Rechnungslegung", "pt": "prestação de contas, relatório financeiro", "ja": "決算報告、会計報告、説明責任", "it": "rendicontazione", "ru": "финансовая отчетность, предоставление отчета", "uk": "звітність, подання фінансового звіту" } }, { "id": "it_5277", "lang": "it", "lemma": "rendiconto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчет, финансовый баланс", "translation_en": "financial statement, statement of accounts, report", "translation_es": "balance, estado de cuentas, informe financiero", "translation_de": "Rechenschaftsbericht, Abrechnung", "translation_pt": "prestação de contas, demonstrativo financeiro", "translation_ja": "決算報告書、財務諸表", "translation_it": "rendiconto", "translation_uk": "звіт, фінансовий звіт, розрахунок", "ipa_us": "[rendiˈkonto]", "ipa_uk": "[rendiˈkonto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financial statement, statement of accounts, report", "es": "balance, estado de cuentas, informe financiero", "de": "Rechenschaftsbericht, Abrechnung", "pt": "prestação de contas, demonstrativo financeiro", "ja": "決算報告書、財務諸表", "it": "rendiconto", "ru": "отчет, финансовый баланс", "uk": "звіт, фінансовий звіт, розрахунок" } }, { "id": "it_5435", "lang": "it", "lemma": "rendita", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рента, доход, аннуитет", "translation_en": "annuity, income, yield", "translation_es": "renta, rendimiento", "translation_de": "Rente, Ertrag", "translation_pt": "renda, rendimento", "translation_ja": "年金、地代、収益", "translation_it": "rendita", "translation_uk": "рента, дохід", "ipa_us": "[ˈrɛndita]", "ipa_uk": "[ˈrɛndita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annuity, income, yield", "es": "renta, rendimiento", "de": "Rente, Ertrag", "pt": "renda, rendimento", "ja": "年金、地代、収益", "it": "rendita", "ru": "рента, доход, аннуитет", "uk": "рента, дохід" } }, { "id": "it_5278", "lang": "it", "lemma": "reperibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доступность, дежурство на связи", "translation_en": "availability, on-call status", "translation_es": "disponibilidad, guardia localizable", "translation_de": "Erreichbarkeit, Rufbereitschaft", "translation_pt": "disponibilidade, plantão de sobreaviso", "translation_ja": "待機状態、連絡対応可能性、オンコール", "translation_it": "reperibilità", "translation_uk": "доступність, чергування на виклику", "ipa_us": "[reperibiliˈta]", "ipa_uk": "[reperibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "availability, on-call status", "es": "disponibilidad, guardia localizable", "de": "Erreichbarkeit, Rufbereitschaft", "pt": "disponibilidade, plantão de sobreaviso", "ja": "待機状態、連絡対応可能性、オンコール", "it": "reperibilità", "ru": "доступность, дежурство на связи", "uk": "доступність, чергування на виклику" } }, { "id": "it_5279", "lang": "it", "lemma": "replica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ответная реплика, возражение, повтор", "translation_en": "reply, rejoinder, rerun, replica", "translation_es": "réplica, contestación, contraargumento", "translation_de": "Erwiderung, Entgegnung, Wiederholung", "translation_pt": "réplica, resposta", "translation_ja": "応答、反論、再放送", "translation_it": "replica", "translation_uk": "репліка, відповідь-заперечення, повтор", "ipa_us": "[ˈrɛːplika]", "ipa_uk": "[ˈrɛːplika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reply, rejoinder, rerun, replica", "es": "réplica, contestación, contraargumento", "de": "Erwiderung, Entgegnung, Wiederholung", "pt": "réplica, resposta", "ja": "応答、反論、再放送", "it": "replica", "ru": "ответная реплика, возражение, повтор", "uk": "репліка, відповідь-заперечення, повтор" } }, { "id": "it_5280", "lang": "it", "lemma": "replicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возражать, отвечать, повторять", "translation_en": "to reply, to retort, to replicate", "translation_es": "replicar, contestar", "translation_de": "erwidern, entgegnen, widersprechen", "translation_pt": "replicar, responder", "translation_ja": "応答する、言い返す、再現する", "translation_it": "replicare", "translation_uk": "заперечувати, відповідати, повторювати", "ipa_us": "[repliˈkaːre]", "ipa_uk": "[repliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reply, to retort, to replicate", "es": "replicar, contestar", "de": "erwidern, entgegnen, widersprechen", "pt": "replicar, responder", "ja": "応答する、言い返す、再現する", "it": "replicare", "ru": "возражать, отвечать, повторять", "uk": "заперечувати, відповідати, повторювати" } }, { "id": "it_4390", "lang": "it", "lemma": "reportage", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "репортаж", "translation_en": "reportage, reporting, feature story", "translation_es": "reportaje", "translation_de": "Reportage, Vor-Ort-Bericht", "translation_pt": "reportagem", "translation_ja": "ルポルタージュ、現地取材記事", "translation_it": "reportage", "translation_uk": "репортаж", "ipa_us": "[reporˈtaːʒ]", "ipa_uk": "[reporˈtaːʒ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reportage, reporting, feature story", "es": "reportaje", "de": "Reportage, Vor-Ort-Bericht", "pt": "reportagem", "ja": "ルポルタージュ、現地取材記事", "it": "reportage", "ru": "репортаж", "uk": "репортаж" } }, { "id": "it_5281", "lang": "it", "lemma": "repressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "репрессии, подавление", "translation_en": "repression, suppression", "translation_es": "represión, sofocamiento", "translation_de": "Repression, Unterdrückung", "translation_pt": "repressão, coibição", "translation_ja": "弾圧、抑圧", "translation_it": "repressione", "translation_uk": "репресії, придушення", "ipa_us": "[represˈsjoːne]", "ipa_uk": "[represˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repression, suppression", "es": "represión, sofocamiento", "de": "Repression, Unterdrückung", "pt": "repressão, coibição", "ja": "弾圧、抑圧", "it": "repressione", "ru": "репрессии, подавление", "uk": "репресії, придушення" } }, { "id": "it_5282", "lang": "it", "lemma": "repressivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "репрессивный, карательный", "translation_en": "repressive", "translation_es": "represivo", "translation_de": "repressiv, unterdrückerisch", "translation_pt": "repressivo", "translation_ja": "弾圧的な、抑圧的な", "translation_it": "repressivo", "translation_uk": "репресивний, каральний", "ipa_us": "[represˈsiːvo]", "ipa_uk": "[represˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repressive", "es": "represivo", "de": "repressiv, unterdrückerisch", "pt": "repressivo", "ja": "弾圧的な、抑圧的な", "it": "repressivo", "ru": "репрессивный, карательный", "uk": "репресивний, каральний" } }, { "id": "it_4280", "lang": "it", "lemma": "reprimere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавлять, сдерживать", "translation_en": "to repress, to suppress, to quell", "translation_es": "reprimir, sofocar", "translation_de": "unterdrücken, zurückhalten", "translation_pt": "reprimir, conter", "translation_ja": "抑えつける、我慢する、鎮圧する", "translation_it": "reprimere", "translation_uk": "придушувати, стримувати", "ipa_us": "[reˈpriːmere]", "ipa_uk": "[reˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to repress, to suppress, to quell", "es": "reprimir, sofocar", "de": "unterdrücken, zurückhalten", "pt": "reprimir, conter", "ja": "抑えつける、我慢する、鎮圧する", "it": "reprimere", "ru": "подавлять, сдерживать", "uk": "придушувати, стримувати" } }, { "id": "it_4613", "lang": "it", "lemma": "repubblica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "республика", "translation_en": "republic", "translation_es": "república", "translation_de": "Republik", "translation_pt": "república", "translation_ja": "共和国", "translation_it": "repubblica", "translation_uk": "республіка", "ipa_us": "[reˈpubblika]", "ipa_uk": "[reˈpubblika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "republic", "es": "república", "de": "Republik", "pt": "república", "ja": "共和国", "it": "repubblica", "ru": "республика", "uk": "республіка" } }, { "id": "it_5283", "lang": "it", "lemma": "repubblicano", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "республиканский", "translation_en": "republican", "translation_es": "republicano", "translation_de": "republikanisch", "translation_pt": "republicano", "translation_ja": "共和制の、共和党の", "translation_it": "repubblicano", "translation_uk": "республіканський", "ipa_us": "[repubbliˈkaːno]", "ipa_uk": "[repubbliˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "republican", "es": "republicano", "de": "republikanisch", "pt": "republicano", "ja": "共和制の、共和党の", "it": "repubblicano", "ru": "республиканский", "uk": "республіканський" } }, { "id": "it_5550", "lang": "it", "lemma": "rescindere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "расторгать, аннулировать", "translation_en": "to terminate, to cancel, to rescind", "translation_es": "rescindir", "translation_de": "kündigen, auflösen", "translation_pt": "rescindir", "translation_ja": "解除する、破棄する", "translation_it": "rescindere", "translation_uk": "розривати, скасовувати", "ipa_us": "[reʃˈʃindere]", "ipa_uk": "[reʃˈʃindere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to terminate, to cancel, to rescind", "es": "rescindir", "de": "kündigen, auflösen", "pt": "rescindir", "ja": "解除する、破棄する", "it": "rescindere", "ru": "расторгать, аннулировать", "uk": "розривати, скасовувати" } }, { "id": "it_5284", "lang": "it", "lemma": "rescissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение, аннулирование (договора)", "translation_en": "termination, rescission, cancellation", "translation_es": "rescisión, cancelación", "translation_de": "Rücktritt, Aufhebung, Kündigung", "translation_pt": "rescisão, anulação", "translation_ja": "解除、破棄、取り消し", "translation_it": "rescissione", "translation_uk": "розірвання, анулювання (договору)", "ipa_us": "[reʃʃisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[reʃʃisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "termination, rescission, cancellation", "es": "rescisión, cancelación", "de": "Rücktritt, Aufhebung, Kündigung", "pt": "rescisão, anulação", "ja": "解除、破棄、取り消し", "it": "rescissione", "ru": "расторжение, аннулирование (договора)", "uk": "розірвання, анулювання (договору)" } }, { "id": "it_5285", "lang": "it", "lemma": "residenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "место жительства, постоянная регистрация, резиденция", "translation_en": "residence, domicile", "translation_es": "residencia, domicilio", "translation_de": "Wohnsitz, Wohnort, Residenz", "translation_pt": "residência, domicílio", "translation_ja": "居住地、住所、在留", "translation_it": "residenza", "translation_uk": "місце проживання, реєстрація, резиденція", "ipa_us": "[reziˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[reziˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "residence, domicile", "es": "residencia, domicilio", "de": "Wohnsitz, Wohnort, Residenz", "pt": "residência, domicílio", "ja": "居住地、住所、在留", "it": "residenza", "ru": "место жительства, постоянная регистрация, резиденция", "uk": "місце проживання, реєстрація, резиденція" } }, { "id": "it_5286", "lang": "it", "lemma": "residuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "остаточный", "translation_en": "residual, remaining", "translation_es": "residual, remanente", "translation_de": "verbleibend, restlich, residual", "translation_pt": "residual, restante", "translation_ja": "残余の、残された", "translation_it": "residuale", "translation_uk": "залишковий", "ipa_us": "[reziduˈaːle]", "ipa_uk": "[reziduˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "residual, remaining", "es": "residual, remanente", "de": "verbleibend, restlich, residual", "pt": "residual, restante", "ja": "残余の、残された", "it": "residuale", "ru": "остаточный", "uk": "залишковий" } }, { "id": "it_4563", "lang": "it", "lemma": "resiliente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "жизнестойкий, устойчивый", "translation_en": "resilient", "translation_es": "resiliente", "translation_de": "resilient, widerstandsfähig", "translation_pt": "resiliente", "translation_ja": "回復力のある、レジリエントな", "translation_it": "resiliente", "translation_uk": "життєстійкий, стійкий", "ipa_us": "[reziˈljɛnte]", "ipa_uk": "[reziˈljɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resilient", "es": "resiliente", "de": "resilient, widerstandsfähig", "pt": "resiliente", "ja": "回復力のある、レジリエントな", "it": "resiliente", "ru": "жизнестойкий, устойчивый", "uk": "життєстійкий, стійкий" } }, { "id": "it_4564", "lang": "it", "lemma": "resilienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устойчивость, жизнестойкость, стрессоустойчивость", "translation_en": "resilience", "translation_es": "resiliencia", "translation_de": "Resilienz, Widerstandskraft", "translation_pt": "resiliência", "translation_ja": "回復力、適応力、レジリエンス", "translation_it": "resilienza", "translation_uk": "життєстійкість, опірність, стресостійкість", "ipa_us": "[reziˈljɛntsa]", "ipa_uk": "[reziˈljɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resilience", "es": "resiliencia", "de": "Resilienz, Widerstandskraft", "pt": "resiliência", "ja": "回復力、適応力、レジリエンス", "it": "resilienza", "ru": "устойчивость, жизнестойкость, стрессоустойчивость", "uk": "життєстійкість, опірність, стресостійкість" } }, { "id": "it_4391", "lang": "it", "lemma": "retorica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "риторика, красноречие", "translation_en": "rhetoric", "translation_es": "retórica", "translation_de": "Rhetorik, Redekunst", "translation_pt": "retórica", "translation_ja": "修辞学、レトリック", "translation_it": "retorica", "translation_uk": "риторика, красномовство", "ipa_us": "[reˈtɔːrika]", "ipa_uk": "[reˈtɔːrika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rhetoric", "es": "retórica", "de": "Rhetorik, Redekunst", "pt": "retórica", "ja": "修辞学、レトリック", "it": "retorica", "ru": "риторика, красноречие", "uk": "риторика, красномовство" } }, { "id": "it_4392", "lang": "it", "lemma": "retribuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вознаграждение, оплата труда, жалованье", "translation_en": "remuneration, pay, salary", "translation_es": "retribución, remuneración, sueldo", "translation_de": "Vergütung, Entlohnung, Bezahlung", "translation_pt": "retribuição, remuneração, salário", "translation_ja": "報酬、賃金、給与", "translation_it": "retribuzione", "translation_uk": "оплата праці, винагорода, заробітна плата", "ipa_us": "[retributˈtsjone]", "ipa_uk": "[retributˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remuneration, pay, salary", "es": "retribución, remuneración, sueldo", "de": "Vergütung, Entlohnung, Bezahlung", "pt": "retribuição, remuneração, salário", "ja": "報酬、賃金、給与", "it": "retribuzione", "ru": "вознаграждение, оплата труда, жалованье", "uk": "оплата праці, винагорода, заробітна плата" } }, { "id": "it_4098", "lang": "it", "lemma": "retroattivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "задним числом, с обратной силой", "translation_en": "retroactively", "translation_es": "retroactivamente", "translation_de": "rückwirkend", "translation_pt": "retroativamente", "translation_ja": "遡及して", "translation_it": "retroattivamente", "translation_uk": "заднім числом, зі зворотною дією", "ipa_us": "[retroattivaˈmente]", "ipa_uk": "[retroattivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "retroactively", "es": "retroactivamente", "de": "rückwirkend", "pt": "retroativamente", "ja": "遡及して", "it": "retroattivamente", "ru": "задним числом, с обратной силой", "uk": "заднім числом, зі зворотною дією" } }, { "id": "it_4099", "lang": "it", "lemma": "retrospettiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ретроспектива", "translation_en": "retrospective", "translation_es": "retrospectiva", "translation_de": "Retrospektive, Rückschau", "translation_pt": "retrospectiva", "translation_ja": "回顧展、回顧", "translation_it": "retrospettiva", "translation_uk": "ретроспектива", "ipa_us": "[retrospetˈtiːva]", "ipa_uk": "[retrospetˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "retrospective", "es": "retrospectiva", "de": "Retrospektive, Rückschau", "pt": "retrospectiva", "ja": "回顧展、回顧", "it": "retrospettiva", "ru": "ретроспектива", "uk": "ретроспектива" } }, { "id": "it_4191", "lang": "it", "lemma": "rettificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "исправлять, давать опровержение", "translation_en": "to rectify, to correct, to issue a correction", "translation_es": "rectificar, desmentir", "translation_de": "berichtigen, korrigieren", "translation_pt": "retificar, corrigir", "translation_ja": "訂正する、修正する", "translation_it": "rettificare", "translation_uk": "виправляти, спростовувати, вносити корективи", "ipa_us": "[rettifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[rettifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rectify, to correct, to issue a correction", "es": "rectificar, desmentir", "de": "berichtigen, korrigieren", "pt": "retificar, corrigir", "ja": "訂正する、修正する", "it": "rettificare", "ru": "исправлять, давать опровержение", "uk": "виправляти, спростовувати, вносити корективи" } }, { "id": "it_4192", "lang": "it", "lemma": "revocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отзывать, аннулировать, отменять", "translation_en": "to revoke, to repeal, to withdraw", "translation_es": "revocar, cancelar", "translation_de": "widerrufen, aufheben", "translation_pt": "revogar, anular", "translation_ja": "取り消す、撤回する", "translation_it": "revocare", "translation_uk": "скасовувати, відкликати, анулювати", "ipa_us": "[revoˈkaːre]", "ipa_uk": "[revoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to revoke, to repeal, to withdraw", "es": "revocar, cancelar", "de": "widerrufen, aufheben", "pt": "revogar, anular", "ja": "取り消す、撤回する", "it": "revocare", "ru": "отзывать, аннулировать, отменять", "uk": "скасовувати, відкликати, анулювати" } }, { "id": "it_4100", "lang": "it", "lemma": "riabilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "реабилитировать, восстанавливать в правах", "translation_en": "to rehabilitate, to reinstate", "translation_es": "rehabilitar", "translation_de": "rehabilitieren", "translation_pt": "reabilitar", "translation_ja": "復権させる、名誉を回復する", "translation_it": "riabilitare", "translation_uk": "реабілітувати, відновлювати в правах", "ipa_us": "[rjabiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[rjabiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rehabilitate, to reinstate", "es": "rehabilitar", "de": "rehabilitieren", "pt": "reabilitar", "ja": "復権させる、名誉を回復する", "it": "riabilitare", "ru": "реабилитировать, восстанавливать в правах", "uk": "реабілітувати, відновлювати в правах" } }, { "id": "it_4393", "lang": "it", "lemma": "riabilitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реабилитация, восстановление", "translation_en": "rehabilitation", "translation_es": "rehabilitación", "translation_de": "Rehabilitation, Wiederherstellung", "translation_pt": "reabilitação", "translation_ja": "リハビリテーション、社会復帰", "translation_it": "riabilitazione", "translation_uk": "реабілітація, відновлення", "ipa_us": "[rjabilitatˈtsjone]", "ipa_uk": "[rjabilitatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rehabilitation", "es": "rehabilitación", "de": "Rehabilitation, Wiederherstellung", "pt": "reabilitação", "ja": "リハビリテーション、社会復帰", "it": "riabilitazione", "ru": "реабилитация, восстановление", "uk": "реабілітація, відновлення" } }, { "id": "it_4565", "lang": "it", "lemma": "ribadire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подтверждать, подчеркивать снова", "translation_en": "to reiterate, to reaffirm", "translation_es": "reiterar, reafirmar", "translation_de": "bekräftigen, wiederholen", "translation_pt": "reiterar, reafirmar", "translation_ja": "再確認する、強調する", "translation_it": "ribadire", "translation_uk": "підтверджувати, наголошувати знову", "ipa_us": "[ribaˈdiːre]", "ipa_uk": "[ribaˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reiterate, to reaffirm", "es": "reiterar, reafirmar", "de": "bekräftigen, wiederholen", "pt": "reiterar, reafirmar", "ja": "再確認する、強調する", "it": "ribadire", "ru": "подтверждать, подчеркивать снова", "uk": "підтверджувати, наголошувати знову" } }, { "id": "it_5436", "lang": "it", "lemma": "ribattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "парировать, возражать", "translation_en": "to retort, to reply, to counter", "translation_es": "replicar, refutar", "translation_de": "erwidern, entgegnen", "translation_pt": "retrucar, replicar", "translation_ja": "反論する、言い返す", "translation_it": "ribattere", "translation_uk": "парирувати, заперечувати", "ipa_us": "[riˈbattere]", "ipa_uk": "[riˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to retort, to reply, to counter", "es": "replicar, refutar", "de": "erwidern, entgegnen", "pt": "retrucar, replicar", "ja": "反論する、言い返す", "it": "ribattere", "ru": "парировать, возражать", "uk": "парирувати, заперечувати" } }, { "id": "it_4494", "lang": "it", "lemma": "ribellarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бунтовать, восставать", "translation_en": "to rebel, to revolt", "translation_es": "rebelarse, sublevarse", "translation_de": "rebellieren, sich auflehnen", "translation_pt": "rebelar-se, sublevar-se", "translation_ja": "反抗する、反乱を起こす", "translation_it": "ribellarsi", "translation_uk": "повставати, бунтувати", "ipa_us": "[ribelˈlarsi]", "ipa_uk": "[ribelˈlarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rebel, to revolt", "es": "rebelarse, sublevarse", "de": "rebellieren, sich auflehnen", "pt": "rebelar-se, sublevar-se", "ja": "反抗する、反乱を起こす", "it": "ribellarsi", "ru": "бунтовать, восставать", "uk": "повставати, бунтувати" } }, { "id": "it_5477", "lang": "it", "lemma": "riciclaggio di denaro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отмывание денег", "translation_en": "money laundering", "translation_es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "translation_de": "Geldwäsche", "translation_pt": "branqueamento de capitais, lavagem de dinheiro", "translation_ja": "資金洗浄、マネーロンダリング", "translation_it": "riciclaggio di denaro", "translation_uk": "відмивання грошей", "ipa_us": "[ritʃiˈkladdʒo di deˈnaːro]", "ipa_uk": "[ritʃiˈkladdʒo di deˈnaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "money laundering", "es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "de": "Geldwäsche", "pt": "branqueamento de capitais, lavagem de dinheiro", "ja": "資金洗浄、マネーロンダリング", "it": "riciclaggio di denaro", "ru": "отмывание денег", "uk": "відмивання грошей" } }, { "id": "it_4614", "lang": "it", "lemma": "riciclo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переработка, утилизация", "translation_en": "recycling", "translation_es": "reciclaje", "translation_de": "Recycling, Wiederverwertung", "translation_pt": "reciclagem", "translation_ja": "リサイクル、再利用", "translation_it": "riciclo", "translation_uk": "переробка, вторинне використання", "ipa_us": "[riˈtʃiːklo]", "ipa_uk": "[riˈtʃiːklo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recycling", "es": "reciclaje", "de": "Recycling, Wiederverwertung", "pt": "reciclagem", "ja": "リサイクル、再利用", "it": "riciclo", "ru": "переработка, утилизация", "uk": "переробка, вторинне використання" } }, { "id": "it_4281", "lang": "it", "lemma": "riconciliazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "примирение, согласие", "translation_en": "reconciliation", "translation_es": "reconciliación", "translation_de": "Versöhnung, Aussöhnung", "translation_pt": "reconciliação", "translation_ja": "和解、調停", "translation_it": "riconciliazione", "translation_uk": "примирення, злагода", "ipa_us": "[rikontʃiljatˈtsjone]", "ipa_uk": "[rikontʃiljatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reconciliation", "es": "reconciliación", "de": "Versöhnung, Aussöhnung", "pt": "reconciliação", "ja": "和解、調停", "it": "riconciliazione", "ru": "примирение, согласие", "uk": "примирення, злагода" } }, { "id": "it_4495", "lang": "it", "lemma": "ricorrente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "повторяющийся, периодический", "translation_en": "recurring, recurrent", "translation_es": "recurrente, periódico", "translation_de": "wiederkehrend, periodisch", "translation_pt": "recorrente, repetitivo", "translation_ja": "繰り返される、周期的な", "translation_it": "ricorrente", "translation_uk": "повторюваний, періодичний", "ipa_us": "[rikorˈrɛnte]", "ipa_uk": "[rikorˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recurring, recurrent", "es": "recurrente, periódico", "de": "wiederkehrend, periodisch", "pt": "recorrente, repetitivo", "ja": "繰り返される、周期的な", "it": "ricorrente", "ru": "повторяющийся, периодический", "uk": "повторюваний, періодичний" } }, { "id": "it_4496", "lang": "it", "lemma": "ricorso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляция, обжалование, обращение", "translation_en": "appeal, recourse", "translation_es": "recurso, apelación", "translation_de": "Beschwerde, Rechtsmittel, Rekurs", "translation_pt": "recurso, apelação", "translation_ja": "訴え、上訴、頼ること", "translation_it": "ricorso", "translation_uk": "апеляція, оскарження, звернення", "ipa_us": "[riˈkorso]", "ipa_uk": "[riˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal, recourse", "es": "recurso, apelación", "de": "Beschwerde, Rechtsmittel, Rekurs", "pt": "recurso, apelação", "ja": "訴え、上訴、頼ること", "it": "ricorso", "ru": "апелляция, обжалование, обращение", "uk": "апеляція, оскарження, звернення" } }, { "id": "it_5478", "lang": "it", "lemma": "ricorso in appello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляционная жалоба", "translation_en": "appeal, filing of an appeal", "translation_es": "recurso de apelación", "translation_de": "Berufungseinlegung, Rechtsmittel der Berufung", "translation_pt": "recurso de apelação", "translation_ja": "控訴の申し立て", "translation_it": "ricorso in appello", "translation_uk": "апеляційна скарга, подання апеляції", "ipa_us": "[riˈkorso in apˈpɛllo]", "ipa_uk": "[riˈkorso in apˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal, filing of an appeal", "es": "recurso de apelación", "de": "Berufungseinlegung, Rechtsmittel der Berufung", "pt": "recurso de apelação", "ja": "控訴の申し立て", "it": "ricorso in appello", "ru": "апелляционная жалоба", "uk": "апеляційна скарга, подання апеляції" } }, { "id": "it_5287", "lang": "it", "lemma": "ridefinire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переопределять, пересматривать, уточнять", "translation_en": "to redefine, to reformulate", "translation_es": "redefinir, reformular", "translation_de": "neu definieren, überarbeiten", "translation_pt": "redefinir, reformular", "translation_ja": "再定義する、見直す", "translation_it": "ridefinire", "translation_uk": "перевизначати, переглядати, уточнювати", "ipa_us": "[ridefiˈniːre]", "ipa_uk": "[ridefiˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to redefine, to reformulate", "es": "redefinir, reformular", "de": "neu definieren, überarbeiten", "pt": "redefinir, reformular", "ja": "再定義する、見直す", "it": "ridefinire", "ru": "переопределять, пересматривать, уточнять", "uk": "перевизначати, переглядати, уточнювати" } }, { "id": "it_5288", "lang": "it", "lemma": "ridimensionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокращение масштабов, реструктуризация, уменьшение", "translation_en": "downsizing, scaling down, reduction", "translation_es": "reducción, reestructuración, reajuste", "translation_de": "Verkleinerung, Abbau, Schrumpfung", "translation_pt": "redução de tamanho, reestruturação", "translation_ja": "規模縮小、ダウンサイジング", "translation_it": "ridimensionamento", "translation_uk": "скорочення масштабів, згортання, зменшення розмірів", "ipa_us": "[ridimensjonaˈmento]", "ipa_uk": "[ridimensjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "downsizing, scaling down, reduction", "es": "reducción, reestructuración, reajuste", "de": "Verkleinerung, Abbau, Schrumpfung", "pt": "redução de tamanho, reestruturação", "ja": "規模縮小、ダウンサイジング", "it": "ridimensionamento", "ru": "сокращение масштабов, реструктуризация, уменьшение", "uk": "скорочення масштабів, згортання, зменшення розмірів" } }, { "id": "it_4101", "lang": "it", "lemma": "ridimensionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сокращать, уменьшать масштаб, ставить на место", "translation_en": "to downsize, to scale back, to put in perspective", "translation_es": "redimensionar, reducir, relativizar", "translation_de": "verkleinern, herabstufen, relativieren", "translation_pt": "redimensionar, enxugar, relativizar", "translation_ja": "規模を縮小する、見直す", "translation_it": "ridimensionare", "translation_uk": "зменшувати масштаб, скорочувати, переоцінювати", "ipa_us": "[ridimensjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[ridimensjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to downsize, to scale back, to put in perspective", "es": "redimensionar, reducir, relativizar", "de": "verkleinern, herabstufen, relativieren", "pt": "redimensionar, enxugar, relativizar", "ja": "規模を縮小する、見直す", "it": "ridimensionare", "ru": "сокращать, уменьшать масштаб, ставить на место", "uk": "зменшувати масштаб, скорочувати, переоцінювати" } }, { "id": "it_4193", "lang": "it", "lemma": "rievocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "воскрешать в памяти, припоминать", "translation_en": "to evoke, to recall, to commemorate", "translation_es": "evocar, rememorar", "translation_de": "in Erinnerung rufen, wachrufen", "translation_pt": "evocar, rememorar", "translation_ja": "追想する、思い起こす", "translation_it": "rievocare", "translation_uk": "воскрешати в пам'яті, згадувати", "ipa_us": "[rjevoˈkaːre]", "ipa_uk": "[rjevoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evoke, to recall, to commemorate", "es": "evocar, rememorar", "de": "in Erinnerung rufen, wachrufen", "pt": "evocar, rememorar", "ja": "追想する、思い起こす", "it": "rievocare", "ru": "воскрешать в памяти, припоминать", "uk": "воскрешати в пам'яті, згадувати" } }, { "id": "it_4010", "lang": "it", "lemma": "riforestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать леса, производить лесонасаждение", "translation_en": "to reforest", "translation_es": "reforestar", "translation_de": "aufforsten", "translation_pt": "reflorestar", "translation_ja": "再植林する", "translation_it": "riforestare", "translation_uk": "заліснювати, відновлювати лісовий покрив", "ipa_us": "[riforesˈtaːre]", "ipa_uk": "[riforesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reforest", "es": "reforestar", "de": "aufforsten", "pt": "reflorestar", "ja": "再植林する", "it": "riforestare", "ru": "восстанавливать леса, производить лесонасаждение", "uk": "заліснювати, відновлювати лісовий покрив" } }, { "id": "it_4102", "lang": "it", "lemma": "riforestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лесовосстановление, лесонасаждение", "translation_en": "reforestation", "translation_es": "reforestación", "translation_de": "Aufforstung", "translation_pt": "reflorestamento, reflorestação", "translation_ja": "森林再生、再植林", "translation_it": "riforestazione", "translation_uk": "лісовідновлення, заліснення", "ipa_us": "[riforestatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[riforestatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reforestation", "es": "reforestación", "de": "Aufforstung", "pt": "reflorestamento, reflorestação", "ja": "森林再生、再植林", "it": "riforestazione", "ru": "лесовосстановление, лесонасаждение", "uk": "лісовідновлення, заліснення" } }, { "id": "it_4497", "lang": "it", "lemma": "riformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "реформировать, преобразовывать", "translation_en": "to reform", "translation_es": "reformar", "translation_de": "reformieren, umgestalten", "translation_pt": "reformar", "translation_ja": "改革する、刷新する", "translation_it": "riformare", "translation_uk": "реформувати, перетворювати", "ipa_us": "[riforˈmaːre]", "ipa_uk": "[riforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reform", "es": "reformar", "de": "reformieren, umgestalten", "pt": "reformar", "ja": "改革する、刷新する", "it": "riformare", "ru": "реформировать, преобразовывать", "uk": "реформувати, перетворювати" } }, { "id": "it_4498", "lang": "it", "lemma": "rifugiato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беженец", "translation_en": "refugee", "translation_es": "refugiado", "translation_de": "Flüchtling, Geflüchteter", "translation_pt": "refugiado", "translation_ja": "難民", "translation_it": "rifugiato", "translation_uk": "біженець", "ipa_us": "[rifuˈdʒaːto]", "ipa_uk": "[rifuˈdʒaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refugee", "es": "refugiado", "de": "Flüchtling, Geflüchteter", "pt": "refugiado", "ja": "難民", "it": "rifugiato", "ru": "беженец", "uk": "біженець" } }, { "id": "it_4282", "lang": "it", "lemma": "rigenerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать, регенерировать, обновлять", "translation_en": "to regenerate, to renew", "translation_es": "regenerar, renovar", "translation_de": "regenerieren, erneuern", "translation_pt": "regenerar, renovar", "translation_ja": "再生する、生き返らせる", "translation_it": "rigenerare", "translation_uk": "регенерувати, відновлювати", "ipa_us": "[ridʒeneˈrare]", "ipa_uk": "[ridʒeneˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regenerate, to renew", "es": "regenerar, renovar", "de": "regenerieren, erneuern", "pt": "regenerar, renovar", "ja": "再生する、生き返らせる", "it": "rigenerare", "ru": "восстанавливать, регенерировать, обновлять", "uk": "регенерувати, відновлювати" } }, { "id": "it_4394", "lang": "it", "lemma": "rigore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строгость, точность; пенальти (спорт)", "translation_en": "rigor, strictness; penalty kick (sports)", "translation_es": "rigor, severidad; penalti", "translation_de": "Strenge, Genauigkeit; Elfmeter", "translation_pt": "rigor, exatidão; pênalti", "translation_ja": "厳格さ、厳密さ；PK（サッカー）", "translation_it": "rigore", "translation_uk": "суворість, точність; пенальті", "ipa_us": "[riˈɡoːre]", "ipa_uk": "[riˈɡoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rigor, strictness; penalty kick (sports)", "es": "rigor, severidad; penalti", "de": "Strenge, Genauigkeit; Elfmeter", "pt": "rigor, exatidão; pênalti", "ja": "厳格さ、厳密さ；PK（サッカー）", "it": "rigore", "ru": "строгость, точность; пенальти (спорт)", "uk": "суворість, точність; пенальті" } }, { "id": "it_4499", "lang": "it", "lemma": "rigorosamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "строго, неукоснительно", "translation_en": "strictly, rigorously", "translation_es": "rigurosamente, estrictamente", "translation_de": "streng, strikt, rigoros", "translation_pt": "rigorosamente, estritamente", "translation_ja": "厳格に、きっちりと", "translation_it": "rigorosamente", "translation_uk": "суворо, неухильно", "ipa_us": "[riɡorosaˈmente]", "ipa_uk": "[riɡorosaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strictly, rigorously", "es": "rigurosamente, estrictamente", "de": "streng, strikt, rigoros", "pt": "rigorosamente, estritamente", "ja": "厳格に、きっちりと", "it": "rigorosamente", "ru": "строго, неукоснительно", "uk": "суворо, неухильно" } }, { "id": "it_4566", "lang": "it", "lemma": "rigoroso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "строгий, точный, суровый", "translation_en": "rigorous, strict", "translation_es": "riguroso, estricto", "translation_de": "streng, rigoros, gründlich", "translation_pt": "rigoroso, estrito", "translation_ja": "厳格な、緻密な", "translation_it": "rigoroso", "translation_uk": "суворий, ретельний, точний", "ipa_us": "[riɡoˈroːzo]", "ipa_uk": "[riɡoˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rigorous, strict", "es": "riguroso, estricto", "de": "streng, rigoros, gründlich", "pt": "rigoroso, estrito", "ja": "厳格な、緻密な", "it": "rigoroso", "ru": "строгий, точный, суровый", "uk": "суворий, ретельний, точний" } }, { "id": "it_4649", "lang": "it", "lemma": "rilevante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, существенный, важный", "translation_en": "relevant, significant", "translation_es": "relevante, significativo", "translation_de": "relevant, bedeutsam", "translation_pt": "relevante, significativo", "translation_ja": "重要な、意義のある", "translation_it": "rilevante", "translation_uk": "значний, істотний, важливий", "ipa_us": "[rileˈvante]", "ipa_uk": "[rileˈvante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relevant, significant", "es": "relevante, significativo", "de": "relevant, bedeutsam", "pt": "relevante, significativo", "ja": "重要な、意義のある", "it": "rilevante", "ru": "значительный, существенный, важный", "uk": "значний, істотний, важливий" } }, { "id": "it_4283", "lang": "it", "lemma": "riluttante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неохотный, сопротивляющийся", "translation_en": "reluctant, unwilling", "translation_es": "reacio, renuente", "translation_de": "widerwillig, zögernd", "translation_pt": "relutante, resistente", "translation_ja": "気が進まない、渋っている", "translation_it": "riluttante", "translation_uk": "неохочий, супротивний", "ipa_us": "[rilutˈtante]", "ipa_uk": "[rilutˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reluctant, unwilling", "es": "reacio, renuente", "de": "widerwillig, zögernd", "pt": "relutante, resistente", "ja": "気が進まない、渋っている", "it": "riluttante", "ru": "неохотный, сопротивляющийся", "uk": "неохочий, супротивний" } }, { "id": "it_4395", "lang": "it", "lemma": "rimorso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "раскаяние, угрызения совести", "translation_en": "remorse, qualms of conscience", "translation_es": "remordimiento", "translation_de": "Gewissensbisse, Reue", "translation_pt": "remorso, arrependimento", "translation_ja": "良心の呵責、後悔", "translation_it": "rimorso", "translation_uk": "докори сумління, каяття", "ipa_us": "[riˈmɔrso]", "ipa_uk": "[riˈmɔrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remorse, qualms of conscience", "es": "remordimiento", "de": "Gewissensbisse, Reue", "pt": "remorso, arrependimento", "ja": "良心の呵責、後悔", "it": "rimorso", "ru": "раскаяние, угрызения совести", "uk": "докори сумління, каяття" } }, { "id": "it_4500", "lang": "it", "lemma": "rimpianto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сожаление", "translation_en": "regret", "translation_es": "pesar, remordimiento, nostalgia", "translation_de": "Bedauern, Reue", "translation_pt": "arrependimento, remorso", "translation_ja": "後悔、遺憾", "translation_it": "rimpianto", "translation_uk": "жаль, каяття", "ipa_us": "[rimˈpjanto]", "ipa_uk": "[rimˈpjanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regret", "es": "pesar, remordimiento, nostalgia", "de": "Bedauern, Reue", "pt": "arrependimento, remorso", "ja": "後悔、遺憾", "it": "rimpianto", "ru": "сожаление", "uk": "жаль, каяття" } }, { "id": "it_5289", "lang": "it", "lemma": "rinegoziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пересматривать условия, повторно обсуждать", "translation_en": "to renegotiate", "translation_es": "renegociar", "translation_de": "neu verhandeln, nachverhandeln", "translation_pt": "renegociar", "translation_ja": "再交渉する、条件を見直す", "translation_it": "rinegoziare", "translation_uk": "переглядати умови, повторно вести переговори", "ipa_us": "[rineɡotˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[rineɡotˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to renegotiate", "es": "renegociar", "de": "neu verhandeln, nachverhandeln", "pt": "renegociar", "ja": "再交渉する、条件を見直す", "it": "rinegoziare", "ru": "пересматривать условия, повторно обсуждать", "uk": "переглядати умови, повторно вести переговори" } }, { "id": "it_5290", "lang": "it", "lemma": "rinegoziazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пересмотр условий, повторные переговоры", "translation_en": "renegotiation", "translation_es": "renegociación", "translation_de": "Nachverhandlung, Neuverhandlung", "translation_pt": "renegociação", "translation_ja": "再交渉、契約改定", "translation_it": "rinegoziazione", "translation_uk": "повторні переговори, перегляд умов", "ipa_us": "[rineɡotsjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rineɡotsjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "renegotiation", "es": "renegociación", "de": "Nachverhandlung, Neuverhandlung", "pt": "renegociação", "ja": "再交渉、契約改定", "it": "rinegoziazione", "ru": "пересмотр условий, повторные переговоры", "uk": "повторні переговори, перегляд умов" } }, { "id": "it_5291", "lang": "it", "lemma": "ripartizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределение, разделение, разбивка", "translation_en": "apportionment, distribution, allocation", "translation_es": "reparto, distribución, prorrateo", "translation_de": "Aufteilung, Verteilung, Umlegung", "translation_pt": "repartição, distribuição, rateio", "translation_ja": "分配、配分、割り当て", "translation_it": "ripartizione", "translation_uk": "розподіл, розбивка, розкладка", "ipa_us": "[ripartitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ripartitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apportionment, distribution, allocation", "es": "reparto, distribución, prorrateo", "de": "Aufteilung, Verteilung, Umlegung", "pt": "repartição, distribuição, rateio", "ja": "分配、配分、割り当て", "it": "ripartizione", "ru": "распределение, разделение, разбивка", "uk": "розподіл, розбивка, розкладка" } }, { "id": "it_5292", "lang": "it", "lemma": "ripercuotersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отражаться, сказываться (на чем-либо)", "translation_en": "to reverberate, to have repercussions, to impact", "translation_es": "repercutir, incidir", "translation_de": "sich auswirken, Folgen haben", "translation_pt": "repercutir, ter reflexos", "translation_ja": "影響を及ぼす、跳ね返る", "translation_it": "ripercuotersi", "translation_uk": "позначатися, відбиватися, мати наслідки", "ipa_us": "[riperˈkwɔtersi]", "ipa_uk": "[riperˈkwɔtersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reverberate, to have repercussions, to impact", "es": "repercutir, incidir", "de": "sich auswirken, Folgen haben", "pt": "repercutir, ter reflexos", "ja": "影響を及ぼす、跳ね返る", "it": "ripercuotersi", "ru": "отражаться, сказываться (на чем-либо)", "uk": "позначатися, відбиватися, мати наслідки" } }, { "id": "it_5293", "lang": "it", "lemma": "ripercussione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последствие, отзвук, резонанс", "translation_en": "repercussion, consequence, fallout", "translation_es": "repercusión, impacto", "translation_de": "Auswirkung, Folge, Nachwirkung", "translation_pt": "repercussão, reflexo, impacto", "translation_ja": "波及効果、反響、影響", "translation_it": "ripercussione", "translation_uk": "наслідок, відлуння, негативний вплив", "ipa_us": "[riperkusˈsjoːne]", "ipa_uk": "[riperkusˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repercussion, consequence, fallout", "es": "repercusión, impacto", "de": "Auswirkung, Folge, Nachwirkung", "pt": "repercussão, reflexo, impacto", "ja": "波及効果、反響、影響", "it": "ripercussione", "ru": "последствие, отзвук, резонанс", "uk": "наслідок, відлуння, негативний вплив" } }, { "id": "it_5294", "lang": "it", "lemma": "ripresa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подъем, оживление, восстановление", "translation_en": "recovery, upturn, resumption", "translation_es": "recuperación, reactivación", "translation_de": "Aufschwung, Erholung, Wiederaufnahme", "translation_pt": "recuperação, retomada, reativação", "translation_ja": "景気回復、回復、再開", "translation_it": "ripresa", "translation_uk": "відновлення, економічне пожвавлення, підйом", "ipa_us": "[riˈpreːza]", "ipa_uk": "[riˈpreːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recovery, upturn, resumption", "es": "recuperación, reactivación", "de": "Aufschwung, Erholung, Wiederaufnahme", "pt": "recuperação, retomada, reativação", "ja": "景気回復、回復、再開", "it": "ripresa", "ru": "подъем, оживление, восстановление", "uk": "відновлення, економічне пожвавлення, підйом" } }, { "id": "it_5437", "lang": "it", "lemma": "ripresa economica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономическое восстановление, подъем экономики", "translation_en": "economic recovery", "translation_es": "recuperación económica", "translation_de": "wirtschaftlicher Aufschwung, Konjunkturbelebung", "translation_pt": "recuperação económica", "translation_ja": "景気回復", "translation_it": "ripresa economica", "translation_uk": "економічне відновлення, економічне піднесення", "ipa_us": "[riˈpreːza ekoˈnɔːmika]", "ipa_uk": "[riˈpreːza ekoˈnɔːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic recovery", "es": "recuperación económica", "de": "wirtschaftlicher Aufschwung, Konjunkturbelebung", "pt": "recuperação económica", "ja": "景気回復", "it": "ripresa economica", "ru": "экономическое восстановление, подъем экономики", "uk": "економічне відновлення, економічне піднесення" } }, { "id": "it_5295", "lang": "it", "lemma": "ripristino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "восстановление, возвращение в исходное состояние", "translation_en": "restoration, reinstatement, reset", "translation_es": "restablecimiento, restitución, restauración", "translation_de": "Wiederherstellung, Instandsetzung", "translation_pt": "restabelecimento, restauração", "translation_ja": "復旧、原状回復、再建", "translation_it": "ripristino", "translation_uk": "відновлення, повернення до попереднього стану", "ipa_us": "[riˈpristino]", "ipa_uk": "[riˈpristino]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "restoration, reinstatement, reset", "es": "restablecimiento, restitución, restauración", "de": "Wiederherstellung, Instandsetzung", "pt": "restabelecimento, restauração", "ja": "復旧、原状回復、再建", "it": "ripristino", "ru": "восстановление, возвращение в исходное состояние", "uk": "відновлення, повернення до попереднього стану" } }, { "id": "it_5296", "lang": "it", "lemma": "ripudio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отречение, отвержение, развод через изгнание", "translation_en": "repudiation, disavowal, rejection", "translation_es": "repudio, rechazo", "translation_de": "Verstoßung, Abweisung, Verwerfung", "translation_pt": "repúdio, rejeição", "translation_ja": "否認、破門、離縁、拒絶", "translation_it": "ripudio", "translation_uk": "відречення, відкидання, розлучення через вигнання", "ipa_us": "[riˈpuːdjo]", "ipa_uk": "[riˈpuːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repudiation, disavowal, rejection", "es": "repudio, rechazo", "de": "Verstoßung, Abweisung, Verwerfung", "pt": "repúdio, rejeição", "ja": "否認、破門、離縁、拒絶", "it": "ripudio", "ru": "отречение, отвержение, развод через изгнание", "uk": "відречення, відкидання, розлучення через вигнання" } }, { "id": "it_4103", "lang": "it", "lemma": "riqualificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переквалифицировать; реконструировать (район)", "translation_en": "to retrain, to redevelop, to upgrade", "translation_es": "recualificar, regenerar", "translation_de": "umschulen, aufwerten", "translation_pt": "requalificar, regenerar", "translation_ja": "再訓練する、再生する", "translation_it": "riqualificare", "translation_uk": "перекваліфіковувати, оновлювати", "ipa_us": "[rikwalifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[rikwalifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to retrain, to redevelop, to upgrade", "es": "recualificar, regenerar", "de": "umschulen, aufwerten", "pt": "requalificar, regenerar", "ja": "再訓練する、再生する", "it": "riqualificare", "ru": "переквалифицировать; реконструировать (район)", "uk": "перекваліфіковувати, оновлювати" } }, { "id": "it_4396", "lang": "it", "lemma": "risarcimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возмещение ущерба, компенсация", "translation_en": "compensation, damages, indemnification", "translation_es": "indemnización, compensación", "translation_de": "Schadensersatz, Entschädigung", "translation_pt": "indenização, ressarcimento", "translation_ja": "賠償金、損害補償", "translation_it": "risarcimento", "translation_uk": "відшкодування збитків, компенсація", "ipa_us": "[rizartʃiˈmento]", "ipa_uk": "[rizartʃiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compensation, damages, indemnification", "es": "indemnización, compensación", "de": "Schadensersatz, Entschädigung", "pt": "indenização, ressarcimento", "ja": "賠償金、損害補償", "it": "risarcimento", "ru": "возмещение ущерба, компенсация", "uk": "відшкодування збитків, компенсація" } }, { "id": "it_5479", "lang": "it", "lemma": "risarcimento del danno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возмещение ущерба, компенсация убытков", "translation_en": "damages, compensation for harm", "translation_es": "indemnización por daños y perjuicios", "translation_de": "Schadensersatz, Entschädigung", "translation_pt": "indemnização por perdas e danos", "translation_ja": "損害賠償", "translation_it": "risarcimento del danno", "translation_uk": "відшкодування збитків, компенсація шкоди", "ipa_us": "[rizartʃiˈmento del ˈdanno]", "ipa_uk": "[rizartʃiˈmento del ˈdanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "damages, compensation for harm", "es": "indemnización por daños y perjuicios", "de": "Schadensersatz, Entschädigung", "pt": "indemnização por perdas e danos", "ja": "損害賠償", "it": "risarcimento del danno", "ru": "возмещение ущерба, компенсация убытков", "uk": "відшкодування збитків, компенсація шкоди" } }, { "id": "it_4284", "lang": "it", "lemma": "risarcire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возмещать ущерб, компенсировать", "translation_en": "to compensate, to indemnify, to reimburse", "translation_es": "indemnizar, resarcir", "translation_de": "entschädigen, erstatten", "translation_pt": "ressarcir, indenizar", "translation_ja": "賠償する、補償する", "translation_it": "risarcire", "translation_uk": "відшкодовувати, компенсувати", "ipa_us": "[rizarˈtʃiːre]", "ipa_uk": "[rizarˈtʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compensate, to indemnify, to reimburse", "es": "indemnizar, resarcir", "de": "entschädigen, erstatten", "pt": "ressarcir, indenizar", "ja": "賠償する、補償する", "it": "risarcire", "ru": "возмещать ущерб, компенсировать", "uk": "відшкодовувати, компенсувати" } }, { "id": "it_5297", "lang": "it", "lemma": "riscontro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подтверждение, сверка, ответ", "translation_en": "confirmation, verification, match, feedback", "translation_es": "comprobación, cotejo, respuesta", "translation_de": "Bestätigung, Abgleich, Rückmeldung", "translation_pt": "confirmação, conferência, resposta", "translation_ja": "確認、照合、回答、裏付け", "translation_it": "riscontro", "translation_uk": "підтвердження, звірка, відгук, перевірка", "ipa_us": "[risˈkontro]", "ipa_uk": "[risˈkontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confirmation, verification, match, feedback", "es": "comprobación, cotejo, respuesta", "de": "Bestätigung, Abgleich, Rückmeldung", "pt": "confirmação, conferência, resposta", "ja": "確認、照合、回答、裏付け", "it": "riscontro", "ru": "подтверждение, сверка, ответ", "uk": "підтвердження, звірка, відгук, перевірка" } }, { "id": "it_5298", "lang": "it", "lemma": "riscossione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взимание, сбор (налогов, долгов)", "translation_en": "collection, recovery (of taxes or debts)", "translation_es": "recaudación, cobro", "translation_de": "Einziehung, Beitreibung, Erhebung", "translation_pt": "cobrança, arrecadação", "translation_ja": "徴収、取り立て", "translation_it": "riscossione", "translation_uk": "стягнення, збір (податків, платежів)", "ipa_us": "[riskosˈsjoːne]", "ipa_uk": "[riskosˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collection, recovery (of taxes or debts)", "es": "recaudación, cobro", "de": "Einziehung, Beitreibung, Erhebung", "pt": "cobrança, arrecadação", "ja": "徴収、取り立て", "it": "riscossione", "ru": "взимание, сбор (налогов, долгов)", "uk": "стягнення, збір (податків, платежів)" } }, { "id": "it_4194", "lang": "it", "lemma": "riscuotere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "взимать, собирать деньги; снискать (успех)", "translation_en": "to collect, to cash; to meet with (success)", "translation_es": "cobrar, recaudar; cosechar (éxito)", "translation_de": "einziehen, kassieren; ernten (Erfolg)", "translation_pt": "arrecadar, cobrar; obter (sucesso)", "translation_ja": "徴収する、受け取る；博す（成功を）", "translation_it": "riscuotere", "translation_uk": "стягувати, збирати гроші; здобувати (успіх)", "ipa_us": "[risˈkwɔːtere]", "ipa_uk": "[risˈkwɔːtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collect, to cash; to meet with (success)", "es": "cobrar, recaudar; cosechar (éxito)", "de": "einziehen, kassieren; ernten (Erfolg)", "pt": "arrecadar, cobrar; obter (sucesso)", "ja": "徴収する、受け取る；博す（成功を）", "it": "riscuotere", "ru": "взимать, собирать деньги; снискать (успех)", "uk": "стягувати, збирати гроші; здобувати (успіх)" } }, { "id": "it_4397", "lang": "it", "lemma": "risentimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обида, чувство горечи, неприязнь", "translation_en": "resentment, bitterness", "translation_es": "resentimiento, resquemor", "translation_de": "Groll, Bitterkeit, Verbitterung", "translation_pt": "ressentimento, rancor", "translation_ja": "憤慨、怨恨、わだかまり", "translation_it": "risentimento", "translation_uk": "образа, почуття гіркоти, неприязнь", "ipa_us": "[rizentiˈmento]", "ipa_uk": "[rizentiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resentment, bitterness", "es": "resentimiento, resquemor", "de": "Groll, Bitterkeit, Verbitterung", "pt": "ressentimento, rancor", "ja": "憤慨、怨恨、わだかまり", "it": "risentimento", "ru": "обида, чувство горечи, неприязнь", "uk": "образа, почуття гіркоти, неприязнь" } }, { "id": "it_5299", "lang": "it", "lemma": "riserva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оговорка, исключение, резерв", "translation_en": "reservation, reserve, caveat", "translation_es": "reserva, salvedad", "translation_de": "Vorbehalt, Rücklage, Reserve", "translation_pt": "reserva, ressalva", "translation_ja": "留保、条件付き承認、引当金", "translation_it": "riserva", "translation_uk": "застереження, резерв, умова", "ipa_us": "[riˈzɛrva]", "ipa_uk": "[riˈzɛrva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reservation, reserve, caveat", "es": "reserva, salvedad", "de": "Vorbehalt, Rücklage, Reserve", "pt": "reserva, ressalva", "ja": "留保、条件付き承認、引当金", "it": "riserva", "ru": "оговорка, исключение, резерв", "uk": "застереження, резерв, умова" } }, { "id": "it_5300", "lang": "it", "lemma": "ristrutturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "реструктурировать, модернизировать, реорганизовывать", "translation_en": "to restructure, to renovate, to reorganize", "translation_es": "reestructurar, remodelar", "translation_de": "umstrukturieren, sanieren, renovieren", "translation_pt": "reestruturar, reformar", "translation_ja": "再編する、リストラする、改修する", "translation_it": "ristrutturare", "translation_uk": "реструктуризувати, реорганізовувати, модернізувати", "ipa_us": "[ristruttuˈraːre]", "ipa_uk": "[ristruttuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to restructure, to renovate, to reorganize", "es": "reestructurar, remodelar", "de": "umstrukturieren, sanieren, renovieren", "pt": "reestruturar, reformar", "ja": "再編する、リストラする、改修する", "it": "ristrutturare", "ru": "реструктурировать, модернизировать, реорганизовывать", "uk": "реструктуризувати, реорганізовувати, модернізувати" } }, { "id": "it_5301", "lang": "it", "lemma": "ristrutturazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реструктуризация, перестройка", "translation_en": "restructuring, renovation, reorganization", "translation_es": "reestructuración, reforma", "translation_de": "Umstrukturierung, Sanierung", "translation_pt": "reestruturação, reforma", "translation_ja": "再編、リストラ、改修", "translation_it": "ristrutturazione", "translation_uk": "реструктуризація, реорганізація", "ipa_us": "[ristrutturatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ristrutturatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "restructuring, renovation, reorganization", "es": "reestructuración, reforma", "de": "Umstrukturierung, Sanierung", "pt": "reestruturação, reforma", "ja": "再編、リストラ、改修", "it": "ristrutturazione", "ru": "реструктуризация, перестройка", "uk": "реструктуризація, реорганізація" } }, { "id": "it_5302", "lang": "it", "lemma": "ritenuta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удержание (налога), вычет", "translation_en": "deduction, withholding tax", "translation_es": "retención (fiscal), deducción", "translation_de": "Einbehaltung, Abzug, Quellensteuer", "translation_pt": "retenção, desconto na fonte", "translation_ja": "源泉徴収、控除", "translation_it": "ritenuta", "translation_uk": "утримання (податку), відрахування", "ipa_us": "[riteˈnuːta]", "ipa_uk": "[riteˈnuːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deduction, withholding tax", "es": "retención (fiscal), deducción", "de": "Einbehaltung, Abzug, Quellensteuer", "pt": "retenção, desconto na fonte", "ja": "源泉徴収、控除", "it": "ritenuta", "ru": "удержание (налога), вычет", "uk": "утримання (податку), відрахування" } }, { "id": "it_4104", "lang": "it", "lemma": "rivaleggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соперничать, состязаться", "translation_en": "to rival, to compete with", "translation_es": "rivalizar, competir", "translation_de": "wetteifern, konkurrieren", "translation_pt": "rivalizar, competir", "translation_ja": "競い合う、張り合う", "translation_it": "rivaleggiare", "translation_uk": "суперничати, змагатися", "ipa_us": "[rivaledˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[rivaledˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rival, to compete with", "es": "rivalizar, competir", "de": "wetteifern, konkurrieren", "pt": "rivalizar, competir", "ja": "競い合う、張り合う", "it": "rivaleggiare", "ru": "соперничать, состязаться", "uk": "суперничати, змагатися" } }, { "id": "it_5303", "lang": "it", "lemma": "rivalutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пересматривать стоимость, производить переоценку, ревальвировать", "translation_en": "to revalue, to upgrade, to reconsider", "translation_es": "revalorizar, revaluar, reconsiderar", "translation_de": "aufwerten, neu bewerten", "translation_pt": "reavaliar, revalorizar", "translation_ja": "再評価する、切り上げる", "translation_it": "rivalutare", "translation_uk": "переоцінювати, ревальвувати, підвищувати вартість", "ipa_us": "[rivaluˈtaːre]", "ipa_uk": "[rivaluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to revalue, to upgrade, to reconsider", "es": "revalorizar, revaluar, reconsiderar", "de": "aufwerten, neu bewerten", "pt": "reavaliar, revalorizar", "ja": "再評価する、切り上げる", "it": "rivalutare", "ru": "пересматривать стоимость, производить переоценку, ревальвировать", "uk": "переоцінювати, ревальвувати, підвищувати вартість" } }, { "id": "it_5304", "lang": "it", "lemma": "rivalutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переоценка, ревальвация", "translation_en": "revaluation, reassessment", "translation_es": "revalorización, revaluación", "translation_de": "Aufwertung, Neubewertung", "translation_pt": "reavaliação, revalorização", "translation_ja": "再評価、通貨切り上げ", "translation_it": "rivalutazione", "translation_uk": "переоцінка, ревальвація", "ipa_us": "[rivalutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rivalutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revaluation, reassessment", "es": "revalorización, revaluación", "de": "Aufwertung, Neubewertung", "pt": "reavaliação, revalorização", "ja": "再評価、通貨切り上げ", "it": "rivalutazione", "ru": "переоценка, ревальвация", "uk": "переоцінка, ревальвація" } }, { "id": "it_4398", "lang": "it", "lemma": "rivendicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "требовать признания прав, отстаивать; брать ответственность", "translation_en": "to claim, to demand, to assert", "translation_es": "reivindicar, reclamar", "translation_de": "einfordern, beanspruchen, sich bekennen zu", "translation_pt": "reivindicar, exigir", "translation_ja": "要求する、主張する、犯行声明を出す", "translation_it": "rivendicare", "translation_uk": "вимагати (прав), відстоювати, брати на себе відповідальність", "ipa_us": "[rivendiˈkare]", "ipa_uk": "[rivendiˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to claim, to demand, to assert", "es": "reivindicar, reclamar", "de": "einfordern, beanspruchen, sich bekennen zu", "pt": "reivindicar, exigir", "ja": "要求する、主張する、犯行声明を出す", "it": "rivendicare", "ru": "требовать признания прав, отстаивать; брать ответственность", "uk": "вимагати (прав), відстоювати, брати на себе відповідальність" } }, { "id": "it_5305", "lang": "it", "lemma": "rivendicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "требование, претензия, притязание", "translation_en": "demand, claim, assertion of rights", "translation_es": "reivindicación, reclamo", "translation_de": "Forderung, Beanspruchung, Geltendmachung", "translation_pt": "reivindicação, reclamação", "translation_ja": "要求、権利主張、犯行声明", "translation_it": "rivendicazione", "translation_uk": "домагання, вимога, обстоювання прав", "ipa_us": "[rivendikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rivendikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demand, claim, assertion of rights", "es": "reivindicación, reclamo", "de": "Forderung, Beanspruchung, Geltendmachung", "pt": "reivindicação, reclamação", "ja": "要求、権利主張、犯行声明", "it": "rivendicazione", "ru": "требование, претензия, притязание", "uk": "домагання, вимога, обстоювання прав" } }, { "id": "it_4399", "lang": "it", "lemma": "robotica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "робототехника", "translation_en": "robotics", "translation_es": "robótica", "translation_de": "Robotik, Robotertechnik", "translation_pt": "robótica", "translation_ja": "ロボット工学", "translation_it": "robotica", "translation_uk": "робототехніка", "ipa_us": "[roˈbɔːtika]", "ipa_uk": "[roˈbɔːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "robotics", "es": "robótica", "de": "Robotik, Robotertechnik", "pt": "robótica", "ja": "ロボット工学", "it": "robotica", "ru": "робототехника", "uk": "робототехніка" } }, { "id": "it_4105", "lang": "it", "lemma": "saggistica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эссеистика, научно-популярная литература", "translation_en": "non-fiction, essay writing", "translation_es": "ensayística, literatura ensayística", "translation_de": "Essayistik, Sachliteratur", "translation_pt": "ensaística, não ficção", "translation_ja": "随筆文学、評論著作", "translation_it": "saggistica", "translation_uk": "есеїстика, публіцистика", "ipa_us": "[sadˈdʒistika]", "ipa_uk": "[sadˈdʒistika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "non-fiction, essay writing", "es": "ensayística, literatura ensayística", "de": "Essayistik, Sachliteratur", "pt": "ensaística, não ficção", "ja": "随筆文学、評論著作", "it": "saggistica", "ru": "эссеистика, научно-популярная литература", "uk": "есеїстика, публіцистика" } }, { "id": "it_4567", "lang": "it", "lemma": "salvaguardare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "охранять, защищать, оберегать", "translation_en": "to safeguard, to protect", "translation_es": "salvaguardar, proteger", "translation_de": "schützen, wahren", "translation_pt": "salvaguardar, proteger", "translation_ja": "保護する、守る", "translation_it": "salvaguardare", "translation_uk": "охороняти, захищати, зберігати", "ipa_us": "[salvaɡwarˈdaːre]", "ipa_uk": "[salvaɡwarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to safeguard, to protect", "es": "salvaguardar, proteger", "de": "schützen, wahren", "pt": "salvaguardar, proteger", "ja": "保護する、守る", "it": "salvaguardare", "ru": "охранять, защищать, оберегать", "uk": "охороняти, захищати, зберігати" } }, { "id": "it_4285", "lang": "it", "lemma": "sancire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "закреплять, узаконивать, утверждать", "translation_en": "to sanction, to enact, to establish", "translation_es": "sancionar, consagrar, ratificar", "translation_de": "verankern, festschreiben, billigen", "translation_pt": "sancionar, consagrar, estabelecer", "translation_ja": "法制化する、認可する、制定する", "translation_it": "sancire", "translation_uk": "закріплювати, узаконювати, затверджувати", "ipa_us": "[sanˈtʃiːre]", "ipa_uk": "[sanˈtʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sanction, to enact, to establish", "es": "sancionar, consagrar, ratificar", "de": "verankern, festschreiben, billigen", "pt": "sancionar, consagrar, estabelecer", "ja": "法制化する、認可する、制定する", "it": "sancire", "ru": "закреплять, узаконивать, утверждать", "uk": "закріплювати, узаконювати, затверджувати" } }, { "id": "it_4400", "lang": "it", "lemma": "sanzionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наказывать, налагать санкции; одобрять", "translation_en": "to penalize, to sanction; to approve", "translation_es": "sancionar, castigar; aprobar", "translation_de": "sanktionieren, bestrafen; billigen", "translation_pt": "sancionar, penalizar; ratificar", "translation_ja": "制裁を科す、処罰する；承認する", "translation_it": "sanzionare", "translation_uk": "карати, накладати санкції; схвалювати", "ipa_us": "[santtsjoˈnare]", "ipa_uk": "[santtsjoˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to penalize, to sanction; to approve", "es": "sancionar, castigar; aprobar", "de": "sanktionieren, bestrafen; billigen", "pt": "sancionar, penalizar; ratificar", "ja": "制裁を科す、処罰する；承認する", "it": "sanzionare", "ru": "наказывать, налагать санкции; одобрять", "uk": "карати, накладати санкції; схвалювати" } }, { "id": "it_5306", "lang": "it", "lemma": "sanzionatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "штрафной, карательный, санкционный", "translation_en": "punitive, disciplinary, sanctionary", "translation_es": "sancionador, penalizador", "translation_de": "Straf-, Sanktions-, sanktionierend", "translation_pt": "sancionatório, punitivo", "translation_ja": "制裁の、処罰の", "translation_it": "sanzionatorio", "translation_uk": "санкційний, штрафний, каральний", "ipa_us": "[santsjonaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[santsjonaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "punitive, disciplinary, sanctionary", "es": "sancionador, penalizador", "de": "Straf-, Sanktions-, sanktionierend", "pt": "sancionatório, punitivo", "ja": "制裁の、処罰の", "it": "sanzionatorio", "ru": "штрафной, карательный, санкционный", "uk": "санкційний, штрафний, каральний" } }, { "id": "it_4501", "lang": "it", "lemma": "sanzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "санкция, штраф, наказание", "translation_en": "sanction, penalty", "translation_es": "sanción, penalización", "translation_de": "Sanktion, Strafe", "translation_pt": "sanção, penalidade", "translation_ja": "制裁、処罰", "translation_it": "sanzione", "translation_uk": "санкція, штрафне стягнення", "ipa_us": "[santˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[santˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sanction, penalty", "es": "sanción, penalización", "de": "Sanktion, Strafe", "pt": "sanção, penalidade", "ja": "制裁、処罰", "it": "sanzione", "ru": "санкция, штраф, наказание", "uk": "санкція, штрафне стягнення" } }, { "id": "it_5307", "lang": "it", "lemma": "saturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "насыщать, пресыщать", "translation_en": "to saturate, to glut", "translation_es": "saturar", "translation_de": "sättigen, übersättigen", "translation_pt": "saturar", "translation_ja": "飽和させる、満杯にする", "translation_it": "saturare", "translation_uk": "насичувати, перенасичувати", "ipa_us": "[satuˈraːre]", "ipa_uk": "[satuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to saturate, to glut", "es": "saturar", "de": "sättigen, übersättigen", "pt": "saturar", "ja": "飽和させる、満杯にする", "it": "saturare", "ru": "насыщать, пресыщать", "uk": "насичувати, перенасичувати" } }, { "id": "it_5308", "lang": "it", "lemma": "saturazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "насыщение (рынка), насыщенность", "translation_en": "saturation", "translation_es": "saturación", "translation_de": "Sättigung, Marktsättigung", "translation_pt": "saturação", "translation_ja": "飽和、市場飽和", "translation_it": "saturazione", "translation_uk": "насичення (ринку), насиченість", "ipa_us": "[saturatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[saturatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "saturation", "es": "saturación", "de": "Sättigung, Marktsättigung", "pt": "saturação", "ja": "飽和、市場飽和", "it": "saturazione", "ru": "насыщение (рынка), насыщенность", "uk": "насичення (ринку), насиченість" } }, { "id": "it_5551", "lang": "it", "lemma": "scagionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оправдывать, снимать подозрения", "translation_en": "to exonerate, to exculpate, to clear", "translation_es": "exculpar, eximir", "translation_de": "entlasten, reinwaschen", "translation_pt": "ilibar, inocentar", "translation_ja": "冤罪を晴らす、嫌疑を解く", "translation_it": "scagionare", "translation_uk": "виправдовувати, реабілітувати", "ipa_us": "[skadʒoˈnaːre]", "ipa_uk": "[skadʒoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exonerate, to exculpate, to clear", "es": "exculpar, eximir", "de": "entlasten, reinwaschen", "pt": "ilibar, inocentar", "ja": "冤罪を晴らす、嫌疑を解く", "it": "scagionare", "ru": "оправдывать, снимать подозрения", "uk": "виправдовувати, реабілітувати" } }, { "id": "it_5309", "lang": "it", "lemma": "scaglione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая ступень, разряд, категория", "translation_en": "tax bracket, tier, bracket", "translation_es": "tramo (impositivo), escalón", "translation_de": "Steuerstufe, Progressionsstufe", "translation_pt": "escalão (do imposto), faixa", "translation_ja": "税率区分、階層、ブラケット", "translation_it": "scaglione", "translation_uk": "розряд, шкала (оподаткування), податкова ставка", "ipa_us": "[skaʎˈʎoːne]", "ipa_uk": "[skaʎˈʎoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax bracket, tier, bracket", "es": "tramo (impositivo), escalón", "de": "Steuerstufe, Progressionsstufe", "pt": "escalão (do imposto), faixa", "ja": "税率区分、階層、ブラケット", "it": "scaglione", "ru": "налоговая ступень, разряд, категория", "uk": "розряд, шкала (оподаткування), податкова ставка" } }, { "id": "it_5310", "lang": "it", "lemma": "scalata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поглощение (компании), скупка контрольного пакета акций", "translation_en": "takeover, corporate raid, ascent", "translation_es": "toma de control (empresarial), absorción", "translation_de": "Übernahme, feindliche Übernahme", "translation_pt": "aquisição hostil, escalada de controle", "translation_ja": "敵対的買収、企業の乗っ取り", "translation_it": "scalata", "translation_uk": "поглинання компанії, придбання контрольного пакета акцій", "ipa_us": "[skaˈlaːta]", "ipa_uk": "[skaˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "takeover, corporate raid, ascent", "es": "toma de control (empresarial), absorción", "de": "Übernahme, feindliche Übernahme", "pt": "aquisição hostil, escalada de controle", "ja": "敵対的買収、企業の乗っ取り", "it": "scalata", "ru": "поглощение (компании), скупка контрольного пакета акций", "uk": "поглинання компанії, придбання контрольного пакета акцій" } }, { "id": "it_6425", "lang": "it", "lemma": "scandagliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "зондировать, тщательно исследовать, промерять глубину", "translation_en": "to sound, to probe, to scrutinize", "translation_es": "sondear, explorar a fondo", "translation_de": "sondieren, ausloten, durchleuchten", "translation_pt": "sondar, escrutinar, averiguar", "translation_ja": "水深を測る、綿密に調べる", "translation_it": "scandagliare", "translation_uk": "зондувати, ретельно досліджувати, промацувати", "ipa_us": "[skandaʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[skandaʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sound, to probe, to scrutinize", "es": "sondear, explorar a fondo", "de": "sondieren, ausloten, durchleuchten", "pt": "sondar, escrutinar, averiguar", "ja": "水深を測る、綿密に調べる", "it": "scandagliare", "ru": "зондировать, тщательно исследовать, промерять глубину", "uk": "зондувати, ретельно досліджувати, промацувати" } }, { "id": "it_5311", "lang": "it", "lemma": "scandire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "четко произносить, отмерять, разделять на этапы", "translation_en": "to articulate clearly, to punctuate, to pace", "translation_es": "articular claramente, pautar, marcar el ritmo", "translation_de": "skandieren, deutlich artikulieren, rhythmisieren", "translation_pt": "articular pausadamente, ditar o ritmo", "translation_ja": "明確に区切って発音する、律動的に刻む", "translation_it": "scandire", "translation_uk": "чітко вимовляти, скандувати, карбувати", "ipa_us": "[skanˈdiːre]", "ipa_uk": "[skanˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to articulate clearly, to punctuate, to pace", "es": "articular claramente, pautar, marcar el ritmo", "de": "skandieren, deutlich artikulieren, rhythmisieren", "pt": "articular pausadamente, ditar o ritmo", "ja": "明確に区切って発音する、律動的に刻む", "it": "scandire", "ru": "четко произносить, отмерять, разделять на этапы", "uk": "чітко вимовляти, скандувати, карбувати" } }, { "id": "it_4286", "lang": "it", "lemma": "scaturire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проистекать, брать начало, вытекать", "translation_en": "to spring, to arise, to stem from", "translation_es": "brotar, manar, dimanar", "translation_de": "entspringen, hervorgehen", "translation_pt": "brotar, emanar, decorrer", "translation_ja": "湧き出る、生じる", "translation_it": "scaturire", "translation_uk": "виникати, випливати, бити джерелом", "ipa_us": "[skatuˈriːre]", "ipa_uk": "[skatuˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spring, to arise, to stem from", "es": "brotar, manar, dimanar", "de": "entspringen, hervorgehen", "pt": "brotar, emanar, decorrer", "ja": "湧き出る、生じる", "it": "scaturire", "ru": "проистекать, брать начало, вытекать", "uk": "виникати, випливати, бити джерелом" } }, { "id": "it_4287", "lang": "it", "lemma": "scenografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сценография, декорации", "translation_en": "scenography, set design", "translation_es": "escenografía", "translation_de": "Bühnenbild, Szenografie", "translation_pt": "cenografia", "translation_ja": "舞台美術、背景設定", "translation_it": "scenografia", "translation_uk": "сценографія, декорації", "ipa_us": "[ʃenoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[ʃenoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scenography, set design", "es": "escenografía", "de": "Bühnenbild, Szenografie", "pt": "cenografia", "ja": "舞台美術、背景設定", "it": "scenografia", "ru": "сценография, декорации", "uk": "сценографія, декорації" } }, { "id": "it_4502", "lang": "it", "lemma": "scettico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "скептический, недоверчивый", "translation_en": "skeptical", "translation_es": "escéptico", "translation_de": "skeptisch", "translation_pt": "cético", "translation_ja": "懐疑的な", "translation_it": "scettico", "translation_uk": "скептичний", "ipa_us": "[ˈʃɛttiko]", "ipa_uk": "[ˈʃɛttiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skeptical", "es": "escéptico", "de": "skeptisch", "pt": "cético", "ja": "懐疑的な", "it": "scettico", "ru": "скептический, недоверчивый", "uk": "скептичний" } }, { "id": "it_5411", "lang": "it", "lemma": "scheda elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательный бюллетень", "translation_en": "ballot, voting slip", "translation_es": "papeleta electoral, boleta", "translation_de": "Stimmzettel, Wahlzettel", "translation_pt": "cédula eleitoral, voto", "translation_ja": "投票用紙", "translation_it": "scheda elettorale", "translation_uk": "виборчий бюлетень", "ipa_us": "[ˈskɛːda elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[ˈskɛːda elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballot, voting slip", "es": "papeleta electoral, boleta", "de": "Stimmzettel, Wahlzettel", "pt": "cédula eleitoral, voto", "ja": "投票用紙", "it": "scheda elettorale", "ru": "избирательный бюллетень", "uk": "виборчий бюлетень" } }, { "id": "it_4195", "lang": "it", "lemma": "schematizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "схематизировать, упрощать", "translation_en": "to schematize, to outline, to simplify", "translation_es": "esquematizar", "translation_de": "schematisieren, vereinfachen", "translation_pt": "esquematizar", "translation_ja": "図式化する、大要をまとめる", "translation_it": "schematizzare", "translation_uk": "схематизувати, спрощувати", "ipa_us": "[skematidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[skematidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to schematize, to outline, to simplify", "es": "esquematizar", "de": "schematisieren, vereinfachen", "pt": "esquematizar", "ja": "図式化する、大要をまとめる", "it": "schematizzare", "ru": "схематизировать, упрощать", "uk": "схематизувати, спрощувати" } }, { "id": "it_5312", "lang": "it", "lemma": "scioglimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "роспуск (парламента), расформирование, прекращение", "translation_en": "dissolution, disbandment", "translation_es": "disolución", "translation_de": "Auflösung, Entflechtung", "translation_pt": "dissolução", "translation_ja": "解散、解消", "translation_it": "scioglimento", "translation_uk": "розпуск (парламенту), ліквідація, припинення", "ipa_us": "[ʃoʎʎiˈmento]", "ipa_uk": "[ʃoʎʎiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissolution, disbandment", "es": "disolución", "de": "Auflösung, Entflechtung", "pt": "dissolução", "ja": "解散、解消", "it": "scioglimento", "ru": "роспуск (парламента), расформирование, прекращение", "uk": "розпуск (парламенту), ліквідація, припинення" } }, { "id": "it_4401", "lang": "it", "lemma": "scioperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бастовать, проводить забастовку", "translation_en": "to strike, to go on strike", "translation_es": "hacer huelga, estar en huelga", "translation_de": "streiken, in den Ausstand treten", "translation_pt": "fazer greve, paralisar", "translation_ja": "ストライキを行う", "translation_it": "scioperare", "translation_uk": "страйкувати", "ipa_us": "[ʃopeˈrare]", "ipa_uk": "[ʃopeˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to strike, to go on strike", "es": "hacer huelga, estar en huelga", "de": "streiken, in den Ausstand treten", "pt": "fazer greve, paralisar", "ja": "ストライキを行う", "it": "scioperare", "ru": "бастовать, проводить забастовку", "uk": "страйкувати" } }, { "id": "it_5313", "lang": "it", "lemma": "scongiurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предотвращать, отводить (угрозу)", "translation_en": "to ward off, to avert, to stave off", "translation_es": "conjurar, evitar, disipar", "translation_de": "abwenden, bannen", "translation_pt": "esconjurar, evitar, afastar", "translation_ja": "回避する、防ぐ、免れる", "translation_it": "scongiurare", "translation_uk": "запобігати, відвертати (небезпеку)", "ipa_us": "[skondʒuˈraːre]", "ipa_uk": "[skondʒuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ward off, to avert, to stave off", "es": "conjurar, evitar, disipar", "de": "abwenden, bannen", "pt": "esconjurar, evitar, afastar", "ja": "回避する、防ぐ、免れる", "it": "scongiurare", "ru": "предотвращать, отводить (угрозу)", "uk": "запобігати, відвертати (небезпеку)" } }, { "id": "it_4288", "lang": "it", "lemma": "scrupolosamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "скрупулёзно, добросовестно", "translation_en": "scrupulously, conscientiously", "translation_es": "escrupulosamente, concienzudamente", "translation_de": "gewissenhaft, peinlich genau", "translation_pt": "escrupulosamente, conscienciosamente", "translation_ja": "几帳面に、良心的に", "translation_it": "scrupolosamente", "translation_uk": "скрупульозно, сумлінно", "ipa_us": "[skrupolozaˈmente]", "ipa_uk": "[skrupolozaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scrupulously, conscientiously", "es": "escrupulosamente, concienzudamente", "de": "gewissenhaft, peinlich genau", "pt": "escrupulosamente, conscienciosamente", "ja": "几帳面に、良心的に", "it": "scrupolosamente", "ru": "скрупулёзно, добросовестно", "uk": "скрупульозно, сумлінно" } }, { "id": "it_5314", "lang": "it", "lemma": "scrutinio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подсчет голосов, баллотировка", "translation_en": "ballot, vote counting, scrutiny", "translation_es": "escrutinio, recuento de votos", "translation_de": "Stimmenauszählung, Wahlprüfung", "translation_pt": "escrutínio, contagem de votos", "translation_ja": "開票、投票審査", "translation_it": "scrutinio", "translation_uk": "підрахунок голосів, підбиття підсумків виборів", "ipa_us": "[skruˈtiːnjo]", "ipa_uk": "[skruˈtiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballot, vote counting, scrutiny", "es": "escrutinio, recuento de votos", "de": "Stimmenauszählung, Wahlprüfung", "pt": "escrutínio, contagem de votos", "ja": "開票、投票審査", "it": "scrutinio", "ru": "подсчет голосов, баллотировка", "uk": "підрахунок голосів, підбиття підсумків виборів" } }, { "id": "it_5315", "lang": "it", "lemma": "scudo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щит, финансовая защита, налоговая амнистия", "translation_en": "shield, tax shield, protection", "translation_es": "escudo, escudo fiscal, protección", "translation_de": "Schutzschild, Steuerschirm", "translation_pt": "escudo, escudo fiscal, salvaguarda", "translation_ja": "盾、税制上の保護策、防衛手段", "translation_it": "scudo", "translation_uk": "щит, фінансовий захист, податкова амністія", "ipa_us": "[ˈskuːdo]", "ipa_uk": "[ˈskuːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shield, tax shield, protection", "es": "escudo, escudo fiscal, protección", "de": "Schutzschild, Steuerschirm", "pt": "escudo, escudo fiscal, salvaguarda", "ja": "盾、税制上の保護策、防衛手段", "it": "scudo", "ru": "щит, финансовая защита, налоговая амнистия", "uk": "щит, фінансовий захист, податкова амністія" } }, { "id": "it_5316", "lang": "it", "lemma": "secessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сецессия, отделение, раскол", "translation_en": "secession, separation", "translation_es": "secesión, separación", "translation_de": "Sezession, Loslösung, Abspaltung", "translation_pt": "secessão, separação", "translation_ja": "分離独立、脱退", "translation_it": "secessione", "translation_uk": "сецесія, вихід зі складу, відокремлення", "ipa_us": "[setʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[setʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secession, separation", "es": "secesión, separación", "de": "Sezession, Loslösung, Abspaltung", "pt": "secessão, separação", "ja": "分離独立、脱退", "it": "secessione", "ru": "сецессия, отделение, раскол", "uk": "сецесія, вихід зі складу, відокремлення" } }, { "id": "it_5317", "lang": "it", "lemma": "secolarizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секуляризация, обмирщение", "translation_en": "secularization", "translation_es": "secularización", "translation_de": "Säkularisierung, Verweltlichung", "translation_pt": "secularização", "translation_ja": "世俗化", "translation_it": "secolarizzazione", "translation_uk": "секуляризація, обмирщення", "ipa_us": "[sekolariddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[sekolariddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secularization", "es": "secularización", "de": "Säkularisierung, Verweltlichung", "pt": "secularização", "ja": "世俗化", "it": "secolarizzazione", "ru": "секуляризация, обмирщение", "uk": "секуляризація, обмирщення" } }, { "id": "it_4196", "lang": "it", "lemma": "segregazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сегрегация, изоляция", "translation_en": "segregation, isolation", "translation_es": "segregación", "translation_de": "Segregation, Rassentrennung", "translation_pt": "segregação", "translation_ja": "人種隔離、隔離", "translation_it": "segregazione", "translation_uk": "сегрегація, відокремлення", "ipa_us": "[seɡreɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[seɡreɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "segregation, isolation", "es": "segregación", "de": "Segregation, Rassentrennung", "pt": "segregação", "ja": "人種隔離、隔離", "it": "segregazione", "ru": "сегрегация, изоляция", "uk": "сегрегація, відокремлення" } }, { "id": "it_5318", "lang": "it", "lemma": "segretezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секретность, конфиденциальность, тайна", "translation_en": "secrecy, confidentiality", "translation_es": "secreto, confidencialidad, sigilo", "translation_de": "Geheimhaltung, Vertraulichkeit", "translation_pt": "sigilo, segredo, confidencialidade", "translation_ja": "秘密性、機密保持", "translation_it": "segretezza", "translation_uk": "таємність, конфіденційність, секретність", "ipa_us": "[seɡreˈtettsa]", "ipa_uk": "[seɡreˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secrecy, confidentiality", "es": "secreto, confidencialidad, sigilo", "de": "Geheimhaltung, Vertraulichkeit", "pt": "sigilo, segredo, confidencialidade", "ja": "秘密性、機密保持", "it": "segretezza", "ru": "секретность, конфиденциальность, тайна", "uk": "таємність, конфіденційність, секретність" } }, { "id": "it_5319", "lang": "it", "lemma": "selettività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательность, селективность", "translation_en": "selectivity", "translation_es": "selectividad", "translation_de": "Selektivität, Trennschärfe", "translation_pt": "seletividade", "translation_ja": "選別性、選択性", "translation_it": "selettività", "translation_uk": "вибірковість, селективність", "ipa_us": "[selettiviˈta]", "ipa_uk": "[selettiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "selectivity", "es": "selectividad", "de": "Selektivität, Trennschärfe", "pt": "seletividade", "ja": "選別性、選択性", "it": "selettività", "ru": "избирательность, селективность", "uk": "вибірковість, селективність" } }, { "id": "it_5412", "lang": "it", "lemma": "senato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сенат", "translation_en": "senate", "translation_es": "senado", "translation_de": "Senat", "translation_pt": "senado", "translation_ja": "上院、元老院", "translation_it": "senato", "translation_uk": "сенат", "ipa_us": "[seˈnaːto]", "ipa_uk": "[seˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "senate", "es": "senado", "de": "Senat", "pt": "senado", "ja": "上院、元老院", "it": "senato", "ru": "сенат", "uk": "сенат" } }, { "id": "it_5320", "lang": "it", "lemma": "senatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сенатор", "translation_en": "senator", "translation_es": "senador", "translation_de": "Senator", "translation_pt": "senador", "translation_ja": "上院議員、セネター", "translation_it": "senatore", "translation_uk": "сенатор", "ipa_us": "[senaˈtoːre]", "ipa_uk": "[senaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "senator", "es": "senador", "de": "Senator", "pt": "senador", "ja": "上院議員、セネター", "it": "senatore", "ru": "сенатор", "uk": "сенатор" } }, { "id": "it_5438", "lang": "it", "lemma": "senso civico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданское сознание, чувство гражданского долга", "translation_en": "civic sense, civic mindedness", "translation_es": "sentido cívico, civismo", "translation_de": "Bürgersinn, Gemeinsinn", "translation_pt": "senso cívico, civismo", "translation_ja": "市民意識、公徳心", "translation_it": "senso civico", "translation_uk": "громадянська свідомість, громадянський обов'язок", "ipa_us": "[ˈsɛnso ˈtʃiːviko]", "ipa_uk": "[ˈsɛnso ˈtʃiːviko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civic sense, civic mindedness", "es": "sentido cívico, civismo", "de": "Bürgersinn, Gemeinsinn", "pt": "senso cívico, civismo", "ja": "市民意識、公徳心", "it": "senso civico", "ru": "гражданское сознание, чувство гражданского долга", "uk": "громадянська свідомість, громадянський обов'язок" } }, { "id": "it_4568", "lang": "it", "lemma": "sentenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное решение, приговор", "translation_en": "judgment, ruling, verdict", "translation_es": "sentencia, fallo judicial", "translation_de": "Gerichtsurteil, Spruch", "translation_pt": "sentença, acórdão", "translation_ja": "判決、言渡し", "translation_it": "sentenza", "translation_uk": "судове рішення, вирок", "ipa_us": "[senˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[senˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judgment, ruling, verdict", "es": "sentencia, fallo judicial", "de": "Gerichtsurteil, Spruch", "pt": "sentença, acórdão", "ja": "判決、言渡し", "it": "sentenza", "ru": "судебное решение, приговор", "uk": "судове рішення, вирок" } }, { "id": "it_6426", "lang": "it", "lemma": "sentenza passata in giudicato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное решение, вступившее в законную силу", "translation_en": "final and unappealable judgment, res judicata judgment", "translation_es": "sentencia firme, resolución firme", "translation_de": "rechtskräftiges Urteil", "translation_pt": "sentença transitada em julgado", "translation_ja": "確定判決、既判力ある裁判", "translation_it": "sentenza passata in giudicato", "translation_uk": "остаточне судове рішення, що набрало законної сили", "ipa_us": "[senˈtɛntsa pasˈsaːta in dʒuˈdiːkato]", "ipa_uk": "[senˈtɛntsa pasˈsaːta in dʒuˈdiːkato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "final and unappealable judgment, res judicata judgment", "es": "sentencia firme, resolución firme", "de": "rechtskräftiges Urteil", "pt": "sentença transitada em julgado", "ja": "確定判決、既判力ある裁判", "it": "sentenza passata in giudicato", "ru": "судебное решение, вступившее в законную силу", "uk": "остаточне судове рішення, що набрало законної сили" } }, { "id": "it_4053", "lang": "it", "lemma": "sentenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выносить вердикт, изрекать суждения", "translation_en": "to pronounce judgment, to pontificate", "translation_es": "sentenciar, dictaminar", "translation_de": "urteilen, schulmeistern", "translation_pt": "sentenciar, proferir juízo", "translation_ja": "判決を下す、断定する", "translation_it": "sentenziare", "translation_uk": "виносити вирок, повчати", "ipa_us": "[sentenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[sentenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pronounce judgment, to pontificate", "es": "sentenciar, dictaminar", "de": "urteilen, schulmeistern", "pt": "sentenciar, proferir juízo", "ja": "判決を下す、断定する", "it": "sentenziare", "ru": "выносить вердикт, изрекать суждения", "uk": "виносити вирок, повчати" } }, { "id": "it_5480", "lang": "it", "lemma": "separazione dei poteri", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разделение властей", "translation_en": "separation of powers", "translation_es": "separación de poderes", "translation_de": "Gewaltenteilung", "translation_pt": "separação de poderes", "translation_ja": "権力分立、三権分立", "translation_it": "separazione dei poteri", "translation_uk": "розподіл влад", "ipa_us": "[separatˈtsjoːne dei poˈteːri]", "ipa_uk": "[separatˈtsjoːne dei poˈteːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "separation of powers", "es": "separación de poderes", "de": "Gewaltenteilung", "pt": "separação de poderes", "ja": "権力分立、三権分立", "it": "separazione dei poteri", "ru": "разделение властей", "uk": "розподіл влад" } }, { "id": "it_4054", "lang": "it", "lemma": "sequenziamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секвенирование (генома, ДНК)", "translation_en": "sequencing", "translation_es": "secuenciación", "translation_de": "Sequenzierung", "translation_pt": "sequenciamento", "translation_ja": "配列決定、シーケンシング", "translation_it": "sequenziamento", "translation_uk": "секвенування", "ipa_us": "[sekwentsjaˈmento]", "ipa_uk": "[sekwentsjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sequencing", "es": "secuenciación", "de": "Sequenzierung", "pt": "sequenciamento", "ja": "配列決定、シーケンシング", "it": "sequenziamento", "ru": "секвенирование (генома, ДНК)", "uk": "секвенування" } }, { "id": "it_5321", "lang": "it", "lemma": "sequestrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "налагать арест, конфисковать, похищать (человека)", "translation_en": "to seize, to confiscate, to kidnap", "translation_es": "incautar, confiscar, secuestrar", "translation_de": "beschlagnahmen, pfänden, entführen", "translation_pt": "apreender, confiscar, sequestrar", "translation_ja": "差し押さえる、押収する、誘拐する", "translation_it": "sequestrare", "translation_uk": "конфіскувати, накладати арешт, викрадати", "ipa_us": "[sekwesˈtraːre]", "ipa_uk": "[sekwesˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to seize, to confiscate, to kidnap", "es": "incautar, confiscar, secuestrar", "de": "beschlagnahmen, pfänden, entführen", "pt": "apreender, confiscar, sequestrar", "ja": "差し押さえる、押収する、誘拐する", "it": "sequestrare", "ru": "налагать арест, конфисковать, похищать (человека)", "uk": "конфіскувати, накладати арешт, викрадати" } }, { "id": "it_5322", "lang": "it", "lemma": "sequestro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арест имущества, конфискация, похищение человека", "translation_en": "seizure, confiscation, kidnapping", "translation_es": "embargo, incautación, secuestro", "translation_de": "Beschlagnahme, Pfändung, Entführung", "translation_pt": "apreensão, sequestro, confisco", "translation_ja": "差し押さえ、没収、拉致", "translation_it": "sequestro", "translation_uk": "арешт майна, конфіскація, викрадення людини", "ipa_us": "[seˈkwɛstro]", "ipa_uk": "[seˈkwɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seizure, confiscation, kidnapping", "es": "embargo, incautación, secuestro", "de": "Beschlagnahme, Pfändung, Entführung", "pt": "apreensão, sequestro, confisco", "ja": "差し押さえ、没収、拉致", "it": "sequestro", "ru": "арест имущества, конфискация, похищение человека", "uk": "арешт майна, конфіскація, викрадення людини" } }, { "id": "it_5323", "lang": "it", "lemma": "settoriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отраслевой, секторный", "translation_en": "sectoral, industry-specific", "translation_es": "sectorial", "translation_de": "sektoral, branchenbezogen", "translation_pt": "setorial", "translation_ja": "部門別の、業界特有の", "translation_it": "settoriale", "translation_uk": "галузевий, секторний", "ipa_us": "[settoˈrjaːle]", "ipa_uk": "[settoˈrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sectoral, industry-specific", "es": "sectorial", "de": "sektoral, branchenbezogen", "pt": "setorial", "ja": "部門別の、業界特有の", "it": "settoriale", "ru": "отраслевой, секторный", "uk": "галузевий, секторний" } }, { "id": "it_4289", "lang": "it", "lemma": "sfaccettato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "многогранный", "translation_en": "multifaceted, nuanced", "translation_es": "polifacético, multifacético", "translation_de": "facettenreich, vielschichtig", "translation_pt": "multifacetado", "translation_ja": "多面的な、多彩な", "translation_it": "sfaccettato", "translation_uk": "багатогранний, різнобічний", "ipa_us": "[sfattʃetˈtato]", "ipa_uk": "[sfattʃetˈtato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multifaceted, nuanced", "es": "polifacético, multifacético", "de": "facettenreich, vielschichtig", "pt": "multifacetado", "ja": "多面的な、多彩な", "it": "sfaccettato", "ru": "многогранный", "uk": "багатогранний, різнобічний" } }, { "id": "it_5324", "lang": "it", "lemma": "sfasamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расхождение во времени, сдвиг по фазе, нестыковка", "translation_en": "phase shift, time lag, misalignment", "translation_es": "desfase, discordancia", "translation_de": "Phasenverschiebung, zeitliche Verzögerung, Diskrepanz", "translation_pt": "descompasso, defasagem", "translation_ja": "ずれ、位相差、タイムラグ", "translation_it": "sfasamento", "translation_uk": "невідповідність за часом, зсув фаз, розсинхронізація", "ipa_us": "[sfazaˈmento]", "ipa_uk": "[sfazaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phase shift, time lag, misalignment", "es": "desfase, discordancia", "de": "Phasenverschiebung, zeitliche Verzögerung, Diskrepanz", "pt": "descompasso, defasagem", "ja": "ずれ、位相差、タイムラグ", "it": "sfasamento", "ru": "расхождение во времени, сдвиг по фазе, нестыковка", "uk": "невідповідність за часом, зсув фаз, розсинхронізація" } }, { "id": "it_5325", "lang": "it", "lemma": "sfiducia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вотум недоверия, недоверие", "translation_en": "no-confidence, distrust, lack of confidence", "translation_es": "censura, desconfianza, moción de censura", "translation_de": "Misstrauen, Misstrauensvotum", "translation_pt": "desconfiança, moção de desconfiança", "translation_ja": "不信任、不信感", "translation_it": "sfiducia", "translation_uk": "недовіра, вотум недовіри", "ipa_us": "[sfiˈduːtʃa]", "ipa_uk": "[sfiˈduːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "no-confidence, distrust, lack of confidence", "es": "censura, desconfianza, moción de censura", "de": "Misstrauen, Misstrauensvotum", "pt": "desconfiança, moção de desconfiança", "ja": "不信任、不信感", "it": "sfiducia", "ru": "вотум недоверия, недоверие", "uk": "недовіра, вотум недовіри" } }, { "id": "it_5326", "lang": "it", "lemma": "sfiduciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выносить вотум недоверия", "translation_en": "to pass a vote of no confidence in, to censure", "translation_es": "censurar, desconfiar de, retirar la confianza a", "translation_de": "das Misstrauen aussprechen", "translation_pt": "censurar, votar contra a confiança de", "translation_ja": "不信任案を可決する、不信任とする", "translation_it": "sfiduciare", "translation_uk": "висловлювати недовіру, голосувати за недовіру", "ipa_us": "[sfiduˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[sfiduˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pass a vote of no confidence in, to censure", "es": "censurar, desconfiar de, retirar la confianza a", "de": "das Misstrauen aussprechen", "pt": "censurar, votar contra a confiança de", "ja": "不信任案を可決する、不信任とする", "it": "sfiduciare", "ru": "выносить вотум недоверия", "uk": "висловлювати недовіру, голосувати за недовіру" } }, { "id": "it_4569", "lang": "it", "lemma": "sfumatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оттенок, нюанс", "translation_en": "nuance, shade, tint", "translation_es": "matiz, matiz de color", "translation_de": "Nuance, Schattierung", "translation_pt": "matiz, nuance", "translation_ja": "ニュアンス、陰影、機微", "translation_it": "sfumatura", "translation_uk": "відтінок, нюанс", "ipa_us": "[sfumaˈtuːra]", "ipa_uk": "[sfumaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nuance, shade, tint", "es": "matiz, matiz de color", "de": "Nuance, Schattierung", "pt": "matiz, nuance", "ja": "ニュアンス、陰影、機微", "it": "sfumatura", "ru": "оттенок, нюанс", "uk": "відтінок, нюанс" } }, { "id": "it_4197", "lang": "it", "lemma": "sgomento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смятение, ужас, оцепенение", "translation_en": "dismay, consternation, bewilderment", "translation_es": "consternación, pasmo, desconcierto", "translation_de": "Bestürzung, Bestürzung, Bestürzung", "translation_pt": "consternação, desconcerto", "translation_ja": "動揺、狼狽、ぼうぜん", "translation_it": "sgomento", "translation_uk": "розгубленість, переляк, остовпіння", "ipa_us": "[zɡoˈmɛnto]", "ipa_uk": "[zɡoˈmɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismay, consternation, bewilderment", "es": "consternación, pasmo, desconcierto", "de": "Bestürzung, Bestürzung, Bestürzung", "pt": "consternação, desconcerto", "ja": "動揺、狼狽、ぼうぜん", "it": "sgomento", "ru": "смятение, ужас, оцепенение", "uk": "розгубленість, переляк, остовпіння" } }, { "id": "it_4106", "lang": "it", "lemma": "sgretolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "крошить, дробить, разрушать", "translation_en": "to crumble, to erode, to shatter", "translation_es": "desmoronar, desmenuzar", "translation_de": "zerkrümeln, zerrütten", "translation_pt": "esfarelar, desmoronar", "translation_ja": "崩壊させる、粉々にする", "translation_it": "sgretolare", "translation_uk": "розкришувати, руйнувати, підточувати", "ipa_us": "[zɡretoˈlaːre]", "ipa_uk": "[zɡretoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crumble, to erode, to shatter", "es": "desmoronar, desmenuzar", "de": "zerkrümeln, zerrütten", "pt": "esfarelar, desmoronar", "ja": "崩壊させる、粉々にする", "it": "sgretolare", "ru": "крошить, дробить, разрушать", "uk": "розкришувати, руйнувати, підточувати" } }, { "id": "it_4402", "lang": "it", "lemma": "siccità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "засуха", "translation_en": "drought", "translation_es": "sequía", "translation_de": "Dürre, Trockenheit", "translation_pt": "seca, estiagem", "translation_ja": "干ばつ、日照り", "translation_it": "siccità", "translation_uk": "посуха", "ipa_us": "[sikkiˈta]", "ipa_uk": "[sikkiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drought", "es": "sequía", "de": "Dürre, Trockenheit", "pt": "seca, estiagem", "ja": "干ばつ、日照り", "it": "siccità", "ru": "засуха", "uk": "посуха" } }, { "id": "it_5439", "lang": "it", "lemma": "sicurezza informatica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кибербезопасность, компьютерная безопасность", "translation_en": "cybersecurity, IT security", "translation_es": "seguridad informática, ciberseguridad", "translation_de": "Cybersicherheit, IT-Sicherheit", "translation_pt": "segurança informática, cibersegurança", "translation_ja": "サイバーセキュリティ、情報セキュリティ", "translation_it": "sicurezza informatica", "translation_uk": "кібербезпека, інформаційна безпека", "ipa_us": "[sikuˈrettsa inforˈmaːtika]", "ipa_uk": "[sikuˈrettsa inforˈmaːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cybersecurity, IT security", "es": "seguridad informática, ciberseguridad", "de": "Cybersicherheit, IT-Sicherheit", "pt": "segurança informática, cibersegurança", "ja": "サイバーセキュリティ、情報セキュリティ", "it": "sicurezza informatica", "ru": "кибербезопасность, компьютерная безопасность", "uk": "кібербезпека, інформаційна безпека" } }, { "id": "it_4503", "lang": "it", "lemma": "significativamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "значительно, существенно", "translation_en": "significantly", "translation_es": "significativamente", "translation_de": "signifikant, erheblich, deutlich", "translation_pt": "significativamente", "translation_ja": "著しく、大幅に", "translation_it": "significativamente", "translation_uk": "значно, суттєво", "ipa_us": "[siɲɲifikativaˈmente]", "ipa_uk": "[siɲɲifikativaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "significantly", "es": "significativamente", "de": "signifikant, erheblich, deutlich", "pt": "significativamente", "ja": "著しく、大幅に", "it": "significativamente", "ru": "значительно, существенно", "uk": "значно, суттєво" } }, { "id": "it_4290", "lang": "it", "lemma": "simboleggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "символизировать", "translation_en": "to symbolize, to represent", "translation_es": "simbolizar", "translation_de": "symbolisieren, darstellen", "translation_pt": "simbolizar", "translation_ja": "象徴する、表す", "translation_it": "simboleggiare", "translation_uk": "символізувати", "ipa_us": "[simboledˈdʒare]", "ipa_uk": "[simboledˈdʒare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to symbolize, to represent", "es": "simbolizar", "de": "symbolisieren, darstellen", "pt": "simbolizar", "ja": "象徴する、表す", "it": "simboleggiare", "ru": "символизировать", "uk": "символізувати" } }, { "id": "it_4650", "lang": "it", "lemma": "simbolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "символ, знак", "translation_en": "symbol, emblem", "translation_es": "símbolo", "translation_de": "Symbol, Sinnbild", "translation_pt": "símbolo", "translation_ja": "象徴、シンボル", "translation_it": "simbolo", "translation_uk": "символ, знак", "ipa_us": "[ˈsimbolo]", "ipa_uk": "[ˈsimbolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "symbol, emblem", "es": "símbolo", "de": "Symbol, Sinnbild", "pt": "símbolo", "ja": "象徴、シンボル", "it": "simbolo", "ru": "символ, знак", "uk": "символ, знак" } }, { "id": "it_4403", "lang": "it", "lemma": "simulazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "симуляция, моделирование", "translation_en": "simulation", "translation_es": "simulación", "translation_de": "Simulation", "translation_pt": "simulação", "translation_ja": "シミュレーション、模擬", "translation_it": "simulazione", "translation_uk": "симуляція, моделювання", "ipa_us": "[simulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[simulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "simulation", "es": "simulación", "de": "Simulation", "pt": "simulação", "ja": "シミュレーション、模擬", "it": "simulazione", "ru": "симуляция, моделирование", "uk": "симуляція, моделювання" } }, { "id": "it_5327", "lang": "it", "lemma": "sindacale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "профсоюзный", "translation_en": "trade union, union", "translation_es": "sindical", "translation_de": "gewerkschaftlich", "translation_pt": "sindical", "translation_ja": "労働組合の", "translation_it": "sindacale", "translation_uk": "профспілковий", "ipa_us": "[sindaˈkaːle]", "ipa_uk": "[sindaˈkaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trade union, union", "es": "sindical", "de": "gewerkschaftlich", "pt": "sindical", "ja": "労働組合の", "it": "sindacale", "ru": "профсоюзный", "uk": "профспілковий" } }, { "id": "it_5328", "lang": "it", "lemma": "sindacalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синдикализм, профсоюзное движение", "translation_en": "trade unionism, syndicalism", "translation_es": "sindicalismo", "translation_de": "Gewerkschaftswesen, Syndikalismus", "translation_pt": "sindicalismo", "translation_ja": "労働組合主義、サンディカリズム", "translation_it": "sindacalismo", "translation_uk": "синдикалізм, профспілковий рух", "ipa_us": "[sindakaˈlizmo]", "ipa_uk": "[sindakaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trade unionism, syndicalism", "es": "sindicalismo", "de": "Gewerkschaftswesen, Syndikalismus", "pt": "sindicalismo", "ja": "労働組合主義、サンディカリズム", "it": "sindacalismo", "ru": "синдикализм, профсоюзное движение", "uk": "синдикалізм, профспілковий рух" } }, { "id": "it_4404", "lang": "it", "lemma": "sindrome", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синдром", "translation_en": "syndrome", "translation_es": "síndrome", "translation_de": "Syndrom", "translation_pt": "síndrome", "translation_ja": "症候群、シンドローム", "translation_it": "sindrome", "translation_uk": "синдром", "ipa_us": "[ˈsindrome]", "ipa_uk": "[ˈsindrome]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "syndrome", "es": "síndrome", "de": "Syndrom", "pt": "síndrome", "ja": "症候群、シンドローム", "it": "sindrome", "ru": "синдром", "uk": "синдром" } }, { "id": "it_5329", "lang": "it", "lemma": "sinergico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "синергетический, синергический", "translation_en": "synergetic, synergistic", "translation_es": "sinérgico", "translation_de": "synergistisch, synergetisch", "translation_pt": "sinérgico", "translation_ja": "相乗的な、相乗効果の", "translation_it": "sinergico", "translation_uk": "синергічний, взаємодоповнювальний", "ipa_us": "[siˈnɛrdʒiko]", "ipa_uk": "[siˈnɛrdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synergetic, synergistic", "es": "sinérgico", "de": "synergistisch, synergetisch", "pt": "sinérgico", "ja": "相乗的な、相乗効果の", "it": "sinergico", "ru": "синергетический, синергический", "uk": "синергічний, взаємодоповнювальний" } }, { "id": "it_4651", "lang": "it", "lemma": "sintesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синтез, обобщение, резюме", "translation_en": "synthesis, summary", "translation_es": "síntesis, resumen", "translation_de": "Synthese, Zusammenfassung", "translation_pt": "síntese, resumo", "translation_ja": "総合、統合、要約", "translation_it": "sintesi", "translation_uk": "синтез, узагальнення, підсумок", "ipa_us": "[ˈsintezi]", "ipa_uk": "[ˈsintezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synthesis, summary", "es": "síntesis, resumen", "de": "Synthese, Zusammenfassung", "pt": "síntese, resumo", "ja": "総合、統合、要約", "it": "sintesi", "ru": "синтез, обобщение, резюме", "uk": "синтез, узагальнення, підсумок" } }, { "id": "it_4570", "lang": "it", "lemma": "sintetizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обобщать, резюмировать, синтезировать", "translation_en": "to summarize, to synthesize", "translation_es": "sintetizar, resumir", "translation_de": "zusammenfassen, synthetisieren", "translation_pt": "sintetizar, resumir", "translation_ja": "要約する、統合する", "translation_it": "sintetizzare", "translation_uk": "синтезувати, узагальнювати, резюмувати", "ipa_us": "[sintetidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[sintetidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to summarize, to synthesize", "es": "sintetizar, resumir", "de": "zusammenfassen, synthetisieren", "pt": "sintetizar, resumir", "ja": "要約する、統合する", "it": "sintetizzare", "ru": "обобщать, резюмировать, синтезировать", "uk": "синтезувати, узагальнювати, резюмувати" } }, { "id": "it_4291", "lang": "it", "lemma": "sintonia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созвучие, взаимопонимание, гармония", "translation_en": "harmony, rapport, understanding", "translation_es": "sintonía, consonancia", "translation_de": "Einklang, Harmonie, Wellenlänge", "translation_pt": "sintonia, harmonia", "translation_ja": "波長の一致、共鳴、調和", "translation_it": "sintonia", "translation_uk": "співзвуччя, порозуміння, гармонія", "ipa_us": "[sintoˈniːa]", "ipa_uk": "[sintoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmony, rapport, understanding", "es": "sintonía, consonancia", "de": "Einklang, Harmonie, Wellenlänge", "pt": "sintonia, harmonia", "ja": "波長の一致、共鳴、調和", "it": "sintonia", "ru": "созвучие, взаимопонимание, гармония", "uk": "співзвуччя, порозуміння, гармонія" } }, { "id": "it_4504", "lang": "it", "lemma": "sistematicamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "систематически", "translation_en": "systematically", "translation_es": "sistemáticamente", "translation_de": "systematisch", "translation_pt": "sistematicamente", "translation_ja": "体系的に、組織的に", "translation_it": "sistematicamente", "translation_uk": "систематично", "ipa_us": "[sistematikaˈmente]", "ipa_uk": "[sistematikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "systematically", "es": "sistemáticamente", "de": "systematisch", "pt": "sistematicamente", "ja": "体系的に、組織的に", "it": "sistematicamente", "ru": "систематически", "uk": "систематично" } }, { "id": "it_4405", "lang": "it", "lemma": "sistemico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "системный", "translation_en": "systemic", "translation_es": "sistémico", "translation_de": "systemisch", "translation_pt": "sistêmico", "translation_ja": "全身の、構造的な、体系的な", "translation_it": "sistemico", "translation_uk": "системний", "ipa_us": "[sisˈtɛːmiko]", "ipa_uk": "[sisˈtɛːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "systemic", "es": "sistémico", "de": "systemisch", "pt": "sistêmico", "ja": "全身の、構造的な、体系的な", "it": "sistemico", "ru": "системный", "uk": "системний" } }, { "id": "it_5330", "lang": "it", "lemma": "slancio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "порыв, импульс, подъем", "translation_en": "momentum, impetus, boost", "translation_es": "impulso, ímpetu, dinamismo", "translation_de": "Auftrieb, Schwung, Anreiz", "translation_pt": "impulso, ímpeto, arrancada", "translation_ja": "勢い、弾み、推進力", "translation_it": "slancio", "translation_uk": "порив, імпульс, поштовх", "ipa_us": "[ˈzlantʃo]", "ipa_uk": "[ˈzlantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "momentum, impetus, boost", "es": "impulso, ímpetu, dinamismo", "de": "Auftrieb, Schwung, Anreiz", "pt": "impulso, ímpeto, arrancada", "ja": "勢い、弾み、推進力", "it": "slancio", "ru": "порыв, импульс, подъем", "uk": "порив, імпульс, поштовх" } }, { "id": "it_4406", "lang": "it", "lemma": "smaltimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утилизация, удаление отходов", "translation_en": "disposal, waste disposal", "translation_es": "eliminación, gestión de residuos", "translation_de": "Entsorgung, Beseitigung", "translation_pt": "descarte, eliminação de resíduos", "translation_ja": "廃棄、処分", "translation_it": "smaltimento", "translation_uk": "утилізація, видалення відходів", "ipa_us": "[zmaltiˈmento]", "ipa_uk": "[zmaltiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disposal, waste disposal", "es": "eliminación, gestión de residuos", "de": "Entsorgung, Beseitigung", "pt": "descarte, eliminação de resíduos", "ja": "廃棄、処分", "it": "smaltimento", "ru": "утилизация, удаление отходов", "uk": "утилізація, видалення відходів" } }, { "id": "it_5440", "lang": "it", "lemma": "smaltimento dei rifiuti", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утилизация отходов", "translation_en": "waste disposal", "translation_es": "eliminación de residuos, gestión de residuos", "translation_de": "Abfallentsorgung, Müllbeseitigung", "translation_pt": "eliminação de resíduos, recolha de lixo", "translation_ja": "廃棄物処理", "translation_it": "smaltimento dei rifiuti", "translation_uk": "утилізація відходів", "ipa_us": "[zmaltiˈmento dei riˈfjuːti]", "ipa_uk": "[zmaltiˈmento dei riˈfjuːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waste disposal", "es": "eliminación de residuos, gestión de residuos", "de": "Abfallentsorgung, Müllbeseitigung", "pt": "eliminação de resíduos, recolha de lixo", "ja": "廃棄物処理", "it": "smaltimento dei rifiuti", "ru": "утилизация отходов", "uk": "утилізація відходів" } }, { "id": "it_4292", "lang": "it", "lemma": "smaltire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утилизировать (отходы); переваривать, справляться", "translation_en": "to dispose of, to digest, to process", "translation_es": "eliminar, procesar, digerir", "translation_de": "entsorgen, abbauen, verarbeiten", "translation_pt": "descartar, processar, eliminar", "translation_ja": "（廃棄物を）処分する、消化する", "translation_it": "smaltire", "translation_uk": "утилізувати, переробляти; перетравлювати", "ipa_us": "[zmalˈtiːre]", "ipa_uk": "[zmalˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dispose of, to digest, to process", "es": "eliminar, procesar, digerir", "de": "entsorgen, abbauen, verarbeiten", "pt": "descartar, processar, eliminar", "ja": "（廃棄物を）処分する、消化する", "it": "smaltire", "ru": "утилизировать (отходы); переваривать, справляться", "uk": "утилізувати, переробляти; перетравлювати" } }, { "id": "it_5331", "lang": "it", "lemma": "smantellamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демонтаж, ликвидация, упразднение", "translation_en": "dismantling, winding up, abolition", "translation_es": "desmantelamiento, clausura", "translation_de": "Demontage, Abbau, Auflösung", "translation_pt": "desmantelamento, desmonte", "translation_ja": "解体、廃止、撤廃", "translation_it": "smantellamento", "translation_uk": "демонтаж, ліквідація, згортання", "ipa_us": "[zmantellaˈmento]", "ipa_uk": "[zmantellaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismantling, winding up, abolition", "es": "desmantelamiento, clausura", "de": "Demontage, Abbau, Auflösung", "pt": "desmantelamento, desmonte", "ja": "解体、廃止、撤廃", "it": "smantellamento", "ru": "демонтаж, ликвидация, упразднение", "uk": "демонтаж, ліквідація, згортання" } }, { "id": "it_5332", "lang": "it", "lemma": "smantellare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "демонтировать, ликвидировать, сворачивать", "translation_en": "to dismantle, to decommission, to phase out", "translation_es": "desmantelar, desarticular", "translation_de": "demontieren, abbauen, abschaffen", "translation_pt": "desmantelar, desmanchar", "translation_ja": "解体する、撤廃する", "translation_it": "smantellare", "translation_uk": "демонтувати, ліквідовувати, скасовувати", "ipa_us": "[zmantelˈlaːre]", "ipa_uk": "[zmantelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dismantle, to decommission, to phase out", "es": "desmantelar, desarticular", "de": "demontieren, abbauen, abschaffen", "pt": "desmantelar, desmanchar", "ja": "解体する、撤廃する", "it": "smantellare", "ru": "демонтировать, ликвидировать, сворачивать", "uk": "демонтувати, ліквідовувати, скасовувати" } }, { "id": "it_4407", "lang": "it", "lemma": "smentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опровергать", "translation_en": "to deny, to refute", "translation_es": "desmentir", "translation_de": "dementieren, widerlegen", "translation_pt": "desmentir", "translation_ja": "否定する、反論する", "translation_it": "smentire", "translation_uk": "спростовувати", "ipa_us": "[zmenˈtiːre]", "ipa_uk": "[zmenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deny, to refute", "es": "desmentir", "de": "dementieren, widerlegen", "pt": "desmentir", "ja": "否定する、反論する", "it": "smentire", "ru": "опровергать", "uk": "спростовувати" } }, { "id": "it_5333", "lang": "it", "lemma": "smobilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "демобилизовать, выводить средства, распродавать активы", "translation_en": "to divest, to liquidate assets, to demobilize", "translation_es": "desmovilizar, liquidar activos", "translation_de": "demobilisieren, liquide machen, abstoßen", "translation_pt": "desmobilizar, desinvestir", "translation_ja": "資産を引き揚げる、解散する、流動化する", "translation_it": "smobilitare", "translation_uk": "виводити капітал, ліквідовувати активи, розпродавати", "ipa_us": "[zmobiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[zmobiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divest, to liquidate assets, to demobilize", "es": "desmovilizar, liquidar activos", "de": "demobilisieren, liquide machen, abstoßen", "pt": "desmobilizar, desinvestir", "ja": "資産を引き揚げる、解散する、流動化する", "it": "smobilitare", "ru": "демобилизовать, выводить средства, распродавать активы", "uk": "виводити капітал, ліквідовувати активи, розпродавати" } }, { "id": "it_5334", "lang": "it", "lemma": "snellimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упрощение, оптимизация, сокращение бюрократии", "translation_en": "streamlining, simplification, reduction of red tape", "translation_es": "simplificación, agilización", "translation_de": "Verschlankung, Straffung, Entbürokratisierung", "translation_pt": "enxugamento, desburocratização, agilização", "translation_ja": "簡素化、効率化、スリム化", "translation_it": "snellimento", "translation_uk": "спрощення, оптимізація, скорочення бюрократичних процедур", "ipa_us": "[znelliˈmento]", "ipa_uk": "[znelliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "streamlining, simplification, reduction of red tape", "es": "simplificación, agilización", "de": "Verschlankung, Straffung, Entbürokratisierung", "pt": "enxugamento, desburocratização, agilização", "ja": "簡素化、効率化、スリム化", "it": "snellimento", "ru": "упрощение, оптимизация, сокращение бюрократии", "uk": "спрощення, оптимізація, скорочення бюрократичних процедур" } }, { "id": "it_5335", "lang": "it", "lemma": "snellire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упрощать, делать более компактным, оптимизировать", "translation_en": "to streamline, to simplify, to slim down", "translation_es": "agilizar, simplificar", "translation_de": "verschlanken, straffen, vereinfachen", "translation_pt": "agilizar, enxugar, simplificar", "translation_ja": "簡素化する、スリム化する", "translation_it": "snellire", "translation_uk": "спрощувати, оптимізувати, скорочувати", "ipa_us": "[znelˈliːre]", "ipa_uk": "[znelˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to streamline, to simplify, to slim down", "es": "agilizar, simplificar", "de": "verschlanken, straffen, vereinfachen", "pt": "agilizar, enxugar, simplificar", "ja": "簡素化する、スリム化する", "it": "snellire", "ru": "упрощать, делать более компактным, оптимизировать", "uk": "спрощувати, оптимізувати, скорочувати" } }, { "id": "it_4198", "lang": "it", "lemma": "soccombere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поддаваться, уступать, гибнуть", "translation_en": "to succumb, to yield, to perish", "translation_es": "sucumbir, ceder", "translation_de": "erliegen, unterliegen", "translation_pt": "sucumbir, ceder", "translation_ja": "屈する、倒れる", "translation_it": "soccombere", "translation_uk": "піддаватися, поступатися, гинути", "ipa_us": "[sokˈkombere]", "ipa_uk": "[sokˈkombere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to succumb, to yield, to perish", "es": "sucumbir, ceder", "de": "erliegen, unterliegen", "pt": "sucumbir, ceder", "ja": "屈する、倒れる", "it": "soccombere", "ru": "поддаваться, уступать, гибнуть", "uk": "піддаватися, поступатися, гинути" } }, { "id": "it_4652", "lang": "it", "lemma": "soggettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "субъективный", "translation_en": "subjective", "translation_es": "subjetivo", "translation_de": "subjektiv", "translation_pt": "subjetivo", "translation_ja": "主観的な", "translation_it": "soggettivo", "translation_uk": "суб'єктивний", "ipa_us": "[soddʒetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[soddʒetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subjective", "es": "subjetivo", "de": "subjektiv", "pt": "subjetivo", "ja": "主観的な", "it": "soggettivo", "ru": "субъективный", "uk": "суб'єктивний" } }, { "id": "it_4505", "lang": "it", "lemma": "solidale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "солидарный, проявляющий солидарность", "translation_en": "supportive, solidary, standing together", "translation_es": "solidario", "translation_de": "solidarisch", "translation_pt": "solidário", "translation_ja": "連帯した、協調的な", "translation_it": "solidale", "translation_uk": "солідарний", "ipa_us": "[soliˈdaːle]", "ipa_uk": "[soliˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supportive, solidary, standing together", "es": "solidario", "de": "solidarisch", "pt": "solidário", "ja": "連帯した、協調的な", "it": "solidale", "ru": "солидарный, проявляющий солидарность", "uk": "солідарний" } }, { "id": "it_4615", "lang": "it", "lemma": "solidarietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "солидарность, сплочённость", "translation_en": "solidarity", "translation_es": "solidaridad", "translation_de": "Solidarität", "translation_pt": "solidariedade", "translation_ja": "連帯、団結", "translation_it": "solidarietà", "translation_uk": "солідарність, згуртованість", "ipa_us": "[solidarjeˈta]", "ipa_uk": "[solidarjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solidarity", "es": "solidaridad", "de": "Solidarität", "pt": "solidariedade", "ja": "連帯、団結", "it": "solidarietà", "ru": "солидарность, сплочённость", "uk": "солідарність, згуртованість" } }, { "id": "it_4199", "lang": "it", "lemma": "solidarizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проявлять солидарность, солидаризироваться", "translation_en": "to show solidarity, to sympathize", "translation_es": "solidarizarse", "translation_de": "sich solidarisieren", "translation_pt": "solidarizar-se", "translation_ja": "連帯する、結束する", "translation_it": "solidarizzare", "translation_uk": "солідаризуватися, виявляти солідарність", "ipa_us": "[solidaridˈdzare]", "ipa_uk": "[solidaridˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to show solidarity, to sympathize", "es": "solidarizarse", "de": "sich solidarisieren", "pt": "solidarizar-se", "ja": "連帯する、結束する", "it": "solidarizzare", "ru": "проявлять солидарность, солидаризироваться", "uk": "солідаризуватися, виявляти солідарність" } }, { "id": "it_4616", "lang": "it", "lemma": "solitudine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одиночество", "translation_en": "solitude, loneliness", "translation_es": "soledad", "translation_de": "Einsamkeit", "translation_pt": "solidão", "translation_ja": "孤独、一人ぼっち", "translation_it": "solitudine", "translation_uk": "самотність", "ipa_us": "[soliˈtuːdine]", "ipa_uk": "[soliˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solitude, loneliness", "es": "soledad", "de": "Einsamkeit", "pt": "solidão", "ja": "孤独、一人ぼっち", "it": "solitudine", "ru": "одиночество", "uk": "самотність" } }, { "id": "it_5552", "lang": "it", "lemma": "solvibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "платежеспособность", "translation_en": "solvency", "translation_es": "solvencia", "translation_de": "Solvenz, Bonität", "translation_pt": "solvabilidade, solvência", "translation_ja": "支払能力、弁済能力", "translation_it": "solvibilità", "translation_uk": "платоспроможність", "ipa_us": "[solvibiliˈta]", "ipa_uk": "[solvibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solvency", "es": "solvencia", "de": "Solvenz, Bonität", "pt": "solvabilidade, solvência", "ja": "支払能力、弁済能力", "it": "solvibilità", "ru": "платежеспособность", "uk": "платоспроможність" } }, { "id": "it_4200", "lang": "it", "lemma": "soppiantare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вытеснять, занимать чьё-либо место", "translation_en": "to supplant, to oust, to replace", "translation_es": "suplantar, desbancar", "translation_de": "verdrängen, ersetzen", "translation_pt": "suplantar, desbancar", "translation_ja": "取って代わる、押しのける", "translation_it": "soppiantare", "translation_uk": "витісняти, заступати місце", "ipa_us": "[soppjanˈtare]", "ipa_uk": "[soppjanˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to supplant, to oust, to replace", "es": "suplantar, desbancar", "de": "verdrängen, ersetzen", "pt": "suplantar, desbancar", "ja": "取って代わる、押しのける", "it": "soppiantare", "ru": "вытеснять, занимать чьё-либо место", "uk": "витісняти, заступати місце" } }, { "id": "it_4107", "lang": "it", "lemma": "sopprimere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упразднять, отменять, подавлять", "translation_en": "to suppress, to abolish, to eliminate", "translation_es": "suprimir, abolir, sofocar", "translation_de": "unterdrücken, abschaffen, tilgen", "translation_pt": "suprimir, abolir, reprimir", "translation_ja": "廃止する、鎮圧する", "translation_it": "sopprimere", "translation_uk": "скасовувати, ліквідовувати, придушувати", "ipa_us": "[sopˈpriːmere]", "ipa_uk": "[sopˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suppress, to abolish, to eliminate", "es": "suprimir, abolir, sofocar", "de": "unterdrücken, abschaffen, tilgen", "pt": "suprimir, abolir, reprimir", "ja": "廃止する、鎮圧する", "it": "sopprimere", "ru": "упразднять, отменять, подавлять", "uk": "скасовувати, ліквідовувати, придушувати" } }, { "id": "it_4408", "lang": "it", "lemma": "sopravvalutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переоценивать", "translation_en": "to overestimate, to overrate", "translation_es": "sobrestimar, sobrevalorar", "translation_de": "überschätzen", "translation_pt": "superestimar, sobrestimar", "translation_ja": "過大評価する", "translation_it": "sopravvalutare", "translation_uk": "переоцінювати", "ipa_us": "[sopravvaluˈtaːre]", "ipa_uk": "[sopravvaluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overestimate, to overrate", "es": "sobrestimar, sobrevalorar", "de": "überschätzen", "pt": "superestimar, sobrestimar", "ja": "過大評価する", "it": "sopravvalutare", "ru": "переоценивать", "uk": "переоцінювати" } }, { "id": "it_4617", "lang": "it", "lemma": "sostanzialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по сути, в основном, существенно", "translation_en": "substantially, essentially", "translation_es": "sustancialmente, esencialmente", "translation_de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "translation_pt": "substancialmente, essencialmente", "translation_ja": "実質的に、本質的に", "translation_it": "sostanzialmente", "translation_uk": "по суті, в основному, істотно", "ipa_us": "[sostantsjalˈmente]", "ipa_uk": "[sostantsjalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substantially, essentially", "es": "sustancialmente, esencialmente", "de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "pt": "substancialmente, essencialmente", "ja": "実質的に、本質的に", "it": "sostanzialmente", "ru": "по сути, в основном, существенно", "uk": "по суті, в основному, істотно" } }, { "id": "it_4653", "lang": "it", "lemma": "sostenibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устойчивость, устойчивое развитие", "translation_en": "sustainability", "translation_es": "sostenibilidad, sustentabilidad", "translation_de": "Nachhaltigkeit", "translation_pt": "sustentabilidade", "translation_ja": "持続可能性、サステナビリティ", "translation_it": "sostenibilità", "translation_uk": "стійкість, сталий розвиток", "ipa_us": "[sostenibiliˈta]", "ipa_uk": "[sostenibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sustainability", "es": "sostenibilidad, sustentabilidad", "de": "Nachhaltigkeit", "pt": "sustentabilidade", "ja": "持続可能性、サステナビリティ", "it": "sostenibilità", "ru": "устойчивость, устойчивое развитие", "uk": "стійкість, сталий розвиток" } }, { "id": "it_5441", "lang": "it", "lemma": "sostenibilità ambientale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологическая устойчивость", "translation_en": "environmental sustainability", "translation_es": "sostenibilidad ambiental", "translation_de": "ökologische Nachhaltigkeit", "translation_pt": "sustentabilidade ambiental", "translation_ja": "環境の持続可能性", "translation_it": "sostenibilità ambientale", "translation_uk": "екологічна стійкість", "ipa_us": "[sostenibiliˈta ambjenˈtaːle]", "ipa_uk": "[sostenibiliˈta ambjenˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "environmental sustainability", "es": "sostenibilidad ambiental", "de": "ökologische Nachhaltigkeit", "pt": "sustentabilidade ambiental", "ja": "環境の持続可能性", "it": "sostenibilità ambientale", "ru": "экологическая устойчивость", "uk": "екологічна стійкість" } }, { "id": "it_4201", "lang": "it", "lemma": "sovranazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "наднациональный", "translation_en": "supranational", "translation_es": "supranacional", "translation_de": "supranational, überstaatlich", "translation_pt": "supranacional", "translation_ja": "超国家的な", "translation_it": "sovranazionale", "translation_uk": "наднаціональний", "ipa_us": "[sovranattsjoˈnale]", "ipa_uk": "[sovranattsjoˈnale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supranational", "es": "supranacional", "de": "supranational, überstaatlich", "pt": "supranacional", "ja": "超国家的な", "it": "sovranazionale", "ru": "наднациональный", "uk": "наднаціональний" } }, { "id": "it_4108", "lang": "it", "lemma": "sovranismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенизм", "translation_en": "souverainism, nationalist sovereignty", "translation_es": "soberanismo", "translation_de": "Souveränismus", "translation_pt": "soberanismo", "translation_ja": "主権擁護主義、国民主権主義", "translation_it": "sovranismo", "translation_uk": "суверенізм", "ipa_us": "[sovraˈnizmo]", "ipa_uk": "[sovraˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "souverainism, nationalist sovereignty", "es": "soberanismo", "de": "Souveränismus", "pt": "soberanismo", "ja": "主権擁護主義、国民主権主義", "it": "sovranismo", "ru": "суверенизм", "uk": "суверенізм" } }, { "id": "it_5336", "lang": "it", "lemma": "sovranista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сторонник национального суверенитета, суверенист", "translation_en": "sovereignist", "translation_es": "soberanista", "translation_de": "Souveränist", "translation_pt": "soberanista", "translation_ja": "主権至上主義者、主権論者", "translation_it": "sovranista", "translation_uk": "сувереніст, прихильник національного суверенітету", "ipa_us": "[sovraˈnista]", "ipa_uk": "[sovraˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sovereignist", "es": "soberanista", "de": "Souveränist", "pt": "soberanista", "ja": "主権至上主義者、主権論者", "it": "sovranista", "ru": "сторонник национального суверенитета, суверенист", "uk": "сувереніст, прихильник національного суверенітету" } }, { "id": "it_4409", "lang": "it", "lemma": "sovranità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенитет", "translation_en": "sovereignty", "translation_es": "soberanía", "translation_de": "Souveränität", "translation_pt": "soberania", "translation_ja": "主権", "translation_it": "sovranità", "translation_uk": "суверенітет", "ipa_us": "[sovraniˈta]", "ipa_uk": "[sovraniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sovereignty", "es": "soberanía", "de": "Souveränität", "pt": "soberania", "ja": "主権", "it": "sovranità", "ru": "суверенитет", "uk": "суверенітет" } }, { "id": "it_5481", "lang": "it", "lemma": "sovranità popolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "народный суверенитет, народовластие", "translation_en": "popular sovereignty", "translation_es": "soberanía popular", "translation_de": "Volkssouveränität", "translation_pt": "soberania popular", "translation_ja": "国民主権", "translation_it": "sovranità popolare", "translation_uk": "народний суверенітет, народовладдя", "ipa_us": "[sovraniˈta popoˈlaːre]", "ipa_uk": "[sovraniˈta popoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "popular sovereignty", "es": "soberanía popular", "de": "Volkssouveränität", "pt": "soberania popular", "ja": "国民主権", "it": "sovranità popolare", "ru": "народный суверенитет, народовластие", "uk": "народний суверенітет, народовладдя" } }, { "id": "it_5337", "lang": "it", "lemma": "sovvenzionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "субсидировать, дотировать", "translation_en": "to subsidize, to grant aid to", "translation_es": "subvencionar, financiar", "translation_de": "subventionieren, bezuschussen", "translation_pt": "subvencionar, custear", "translation_ja": "補助金を交付する、助成する", "translation_it": "sovvenzionare", "translation_uk": "субсидувати, дотувати", "ipa_us": "[sovventsjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[sovventsjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subsidize, to grant aid to", "es": "subvencionar, financiar", "de": "subventionieren, bezuschussen", "pt": "subvencionar, custear", "ja": "補助金を交付する、助成する", "it": "sovvenzionare", "ru": "субсидировать, дотировать", "uk": "субсидувати, дотувати" } }, { "id": "it_5338", "lang": "it", "lemma": "sovvenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субсидия, дотация", "translation_en": "subsidy, grant, subvention", "translation_es": "subvención, subsidio", "translation_de": "Subvention, Zuschuss", "translation_pt": "subvenção, subsídio", "translation_ja": "補助金、助成金", "translation_it": "sovvenzione", "translation_uk": "субсидія, дотація", "ipa_us": "[sovvenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[sovvenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidy, grant, subvention", "es": "subvención, subsidio", "de": "Subvention, Zuschuss", "pt": "subvenção, subsídio", "ja": "補助金、助成金", "it": "sovvenzione", "ru": "субсидия, дотация", "uk": "субсидія, дотація" } }, { "id": "it_4109", "lang": "it", "lemma": "sovversivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подрывной, бунтарский", "translation_en": "subversive", "translation_es": "subversivo", "translation_de": "subversiv, umstürzlerisch", "translation_pt": "subversivo", "translation_ja": "体制転覆の、破壊的な", "translation_it": "sovversivo", "translation_uk": "підривний, бунтівний", "ipa_us": "[sovverˈsiːvo]", "ipa_uk": "[sovverˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subversive", "es": "subversivo", "de": "subversiv, umstürzlerisch", "pt": "subversivo", "ja": "体制転覆の、破壊的な", "it": "sovversivo", "ru": "подрывной, бунтарский", "uk": "підривний, бунтівний" } }, { "id": "it_4202", "lang": "it", "lemma": "speculare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "спекулировать; размышлять", "translation_en": "to speculate, to profiteer", "translation_es": "especular", "translation_de": "spekulieren", "translation_pt": "especular", "translation_ja": "投機する、思索する", "translation_it": "speculare", "translation_uk": "спекулювати; міркувати", "ipa_us": "[spekuˈlare]", "ipa_uk": "[spekuˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to speculate, to profiteer", "es": "especular", "de": "spekulieren", "pt": "especular", "ja": "投機する、思索する", "it": "speculare", "ru": "спекулировать; размышлять", "uk": "спекулювати; міркувати" } }, { "id": "it_4203", "lang": "it", "lemma": "speculativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "спекулятивный, умозрительный", "translation_en": "speculative", "translation_es": "especulativo", "translation_de": "spekulativ", "translation_pt": "especulativo", "translation_ja": "思索的な、投機的な", "translation_it": "speculativo", "translation_uk": "спекулятивний, умоглядний", "ipa_us": "[spekulaˈtivo]", "ipa_uk": "[spekulaˈtivo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speculative", "es": "especulativo", "de": "spekulativ", "pt": "especulativo", "ja": "思索的な、投機的な", "it": "speculativo", "ru": "спекулятивный, умозрительный", "uk": "спекулятивний, умоглядний" } }, { "id": "it_5339", "lang": "it", "lemma": "speculatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спекулянт, биржевой игрок", "translation_en": "speculator", "translation_es": "especulador", "translation_de": "Spekulant", "translation_pt": "especulador", "translation_ja": "投機筋、投機家", "translation_it": "speculatore", "translation_uk": "спекулянт, біржовий гравець", "ipa_us": "[spekulaˈtoːre]", "ipa_uk": "[spekulaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speculator", "es": "especulador", "de": "Spekulant", "pt": "especulador", "ja": "投機筋、投機家", "it": "speculatore", "ru": "спекулянт, биржевой игрок", "uk": "спекулянт, біржовий гравець" } }, { "id": "it_4410", "lang": "it", "lemma": "speculazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спекуляция", "translation_en": "speculation", "translation_es": "especulación", "translation_de": "Spekulation", "translation_pt": "especulação", "translation_ja": "投機、思惑、推測", "translation_it": "speculazione", "translation_uk": "спекуляція", "ipa_us": "[spekulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[spekulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speculation", "es": "especulación", "de": "Spekulation", "pt": "especulação", "ja": "投機、思惑、推測", "it": "speculazione", "ru": "спекуляция", "uk": "спекуляція" } }, { "id": "it_5482", "lang": "it", "lemma": "speculazione finanziaria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовая спекуляция", "translation_en": "financial speculation", "translation_es": "especulación financiera", "translation_de": "Finanzspekulation", "translation_pt": "especulação financeira", "translation_ja": "金融投機", "translation_it": "speculazione finanziaria", "translation_uk": "фінансова спекуляція", "ipa_us": "[spekulaˈtsjoːne finanˈtsjaːrja]", "ipa_uk": "[spekulaˈtsjoːne finanˈtsjaːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financial speculation", "es": "especulación financiera", "de": "Finanzspekulation", "pt": "especulação financeira", "ja": "金融投機", "it": "speculazione finanziaria", "ru": "финансовая спекуляция", "uk": "фінансова спекуляція" } }, { "id": "it_5340", "lang": "it", "lemma": "sperpero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расточительство, пустая трата", "translation_en": "squandering, waste, dissipation", "translation_es": "despilfarro, derroche", "translation_de": "Verschwendung, Verprassung", "translation_pt": "desperdício, esbanjamento", "translation_ja": "浪費、散財", "translation_it": "sperpero", "translation_uk": "марнотратство, розтрата", "ipa_us": "[ˈspɛrpero]", "ipa_uk": "[ˈspɛrpero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "squandering, waste, dissipation", "es": "despilfarro, derroche", "de": "Verschwendung, Verprassung", "pt": "desperdício, esbanjamento", "ja": "浪費、散財", "it": "sperpero", "ru": "расточительство, пустая трата", "uk": "марнотратство, розтрата" } }, { "id": "it_5341", "lang": "it", "lemma": "sponsorizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спонсорство, спонсорская поддержка", "translation_en": "sponsorship", "translation_es": "patrocinio, esponsorización", "translation_de": "Sponsoring, Förderung", "translation_pt": "patrocínio", "translation_ja": "スポンサーシップ、協賛", "translation_it": "sponsorizzazione", "translation_uk": "спонсорство, спонсорська підтримка", "ipa_us": "[spondzoriddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[spondzoriddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sponsorship", "es": "patrocinio, esponsorización", "de": "Sponsoring, Förderung", "pt": "patrocínio", "ja": "スポンサーシップ、協賛", "it": "sponsorizzazione", "ru": "спонсорство, спонсорская поддержка", "uk": "спонсорство, спонсорська підтримка" } }, { "id": "it_4293", "lang": "it", "lemma": "sporadico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "спорадический, единичный, нерегулярный", "translation_en": "sporadic, occasional", "translation_es": "esporádico, ocasional", "translation_de": "sporadisch, vereinzelt", "translation_pt": "esporádico, pontual", "translation_ja": "散発的な、時折の", "translation_it": "sporadico", "translation_uk": "спорадичний, поодинокий, нерегулярний", "ipa_us": "[spoˈraːdiko]", "ipa_uk": "[spoˈraːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sporadic, occasional", "es": "esporádico, ocasional", "de": "sporadisch, vereinzelt", "pt": "esporádico, pontual", "ja": "散発的な、時折の", "it": "sporadico", "ru": "спорадический, единичный, нерегулярный", "uk": "спорадичний, поодинокий, нерегулярний" } }, { "id": "it_5342", "lang": "it", "lemma": "spread", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спрэд, разница в доходности облигаций", "translation_en": "spread, yield spread", "translation_es": "diferencial, prima de riesgo, spread", "translation_de": "Zinsabstand, Spread", "translation_pt": "spread, diferencial de rendimento", "translation_ja": "スプレッド、利回り格差", "translation_it": "spread", "translation_uk": "спред, різниця прибутковості облігацій", "ipa_us": "[ˈsprɛd]", "ipa_uk": "[ˈsprɛd]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spread, yield spread", "es": "diferencial, prima de riesgo, spread", "de": "Zinsabstand, Spread", "pt": "spread, diferencial de rendimento", "ja": "スプレッド、利回り格差", "it": "spread", "ru": "спрэд, разница в доходности облигаций", "uk": "спред, різниця прибутковості облігацій" } }, { "id": "it_5343", "lang": "it", "lemma": "stabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стабильность, устойчивость", "translation_en": "stability", "translation_es": "estabilidad", "translation_de": "Stabilität", "translation_pt": "estabilidade", "translation_ja": "安定性、安定", "translation_it": "stabilità", "translation_uk": "стабільність, стійкість", "ipa_us": "[stabiliˈta]", "ipa_uk": "[stabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stability", "es": "estabilidad", "de": "Stabilität", "pt": "estabilidade", "ja": "安定性、安定", "it": "stabilità", "ru": "стабильность, устойчивость", "uk": "стабільність, стійкість" } }, { "id": "it_5344", "lang": "it", "lemma": "stabilizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стабилизация", "translation_en": "stabilization", "translation_es": "estabilización", "translation_de": "Stabilisierung", "translation_pt": "estabilização", "translation_ja": "安定化", "translation_it": "stabilizzazione", "translation_uk": "стабілізація", "ipa_us": "[stabiliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[stabiliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stabilization", "es": "estabilización", "de": "Stabilisierung", "pt": "estabilização", "ja": "安定化", "it": "stabilizzazione", "ru": "стабилизация", "uk": "стабілізація" } }, { "id": "it_5531", "lang": "it", "lemma": "stagflazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стагфляция", "translation_en": "stagflation", "translation_es": "estanflación", "translation_de": "Stagflation", "translation_pt": "estagflação", "translation_ja": "スタグフレーション", "translation_it": "stagflazione", "translation_uk": "стагфляція", "ipa_us": "[staɡflaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[staɡflaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stagflation", "es": "estanflación", "de": "Stagflation", "pt": "estagflação", "ja": "スタグフレーション", "it": "stagflazione", "ru": "стагфляция", "uk": "стагфляція" } }, { "id": "it_4294", "lang": "it", "lemma": "stagnazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стагнация, застой", "translation_en": "stagnation", "translation_es": "estancamiento", "translation_de": "Stagnation, Stillstand", "translation_pt": "estagnação", "translation_ja": "停滞、不振", "translation_it": "stagnazione", "translation_uk": "стагнація, застій", "ipa_us": "[staɲɲatˈtsjone]", "ipa_uk": "[staɲɲatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stagnation", "es": "estancamiento", "de": "Stagnation, Stillstand", "pt": "estagnação", "ja": "停滞、不振", "it": "stagnazione", "ru": "стагнация, застой", "uk": "стагнація, застій" } }, { "id": "it_5345", "lang": "it", "lemma": "standardizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стандартизировать, унифицировать", "translation_en": "to standardize", "translation_es": "estandarizar, normalizar", "translation_de": "standardisieren, vereinheitlichen", "translation_pt": "padronizar, estandardizar", "translation_ja": "標準化する、規格化する", "translation_it": "standardizzare", "translation_uk": "стандартизувати, уніфікувати", "ipa_us": "[standardidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[standardidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to standardize", "es": "estandarizar, normalizar", "de": "standardisieren, vereinheitlichen", "pt": "padronizar, estandardizar", "ja": "標準化する、規格化する", "it": "standardizzare", "ru": "стандартизировать, унифицировать", "uk": "стандартизувати, уніфікувати" } }, { "id": "it_5346", "lang": "it", "lemma": "standardizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стандартизация, унификация", "translation_en": "standardization", "translation_es": "estandarización, normalización", "translation_de": "Standardisierung, Vereinheitlichung", "translation_pt": "padronização, estandardização", "translation_ja": "標準化、規格化", "translation_it": "standardizzazione", "translation_uk": "стандартизація, уніфікація", "ipa_us": "[standardiddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[standardiddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "standardization", "es": "estandarización, normalización", "de": "Standardisierung, Vereinheitlichung", "pt": "padronização, estandardização", "ja": "標準化、規格化", "it": "standardizzazione", "ru": "стандартизация, унификация", "uk": "стандартизація, уніфікація" } }, { "id": "it_4295", "lang": "it", "lemma": "stando così le cose", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "при таком положении дел, в сложившихся условиях", "translation_en": "things being as they are, under these circumstances", "translation_es": "dadas las circunstancias, tal como están las cosas", "translation_de": "unter diesen Umständen, wie die Dinge liegen", "translation_pt": "assim sendo, dadas as circunstâncias", "translation_ja": "現状では、事ここに至っては", "translation_it": "stando così le cose", "translation_uk": "за таких обставин, зважаючи на стан справ", "ipa_us": "[ˈstando koˈzi le ˈkɔːze]", "ipa_uk": "[ˈstando koˈzi le ˈkɔːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "things being as they are, under these circumstances", "es": "dadas las circunstancias, tal como están las cosas", "de": "unter diesen Umständen, wie die Dinge liegen", "pt": "assim sendo, dadas as circunstâncias", "ja": "現状では、事ここに至っては", "it": "stando così le cose", "ru": "при таком положении дел, в сложившихся условиях", "uk": "за таких обставин, зважаючи на стан справ" } }, { "id": "it_5347", "lang": "it", "lemma": "stanziamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ассигнование, выделение средств", "translation_en": "appropriation, allocation of funds", "translation_es": "asignación, partida presupuestaria", "translation_de": "Bereitstellung von Mitteln, Zuweisung, Bewilligung", "translation_pt": "dotação, verba orçamentária", "translation_ja": "歳出割り当て、予算計上", "translation_it": "stanziamento", "translation_uk": "асигнування, виділення коштів", "ipa_us": "[stantsjaˈmento]", "ipa_uk": "[stantsjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appropriation, allocation of funds", "es": "asignación, partida presupuestaria", "de": "Bereitstellung von Mitteln, Zuweisung, Bewilligung", "pt": "dotação, verba orçamentária", "ja": "歳出割り当て、予算計上", "it": "stanziamento", "ru": "ассигнование, выделение средств", "uk": "асигнування, виділення коштів" } }, { "id": "it_5348", "lang": "it", "lemma": "stanziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выделять (средства), ассигновать", "translation_en": "to allocate, to earmark, to appropriate", "translation_es": "asignar, destinar fondos", "translation_de": "bewilligen, bereitstellen, dotieren", "translation_pt": "alocar, conceder verba", "translation_ja": "予算を計上する、資金を配分する", "translation_it": "stanziare", "translation_uk": "виділяти (кошти), асигнувати", "ipa_us": "[stantˈsjaːre]", "ipa_uk": "[stantˈsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allocate, to earmark, to appropriate", "es": "asignar, destinar fondos", "de": "bewilligen, bereitstellen, dotieren", "pt": "alocar, conceder verba", "ja": "予算を計上する、資金を配分する", "it": "stanziare", "ru": "выделять (средства), ассигновать", "uk": "виділяти (кошти), асигнувати" } }, { "id": "it_5349", "lang": "it", "lemma": "statale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "государственный", "translation_en": "state, governmental, national", "translation_es": "estatal, del Estado", "translation_de": "staatlich, des Staates", "translation_pt": "estatal", "translation_ja": "国家の、国立の、公立の", "translation_it": "statale", "translation_uk": "державний", "ipa_us": "[staˈtaːle]", "ipa_uk": "[staˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "state, governmental, national", "es": "estatal, del Estado", "de": "staatlich, des Staates", "pt": "estatal", "ja": "国家の、国立の、公立の", "it": "statale", "ru": "государственный", "uk": "державний" } }, { "id": "it_5350", "lang": "it", "lemma": "statalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "национализировать, огосударствлять", "translation_en": "to nationalize, to bring under state control", "translation_es": "estatalizar, nacionalizar", "translation_de": "verstaatlichen", "translation_pt": "estatizar, nacionalizar", "translation_ja": "国有化する、国営にする", "translation_it": "statalizzare", "translation_uk": "одержавлювати, націоналізувати", "ipa_us": "[statalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[statalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nationalize, to bring under state control", "es": "estatalizar, nacionalizar", "de": "verstaatlichen", "pt": "estatizar, nacionalizar", "ja": "国有化する、国営にする", "it": "statalizzare", "ru": "национализировать, огосударствлять", "uk": "одержавлювати, націоналізувати" } }, { "id": "it_5532", "lang": "it", "lemma": "stato patrimoniale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бухгалтерский баланс", "translation_en": "balance sheet", "translation_es": "balance de situación patrimonial", "translation_de": "Bilanz", "translation_pt": "balanço patrimonial", "translation_ja": "貸借対照表", "translation_it": "stato patrimoniale", "translation_uk": "бухгалтерський баланс", "ipa_us": "[ˈstaːto patrimoˈnjaːle]", "ipa_uk": "[ˈstaːto patrimoˈnjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balance sheet", "es": "balance de situación patrimonial", "de": "Bilanz", "pt": "balanço patrimonial", "ja": "貸借対照表", "it": "stato patrimoniale", "ru": "бухгалтерский баланс", "uk": "бухгалтерський баланс" } }, { "id": "it_5442", "lang": "it", "lemma": "stato sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное государство, система соцобеспечения", "translation_en": "welfare state", "translation_es": "estado del bienestar, estado social", "translation_de": "Sozialstaat, Wohlfahrtsstaat", "translation_pt": "estado social, estado de bem-estar social", "translation_ja": "福祉国家", "translation_it": "stato sociale", "translation_uk": "соціальна держава, держава загального добробуту", "ipa_us": "[ˈstaːto soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ˈstaːto soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welfare state", "es": "estado del bienestar, estado social", "de": "Sozialstaat, Wohlfahrtsstaat", "pt": "estado social, estado de bem-estar social", "ja": "福祉国家", "it": "stato sociale", "ru": "социальное государство, система соцобеспечения", "uk": "соціальна держава, держава загального добробуту" } }, { "id": "it_5351", "lang": "it", "lemma": "statutario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уставный, предусмотренный уставом", "translation_en": "statutory, bylaw-related", "translation_es": "estatutario", "translation_de": "satzungsgemäß, statutengemäß", "translation_pt": "estatutário", "translation_ja": "定款の、規約上の", "translation_it": "statutario", "translation_uk": "статутний, передбачений статутом", "ipa_us": "[statuˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[statuˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statutory, bylaw-related", "es": "estatutario", "de": "satzungsgemäß, statutengemäß", "pt": "estatutário", "ja": "定款の、規約上の", "it": "statutario", "ru": "уставный, предусмотренный уставом", "uk": "статутний, передбачений статутом" } }, { "id": "it_5352", "lang": "it", "lemma": "statuto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устав, статут, регламент", "translation_en": "statute, charter, bylaws", "translation_es": "estatuto", "translation_de": "Satzung, Statut", "translation_pt": "estatuto", "translation_ja": "定款、規約、規程", "translation_it": "statuto", "translation_uk": "статут, розпорядок", "ipa_us": "[staˈtuːto]", "ipa_uk": "[staˈtuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statute, charter, bylaws", "es": "estatuto", "de": "Satzung, Statut", "pt": "estatuto", "ja": "定款、規約、規程", "it": "statuto", "ru": "устав, статут, регламент", "uk": "статут, розпорядок" } }, { "id": "it_4571", "lang": "it", "lemma": "stereotipo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стереотип", "translation_en": "stereotype", "translation_es": "estereotipo", "translation_de": "Stereotyp, Klischee", "translation_pt": "estereótipo", "translation_ja": "固定観念、ステレオタイプ", "translation_it": "stereotipo", "translation_uk": "стереотип", "ipa_us": "[stereˈɔːtipo]", "ipa_uk": "[stereˈɔːtipo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stereotype", "es": "estereotipo", "de": "Stereotyp, Klischee", "pt": "estereótipo", "ja": "固定観念、ステレオタイプ", "it": "stereotipo", "ru": "стереотип", "uk": "стереотип" } }, { "id": "it_4055", "lang": "it", "lemma": "stilizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стилизовать", "translation_en": "to stylize", "translation_es": "estilizar", "translation_de": "stilisieren", "translation_pt": "estilizar", "translation_ja": "様式化する、図案化する", "translation_it": "stilizzare", "translation_uk": "стилізувати", "ipa_us": "[stilidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[stilidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stylize", "es": "estilizar", "de": "stilisieren", "pt": "estilizar", "ja": "様式化する、図案化する", "it": "stilizzare", "ru": "стилизовать", "uk": "стилізувати" } }, { "id": "it_5353", "lang": "it", "lemma": "stimolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стимулировать, побуждать", "translation_en": "to stimulate, to boost, to encourage", "translation_es": "estimular, incentivar", "translation_de": "ankurbeln, anregen, stimulieren", "translation_pt": "estimular, incentivar", "translation_ja": "刺激する、促す", "translation_it": "stimolare", "translation_uk": "стимулювати, заохочувати", "ipa_us": "[stimoˈlaːre]", "ipa_uk": "[stimoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stimulate, to boost, to encourage", "es": "estimular, incentivar", "de": "ankurbeln, anregen, stimulieren", "pt": "estimular, incentivar", "ja": "刺激する、促す", "it": "stimolare", "ru": "стимулировать, побуждать", "uk": "стимулювати, заохочувати" } }, { "id": "it_5354", "lang": "it", "lemma": "stimolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стимул, импульс, мера стимулирования", "translation_en": "stimulus, incentive, boost", "translation_es": "estímulo, incentivo", "translation_de": "Anreiz, Stimulus, Impuls", "translation_pt": "estímulo, incentivo", "translation_ja": "刺激、景気刺激策、インセンティブ", "translation_it": "stimolo", "translation_uk": "стимул, заохочення, поштовх", "ipa_us": "[ˈstiːmolo]", "ipa_uk": "[ˈstiːmolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stimulus, incentive, boost", "es": "estímulo, incentivo", "de": "Anreiz, Stimulus, Impuls", "pt": "estímulo, incentivo", "ja": "刺激、景気刺激策、インセンティブ", "it": "stimolo", "ru": "стимул, импульс, мера стимулирования", "uk": "стимул, заохочення, поштовх" } }, { "id": "it_4296", "lang": "it", "lemma": "stipulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заключать (договор), оформлять", "translation_en": "to draw up, to stipulate, to enter into (a contract)", "translation_es": "estipular, firmar (contrato)", "translation_de": "abschließen, vereinbaren", "translation_pt": "estipular, firmar (contrato)", "translation_ja": "（契約を）結ぶ、規定する", "translation_it": "stipulare", "translation_uk": "укладати (договір), оформляти", "ipa_us": "[stipuˈlare]", "ipa_uk": "[stipuˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to draw up, to stipulate, to enter into (a contract)", "es": "estipular, firmar (contrato)", "de": "abschließen, vereinbaren", "pt": "estipular, firmar (contrato)", "ja": "（契約を）結ぶ、規定する", "it": "stipulare", "ru": "заключать (договор), оформлять", "uk": "укладати (договір), оформляти" } }, { "id": "it_5355", "lang": "it", "lemma": "stipulazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заключение (договора), оформление соглашения", "translation_en": "stipulation, execution (of a contract)", "translation_es": "estipulación, celebración (de contrato)", "translation_de": "Abschluss (eines Vertrages), Vereinbarung", "translation_pt": "estipulação, celebração", "translation_ja": "契約締結、約定", "translation_it": "stipulazione", "translation_uk": "укладення (договору), оформлення угоди", "ipa_us": "[stipulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[stipulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stipulation, execution (of a contract)", "es": "estipulación, celebración (de contrato)", "de": "Abschluss (eines Vertrages), Vereinbarung", "pt": "estipulação, celebração", "ja": "契約締結、約定", "it": "stipulazione", "ru": "заключение (договора), оформление соглашения", "uk": "укладення (договору), оформлення угоди" } }, { "id": "it_5356", "lang": "it", "lemma": "stralcio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "списание (долга), выделение в отдельное производство, извлечение", "translation_en": "write-off, severance, extraction, excerpt", "translation_es": "cancelación (de deuda), separación procesal, extracto", "translation_de": "Ausgliederung, Streichung, Teilerlass", "translation_pt": "cancelamento parcial, separação de autos, extrato", "translation_ja": "債務免除、一部切り離し、抄録", "translation_it": "stralcio", "translation_uk": "списання (боргів), виокремлення в окреме провадження, витяг", "ipa_us": "[ˈstraltʃo]", "ipa_uk": "[ˈstraltʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "write-off, severance, extraction, excerpt", "es": "cancelación (de deuda), separación procesal, extracto", "de": "Ausgliederung, Streichung, Teilerlass", "pt": "cancelamento parcial, separação de autos, extrato", "ja": "債務免除、一部切り離し、抄録", "it": "stralcio", "ru": "списание (долга), выделение в отдельное производство, извлечение", "uk": "списання (боргів), виокремлення в окреме провадження, витяг" } }, { "id": "it_5357", "lang": "it", "lemma": "strategico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "стратегический", "translation_en": "strategic", "translation_es": "estratégico", "translation_de": "strategisch", "translation_pt": "estratégico", "translation_ja": "戦略的な、戦略上の", "translation_it": "strategico", "translation_uk": "стратегічний", "ipa_us": "[straˈtɛːdʒiko]", "ipa_uk": "[straˈtɛːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strategic", "es": "estratégico", "de": "strategisch", "pt": "estratégico", "ja": "戦略的な、戦略上の", "it": "strategico", "ru": "стратегический", "uk": "стратегічний" } }, { "id": "it_4110", "lang": "it", "lemma": "stratificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стратификация, расслоение", "translation_en": "stratification", "translation_es": "estratificación", "translation_de": "Schichtung, Stratifikation", "translation_pt": "estratificação", "translation_ja": "階層化、成層", "translation_it": "stratificazione", "translation_uk": "стратифікація, розшарування", "ipa_us": "[stratifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[stratifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stratification", "es": "estratificación", "de": "Schichtung, Stratifikation", "pt": "estratificação", "ja": "階層化、成層", "it": "stratificazione", "ru": "стратификация, расслоение", "uk": "стратифікація, розшарування" } }, { "id": "it_5358", "lang": "it", "lemma": "strutturale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "структурный", "translation_en": "structural", "translation_es": "estructural", "translation_de": "strukturell", "translation_pt": "estrutural", "translation_ja": "構造の、構造的な", "translation_it": "strutturale", "translation_uk": "структурний", "ipa_us": "[struttuˈraːle]", "ipa_uk": "[struttuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "structural", "es": "estructural", "de": "strukturell", "pt": "estrutural", "ja": "構造の、構造的な", "it": "strutturale", "ru": "структурный", "uk": "структурний" } }, { "id": "it_5359", "lang": "it", "lemma": "subappaltare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "передавать на субподряд", "translation_en": "to subcontract", "translation_es": "subcontratar", "translation_de": "an Nachunternehmer vergeben, weitervergeben", "translation_pt": "subcontratar", "translation_ja": "下請けに出す", "translation_it": "subappaltare", "translation_uk": "передавати на субпідряд", "ipa_us": "[subappalˈtaːre]", "ipa_uk": "[subappalˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subcontract", "es": "subcontratar", "de": "an Nachunternehmer vergeben, weitervergeben", "pt": "subcontratar", "ja": "下請けに出す", "it": "subappaltare", "ru": "передавать на субподряд", "uk": "передавати на субпідряд" } }, { "id": "it_5360", "lang": "it", "lemma": "subappalto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субподряд, субподрядный договор", "translation_en": "subcontract, subcontracting", "translation_es": "subcontrata, subcontratación", "translation_de": "Unterauftrag, Nachunternehmervertrag", "translation_pt": "subcontrato, subempreitada", "translation_ja": "下請け契約、下請け", "translation_it": "subappalto", "translation_uk": "субпідряд, договір субпідряду", "ipa_us": "[subapˈpalto]", "ipa_uk": "[subapˈpalto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subcontract, subcontracting", "es": "subcontrata, subcontratación", "de": "Unterauftrag, Nachunternehmervertrag", "pt": "subcontrato, subempreitada", "ja": "下請け契約、下請け", "it": "subappalto", "ru": "субподряд, субподрядный договор", "uk": "субпідряд, договір субпідряду" } }, { "id": "it_4204", "lang": "it", "lemma": "subentrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сменять, приходить на смену", "translation_en": "to take over, to succeed, to replace", "translation_es": "sustituir, relevar, suceder", "translation_de": "nachrücken, die Nachfolge antreten", "translation_pt": "suceder, substituir, assumir o lugar", "translation_ja": "後任となる、取って代わる", "translation_it": "subentrare", "translation_uk": "заступати, приходити на зміну", "ipa_us": "[subenˈtrare]", "ipa_uk": "[subenˈtrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take over, to succeed, to replace", "es": "sustituir, relevar, suceder", "de": "nachrücken, die Nachfolge antreten", "pt": "suceder, substituir, assumir o lugar", "ja": "後任となる、取って代わる", "it": "subentrare", "ru": "сменять, приходить на смену", "uk": "заступати, приходити на зміну" } }, { "id": "it_5361", "lang": "it", "lemma": "subentro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правопреемство, вступление во владение, замена стороны в договоре", "translation_en": "takeover, assumption (of contract), succession", "translation_es": "subrogación, relevo, cesión de contrato", "translation_de": "Vertragsübernahme, Nachfolge, Eintritt", "translation_pt": "sucessão contratual, assunção de contrato", "translation_ja": "契約承継、引継ぎ、地位の承継", "translation_it": "subentro", "translation_uk": "правонаступництво, перейняття договору, заміна сторони", "ipa_us": "[suˈbɛntro]", "ipa_uk": "[suˈbɛntro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "takeover, assumption (of contract), succession", "es": "subrogación, relevo, cesión de contrato", "de": "Vertragsübernahme, Nachfolge, Eintritt", "pt": "sucessão contratual, assunção de contrato", "ja": "契約承継、引継ぎ、地位の承継", "it": "subentro", "ru": "правопреемство, вступление во владение, замена стороны в договоре", "uk": "правонаступництво, перейняття договору, заміна сторони" } }, { "id": "it_4011", "lang": "it", "lemma": "sublimare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сублимировать, облагораживать", "translation_en": "to sublimate", "translation_es": "sublimar", "translation_de": "sublimieren", "translation_pt": "sublimar", "translation_ja": "昇華させる", "translation_it": "sublimare", "translation_uk": "сублімувати, ошляхетнювати", "ipa_us": "[subliˈmaːre]", "ipa_uk": "[subliˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sublimate", "es": "sublimar", "de": "sublimieren", "pt": "sublimar", "ja": "昇華させる", "it": "sublimare", "ru": "сублимировать, облагораживать", "uk": "сублімувати, ошляхетнювати" } }, { "id": "it_5362", "lang": "it", "lemma": "subordinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подчинять, ставить в зависимость (от чего-либо)", "translation_en": "to subordinate, to make conditional upon", "translation_es": "subordinar, supeditar", "translation_de": "unterordnen, abhängig machen von", "translation_pt": "subordinar, condicionar", "translation_ja": "従属させる、条件付きとする", "translation_it": "subordinare", "translation_uk": "підпорядковувати, обумовлювати", "ipa_us": "[subordiˈnaːre]", "ipa_uk": "[subordiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subordinate, to make conditional upon", "es": "subordinar, supeditar", "de": "unterordnen, abhängig machen von", "pt": "subordinar, condicionar", "ja": "従属させる、条件付きとする", "it": "subordinare", "ru": "подчинять, ставить в зависимость (от чего-либо)", "uk": "підпорядковувати, обумовлювати" } }, { "id": "it_5363", "lang": "it", "lemma": "subordinazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субординация, подчинение, соподчинение", "translation_en": "subordination, dependency", "translation_es": "subordinación, sujeción", "translation_de": "Unterordnung, Subordination", "translation_pt": "subordinação, dependência", "translation_ja": "従属、部下の立場、指揮命令系統", "translation_it": "subordinazione", "translation_uk": "субординація, підпорядкування", "ipa_us": "[subordinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[subordinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subordination, dependency", "es": "subordinación, sujeción", "de": "Unterordnung, Subordination", "pt": "subordinação, dependência", "ja": "従属、部下の立場、指揮命令系統", "it": "subordinazione", "ru": "субординация, подчинение, соподчинение", "uk": "субординація, підпорядкування" } }, { "id": "it_4205", "lang": "it", "lemma": "suffragio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательное право, голосование", "translation_en": "suffrage, vote, franchise", "translation_es": "sufragio, voto", "translation_de": "Wahlrecht, Stimmrecht", "translation_pt": "sufrágio, voto", "translation_ja": "参政権、選挙権、投票", "translation_it": "suffragio", "translation_uk": "виборче право, голосування", "ipa_us": "[sufˈfradʒo]", "ipa_uk": "[sufˈfradʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suffrage, vote, franchise", "es": "sufragio, voto", "de": "Wahlrecht, Stimmrecht", "pt": "sufrágio, voto", "ja": "参政権、選挙権、投票", "it": "suffragio", "ru": "избирательное право, голосование", "uk": "виборче право, голосування" } }, { "id": "it_4297", "lang": "it", "lemma": "superficialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "поверхностно, неглубоко", "translation_en": "superficially, lightly", "translation_es": "superficialmente", "translation_de": "oberflächlich", "translation_pt": "superficialmente", "translation_ja": "表面上は、軽率に", "translation_it": "superficialmente", "translation_uk": "поверхово, неглибоко", "ipa_us": "[superfitʃalˈmente]", "ipa_uk": "[superfitʃalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "superficially, lightly", "es": "superficialmente", "de": "oberflächlich", "pt": "superficialmente", "ja": "表面上は、軽率に", "it": "superficialmente", "ru": "поверхностно, неглубоко", "uk": "поверхово, неглибоко" } }, { "id": "it_4298", "lang": "it", "lemma": "supervisionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "курировать, контролировать, надзирать", "translation_en": "to supervise, to oversee", "translation_es": "supervisar, inspeccionar", "translation_de": "beaufsichtigen, überwachen", "translation_pt": "supervisionar, fiscalizar", "translation_ja": "監督する、監修する", "translation_it": "supervisionare", "translation_uk": "контролювати, наглядати, курувати", "ipa_us": "[supervizjoˈnare]", "ipa_uk": "[supervizjoˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to supervise, to oversee", "es": "supervisar, inspeccionar", "de": "beaufsichtigen, überwachen", "pt": "supervisionar, fiscalizar", "ja": "監督する、監修する", "it": "supervisionare", "ru": "курировать, контролировать, надзирать", "uk": "контролювати, наглядати, курувати" } }, { "id": "it_4111", "lang": "it", "lemma": "surriscaldare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "перегревать", "translation_en": "to overheat", "translation_es": "sobrecalentar", "translation_de": "überhitzen", "translation_pt": "superaquecer", "translation_ja": "過熱させる", "translation_it": "surriscaldare", "translation_uk": "перегрівати", "ipa_us": "[surriskalˈdaːre]", "ipa_uk": "[surriskalˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overheat", "es": "sobrecalentar", "de": "überhitzen", "pt": "superaquecer", "ja": "過熱させる", "it": "surriscaldare", "ru": "перегревать", "uk": "перегрівати" } }, { "id": "it_4299", "lang": "it", "lemma": "suscettibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "обидчивый, восприимчивый, чувствительный", "translation_en": "touchy, sensitive, susceptible", "translation_es": "susceptible, quisquilloso", "translation_de": "empfindlich, reizbar, anfällig", "translation_pt": "suscetível, melindroso", "translation_ja": "傷つきやすい、敏感な", "translation_it": "suscettibile", "translation_uk": "образливий, чутливий, сприйнятливий", "ipa_us": "[suʃetˈtiːbile]", "ipa_uk": "[suʃetˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "touchy, sensitive, susceptible", "es": "susceptible, quisquilloso", "de": "empfindlich, reizbar, anfällig", "pt": "suscetível, melindroso", "ja": "傷つきやすい、敏感な", "it": "suscettibile", "ru": "обидчивый, восприимчивый, чувствительный", "uk": "образливий, чутливий, сприйнятливий" } }, { "id": "it_4506", "lang": "it", "lemma": "suscitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вызывать, возбуждать, порождать", "translation_en": "to arouse, to stir, to provoke", "translation_es": "suscitar, provocar", "translation_de": "hervorrufen, erwecken, auslösen", "translation_pt": "suscitar, provocar", "translation_ja": "引き起こす、かき立てる", "translation_it": "suscitare", "translation_uk": "викликати, збуджувати, породжувати", "ipa_us": "[suʃʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[suʃʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arouse, to stir, to provoke", "es": "suscitar, provocar", "de": "hervorrufen, erwecken, auslösen", "pt": "suscitar, provocar", "ja": "引き起こす、かき立てる", "it": "suscitare", "ru": "вызывать, возбуждать, порождать", "uk": "викликати, збуджувати, породжувати" } }, { "id": "it_6427", "lang": "it", "lemma": "sussidiarietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субсидиарность", "translation_en": "subsidiarity", "translation_es": "subsidiariedad", "translation_de": "Subsidiarität", "translation_pt": "subsidiariedade", "translation_ja": "補完性（の原理）", "translation_it": "sussidiarietà", "translation_uk": "субсидіарність", "ipa_us": "[sussidjarjeˈta]", "ipa_uk": "[sussidjarjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidiarity", "es": "subsidiariedad", "de": "Subsidiarität", "pt": "subsidiariedade", "ja": "補完性（の原理）", "it": "sussidiarietà", "ru": "субсидиарность", "uk": "субсидіарність" } }, { "id": "it_5364", "lang": "it", "lemma": "sussidiario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "субсидиарный, вспомогательный", "translation_en": "subsidiary, auxiliary", "translation_es": "subsidiario, auxiliar", "translation_de": "subsidiär, unterstützend", "translation_pt": "subsidiário, auxiliar", "translation_ja": "補足的な、補助的な", "translation_it": "sussidiario", "translation_uk": "субсидіарний, допоміжний", "ipa_us": "[sussidˈdjaːrjo]", "ipa_uk": "[sussidˈdjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidiary, auxiliary", "es": "subsidiario, auxiliar", "de": "subsidiär, unterstützend", "pt": "subsidiário, auxiliar", "ja": "補足的な、補助的な", "it": "sussidiario", "ru": "субсидиарный, вспомогательный", "uk": "субсидіарний, допоміжний" } }, { "id": "it_4411", "lang": "it", "lemma": "sussidio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пособие, субсидия", "translation_en": "subsidy, allowance, benefit", "translation_es": "subsidio, ayuda económica", "translation_de": "Subvention, Beihilfe, Unterstützung", "translation_pt": "subsídio, auxílio", "translation_ja": "補助金、手当", "translation_it": "sussidio", "translation_uk": "субсидія, допомога", "ipa_us": "[susˈsiːdjo]", "ipa_uk": "[susˈsiːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidy, allowance, benefit", "es": "subsidio, ayuda económica", "de": "Subvention, Beihilfe, Unterstützung", "pt": "subsídio, auxílio", "ja": "補助金、手当", "it": "sussidio", "ru": "пособие, субсидия", "uk": "субсидія, допомога" } }, { "id": "it_5443", "lang": "it", "lemma": "sussidio statale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная субсидия, госпособие", "translation_en": "government subsidy, state benefit", "translation_es": "subsidio estatal", "translation_de": "staatliche Beihilfe, Bundeszuschuss", "translation_pt": "subsídio estatal", "translation_ja": "政府補助金、国家給付金", "translation_it": "sussidio statale", "translation_uk": "державна субсидія, державна допомога", "ipa_us": "[susˈsiːdjo staˈtaːle]", "ipa_uk": "[susˈsiːdjo staˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "government subsidy, state benefit", "es": "subsidio estatal", "de": "staatliche Beihilfe, Bundeszuschuss", "pt": "subsídio estatal", "ja": "政府補助金、国家給付金", "it": "sussidio statale", "ru": "государственная субсидия, госпособие", "uk": "державна субсидія, державна допомога" } }, { "id": "it_5365", "lang": "it", "lemma": "svalutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "девальвировать, обесценивать", "translation_en": "to devalue, to depreciate", "translation_es": "devaluar, depreciar", "translation_de": "abwerten, entwerten", "translation_pt": "desvalorizar, depreciar", "translation_ja": "切り下げる、価値を下げる", "translation_it": "svalutare", "translation_uk": "знецінювати, девальвувати", "ipa_us": "[zvaluˈtaːre]", "ipa_uk": "[zvaluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devalue, to depreciate", "es": "devaluar, depreciar", "de": "abwerten, entwerten", "pt": "desvalorizar, depreciar", "ja": "切り下げる、価値を下げる", "it": "svalutare", "ru": "девальвировать, обесценивать", "uk": "знецінювати, девальвувати" } }, { "id": "it_5366", "lang": "it", "lemma": "svalutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "девальвация, обесценение", "translation_en": "devaluation, depreciation", "translation_es": "devaluación, depreciación", "translation_de": "Abwertung, Entwertung", "translation_pt": "desvalorização, depreciação", "translation_ja": "通貨切り下げ、減価", "translation_it": "svalutazione", "translation_uk": "девальвація, знецінення", "ipa_us": "[zvalutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[zvalutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "devaluation, depreciation", "es": "devaluación, depreciación", "de": "Abwertung, Entwertung", "pt": "desvalorização, depreciação", "ja": "通貨切り下げ、減価", "it": "svalutazione", "ru": "девальвация, обесценение", "uk": "девальвація, знецінення" } }, { "id": "it_5367", "lang": "it", "lemma": "sventare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предотвращать, срывать (заговор, угрозу)", "translation_en": "to foil, to thwart, to avert", "translation_es": "frustrar, desbaratar", "translation_de": "vereiteln, abwenden", "translation_pt": "frustrar, desbaratar", "translation_ja": "未然に防ぐ、挫折させる", "translation_it": "sventare", "translation_uk": "зривати, відвертати (загрозу, плани)", "ipa_us": "[zvenˈtaːre]", "ipa_uk": "[zvenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foil, to thwart, to avert", "es": "frustrar, desbaratar", "de": "vereiteln, abwenden", "pt": "frustrar, desbaratar", "ja": "未然に防ぐ、挫折させる", "it": "sventare", "ru": "предотвращать, срывать (заговор, угрозу)", "uk": "зривати, відвертати (загрозу, плани)" } }, { "id": "it_5368", "lang": "it", "lemma": "svincolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать от залога/обязательств, снимать обременение", "translation_en": "to release, to unfreeze, to exempt", "translation_es": "desvincular, liberar, desbloquear", "translation_de": "freigeben, entbinden, entlasten", "translation_pt": "desvincular, liberar, desonerar", "translation_ja": "拘束を解く、担保を解除する、免除する", "translation_it": "svincolare", "translation_uk": "звільняти від застави/зобов'язань, розблоковувати", "ipa_us": "[zvinkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[zvinkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to release, to unfreeze, to exempt", "es": "desvincular, liberar, desbloquear", "de": "freigeben, entbinden, entlasten", "pt": "desvincular, liberar, desonerar", "ja": "拘束を解く、担保を解除する、免除する", "it": "svincolare", "ru": "освобождать от залога/обязательств, снимать обременение", "uk": "звільняти від застави/зобов'язань, розблоковувати" } }, { "id": "it_5553", "lang": "it", "lemma": "sviscerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "досконально исследовать, тщательно разбирать", "translation_en": "to examine thoroughly, to dissect", "translation_es": "desmenuzar, analizar a fondo", "translation_de": "eingehend analysieren, sezieren", "translation_pt": "esmiuçar, esquadrinhar", "translation_ja": "徹底究明する、徹底的に検討する", "translation_it": "sviscerare", "translation_uk": "детально аналізувати, досконало вивчати", "ipa_us": "[zviʃʃeˈraːre]", "ipa_uk": "[zviʃʃeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to examine thoroughly, to dissect", "es": "desmenuzar, analizar a fondo", "de": "eingehend analysieren, sezieren", "pt": "esmiuçar, esquadrinhar", "ja": "徹底究明する、徹底的に検討する", "it": "sviscerare", "ru": "досконально исследовать, тщательно разбирать", "uk": "детально аналізувати, досконало вивчати" } }, { "id": "it_4412", "lang": "it", "lemma": "tangibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ощутимый, осязаемый", "translation_en": "tangible", "translation_es": "tangible, palpable", "translation_de": "greifbar, spürbar", "translation_pt": "tangível, palpável", "translation_ja": "明白な、具体的な、有形の", "translation_it": "tangibile", "translation_uk": "відчутний, осяжний", "ipa_us": "[tanˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[tanˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tangible", "es": "tangible, palpable", "de": "greifbar, spürbar", "pt": "tangível, palpável", "ja": "明白な、具体的な、有形の", "it": "tangibile", "ru": "ощутимый, осязаемый", "uk": "відчутний, осяжний" } }, { "id": "it_4206", "lang": "it", "lemma": "tangibilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "ощутимо, осязаемо, заметно", "translation_en": "tangibly, palpably", "translation_es": "tangiblemente, palpablemenete", "translation_de": "spürbar, greifbar", "translation_pt": "tangivelmente, palpavelmente", "translation_ja": "明白に、目に見えて", "translation_it": "tangibilmente", "translation_uk": "відчутно, осяжно", "ipa_us": "[tandʒibilˈmente]", "ipa_uk": "[tandʒibilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tangibly, palpably", "es": "tangiblemente, palpablemenete", "de": "spürbar, greifbar", "pt": "tangivelmente, palpavelmente", "ja": "明白に、目に見えて", "it": "tangibilmente", "ru": "ощутимо, осязаемо, заметно", "uk": "відчутно, осяжно" } }, { "id": "it_4207", "lang": "it", "lemma": "tardivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "запоздало, с опозданием", "translation_en": "belatedly, late", "translation_es": "tardíamente, con retraso", "translation_de": "verspätet, spät", "translation_pt": "tardiamente, com atraso", "translation_ja": "遅れて、遅まきながら", "translation_it": "tardivamente", "translation_uk": "із запізненням, запізніло", "ipa_us": "[tardivaˈmente]", "ipa_uk": "[tardivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "belatedly, late", "es": "tardíamente, con retraso", "de": "verspätet, spät", "pt": "tardiamente, com atraso", "ja": "遅れて、遅まきながら", "it": "tardivamente", "ru": "запоздало, с опозданием", "uk": "із запізненням, запізніло" } }, { "id": "it_5369", "lang": "it", "lemma": "tassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облагать налогом, таксировать", "translation_en": "to tax, to levy taxes on", "translation_es": "tasar, gravar con impuestos", "translation_de": "besteuern, mit Steuern belegen", "translation_pt": "taxar, tributar", "translation_ja": "課税する、税を課す", "translation_it": "tassare", "translation_uk": "оподатковувати, обкладати податком", "ipa_us": "[tasˈsaːre]", "ipa_uk": "[tasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tax, to levy taxes on", "es": "tasar, gravar con impuestos", "de": "besteuern, mit Steuern belegen", "pt": "taxar, tributar", "ja": "課税する、税を課す", "it": "tassare", "ru": "облагать налогом, таксировать", "uk": "оподатковувати, обкладати податком" } }, { "id": "it_4572", "lang": "it", "lemma": "tassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налогообложение", "translation_en": "taxation", "translation_es": "tributación, fiscalidad", "translation_de": "Besteuerung", "translation_pt": "tributação, taxação", "translation_ja": "課税、税制", "translation_it": "tassazione", "translation_uk": "оподаткування", "ipa_us": "[tassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taxation", "es": "tributación, fiscalidad", "de": "Besteuerung", "pt": "tributação, taxação", "ja": "課税、税制", "it": "tassazione", "ru": "налогообложение", "uk": "оподаткування" } }, { "id": "it_5370", "lang": "it", "lemma": "tasso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ставка, процент, коэффициент", "translation_en": "rate, interest rate, ratio", "translation_es": "tasa, tipo de interés", "translation_de": "Satz, Zinsfuß, Quote", "translation_pt": "taxa, taxa de juros", "translation_ja": "利率、割合、レート", "translation_it": "tasso", "translation_uk": "ставка, відсоток, коефіцієнт", "ipa_us": "[ˈtasso]", "ipa_uk": "[ˈtasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rate, interest rate, ratio", "es": "tasa, tipo de interés", "de": "Satz, Zinsfuß, Quote", "pt": "taxa, taxa de juros", "ja": "利率、割合、レート", "it": "tasso", "ru": "ставка, процент, коэффициент", "uk": "ставка, відсоток, коефіцієнт" } }, { "id": "it_5444", "lang": "it", "lemma": "tasso d'interesse", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процентная ставка", "translation_en": "interest rate", "translation_es": "tipo de interés, tasa de interés", "translation_de": "Zinssatz", "translation_pt": "taxa de juro", "translation_ja": "金利、利率", "translation_it": "tasso d'interesse", "translation_uk": "відсоткова ставка", "ipa_us": "[ˈtasso dinteˈrɛsse]", "ipa_uk": "[ˈtasso dinteˈrɛsse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interest rate", "es": "tipo de interés, tasa de interés", "de": "Zinssatz", "pt": "taxa de juro", "ja": "金利、利率", "it": "tasso d'interesse", "ru": "процентная ставка", "uk": "відсоткова ставка" } }, { "id": "it_5371", "lang": "it", "lemma": "tecnocrate", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технократ", "translation_en": "technocrat", "translation_es": "tecnócrata", "translation_de": "Technokrat", "translation_pt": "tecnocrata", "translation_ja": "テクノクラート、技術官僚", "translation_it": "tecnocrate", "translation_uk": "технократ", "ipa_us": "[teknoˈkraːte]", "ipa_uk": "[teknoˈkraːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "technocrat", "es": "tecnócrata", "de": "Technokrat", "pt": "tecnocrata", "ja": "テクノクラート、技術官僚", "it": "tecnocrate", "ru": "технократ", "uk": "технократ" } }, { "id": "it_5372", "lang": "it", "lemma": "tecnocrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технократия", "translation_en": "technocracy", "translation_es": "tecnocracia", "translation_de": "Technokratie", "translation_pt": "tecnocracia", "translation_ja": "テクノクラシー、技術官僚制", "translation_it": "tecnocrazia", "translation_uk": "технократія", "ipa_us": "[teknokraˈtsiːa]", "ipa_uk": "[teknokraˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "technocracy", "es": "tecnocracia", "de": "Technokratie", "pt": "tecnocracia", "ja": "テクノクラシー、技術官僚制", "it": "tecnocrazia", "ru": "технократия", "uk": "технократія" } }, { "id": "it_4300", "lang": "it", "lemma": "telecomunicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "телекоммуникация, дальняя связь", "translation_en": "telecommunication", "translation_es": "telecomunicación", "translation_de": "Telekommunikation", "translation_pt": "telecomunicação", "translation_ja": "電気通信、テレコミュニケーション", "translation_it": "telecomunicazione", "translation_uk": "телекомунікація, електрозв'язок", "ipa_us": "[telekomunikatˈtsjone]", "ipa_uk": "[telekomunikatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "telecommunication", "es": "telecomunicación", "de": "Telekommunikation", "pt": "telecomunicação", "ja": "電気通信、テレコミュニケーション", "it": "telecomunicazione", "ru": "телекоммуникация, дальняя связь", "uk": "телекомунікація, електрозв'язок" } }, { "id": "it_5413", "lang": "it", "lemma": "telelavoro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дистанционная работа, удаленная работа", "translation_en": "telework, remote work", "translation_es": "teletrabajo, trabajo a distancia", "translation_de": "Telearbeit, Heimarbeit", "translation_pt": "teletrabalho, trabalho remoto", "translation_ja": "テレワーク、在宅勤務", "translation_it": "telelavoro", "translation_uk": "дистанційна робота, телеробота", "ipa_us": "[telelaˈvoːro]", "ipa_uk": "[telelaˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "telework, remote work", "es": "teletrabajo, trabajo a distancia", "de": "Telearbeit, Heimarbeit", "pt": "teletrabalho, trabalho remoto", "ja": "テレワーク、在宅勤務", "it": "telelavoro", "ru": "дистанционная работа, удаленная работа", "uk": "дистанційна робота, телеробота" } }, { "id": "it_4413", "lang": "it", "lemma": "tempestivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "своевременно, оперативно", "translation_en": "promptly, in a timely manner", "translation_es": "oportunamente, con prontitud", "translation_de": "rechtzeitig, zeitnah", "translation_pt": "tempestivamente, a tempo", "translation_ja": "迅速に、適時に", "translation_it": "tempestivamente", "translation_uk": "своєчасно, оперативно", "ipa_us": "[tempestivaˈmente]", "ipa_uk": "[tempestivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "promptly, in a timely manner", "es": "oportunamente, con prontitud", "de": "rechtzeitig, zeitnah", "pt": "tempestivamente, a tempo", "ja": "迅速に、適時に", "it": "tempestivamente", "ru": "своевременно, оперативно", "uk": "своєчасно, оперативно" } }, { "id": "it_5373", "lang": "it", "lemma": "tendenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "трендовый, базисный, прогнозируемый по тенденции", "translation_en": "trend-based, annualized, underlying", "translation_es": "tendencial, proyectado", "translation_de": "tendenziell, richtungweisend", "translation_pt": "tendencial, projetado", "translation_ja": "トレンドの、基調的な、前年同期比の", "translation_it": "tendenziale", "translation_uk": "трендовий, тенденційний, прогнозований", "ipa_us": "[tendenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[tendenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trend-based, annualized, underlying", "es": "tendencial, proyectado", "de": "tendenziell, richtungweisend", "pt": "tendencial, projetado", "ja": "トレンドの、基調的な、前年同期比の", "it": "tendenziale", "ru": "трендовый, базисный, прогнозируемый по тенденции", "uk": "трендовий, тенденційний, прогнозований" } }, { "id": "it_5374", "lang": "it", "lemma": "teorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "теоретизировать, формулировать теорию", "translation_en": "to theorize", "translation_es": "teorizar", "translation_de": "theoretisieren, eine Theorie aufstellen", "translation_pt": "teorizar", "translation_ja": "理論化する、理論づける", "translation_it": "teorizzare", "translation_uk": "теоретизувати, формулювати теорію", "ipa_us": "[teoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[teoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to theorize", "es": "teorizar", "de": "theoretisieren, eine Theorie aufstellen", "pt": "teorizar", "ja": "理論化する、理論づける", "it": "teorizzare", "ru": "теоретизировать, формулировать теорию", "uk": "теоретизувати, формулювати теорію" } }, { "id": "it_4618", "lang": "it", "lemma": "terapia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "терапия, лечение", "translation_en": "therapy, treatment", "translation_es": "terapia, tratamiento", "translation_de": "Therapie, Behandlung", "translation_pt": "terapia, tratamento", "translation_ja": "治療法、セラピー", "translation_it": "terapia", "translation_uk": "терапія, лікування", "ipa_us": "[teraˈpiːa]", "ipa_uk": "[teraˈpiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "therapy, treatment", "es": "terapia, tratamiento", "de": "Therapie, Behandlung", "pt": "terapia, tratamento", "ja": "治療法、セラピー", "it": "terapia", "ru": "терапия, лечение", "uk": "терапія, лікування" } }, { "id": "it_5375", "lang": "it", "lemma": "termine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "срок, предельная дата, окончание срока", "translation_en": "deadline, term, time limit", "translation_es": "plazo, término, vencimiento", "translation_de": "Frist, Termin, Zeitlimit", "translation_pt": "prazo, termo, vencimento", "translation_ja": "期限、期日、期間", "translation_it": "termine", "translation_uk": "строк, термін, гранична дата", "ipa_us": "[ˈtɛrmine]", "ipa_uk": "[ˈtɛrmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deadline, term, time limit", "es": "plazo, término, vencimiento", "de": "Frist, Termin, Zeitlimit", "pt": "prazo, termo, vencimento", "ja": "期限、期日、期間", "it": "termine", "ru": "срок, предельная дата, окончание срока", "uk": "строк, термін, гранична дата" } }, { "id": "it_5376", "lang": "it", "lemma": "terminologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "терминология", "translation_en": "terminology", "translation_es": "terminología", "translation_de": "Terminologie, Fachwortschatz", "translation_pt": "terminologia", "translation_ja": "用語法、専門用語", "translation_it": "terminologia", "translation_uk": "термінологія", "ipa_us": "[terminoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[terminoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "terminology", "es": "terminología", "de": "Terminologie, Fachwortschatz", "pt": "terminologia", "ja": "用語法、専門用語", "it": "terminologia", "ru": "терминология", "uk": "термінологія" } }, { "id": "it_4662", "lang": "it", "lemma": "tesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тезис, диссертация, утверждение", "translation_en": "thesis, dissertation, argument", "translation_es": "tesis", "translation_de": "These, Dissertation", "translation_pt": "tese, dissertação", "translation_ja": "論文、テーゼ、命題", "translation_it": "tesi", "translation_uk": "теза, дисертація, твердження", "ipa_us": "[ˈtɛːzi]", "ipa_uk": "[ˈtɛːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thesis, dissertation, argument", "es": "tesis", "de": "These, Dissertation", "pt": "tese, dissertação", "ja": "論文、テーゼ、命題", "it": "tesi", "ru": "тезис, диссертация, утверждение", "uk": "теза, дисертація, твердження" } }, { "id": "it_4301", "lang": "it", "lemma": "testata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "название газеты, печатное издание, шапка издания", "translation_en": "masthead, newspaper title, publication", "translation_es": "cabecera, periódico, publicación", "translation_de": "Zeitungstitel, Publikation", "translation_pt": "cabeçalho, publicação, jornal", "translation_ja": "（新聞・雑誌の）題字、銘柄、出版物", "translation_it": "testata", "translation_uk": "назва газети, друковане видання, шапка", "ipa_us": "[tesˈtaːta]", "ipa_uk": "[tesˈtaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "masthead, newspaper title, publication", "es": "cabecera, periódico, publicación", "de": "Zeitungstitel, Publikation", "pt": "cabeçalho, publicação, jornal", "ja": "（新聞・雑誌の）題字、銘柄、出版物", "it": "testata", "ru": "название газеты, печатное издание, шапка издания", "uk": "назва газети, друковане видання, шапка" } }, { "id": "it_4619", "lang": "it", "lemma": "testimone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свидетель, свидетельница", "translation_en": "witness", "translation_es": "testigo", "translation_de": "Zeuge, Zeugin", "translation_pt": "testemunha", "translation_ja": "証人、目撃者", "translation_it": "testimone", "translation_uk": "свідок", "ipa_us": "[testiˈmoːne]", "ipa_uk": "[testiˈmoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "witness", "es": "testigo", "de": "Zeuge, Zeugin", "pt": "testemunha", "ja": "証人、目撃者", "it": "testimone", "ru": "свидетель, свидетельница", "uk": "свідок" } }, { "id": "it_4507", "lang": "it", "lemma": "testimoniare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "давать показания, свидетельствовать", "translation_en": "to testify, to witness, to attest", "translation_es": "testificar, testimoniar", "translation_de": "bezeugen, aussagen", "translation_pt": "testemunhar, depor", "translation_ja": "証言する、証明する", "translation_it": "testimoniare", "translation_uk": "свідчити, давати свідчення", "ipa_us": "[testimoˈnjaːre]", "ipa_uk": "[testimoˈnjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to testify, to witness, to attest", "es": "testificar, testimoniar", "de": "bezeugen, aussagen", "pt": "testemunhar, depor", "ja": "証言する、証明する", "it": "testimoniare", "ru": "давать показания, свидетельствовать", "uk": "свідчити, давати свідчення" } }, { "id": "it_5533", "lang": "it", "lemma": "tirando le somme", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "подводя итоги, в конечном счете", "translation_en": "all in all, taking everything into account", "translation_es": "en conclusión, en resumidas cuentas", "translation_de": "unterm Strich, zusammenfassend", "translation_pt": "em suma, afinal de contas", "translation_ja": "結論として、総じて言えば", "translation_it": "tirando le somme", "translation_uk": "підсумовуючи, врешті-решт", "ipa_us": "[tiˈrando le ˈsomme]", "ipa_uk": "[tiˈrando le ˈsomme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all in all, taking everything into account", "es": "en conclusión, en resumidas cuentas", "de": "unterm Strich, zusammenfassend", "pt": "em suma, afinal de contas", "ja": "結論として、総じて言えば", "it": "tirando le somme", "ru": "подводя итоги, в конечном счете", "uk": "підсумовуючи, врешті-решт" } }, { "id": "it_5377", "lang": "it", "lemma": "titolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "владелец, руководитель, штатный специалист", "translation_en": "owner, proprietor, incumbent, account holder", "translation_es": "titular, propietario, dueño", "translation_de": "Inhaber, Eigentümer, Stelleninhaber", "translation_pt": "titular, proprietário", "translation_ja": "所有者、正規職、代表者", "translation_it": "titolare", "translation_uk": "власник, керівник, штатний працівник", "ipa_us": "[titoˈlaːre]", "ipa_uk": "[titoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "owner, proprietor, incumbent, account holder", "es": "titular, propietario, dueño", "de": "Inhaber, Eigentümer, Stelleninhaber", "pt": "titular, proprietário", "ja": "所有者、正規職、代表者", "it": "titolare", "ru": "владелец, руководитель, штатный специалист", "uk": "власник, керівник, штатний працівник" } }, { "id": "it_5378", "lang": "it", "lemma": "titolarità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право собственности, обладание правами, титул", "translation_en": "ownership, entitlement, title", "translation_es": "titularidad, posesión jurídica", "translation_de": "Rechtsinhaberschaft, Eigentum, Inhaberschaft", "translation_pt": "titularidade, posse legítima", "translation_ja": "権利の帰属、保有、資格", "translation_it": "titolarità", "translation_uk": "право власності, володіння правами, правовий титул", "ipa_us": "[titolariˈta]", "ipa_uk": "[titolariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ownership, entitlement, title", "es": "titularidad, posesión jurídica", "de": "Rechtsinhaberschaft, Eigentum, Inhaberschaft", "pt": "titularidade, posse legítima", "ja": "権利の帰属、保有、資格", "it": "titolarità", "ru": "право собственности, обладание правами, титул", "uk": "право власності, володіння правами, правовий титул" } }, { "id": "it_5483", "lang": "it", "lemma": "titolo di stato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная облигация, государственная бумага", "translation_en": "government bond, treasury security", "translation_es": "bono del estado, título de deuda pública", "translation_de": "Staatsanleihe, staatliches Wertpapier", "translation_pt": "título do estado, obrigação do tesouro", "translation_ja": "国債", "translation_it": "titolo di stato", "translation_uk": "державна облігація, державний цінний папір", "ipa_us": "[ˈtiːtolo di ˈstaːto]", "ipa_uk": "[ˈtiːtolo di ˈstaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "government bond, treasury security", "es": "bono del estado, título de deuda pública", "de": "Staatsanleihe, staatliches Wertpapier", "pt": "título do estado, obrigação do tesouro", "ja": "国債", "it": "titolo di stato", "ru": "государственная облигация, государственная бумага", "uk": "державна облігація, державний цінний папір" } }, { "id": "it_4508", "lang": "it", "lemma": "tolleranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "толерантность, терпимость", "translation_en": "tolerance", "translation_es": "tolerancia", "translation_de": "Toleranz, Duldung", "translation_pt": "tolerância", "translation_ja": "寛容、忍容性", "translation_it": "tolleranza", "translation_uk": "толерантність, терпимість", "ipa_us": "[tolleˈrantsa]", "ipa_uk": "[tolleˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tolerance", "es": "tolerancia", "de": "Toleranz, Duldung", "pt": "tolerância", "ja": "寛容、忍容性", "it": "tolleranza", "ru": "толерантность, терпимость", "uk": "толерантність, терпимість" } }, { "id": "it_4654", "lang": "it", "lemma": "totalmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "полностью, абсолютно, целиком", "translation_en": "totally, completely", "translation_es": "totalmente, completamente", "translation_de": "völlig, vollkommen, total", "translation_pt": "totalmente, completamente", "translation_ja": "完全に、全く", "translation_it": "totalmente", "translation_uk": "повністю, абсолютно, цілком", "ipa_us": "[totalˈmente]", "ipa_uk": "[totalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "totally, completely", "es": "totalmente, completamente", "de": "völlig, vollkommen, total", "pt": "totalmente, completamente", "ja": "完全に、全く", "it": "totalmente", "ru": "полностью, абсолютно, целиком", "uk": "повністю, абсолютно, цілком" } }, { "id": "it_5379", "lang": "it", "lemma": "tracciabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отслеживаемый, поддающийся учету", "translation_en": "traceable, trackable", "translation_es": "rastreable, trazable", "translation_de": "rückverfolgbar, nachvollziehbar", "translation_pt": "rastreável", "translation_ja": "追跡可能な、トラッキング可能な", "translation_it": "tracciabile", "translation_uk": "відстежуваний, простежуваний", "ipa_us": "[tratˈtʃaːbile]", "ipa_uk": "[tratˈtʃaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traceable, trackable", "es": "rastreable, trazable", "de": "rückverfolgbar, nachvollziehbar", "pt": "rastreável", "ja": "追跡可能な、トラッキング可能な", "it": "tracciabile", "ru": "отслеживаемый, поддающийся учету", "uk": "відстежуваний, простежуваний" } }, { "id": "it_5380", "lang": "it", "lemma": "tracciabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прослеживаемость, отслеживаемость", "translation_en": "traceability, trackability", "translation_es": "trazabilidad, rastreabilidad", "translation_de": "Rückverfolgbarkeit, Nachvollziehbarkeit", "translation_pt": "rastreabilidade", "translation_ja": "トレーサビリティ、追跡可能性", "translation_it": "tracciabilità", "translation_uk": "простежуваність, можливість відстеження", "ipa_us": "[trattʃabiliˈta]", "ipa_uk": "[trattʃabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traceability, trackability", "es": "trazabilidad, rastreabilidad", "de": "Rückverfolgbarkeit, Nachvollziehbarkeit", "pt": "rastreabilidade", "ja": "トレーサビリティ、追跡可能性", "it": "tracciabilità", "ru": "прослеживаемость, отслеживаемость", "uk": "простежуваність, можливість відстеження" } }, { "id": "it_4302", "lang": "it", "lemma": "tramandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "передавать (потомкам, из поколения в поколение)", "translation_en": "to hand down, to pass on, to transmit", "translation_es": "transmitir, legar, pasar de generación en generación", "translation_de": "überliefern, weitergeben", "translation_pt": "transmitir, legar, passar adiante", "translation_ja": "後世に伝える、代々受け継ぐ", "translation_it": "tramandare", "translation_uk": "передавати (нащадкам, з покоління в покоління)", "ipa_us": "[tramanˈdare]", "ipa_uk": "[tramanˈdare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hand down, to pass on, to transmit", "es": "transmitir, legar, pasar de generación en generación", "de": "überliefern, weitergeben", "pt": "transmitir, legar, passar adiante", "ja": "後世に伝える、代々受け継ぐ", "it": "tramandare", "ru": "передавать (потомкам, из поколения в поколение)", "uk": "передавати (нащадкам, з покоління в покоління)" } }, { "id": "it_5381", "lang": "it", "lemma": "transattivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мировой, компромиссный (о соглашении)", "translation_en": "settlement-related, compromise-oriented", "translation_es": "transaccional, conciliatorio", "translation_de": "vergleichsweise, vergleichsbezogen", "translation_pt": "transacional, conciliatório", "translation_ja": "和解の、取引の", "translation_it": "transattivo", "translation_uk": "мировий, компромісний, пов'язаний з мировою угодою", "ipa_us": "[tranzatˈtiːvo]", "ipa_uk": "[tranzatˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "settlement-related, compromise-oriented", "es": "transaccional, conciliatorio", "de": "vergleichsweise, vergleichsbezogen", "pt": "transacional, conciliatório", "ja": "和解の、取引の", "it": "transattivo", "ru": "мировой, компромиссный (о соглашении)", "uk": "мировий, компромісний, пов'язаний з мировою угодою" } }, { "id": "it_5382", "lang": "it", "lemma": "transazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сделка, операция, мировое соглашение", "translation_en": "transaction, settlement, deal", "translation_es": "transacción, operación", "translation_de": "Transaktion, Geschäftsabschluss, Vergleich", "translation_pt": "transação, operação", "translation_ja": "取引、トランザクション、和解", "translation_it": "transazione", "translation_uk": "операція, транзакція, мирова угода", "ipa_us": "[tranzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tranzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transaction, settlement, deal", "es": "transacción, operación", "de": "Transaktion, Geschäftsabschluss, Vergleich", "pt": "transação, operação", "ja": "取引、トランザクション、和解", "it": "transazione", "ru": "сделка, операция, мировое соглашение", "uk": "операція, транзакція, мирова угода" } }, { "id": "it_5383", "lang": "it", "lemma": "transizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переходный период, транзит", "translation_en": "transition", "translation_es": "transición", "translation_de": "Übergang, Transition, Übergangsphase", "translation_pt": "transição", "translation_ja": "移行、過渡期、変革期", "translation_it": "transizione", "translation_uk": "перехід, перехідний період, трансформація", "ipa_us": "[transitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[transitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transition", "es": "transición", "de": "Übergang, Transition, Übergangsphase", "pt": "transição", "ja": "移行、過渡期、変革期", "it": "transizione", "ru": "переходный период, транзит", "uk": "перехід, перехідний період, трансформація" } }, { "id": "it_5484", "lang": "it", "lemma": "transizione digitale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифровой переход, цифровизация", "translation_en": "digital transition, digital transformation", "translation_es": "transición digital", "translation_de": "digitaler Wandel, digitale Transformation", "translation_pt": "transição digital", "translation_ja": "デジタルトランスフォーメーション", "translation_it": "transizione digitale", "translation_uk": "цифровий перехід, цифровізація", "ipa_us": "[tranziˈtsjoːne didʒiˈtaːle]", "ipa_uk": "[tranziˈtsjoːne didʒiˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digital transition, digital transformation", "es": "transición digital", "de": "digitaler Wandel, digitale Transformation", "pt": "transição digital", "ja": "デジタルトランスフォーメーション", "it": "transizione digitale", "ru": "цифровой переход, цифровизация", "uk": "цифровий перехід, цифровізація" } }, { "id": "it_5485", "lang": "it", "lemma": "transizione ecologica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологический переход, зеленый переход", "translation_en": "ecological transition, green transition", "translation_es": "transición ecológica", "translation_de": "ökologischer Wandel, grüne Wende", "translation_pt": "transição ecológica", "translation_ja": "環境移行、グリーン移行", "translation_it": "transizione ecologica", "translation_uk": "екологічний перехід, зелений перехід", "ipa_us": "[tranziˈtsjoːne ekoˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[tranziˈtsjoːne ekoˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecological transition, green transition", "es": "transición ecológica", "de": "ökologischer Wandel, grüne Wende", "pt": "transição ecológica", "ja": "環境移行、グリーン移行", "it": "transizione ecologica", "ru": "экологический переход, зеленый переход", "uk": "екологічний перехід, зелений перехід" } }, { "id": "it_4414", "lang": "it", "lemma": "trascurabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незначительный, пренебрежимо малый", "translation_en": "negligible, insignificant", "translation_es": "insignificante, desdeñable", "translation_de": "vernachlässigbar, unwesentlich", "translation_pt": "insignificante, desprezível", "translation_ja": "無視できる、取るに足りない", "translation_it": "trascurabile", "translation_uk": "незначний, неістотний", "ipa_us": "[traskuraˈbiːle]", "ipa_uk": "[traskuraˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negligible, insignificant", "es": "insignificante, desdeñable", "de": "vernachlässigbar, unwesentlich", "pt": "insignificante, desprezível", "ja": "無視できる、取るに足りない", "it": "trascurabile", "ru": "незначительный, пренебрежимо малый", "uk": "незначний, неістотний" } }, { "id": "it_4415", "lang": "it", "lemma": "trascurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пренебрегать, упускать из виду", "translation_en": "to neglect, to overlook", "translation_es": "descuidar, desatender", "translation_de": "vernachlässigen, übergehen", "translation_pt": "negligenciar, descuidar", "translation_ja": "軽視する、怠る、無視する", "translation_it": "trascurare", "translation_uk": "нехтувати, занедбувати", "ipa_us": "[traskuˈraːre]", "ipa_uk": "[traskuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to neglect, to overlook", "es": "descuidar, desatender", "de": "vernachlässigen, übergehen", "pt": "negligenciar, descuidar", "ja": "軽視する、怠る、無視する", "it": "trascurare", "ru": "пренебрегать, упускать из виду", "uk": "нехтувати, занедбувати" } }, { "id": "it_4620", "lang": "it", "lemma": "trasparenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прозрачность, открытость", "translation_en": "transparency, openness", "translation_es": "transparencia", "translation_de": "Transparenz, Offenheit", "translation_pt": "transparência", "translation_ja": "透明性、透明度", "translation_it": "trasparenza", "translation_uk": "прозорість, відкритість", "ipa_us": "[traspaˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[traspaˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transparency, openness", "es": "transparencia", "de": "Transparenz, Offenheit", "pt": "transparência", "ja": "透明性、透明度", "it": "trasparenza", "ru": "прозрачность, открытость", "uk": "прозорість, відкритість" } }, { "id": "it_5534", "lang": "it", "lemma": "trasparenza amministrativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "административная прозрачность", "translation_en": "administrative transparency", "translation_es": "transparencia administrativa", "translation_de": "Verwaltungstransparenz", "translation_pt": "transparência administrativa", "translation_ja": "行政の透明性", "translation_it": "trasparenza amministrativa", "translation_uk": "адміністративна прозорість", "ipa_us": "[traspaˈrɛntsa amministraˈtiːva]", "ipa_uk": "[traspaˈrɛntsa amministraˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administrative transparency", "es": "transparencia administrativa", "de": "Verwaltungstransparenz", "pt": "transparência administrativa", "ja": "行政の透明性", "it": "trasparenza amministrativa", "ru": "административная прозрачность", "uk": "адміністративна прозорість" } }, { "id": "it_4621", "lang": "it", "lemma": "tribunale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суд, трибунал", "translation_en": "court, tribunal", "translation_es": "tribunal, juzgado", "translation_de": "Gericht, Gerichtshof", "translation_pt": "tribunal, corte", "translation_ja": "裁判所、法廷", "translation_it": "tribunale", "translation_uk": "суд, трибунал", "ipa_us": "[tribuˈnaːle]", "ipa_uk": "[tribuˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "court, tribunal", "es": "tribunal, juzgado", "de": "Gericht, Gerichtshof", "pt": "tribunal, corte", "ja": "裁判所、法廷", "it": "tribunale", "ru": "суд, трибунал", "uk": "суд, трибунал" } }, { "id": "it_5384", "lang": "it", "lemma": "tributario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "налоговый, податной", "translation_en": "tax, fiscal, tributary", "translation_es": "tributario, fiscal", "translation_de": "steuerlich, abgabenrechtlich", "translation_pt": "tributário, fiscal", "translation_ja": "租税の、税務の", "translation_it": "tributario", "translation_uk": "податковий, фіскальний", "ipa_us": "[tribuˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[tribuˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax, fiscal, tributary", "es": "tributario, fiscal", "de": "steuerlich, abgabenrechtlich", "pt": "tributário, fiscal", "ja": "租税の、税務の", "it": "tributario", "ru": "налоговый, податной", "uk": "податковий, фіскальний" } }, { "id": "it_5385", "lang": "it", "lemma": "tributo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налог, сбор, пошлина", "translation_en": "tax, tribute, duty, levy", "translation_es": "tributo, impuesto", "translation_de": "Abgabe, Steuer, Tribut", "translation_pt": "tributo, imposto", "translation_ja": "租税、公課、貢ぎ物", "translation_it": "tributo", "translation_uk": "податок, збір, данина", "ipa_us": "[triˈbuːto]", "ipa_uk": "[triˈbuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax, tribute, duty, levy", "es": "tributo, impuesto", "de": "Abgabe, Steuer, Tribut", "pt": "tributo, imposto", "ja": "租税、公課、貢ぎ物", "it": "tributo", "ru": "налог, сбор, пошлина", "uk": "податок, збір, данина" } }, { "id": "it_4622", "lang": "it", "lemma": "tutela", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "защита, охрана, опека", "translation_en": "protection, safeguarding, guardianship", "translation_es": "protección, tutela", "translation_de": "Schutz, Fürsorge, Vormundschaft", "translation_pt": "tutela, proteção", "translation_ja": "保護、後見", "translation_it": "tutela", "translation_uk": "захист, охорона, опіка", "ipa_us": "[tuˈtɛːla]", "ipa_uk": "[tuˈtɛːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protection, safeguarding, guardianship", "es": "protección, tutela", "de": "Schutz, Fürsorge, Vormundschaft", "pt": "tutela, proteção", "ja": "保護、後見", "it": "tutela", "ru": "защита, охрана, опека", "uk": "захист, охорона, опіка" } }, { "id": "it_4573", "lang": "it", "lemma": "tutelare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "защищать, охранять (права)", "translation_en": "to protect, to safeguard, to defend", "translation_es": "tutelar, amparar, proteger", "translation_de": "schützen, hüten, wahrnehmen (Rechte)", "translation_pt": "proteger, tutelar, salvaguardar", "translation_ja": "保護する、擁護する", "translation_it": "tutelare", "translation_uk": "захищати, охороняти (права)", "ipa_us": "[tuteˈlaːre]", "ipa_uk": "[tuteˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to protect, to safeguard, to defend", "es": "tutelar, amparar, proteger", "de": "schützen, hüten, wahrnehmen (Rechte)", "pt": "proteger, tutelar, salvaguardar", "ja": "保護する、擁護する", "it": "tutelare", "ru": "защищать, охранять (права)", "uk": "захищати, охороняти (права)" } }, { "id": "it_5535", "lang": "it", "lemma": "udienza preliminare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительное судебное заседание", "translation_en": "preliminary hearing", "translation_es": "audiencia previa, vista preliminar", "translation_de": "Vorverhandlung", "translation_pt": "audiência preliminar", "translation_ja": "予備審問", "translation_it": "udienza preliminare", "translation_uk": "попереднє судове слухання", "ipa_us": "[uˈdjɛntsa prelimiˈnaːre]", "ipa_uk": "[uˈdjɛntsa prelimiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preliminary hearing", "es": "audiencia previa, vista preliminar", "de": "Vorverhandlung", "pt": "audiência preliminar", "ja": "予備審問", "it": "udienza preliminare", "ru": "предварительное судебное заседание", "uk": "попереднє судове слухання" } }, { "id": "it_4574", "lang": "it", "lemma": "uguaglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "равенство", "translation_en": "equality", "translation_es": "igualdad", "translation_de": "Gleichheit, Gleichberechtigung", "translation_pt": "igualdade", "translation_ja": "平等、均等", "translation_it": "uguaglianza", "translation_uk": "рівність", "ipa_us": "[uɡwaʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[uɡwaʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equality", "es": "igualdad", "de": "Gleichheit, Gleichberechtigung", "pt": "igualdade", "ja": "平等、均等", "it": "uguaglianza", "ru": "равенство", "uk": "рівність" } }, { "id": "it_5386", "lang": "it", "lemma": "unanimità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "единогласие, единодушие", "translation_en": "unanimity", "translation_es": "unanimidad", "translation_de": "Einstimmigkeit, Einmütigkeit", "translation_pt": "unanimidade", "translation_ja": "全会一致、満場一致", "translation_it": "unanimità", "translation_uk": "одноголосність, одностайність", "ipa_us": "[unanimiˈta]", "ipa_uk": "[unanimiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unanimity", "es": "unanimidad", "de": "Einstimmigkeit, Einmütigkeit", "pt": "unanimidade", "ja": "全会一致、満場一致", "it": "unanimità", "ru": "единогласие, единодушие", "uk": "одноголосність, одностайність" } }, { "id": "it_5387", "lang": "it", "lemma": "unificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объединение, унификация", "translation_en": "unification", "translation_es": "unificación", "translation_de": "Vereinigung, Vereinheitlichung", "translation_pt": "unificação", "translation_ja": "統一、一本化", "translation_it": "unificazione", "translation_uk": "об'єднання, уніфікація", "ipa_us": "[unifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[unifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unification", "es": "unificación", "de": "Vereinigung, Vereinheitlichung", "pt": "unificação", "ja": "統一、一本化", "it": "unificazione", "ru": "объединение, унификация", "uk": "об'єднання, уніфікація" } }, { "id": "it_5388", "lang": "it", "lemma": "uniforme", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "единообразный, однородный, одинаковый", "translation_en": "uniform, consistent, homogeneous", "translation_es": "uniforme, homogéneo", "translation_de": "einheitlich, gleichförmig", "translation_pt": "uniforme, padronizado", "translation_ja": "一様な、均一な、均等な", "translation_it": "uniforme", "translation_uk": "однаковий, однорідний, уніфікований", "ipa_us": "[uniˈfɔrme]", "ipa_uk": "[uniˈfɔrme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uniform, consistent, homogeneous", "es": "uniforme, homogéneo", "de": "einheitlich, gleichförmig", "pt": "uniforme, padronizado", "ja": "一様な、均一な、均等な", "it": "uniforme", "ru": "единообразный, однородный, одинаковый", "uk": "однаковий, однорідний, уніфікований" } }, { "id": "it_5389", "lang": "it", "lemma": "uniformità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "единообразие, однородность", "translation_en": "uniformity, consistency", "translation_es": "uniformidad", "translation_de": "Einheitlichkeit, Gleichförmigkeit", "translation_pt": "uniformidade", "translation_ja": "均一性、一貫性", "translation_it": "uniformità", "translation_uk": "однорідність, однаковість, уніфікованість", "ipa_us": "[uniformiˈta]", "ipa_uk": "[uniformiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uniformity, consistency", "es": "uniformidad", "de": "Einheitlichkeit, Gleichförmigkeit", "pt": "uniformidade", "ja": "均一性、一貫性", "it": "uniformità", "ru": "единообразие, однородность", "uk": "однорідність, однаковість, уніфікованість" } }, { "id": "it_5390", "lang": "it", "lemma": "unilateralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "односторонний подход, унилатерализм", "translation_en": "unilateralism", "translation_es": "unilateralismo", "translation_de": "Unilateralismus", "translation_pt": "unilateralismo", "translation_ja": "単独行動主義、一方主義", "translation_it": "unilateralismo", "translation_uk": "односторонній підхід, унілатералізм", "ipa_us": "[unilateralizmo]", "ipa_uk": "[unilateralizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unilateralism", "es": "unilateralismo", "de": "Unilateralismus", "pt": "unilateralismo", "ja": "単独行動主義、一方主義", "it": "unilateralismo", "ru": "односторонний подход, унилатерализм", "uk": "односторонній підхід, унілатералізм" } }, { "id": "it_5391", "lang": "it", "lemma": "urbanizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "урбанизация", "translation_en": "urbanization", "translation_es": "urbanización", "translation_de": "Urbanisierung, Verstädterung", "translation_pt": "urbanização", "translation_ja": "都市化", "translation_it": "urbanizzazione", "translation_uk": "урбанізація", "ipa_us": "[urbaniddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[urbaniddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "urbanization", "es": "urbanización", "de": "Urbanisierung, Verstädterung", "pt": "urbanização", "ja": "都市化", "it": "urbanizzazione", "ru": "урбанизация", "uk": "урбанізація" } }, { "id": "it_5392", "lang": "it", "lemma": "usura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ростовщичество, износ", "translation_en": "usury, loan sharking, wear and tear", "translation_es": "usura, desgaste", "translation_de": "Wucher, Verschleiß", "translation_pt": "usura, desgaste", "translation_ja": "高利貸し、摩耗、損耗", "translation_it": "usura", "translation_uk": "лихварство, знос", "ipa_us": "[uˈzuːra]", "ipa_uk": "[uˈzuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usury, loan sharking, wear and tear", "es": "usura, desgaste", "de": "Wucher, Verschleiß", "pt": "usura, desgaste", "ja": "高利貸し、摩耗、損耗", "it": "usura", "ru": "ростовщичество, износ", "uk": "лихварство, знос" } }, { "id": "it_4208", "lang": "it", "lemma": "vacillare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "колебаться, шататься, быть неуверенным", "translation_en": "to waver, to vacillate, to teeter", "translation_es": "vacilar, tambalearse", "translation_de": "wanken, schwanken", "translation_pt": "vacilar, cambalear", "translation_ja": "揺らぐ、ためらう", "translation_it": "vacillare", "translation_uk": "вагатися, хитатися", "ipa_us": "[vatʃilˈlare]", "ipa_uk": "[vatʃilˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to waver, to vacillate, to teeter", "es": "vacilar, tambalearse", "de": "wanken, schwanken", "pt": "vacilar, cambalear", "ja": "揺らぐ、ためらう", "it": "vacillare", "ru": "колебаться, шататься, быть неуверенным", "uk": "вагатися, хитатися" } }, { "id": "it_4112", "lang": "it", "lemma": "vagliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тщательно проверять, взвешивать, просеивать", "translation_en": "to sift, to screen, to scrutinize", "translation_es": "examinar con cuidado, cribar, sopesar", "translation_de": "sorgfältig prüfen, abwägen", "translation_pt": "examinar cuidadosamente, ponderar, crivar", "translation_ja": "精査する、ふるいにかける", "translation_it": "vagliare", "translation_uk": "ретельно перевіряти, зважувати, просівати", "ipa_us": "[vaʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[vaʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sift, to screen, to scrutinize", "es": "examinar con cuidado, cribar, sopesar", "de": "sorgfältig prüfen, abwägen", "pt": "examinar cuidadosamente, ponderar, crivar", "ja": "精査する、ふるいにかける", "it": "vagliare", "ru": "тщательно проверять, взвешивать, просеивать", "uk": "ретельно перевіряти, зважувати, просівати" } }, { "id": "it_5393", "lang": "it", "lemma": "validare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утверждать, валидировать, подтверждать действительность", "translation_en": "to validate, to confirm", "translation_es": "validar, ratificar", "translation_de": "validieren, bestätigen, für gültig erklären", "translation_pt": "validar, homologar", "translation_ja": "承認する、有効化する、検証する", "translation_it": "validare", "translation_uk": "затверджувати, валідувати, визнавати дійсним", "ipa_us": "[valiˈdaːre]", "ipa_uk": "[valiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to validate, to confirm", "es": "validar, ratificar", "de": "validieren, bestätigen, für gültig erklären", "pt": "validar, homologar", "ja": "承認する、有効化する、検証する", "it": "validare", "ru": "утверждать, валидировать, подтверждать действительность", "uk": "затверджувати, валідувати, визнавати дійсним" } }, { "id": "it_5394", "lang": "it", "lemma": "validazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утверждение, валидация, подтверждение силы", "translation_en": "validation, ratification", "translation_es": "validación, homologación", "translation_de": "Validierung, Gültigkeitserklärung", "translation_pt": "validação, homologação", "translation_ja": "承認、検証、有効性確認", "translation_it": "validazione", "translation_uk": "валідація, затвердження, надання чинності", "ipa_us": "[validatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[validatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validation, ratification", "es": "validación, homologación", "de": "Validierung, Gültigkeitserklärung", "pt": "validação, homologação", "ja": "承認、検証、有効性確認", "it": "validazione", "ru": "утверждение, валидация, подтверждение силы", "uk": "валідація, затвердження, надання чинності" } }, { "id": "it_5395", "lang": "it", "lemma": "validità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "действительность, юридическая сила", "translation_en": "validity, legal force", "translation_es": "validez, vigencia", "translation_de": "Gültigkeit, Rechtskraft", "translation_pt": "validade, vigência", "translation_ja": "有効性、正当性", "translation_it": "validità", "translation_uk": "дійсність, юридична чинність", "ipa_us": "[validiˈta]", "ipa_uk": "[validiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validity, legal force", "es": "validez, vigencia", "de": "Gültigkeit, Rechtskraft", "pt": "validade, vigência", "ja": "有効性、正当性", "it": "validità", "ru": "действительность, юридическая сила", "uk": "дійсність, юридична чинність" } }, { "id": "it_5396", "lang": "it", "lemma": "valorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "повышать ценность, развивать, эффективно использовать", "translation_en": "to enhance, to develop, to add value to", "translation_es": "poner en valor, revalorizar, aprovechar", "translation_de": "aufwerten, verwerten, fördern", "translation_pt": "valorizar, potencializar", "translation_ja": "価値を高める、活かす、有効活用する", "translation_it": "valorizzare", "translation_uk": "підвищувати вартість, розкривати потенціал, надавати цінності", "ipa_us": "[valoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[valoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enhance, to develop, to add value to", "es": "poner en valor, revalorizar, aprovechar", "de": "aufwerten, verwerten, fördern", "pt": "valorizar, potencializar", "ja": "価値を高める、活かす、有効活用する", "it": "valorizzare", "ru": "повышать ценность, развивать, эффективно использовать", "uk": "підвищувати вартість, розкривати потенціал, надавати цінності" } }, { "id": "it_5397", "lang": "it", "lemma": "valorizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение ценности, капитализация, развитие", "translation_en": "enhancement, valorization, value creation", "translation_es": "valorización, puesta en valor", "translation_de": "Aufwertung, Inwertsetzung, Nutzbarmachung", "translation_pt": "valorização, aproveitamento", "translation_ja": "価値向上、付加価値創出、有効活用", "translation_it": "valorizzazione", "translation_uk": "підвищення вартості, капіталізація, розвиток", "ipa_us": "[valoriddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[valoriddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enhancement, valorization, value creation", "es": "valorización, puesta en valor", "de": "Aufwertung, Inwertsetzung, Nutzbarmachung", "pt": "valorização, aproveitamento", "ja": "価値向上、付加価値創出、有効活用", "it": "valorizzazione", "ru": "повышение ценности, капитализация, развитие", "uk": "підвищення вартості, капіталізація, розвиток" } }, { "id": "it_5398", "lang": "it", "lemma": "valutario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "валютный", "translation_en": "currency, foreign exchange", "translation_es": "cambiario, de divisas", "translation_de": "währungspolitisch, Devisen-", "translation_pt": "cambial, de moedas", "translation_ja": "通貨の、為替の", "translation_it": "valutario", "translation_uk": "валютний", "ipa_us": "[valuˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[valuˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "currency, foreign exchange", "es": "cambiario, de divisas", "de": "währungspolitisch, Devisen-", "pt": "cambial, de moedas", "ja": "通貨の、為替の", "it": "valutario", "ru": "валютный", "uk": "валютний" } }, { "id": "it_4209", "lang": "it", "lemma": "vanificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сводить на нет, делать тщетным, разрушать", "translation_en": "to thwart, to nullify, to make futile", "translation_es": "frustrar, anular, echar a perder", "translation_de": "zunichtemachen, vereiteln", "translation_pt": "frustrar, anular, inutilizar", "translation_ja": "台無しにする、無効にする", "translation_it": "vanificare", "translation_uk": "зводити нанівець, марнувати", "ipa_us": "[vanifiˈkare]", "ipa_uk": "[vanifiˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to thwart, to nullify, to make futile", "es": "frustrar, anular, echar a perder", "de": "zunichtemachen, vereiteln", "pt": "frustrar, anular, inutilizar", "ja": "台無しにする、無効にする", "it": "vanificare", "ru": "сводить на нет, делать тщетным, разрушать", "uk": "зводити нанівець, марнувати" } }, { "id": "it_5399", "lang": "it", "lemma": "variabile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переменная", "translation_en": "variable", "translation_es": "variable", "translation_de": "Variable", "translation_pt": "variável", "translation_ja": "変数、変動要因", "translation_it": "variabile", "translation_uk": "змінна", "ipa_us": "[variˈaːbile]", "ipa_uk": "[variˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "variable", "es": "variable", "de": "Variable", "pt": "variável", "ja": "変数、変動要因", "it": "variabile", "ru": "переменная", "uk": "змінна" } }, { "id": "it_5400", "lang": "it", "lemma": "variabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "изменчивость, вариабельность", "translation_en": "variability, volatility", "translation_es": "variabilidad", "translation_de": "Variabilität, Veränderlichkeit", "translation_pt": "variabilidade", "translation_ja": "変動性、多様性、分散", "translation_it": "variabilità", "translation_uk": "мінливість, варіабельність", "ipa_us": "[variabiliˈta]", "ipa_uk": "[variabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "variability, volatility", "es": "variabilidad", "de": "Variabilität, Veränderlichkeit", "pt": "variabilidade", "ja": "変動性、多様性、分散", "it": "variabilità", "ru": "изменчивость, вариабельность", "uk": "мінливість, варіабельність" } }, { "id": "it_4509", "lang": "it", "lemma": "verdetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вердикт, приговор", "translation_en": "verdict", "translation_es": "veredicto", "translation_de": "Verdikt, Urteil", "translation_pt": "veredicto", "translation_ja": "評決、判決", "translation_it": "verdetto", "translation_uk": "вердикт, вирок", "ipa_us": "[verˈdetto]", "ipa_uk": "[verˈdetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "verdict", "es": "veredicto", "de": "Verdikt, Urteil", "pt": "veredicto", "ja": "評決、判決", "it": "verdetto", "ru": "вердикт, приговор", "uk": "вердикт, вирок" } }, { "id": "it_4416", "lang": "it", "lemma": "verosimilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "вероятно, правдоподобно", "translation_en": "likely, probably", "translation_es": "verosímilmente, probablemente", "translation_de": "wahrscheinlich, vermutlich", "translation_pt": "provavelmente, verossimilmente", "translation_ja": "おそらく、十中八九", "translation_it": "verosimilmente", "translation_uk": "імовірно, правдоподібно", "ipa_us": "[verosimilˈmente]", "ipa_uk": "[verosimilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "likely, probably", "es": "verosímilmente, probablemente", "de": "wahrscheinlich, vermutlich", "pt": "provavelmente, verossimilmente", "ja": "おそらく、十中八九", "it": "verosimilmente", "ru": "вероятно, правдоподобно", "uk": "імовірно, правдоподібно" } }, { "id": "it_4417", "lang": "it", "lemma": "versatile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "разносторонний, универсальный", "translation_en": "versatile", "translation_es": "versátil, polifacético", "translation_de": "vielseitig", "translation_pt": "versátil", "translation_ja": "多才な、用途が広い、万能の", "translation_it": "versatile", "translation_uk": "універсальний, різнобічний", "ipa_us": "[versaˈtiːle]", "ipa_uk": "[versaˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "versatile", "es": "versátil, polifacético", "de": "vielseitig", "pt": "versátil", "ja": "多才な、用途が広い、万能の", "it": "versatile", "ru": "разносторонний, универсальный", "uk": "універсальний, різнобічний" } }, { "id": "it_4113", "lang": "it", "lemma": "vertenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трудовой спор, разногласие, конфликт", "translation_en": "dispute, labor dispute", "translation_es": "conflicto laboral, litigio", "translation_de": "Arbeitskonflikt, Rechtsstreit", "translation_pt": "conflito trabalhista, litígio", "translation_ja": "労働争議、紛争", "translation_it": "vertenza", "translation_uk": "трудовий спір, суперечка", "ipa_us": "[verˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[verˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dispute, labor dispute", "es": "conflicto laboral, litigio", "de": "Arbeitskonflikt, Rechtsstreit", "pt": "conflito trabalhista, litígio", "ja": "労働争議、紛争", "it": "vertenza", "ru": "трудовой спор, разногласие, конфликт", "uk": "трудовий спір, суперечка" } }, { "id": "it_4303", "lang": "it", "lemma": "vertiginoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "головокружительный, стремительный", "translation_en": "dizzying, vertiginous, breathtaking", "translation_es": "vertiginoso", "translation_de": "schwindelerregend, rasant", "translation_pt": "vertiginoso, estonteante", "translation_ja": "目まぐるしい、目まいがするほどの", "translation_it": "vertiginoso", "translation_uk": "запаморочливий, стрімкий", "ipa_us": "[vertidʒiˈnoːzo]", "ipa_uk": "[vertidʒiˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dizzying, vertiginous, breathtaking", "es": "vertiginoso", "de": "schwindelerregend, rasant", "pt": "vertiginoso, estonteante", "ja": "目まぐるしい、目まいがするほどの", "it": "vertiginoso", "ru": "головокружительный, стремительный", "uk": "запаморочливий, стрімкий" } }, { "id": "it_5401", "lang": "it", "lemma": "veto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вето, запрет", "translation_en": "veto", "translation_es": "veto", "translation_de": "Veto, Einspruch", "translation_pt": "veto", "translation_ja": "拒否権、拒否", "translation_it": "veto", "translation_uk": "вето, заборона", "ipa_us": "[ˈvɛːto]", "ipa_uk": "[ˈvɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "veto", "es": "veto", "de": "Veto, Einspruch", "pt": "veto", "ja": "拒否権、拒否", "it": "veto", "ru": "вето, запрет", "uk": "вето, заборона" } }, { "id": "it_4304", "lang": "it", "lemma": "vicendevolmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "взаимно, обоюдно", "translation_en": "mutually, reciprocally", "translation_es": "mutuamente, recíprocamente", "translation_de": "gegenseitig, wechselseitig", "translation_pt": "mutuamente, reciprocamente", "translation_ja": "お互いに、相互に", "translation_it": "vicendevolmente", "translation_uk": "взаємно, обопільно", "ipa_us": "[vitʃendevolˈmente]", "ipa_uk": "[vitʃendevolˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutually, reciprocally", "es": "mutuamente, recíprocamente", "de": "gegenseitig, wechselseitig", "pt": "mutuamente, reciprocamente", "ja": "お互いに、相互に", "it": "vicendevolmente", "ru": "взаимно, обоюдно", "uk": "взаємно, обопільно" } }, { "id": "it_4623", "lang": "it", "lemma": "viceversa", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "наоборот, напротив", "translation_en": "vice versa, the other way round", "translation_es": "viceversa, al revés", "translation_de": "umgekehrt, vizeversa", "translation_pt": "vice-versa, ao contrário", "translation_ja": "逆に、反対に", "translation_it": "viceversa", "translation_uk": "навпаки", "ipa_us": "[vitʃeˈvɛrsa]", "ipa_uk": "[vitʃeˈvɛrsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vice versa, the other way round", "es": "viceversa, al revés", "de": "umgekehrt, vizeversa", "pt": "vice-versa, ao contrário", "ja": "逆に、反対に", "it": "viceversa", "ru": "наоборот, напротив", "uk": "навпаки" } }, { "id": "it_5402", "lang": "it", "lemma": "vigente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "действующий, имеющий юридическую силу", "translation_en": "in force, current, prevailing", "translation_es": "vigente, en vigor", "translation_de": "geltend, in Kraft", "translation_pt": "vigente, em vigor", "translation_ja": "現行の、効力を持つ", "translation_it": "vigente", "translation_uk": "чинний, діючий", "ipa_us": "[viˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[viˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in force, current, prevailing", "es": "vigente, en vigor", "de": "geltend, in Kraft", "pt": "vigente, em vigor", "ja": "現行の、効力を持つ", "it": "vigente", "ru": "действующий, имеющий юридическую силу", "uk": "чинний, діючий" } }, { "id": "it_5403", "lang": "it", "lemma": "vigenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "действие, юридическая сила (закона)", "translation_en": "validity, being in force, enforcement", "translation_es": "vigencia", "translation_de": "Geltung, Rechtsgültigkeit", "translation_pt": "vigência", "translation_ja": "効力、有効期間", "translation_it": "vigenza", "translation_uk": "чинність, дія (закону)", "ipa_us": "[viˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[viˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validity, being in force, enforcement", "es": "vigencia", "de": "Geltung, Rechtsgültigkeit", "pt": "vigência", "ja": "効力、有効期間", "it": "vigenza", "ru": "действие, юридическая сила (закона)", "uk": "чинність, дія (закону)" } }, { "id": "it_5404", "lang": "it", "lemma": "vincolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательство, ограничение, обременение", "translation_en": "constraint, bond, legal restriction", "translation_es": "vínculo, gravamen, restricción", "translation_de": "Bindung, Verpflichtung, Beschränkung", "translation_pt": "vínculo, encargo, restrição", "translation_ja": "拘束、制限、制約、絆", "translation_it": "vincolo", "translation_uk": "зобов'язання, обмеження, зв'язок", "ipa_us": "[ˈviŋkolo]", "ipa_uk": "[ˈviŋkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constraint, bond, legal restriction", "es": "vínculo, gravamen, restricción", "de": "Bindung, Verpflichtung, Beschränkung", "pt": "vínculo, encargo, restrição", "ja": "拘束、制限、制約、絆", "it": "vincolo", "ru": "обязательство, ограничение, обременение", "uk": "зобов'язання, обмеження, зв'язок" } }, { "id": "it_5536", "lang": "it", "lemma": "violazione contrattuale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение договора", "translation_en": "breach of contract", "translation_es": "incumplimiento contractual", "translation_de": "Vertragsverletzung", "translation_pt": "violação contratual", "translation_ja": "契約違反", "translation_it": "violazione contrattuale", "translation_uk": "порушення умов договору", "ipa_us": "[vjolaˈtsjoːne kontratˈtwaːle]", "ipa_uk": "[vjolaˈtsjoːne kontratˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breach of contract", "es": "incumplimiento contractual", "de": "Vertragsverletzung", "pt": "violação contratual", "ja": "契約違反", "it": "violazione contrattuale", "ru": "нарушение договора", "uk": "порушення умов договору" } }, { "id": "it_5486", "lang": "it", "lemma": "violazione dei dati", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утечка данных, нарушение безопасности данных", "translation_en": "data breach", "translation_es": "violación de datos, brecha de datos", "translation_de": "Datenschutzverletzung, Datenpanne", "translation_pt": "violação de dados, quebra de dados", "translation_ja": "データ侵害、情報漏洩", "translation_it": "violazione dei dati", "translation_uk": "витік даних, порушення безпеки даних", "ipa_us": "[vjolaˈtsjoːne dei ˈdaːti]", "ipa_uk": "[vjolaˈtsjoːne dei ˈdaːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "data breach", "es": "violación de datos, brecha de datos", "de": "Datenschutzverletzung, Datenpanne", "pt": "violação de dados, quebra de dados", "ja": "データ侵害、情報漏洩", "it": "violazione dei dati", "ru": "утечка данных, нарушение безопасности данных", "uk": "витік даних, порушення безпеки даних" } }, { "id": "it_5405", "lang": "it", "lemma": "virtuoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "добродетельный, благотворный (о круге процессов)", "translation_en": "virtuous (circle), sound, beneficial", "translation_es": "virtuoso", "translation_de": "vorteilhaft, tugendhaft, vorbildlich", "translation_pt": "virtuoso", "translation_ja": "好循環の、徳のある", "translation_it": "virtuoso", "translation_uk": "доброчесний, позитивний (про коло подій)", "ipa_us": "[virtuˈoːzo]", "ipa_uk": "[virtuˈoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "virtuous (circle), sound, beneficial", "es": "virtuoso", "de": "vorteilhaft, tugendhaft, vorbildlich", "pt": "virtuoso", "ja": "好循環の、徳のある", "it": "virtuoso", "ru": "добродетельный, благотворный (о круге процессов)", "uk": "доброчесний, позитивний (про коло подій)" } }, { "id": "it_5406", "lang": "it", "lemma": "vocazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "призвание, склонность, предназначение", "translation_en": "vocation, calling, aptitude", "translation_es": "vocación, inclinación", "translation_de": "Berufung, Bestimmung, Eignung", "translation_pt": "vocação, aptidão", "translation_ja": "天職、適性、使命", "translation_it": "vocazione", "translation_uk": "покликання, схильність, призначення", "ipa_us": "[vokatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[vokatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vocation, calling, aptitude", "es": "vocación, inclinación", "de": "Berufung, Bestimmung, Eignung", "pt": "vocação, aptidão", "ja": "天職、適性、使命", "it": "vocazione", "ru": "призвание, склонность, предназначение", "uk": "покликання, схильність, призначення" } }, { "id": "it_4575", "lang": "it", "lemma": "vulnerabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уязвимый, ранимый", "translation_en": "vulnerable", "translation_es": "vulnerable", "translation_de": "verletzlich, anfällig, verwundbar", "translation_pt": "vulnerável", "translation_ja": "傷つきやすい、脆弱な", "translation_it": "vulnerabile", "translation_uk": "уразливий, вразливий", "ipa_us": "[vulneraˈbiːle]", "ipa_uk": "[vulneraˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vulnerable", "es": "vulnerable", "de": "verletzlich, anfällig, verwundbar", "pt": "vulnerável", "ja": "傷つきやすい、脆弱な", "it": "vulnerabile", "ru": "уязвимый, ранимый", "uk": "уразливий, вразливий" } }, { "id": "it_4510", "lang": "it", "lemma": "vulnerabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уязвимость, ранимость", "translation_en": "vulnerability", "translation_es": "vulnerabilidad", "translation_de": "Verwundbarkeit, Anfälligkeit, Vulnerabilität", "translation_pt": "vulnerabilidade", "translation_ja": "脆弱性、傷つきやすさ", "translation_it": "vulnerabilità", "translation_uk": "уразливість, вразливість", "ipa_us": "[vulnerabiliˈta]", "ipa_uk": "[vulnerabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vulnerability", "es": "vulnerabilidad", "de": "Verwundbarkeit, Anfälligkeit, Vulnerabilität", "pt": "vulnerabilidade", "ja": "脆弱性、傷つきやすさ", "it": "vulnerabilità", "ru": "уязвимость, ранимость", "uk": "уразливість, вразливість" } }, { "id": "it_5407", "lang": "it", "lemma": "welfare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное обеспечение, благосостояние", "translation_en": "welfare, social security, social care", "translation_es": "bienestar social, protección social", "translation_de": "Wohlfahrt, Sozialsystem, Fürsorge", "translation_pt": "bem-estar social, previdência social", "translation_ja": "福祉、社会保障", "translation_it": "welfare", "translation_uk": "соціальне забезпечення, добробут", "ipa_us": "[ˈwɛlfer]", "ipa_uk": "[ˈwɛlfer]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welfare, social security, social care", "es": "bienestar social, protección social", "de": "Wohlfahrt, Sozialsystem, Fürsorge", "pt": "bem-estar social, previdência social", "ja": "福祉、社会保障", "it": "welfare", "ru": "социальное обеспечение, благосостояние", "uk": "соціальне забезпечення, добробут" } } ]